Zegluxen 6 mg/ml
Sol injectabilă in stilou injector preumplut · DCI: Liraglutidum
ZEGLUXEN conține substanța activă liraglutid.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
ZEGLUXEN conține substanța activă liraglutid. Aceasta ajută vă organismul la scăderea nivelului glucozei din sânge, doar atunci când acesta este prea mare. De asemenea, încetinește golirea stomacului și poate ajuta la prevenirea bolilor de inimă.
ZEGLUXEN este utilizat singur dacă glicemia dumneavoastră nu este controlată în mod corespunzător doar prin dietă și exerciții fizice și nu puteți utiliza metformină (un alt medicament pentru diabet).
ZEGLUXEN este utilizat împreună cu alte medicamente pentru diabet atunci când acestea nu sunt suficiente pentru a vă controla nivelul zahărului din sânge. Acestea pot include:
- antidiabetice orale (cum ar fi metformină, pioglitazonă, sulfoniluree, inhibitor al cotransportatorului sodiu-glucoză 2 (SGLT2i)) și/sau insulină.
ZEGLUXEN este indicat pentru tratamentul adulților, adolescenților și copiilor cu vârsta de 10 ani și peste cu diabet zaharat de tip 2 insuficient controlat ca tratament adăugat la dietă și exerciții fizice
- ca monoterapie atunci când metformina este considerată inadecvată din cauza intoleranței sau a contraindicațiilor.
- împreună cu alte medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat. Pentru rezultatele studiului cu privire la asocierile terapeutice, efectele asupra controlului glicemic și al evenimentelor cardiovasculare și grupele de pacienți studiate, vezi pct. 4.4, 4.5 și 5.1.
– dacă sunteți alergic la liraglutid sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1.
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
În special, spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă utilizați medicamente care conțin oricare dintre următoarele substanțe active:
- Sulfoniluree (cum sunt glimepirida sau glibenclamida) sau insulina. Este posibil să aveți hipoglicemie (nivel scăzut de zahăr în sânge) când utilizați ZEGLUXEN împreună cu o sulfoniluree sau insulină, deoarece sulfonilureele și insulina cresc riscul de hipoglicemie. Când începeți să utilizați aceste medicamente împreună, medicul dumneavoastră vă poate spune să reduceți doza de sulfoniluree sau insulină. Consultați pct. 4 pentru semnele de avertizare ale glicemiei scăzute. Dacă luați și o sulfoniluree (cum sunt glimepirida sau glibenclamida) sau insulină, medicul dumneavoastră vă poate ruga să vă măsurați nivelul zahărului din sânge. Acest lucru îl va ajuta pe medicul dumneavoastră să decidă dacă trebuie schimbată doza de sulfoniluree sau insulină.
- Dacă utilizați insulină, medicul dumneavoastră vă va indica cum să reduceți doza de insulină și vă va recomanda să vă monitorizați mai frecvent glicemia, pentru a evita hiperglicemia (nivel crescut de zahăr din sânge) și cetoacidoza diabetică (o complicație a diabetului zaharat care apare atunci când organismul nu poate descompune glucoza deoarece nu există suficientă insulină).
- Warfarină sau alte medicamente anticoagulante orale. Pot fi necesare teste de sânge mai frecvente pentru a determina capacitatea sângelui dumneavoastră de a se coagula.
In vitro, liraglutid a prezentat un potențial redus de interacțiuni farmacocinetice cu alte substanțe active metabolizate de citocromul P450 și de legare de proteinele plasmatice.
Ușoara încetinire a golirii stomacului datorată liraglutidului poate să influențeze absorbția medicamentelor administrate concomitent, pe cale orală. Studiile de interacțiune nu au evidențiat nicio întârziere a absorbției, relevantă clinic și, prin urmare, nu este necesară ajustarea dozei. Câțiva pacienți tratați cu liraglutid au raportat cel puțin un episod de diaree severă. Diareea poate afecta absorbția medicamentelor administrate concomitent, pe cale orală.
