Acasă/ Medicamente/ Xeomin 50 Unitati
M03AX01 · Miorelaxante periferice alte miorelaxante cu actiune periferica Prescripție restrictivă

Xeomin 50 Unitati

Pulbere pentru soluție injectabilă · DCI: Toxina Botulinica De Tip A

XEOMIN este un medicament care conține substanța activă Neurotoxină botulinică de tip A, cu efect de relaxare a mușchilor la nivelul cărora se face injecția sau de reducere a fluxului salivar la locul administrării.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

XEOMIN este un medicament care conține substanța activă Neurotoxină botulinică de tip A, cu efect de relaxare a mușchilor la nivelul cărora se face injecția sau de reducere a fluxului salivar la locul administrării.

XEOMIN este utilizat pentru tratamentul următoarelor afecţiuni la adulţi:

  • spasm al pleoapei (blefarospasm) și spasme care afectează o parte a feței (spasm la nivelul unei jumătăți a feței)
  • gât răsucit (torticolis spasmodic)
  • tensiune musculară crescută/rigiditate musculară necontrolabilă la nivelul umerilor, braţelor și/sau mâinilor (spasticitate a membrului superior)
  • salivare cronică (sialoree) cauzată de tulburări neurologice.

XEOMIN se utilizează la copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 2 și 17 ani și cu o greutate ≥ 12 kg pentru tratamentul:

  • salivării cronice (sialoree) datorată tulburărilor neurologice/tulburărilor de neurodezvoltare.

XEOMIN este indicat pentru tratamentul simptomatic la adulți al

  • blefarospasmului și spasmului hemifacial,
  • distoniei cervicale în formă predominant rotativă (torticolis spasmodic),
  • spasticităţii membrului superior,
  • sialoreei cronice din tulburările neurologice.

XEOMIN este indicat pentru tratamentul simptomatic la copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 2 și 17 ani și cu o greutate ≥ 12 kg în

  • sialoreea cronică cauzată de tulburările neurologice / tulburărilor de neurodezvoltare.
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

XEOMIN poate fi administrat numai de către medici cu experienţă în tratamente cu toxină botulinică de tip A.

Doza optimă, frecvența şi numărul de locuri de administrare a injecţiei vor fi alese de către medicul dumneavoastră, în mod individual. Rezultatele tratamentului iniţial cu XEOMIN trebuie evaluate şi pot determina o modificare a dozei, până la atingerea efectului terapeutic dorit. Intervalele de administrare a tratamentului vor fi determinate de medicul dumneavoastră pe baza nevoilor clinice reale.

Dacă aveţi impresia că efectul XEOMIN este prea puternic sau prea slab, discutaţi cu medicul dumneavoastră. În cazul în care nu apare niciun efect terapeutic, trebuie luate în considerare terapii alternative.

Spasmul pleoapei (blefarospasm) și spasme care afectează o parte a feței (spasm hemifacial) Doza iniţială recomandată este de până la 25 unităţi pentru un ochi, iar doza totală recomandată în cadrul sesiunilor următoare de tratament este de până la 50 unităţi pentru un ochi. De regulă, prima instalare a efectului se observă în interval de patru zile de la administrarea injecţiei. În general, efectul fiecărui tratament durează aproximativ 3-5 luni; cu toate acestea, poate dura mult mai mult sau mai puţin. Intervale de tratament mai mici de 12 săptămâni nu sunt recomandate.

În mod normal, printr-o administrare a tratamentului mai des de o dată la trei luni, nu se obţin beneficii suplimentare.

Dacă suferiți de spasm care vă afectează o parte a feței (spasm hemifacial), medicul dumneavoastră va urma recomandările de tratament pentru spasmul pleoapelor (blefarospasm) restrâns la o parte a feței. Spasmul care vă afectează o parte a feței (spasm hemifacial) va fi tratat doar în partea superioară a feței, deoarece injecțiile cu XEOMIN administrate în partea inferioară a feței pot duce la un risc crescut de efecte secundare, cum ar fi un risc accentuat de slăbiciune locală.