Warfarină și alți derivați cumarinici
Nu s-au efectuat studii de interacțiune cu warfarina. O interacțiune relevantă clinic cu substanțele active cu solubilitate scăzută sau cu index terapeutic îngust cum este warfarina, nu poate fi exclusă. La începerea tratamentului cu liraglutid la pacienții cărora li se administrează warfarină sau alți derivați cumarinici, se recomandă monitorizarea mai frecventă a INR (raport internațional normalizat).
Paracetamol
După o doză unică de 1000 mg de paracetamol, liraglutid nu a modificat expunerea totală la acest medicament. Cmax a paracetamolului a scăzut cu 31%, iar tmax median a fost întârziat cu până la 15 minute. Nu este necesară ajustarea dozei la administrarea concomitentă a paracetamolului.
Atorvastatină
După administrarea unei doze unice de atorvastatină 40 mg, liraglutid nu a modificat în mod relevant
din punct de vedere clinic expunerea totală la atorvastatină. De aceea, nu este necesară ajustarea dozei de atorvastatină atunci când se administrează împreună cu liraglutid. Cu liraglutid, Cmax a atorvastatinei a scăzut cu 38%, iar tmax median a fost întârziat între 1 oră și 3 ore.
Griseofulvină
După administrarea unei doze unice de griseofulvină 500 mg, liraglutid nu a modificat expunerea totală la acest medicament. Cmax a griseofulvinei a crescut cu 37%, iar tmax median nu s-a modificat. Nu este necesară ajustarea dozelor de griseofulvină și a altor substanțe cu solubilitate scăzută și permeabilitate crescută.
Digoxină
Administrarea unei doze unice de digoxină 1 mg cu liraglutid a determinat o scădere a ASC a digoxinei cu 16%; Cmax a scăzut cu 16%. tmax median al digoxinei fost întârziat între 1 oră și 1,5 ore. Pe baza acestor rezultate, nu este necesară ajustarea dozei de digoxină.
Lisinopril
Administrarea unei doze unice de lisinopril 20 mg cu liraglutid a determinat o scădere a ASC a lisinoprilului cu 15%; Cmax a scăzut cu 27%. tmax median al lisinoprilului fost întârziat de la 6 ore până la 8 ore. Pe baza acestor rezultate, nu este necesară ajustarea dozei de lisinopril.
Contraceptive orale
După administrarea unei doze unice a unui contraceptiv oral, liraglutid a redus Cmax de etinilestradiol și levonorgestrel cu 12% și respectiv 13%, iar Tmax a fost întârziat cu 1,5 ore pentru ambele substanțe. Nu s-a observat niciun efect clinic relevant privind expunerea totală la etinilestradiol sau levonorgestrel. De aceea, se anticipează că efectul contraceptiv nu va fi afectat la administrarea concomitentă cu liraglutid.
Insulină
Nu au fost observate interacțiuni farmacocinetice sau farmacodinamice între liraglutid și insulina detemir la administrarea unei doze unice de insulină detemir 0,5 U/kg cu liraglutid 1,8 mg la starea de echilibru la pacienții cu diabet zaharat de tip 2.
Copii și adolescenți
Studiile de interacțiune au fost efectuate numai la adulți.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să
rămâneți gravidă. Acest medicament nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, deoarece nu se cunoaște dacă poate dăuna fătului.
Nu se cunoaște dacă liraglutid trece in laptele matern, prin urmare nu utilizați acest medicament dacă alăptați.
Sarcina
Nu sunt disponibile date adecvate privind utilizarea liraglutid la femeile gravide. Studiile la animale au arătat toxicitate asupra funcției de reproducere (vezi pct. 5.3). Riscul potențial pentru om este necunoscut.