Gât răsucit (torticolis spasmodic) Doza recomandată pentru un singur loc de injecţie este de până la 50 unităţi, iar doza maximă pentru prima sesiune de tratament este de 200 unităţi. La sesiunile ulterioare, în funcţie de răspunsul la tratament, medicul dumneavoastră vă poate administra doze de până la 300 unităţi. De regulă, prima instalare a efectului se observă în interval de şapte zile de la administrarea injecţiei. În general, efectul fiecărui tratament durează aproximativ 3-4 luni; cu toate acestea, poate dura mult mai mult sau mai puţin. Nu se recomandă intervale de tratament mai mici de 10 săptămâni.

Tensiune musculară crescută/rigiditate musculară necontrolabilă la nivelul umerilor, braţelor sau al mâinilor (spasticitate a membrului superior) Doza recomandată este de până la 500 unități pe ședința de tratament, iar cea administrată în mușchii umărului nu trebuie să fie mai mare de 250 unități. Pacienţii au raportat instalarea acţiunii la 4 zile după tratament. O îmbunătăţire a tonusului muscular a fost percepută în interval de 4 săptămâni. În general, efectul tratamentului a durat 12 săptămâni, însă, poate dura semnificativ mai mult sau mai puțin. Perioada dintre sesiunile de tratament trebuie să fie de cel puţin 12 săptămâni.

Salivare cronică (sialoree, adulţi) Doza recomandată este de 100 unități pe sesiune de tratament. Această doză maximă nu trebuie depășită. Intervalul dintre sesiunile de tratament trebuie să fie de cel puțin 16 săptămâni.

Salivare cronică (sialoree, copii / adolescenți) Doza recomandată pe ședință de tratament depinde de greutatea corporală. Doza maximă nu trebuie să depășească 75 de unități. Perioada dintre fiecare ședință de tratament trebuie să fie de cel puțin 16 săptămâni.

Mod de administrare XEOMIN dizolvat este destinat a fi utilizat sub formă de injecţii în muşchi (administrare intramusculară) și în glandele salivare (administrare intraglandulară) (vezi informațiile pentru profesioniștii din domeniul sănătății de la sfârșitul acestui prospect). În privința localizării glandelor salivare la adulţi, pot fi folosite atât reperele anatomice, cât și ghidarea ecografică; totuşi, metoda ghidării ecografice este preferabilă din motive de eficiență. Pentru copii și adolescenți, trebuie utilizată metoda ghidată cu ultrasunete. Înainte de injecție, copiilor și adolescenților li se poate administra un anestezic local (cum ar fi: cremă cu anestezic local), sedativ sau un anestezic în combinație cu un sedativ.

Dacă vi se administrează mai mult XEOMIN decât aveţi nevoie Simptome de supradozaj: Simptomele de supradozaj nu apar imediat după administrarea injecţiei şi pot include slăbiciune generalizată, cădere a pleoapei, vedere dublă, dificultăţi la respiraţie, tulburări de vorbire şi paralizia muşchilor respiratori sau dificultăţi la înghiţire care pot duce la pneumonie.

Măsuri în caz de supradozaj: În cazul în care prezentaţi simptome de supradozaj, apelaţi imediat serviciul medical de urgenţă sau cereţi rudelor dumneavoastră să facă acest lucru şi mergeţi la spital. Poate fi necesară supraveghere medicală timp de până la câteva zile, precum şi ventilaţie pulmonară artificială adjuvantă.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.

Din cauza diferenţelor dintre unităţi în evaluarea potenţei, dozele de XEOMIN exprimate în unităţi nu sunt interschimbabile cu cele pentru alte medicamente ce conţin toxină botulinică de tip A.

Pentru informaţii detaliate privind studiile clinice cu XEOMIN, în comparaţie cu complexul convenţional de toxină botulinică tip A (900 kD), vezi pct. 5.1. XEOMIN poate fi administrat doar de către medici cu specializări adecvate şi experienţă necesară în ceea ce priveşte utilizarea toxinei botulinice de tip A. Doza optimă, frecvența şi numărul de locuri de injectare trebuie stabilite de către medic în mod individual, pentru fiecare pacient în parte. Trebuie realizată o ajustare treptată a dozei.