Liraglutidul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, iar în schimb se recomandă utilizarea insulinei. Dacă o pacientă dorește să rămână gravidă sau rămâne gravidă, tratamentul cu liraglutid trebuie întrerupt.
Alăptarea
Nu se cunoaște dacă liraglutidul se excretă în laptele uman. Studiile la animale au arătat că transferul de liraglutid și metaboliți cu relații structurale strânse în lapte este scăzut. Studiile non-clinice au arătat o reducere legată de tratament a creșterii neonatale la puii de șobolan care alăptează (vezi pct. 5.3). Din
cauza lipsei de experiență, liraglutid nu trebuie utilizat în timpul alăptării.
Fertilitatea
Studiile la animal nu au indicat efecte nocive în ceea ce privește fertilitatea, în afară de o scădere ușoară a numărului de embrioni vii implantați.
Ce conține ZEGLUXEN – Substanța activă este liraglutid. 1 ml de soluție injectabilă conține liraglutid 6 mg. Un stilou injector (pen) preumplut conține liraglutid 18 mg. – Celelalte ingrediente sunt citrat de sodiu dihidrat, propilenglicol, fenol și apă pentru preparate injectabile. În plus, pot fi adăugate acid clorhidric și/sau soluție de hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-ului.
Cum arată ZEGLUXEN și conținutul ambalajului ZEGLUXEN este furnizat sub formă de soluție injectabilă clară și incoloră sau aproape incoloră, într-un stilou injector (pen) preumplut. Fiecare stilou injector (pen) conține 3 ml de soluție, putând să elibereze 30 de doze de 0,6 mg, 15 doze de 1,2 mg sau 10 doze de 1,8 mg.
ZEGLUXEN este disponibil în ambalaje care conțin 1, 2, 3, 5 stilouri injectoare (pen-uri) sau ambalaje multiple care conțin 2 cutii cu 5 stilouri injectoare (pen-uri) preumplute (10 stilouri injectoare (pen-uri) preumplute). Acele nu sunt incluse.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj sa fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Zentiva, k.s. U kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praga 10 Republica Cehă
Fabricantul Pharmadox Healthcare Limited KW20A Kordin Industrial Park Paola, PLA 3000 Malta
Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Austria: Zegluxen 6 mg/ml Injektionslösung in einem Fertigpen Bulgaria: ЗЕГЛУКСЕН Republica Cehă: ZEGLUXEN Polonia: ZEGLUXEN Ungaria: Zegluxen 6 mg/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici România: ZEGLUXEN 6mg/ml soluție injectabilă în stilou preumplut
Pentru orice informații despre acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanții locali ai deținătorului autorizației de punere pe piață: ZENTIVA S.A. Tel: +4 021.304.7200 e-mail: zentivaRO@zentiva.com
Acest prospect a fost revizuit în Aprilie 2025.
INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREA STILOULUI INJECTOR (PEN) ZEGLUXEN
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza stiloul injector (pen).
Stiloul dumneavoastră injector (pen) conține 18 mg de liraglutid. Puteți selecta doze de 0,6 mg, 1,2 mg și 1,8 mg.
Stiloul injector (pen-ul) este conceput pentru a fi utilizat cu ace de unică folosință. Acele nu sunt incluse în pachet. Ace de unică folosință BD Ultra fineTM sau ace de unică folosință NovoFine® sunt recomandate pentru utilizare cu acest dispozitiv.
Pregătiți stiloul injector (pen-ul)
Verificați numele și eticheta colorată a stiloului injector (pen-ului) pentru a vă asigura că conține liraglutid. Utilizarea greşită a unui medicament poate provoca vătămări severe.
Scoateți capacul stiloului injector (pen -ului).
Scoateți folia protectoare hârtie a unui ac nou de unică folosință. Înșurubați acul drept și strâns pe stiloul injector (pen).
Scoateți capacul exterior al acului și păstrați-l pentru mai târziu.
Scoateți capacul interior al acului și aruncați-l.
Utilizați întotdeauna un ac nou pentru fiecare injecție. Acest lucru reduce riscul de contaminare, infecție, scurgere de liraglutid, ace blocate și dozare incorectă. Aveți grijă să nu îndoiți sau să nu deteriorați acul. Nu încercați niciodată să puneți capacul interior al acului înapoi pe ac. Vă puteți înțepa cu acul
Îngrijirea stiloului injector (pen)
- Nu încercați să vă reparați stiloul injector (pen-ul) sau să-l desfaceți.
- Păstrați stiloul injector (pen-ul) departe de praf, murdărie și orice fel de lichide.
- Curățați stiloul injector (pen-ul) cu o cârpă umezită cu un detergent slab.
- Nu încercați să-l spălați, să-l înmuiați sau să-l lubrifiați – acest lucru poate dăuna stiloului injector (pen-ului).
Informații importante
- Nu împărțiți stiloul injector (pen-ul) sau acele cu nimeni altcineva.
- Nu lăsați stiloul injector (pen-ul) îndemâna celorlalți, în special a copiilor.
Cu fiecare stilou injector (pen) nou, verificați curgerea
Înainte de utilizarea unui stilou injector (pen) nou, verificați curgerea înainte de prima injecție. Dacă utilizați deja stiloul injector (pen-ul), mergeți la „Selectați doza”, pasul H.
Rotiți selectorul de doză până când simbolul de verificare a curgerii se aliniază cu indicatorul.
Țineți stiloul injector (pen-ul) cu acul îndreptat în sus. Atingeți ușor cartușul cu degetul de câteva ori. Acest lucru va face ca orice bule de aer să se adune în partea de sus a cartușului.
Țineți acul îndreptat în sus și apăsați butonul de dozare până când 0 mg se aliniază cu indicatorul.
La vârful acului ar trebui să apară o picătură de liraglutid. Dacă nu apare nicio picătură, repetați pașii de la E la G de până la de patru ori.
Dacă încă nu există o picătură de liraglutid, schimbați acul și repetați pașii de la E la G încă o dată.
Nu utilizați stiloul injector (pen-ul) dacă încă nu apare o picătură de liraglutid. Aceasta indică că stiloul injector (pen-ul) este defect și trebuie să utilizați unul nou.
Dacă ați scăpat stiloul injector (pen-ul) pe o suprafață dură sau bănuiți că acesta este defect, puneți întotdeauna un ac nou de unică folosință și verificați curgerea înainte de injectare.
Selectarea dozei
Verificați întotdeauna ca indicatorul să fie aliniat cu 0 mg.
Rotiți selectorul de doză până când doza necesară se aliniază cu indicatorul (0,6 mg, 1,2 mg sau 1,8 mg).
Dacă ați selectat o doză greșită din greșeală, schimbați-o pur și simplu rotind selectorul de doză înapoi sau înainte până când doza potrivită se aliniază cu indicatorul.
Când răsuciți înapoi selectorul dozei, fiți atent(ă) să nu apăsați butonul de injectare, deoarece liraglutid ar putea ieși din dispozitiv
Dacă selectorul de doză se oprește înainte ca doza necesară să se alinieze cu indicatorul, înseamnă că nu a mai rămas suficient liraglutid pentru o doză completă. Puteți face următoarele:
Împărțiți doza în două injecții: Rotiți selectorul de doză în oricare direcție până când 0,6 mg sau 1,2 mg se aliniază cu indicatorul. Injectați doza. Apoi pregătiți un nou stilou injector (pen) pentru injectare și injectați numărul rămas de mg pentru a vă completa doza.
Puteți împărți doza între stiloul injector (pen) actual și un stilou injector (pen) nou numai dacă sunteți instruit sau sfătuit de către medicul dumneavoastră. Folosiți un calculator pentru a planifica dozele. Dacă împărțiți greșit doza, puteți injecta prea mult sau prea puțin liraglutid.
Injectați doza completă cu un stilou injector (pen) nou: Dacă selectorul de doză se oprește înainte ca 0,6 mg să se alinieze cu indicatorul, pregătiți un nou stilou injector (pen) și injectați doza completă cu noul stilou injector (pen)
Nu încercați să selectați alte doze decât 0,6 mg, 1,2 mg sau 1,8 mg. Numerele de pe afișaj trebuie să se alinieze exact cu indicatorul pentru a vă asigura că obțineți doza corectă. Selectorul de doză face clic când îl rotiți. Nu utilizați aceste clicuri pentru a vă selecta doza. Nu utilizați scala cartușului pentru a măsura cât liraglutid trebuie injectat – nu este suficient de precisă..
Injectarea dozei
Introduceți acul în piele utilizând tehnica de injectare prezentată de medicul dumneavoastră sau de asistenta medicală. Apoi urmați instrucțiunile de mai jos:
Apăsați butonul de injectare pentru a injecta până când 0 mg se aliniază cu indicatorul. Aveți grijă să nu atingeți afișajul cu celelalte degete sau să nu apăsați lateral selectorul de doză atunci când injectați. Acest lucru se datorează faptului că poate bloca injectarea. Țineți apăsat butonul de dozare și lăsați acul sub piele timp de cel puțin 6 secunde. Astfel vă asigurați că primiți doza completă.
Scoateți acul. După aceea, este posibil să vedeți o picătură de liraglutid la vârful acului. Acest lucru este normal și nu vă afectează doza.
Introduceți vârful acului în capacul exterior al acului fără a atinge acul sau capacul exterior al acului.
După ce acul este acoperit, împingeți complet capacul exterior al acului. Apoi deșurubați acul. Aruncați-l cu grijă și puneți la loc capacul stiloului injector (pen-ului).
Când stiloul injector (pen-ul) este gol, aruncați-l cu grijă fără a avea atașat un ac. Vă rugăm să aruncați stiloul injector (pen-ul) și acul în conformitate cu cerințele locale.
Scoateți întotdeauna acul după fiecare injectare și păstrați stiloul injector (pen-ul) fără ac atașat. Acest lucru reduce riscul de contaminare, infecție, scurgere de liraglutid, ace blocate și dozare incorectă. Îngrijitorii trebuie să fie foarte atenți atunci când manipulează ace uzate – pentru a preveni rănirea prin înțepare și infecțiile încrucișate
1 ml de soluție conține liraglutid 6 mg. Un stilou injector (pen) preumplut conține liraglutid 18 mg în 3 ml.
Liraglutid, derivat sintetic, este un analog al peptidei-1 asemănătoare glucagonului uman (GLP-1) produs prin sinteză chimică. Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct 6.1.
Citrat de sodiu dihidrat (E331) Propilenglicol (E1520) Fenol Apă pentru preparate injectabile Acid clorhidric (E507) (pentru ajustarea pH-ului) Hidroxid de sodiu (E524) (pentru ajustarea pH-ului)
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și blister după „EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Înainte de deschidere: A se păstra la frigider (2˚C – 8˚C). A nu se congela.
În timpul utilizării: Puteți păstra stiloul injector (pen-ul) timp de 1 lună atunci când este depozitat la o temperatură sub 30°C sau la frigider (2°C – 8°C). A nu se congela.
Când nu îl utilizați, păstrați stiloul injector (pen-ul) acoperit cu capacul pentru fi protejat de lumină.
Nu utilizați acest medicament dacă soluția nu este clară și incoloră sau aproape incoloră.
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
2 ani.
După prima utilizare: 1 lună.
A se păstra la frigider (2°C-8°C). A nu se congela.
După prima utilizare: A se păstra la temperaturi sub 30°C sau la frigider (2°C-8°C). A nu se congela. A se păstra stiloul injector (pen-ul) acoperit cu capac pentru a fi protejat de lumină.