Dozele unice de XEOMIN recomandate nu trebuie depășite.

Doze

Blefarospasm și spasm hemifacial Doza iniţială recomandată este de 1,25 unităţi până la 2,5 unităţi, pentru fiecare loc de injectare. Doza iniţială nu trebuie să depăşească 25 unităţi, pentru fiecare ochi. Doza totală nu trebuie să depăşească 50 unităţi pentru fiecare ochi per sesiune de tratament. Tratamentul repetat nu trebuie să fie în general mai frecvent de un interval de 12 săptămâni. Intervalele de tratament trebuie determinate individual în funcţie de starea clinică a pacientului.

Timpul median până la prima instalare a efectului este situat în decurs de patru zile după administrarea injecţiei. În general, efectul tratamentului cu XEOMIN durează aproximativ 3-5 luni; cu toate acestea, poate dura mult mai mult sau mai puţin.

La sesiuni repetate de tratament, doza poate fi crescută până la de două ori, dacă răspunsul la tratamentul iniţial este considerat insuficient. Cu toate acestea, se pare că nu se poate obţine niciun beneficiu suplimentar din injectarea a mai mult de 5,0 unităţi în fiecare loc.

Pacienții cu spasm hemifacial trebuie tratați ca în cazul blefarospasmului unilateral.

Torticolis spasmodic În abordarea terapeutică a torticolisului spasmodic, doza de XEOMIN trebuie adaptată la fiecare pacient în parte, în funcţie de poziţia capului şi gâtului pacientului, de locul eventualei dureri, de hipertrofia musculară, de greutatea corporală a pacientului şi de răspunsul la injecţie.

La prima sesiune de tratament nu trebuie să se injecteze mai mult de 200 unităţi. În cursul sesiunilor ulterioare, doza se poate ajusta, în funcţie de răspunsul la tratament. Nu trebuie depăşită doza totală de 300 unităţi per sesiune de tratament. Nu trebuie să se administreze mai mult de 50 unităţi per un singur loc de injectare. Timpul median până la prima instalare a efectului este situat în decurs de şapte zile de la administrarea injecţiei. În general, efectul fiecărui tratament cu XEOMIN durează aproximativ 3-4 luni; cu toate acestea, poate dura mult mai mult sau mai puţin. Nu se recomandă intervale de tratament mai mici de 10 săptămâni. Intervalele de tratament trebuie determinate în funcţie de starea clinică a fiecărui pacient.

Spasticitatea membrului superior Doza exactă şi numărul de locuri de injectare trebuie adaptate la fiecare pacient în parte, în funcţie de mărimea, numărul şi localizarea muşchilor implicaţi, de severitatea spasticităţii şi de prezenţa slăbiciunii musculare locale.

Dozele recomandate per mușchi:

Tipar clinic Unităţi Număr de locuri de Muşchi (interval) injectare pe muşchi Articulaţia mâinii în poziţie de flexie

Flexor carpi radialis (muşchiul flexor 25-100 1-2 radial al carpului) Flexor carpi ulnaris (muşchiul flexor 20-100 1-2 ulnar al carpului) Pumn încleştat Flexor digitorum superficialis (muşchiul 25-100 2 flexor superficial al degetelor) Flexor digitorum profundus (muşchiul 25-100 2 flexor profund al degetelor) Cot flexat Brachioradialis (muşchiul brahioradial) 25-100 1-3 Biceps 50-200 1-4 Brachialis (muşchiul brahial) 25-100 1-2 Antebraţ în decubit Pronator quadratus (muşchiul pronator 10-50 1 pătrat) Pronator teres (muşchiul pronator rotund) 25-75 1-2 Police în palmă Flexor pollicis longus (muşchiul flexor 10-50 1 lung al policelui) Adductor pollicis (muşchiul adductor al 5-30 1 policelui) Flexor pollicis brevis (muşchiul flexor scurt al policelui)/ 5-30 1 Opponens pollicis (muşchiul opozant al policelui) Umăr în rotație internă/externă/addus Deltoideus, pars clavicularis (mușchiul 20-150 1-3 deltoid anterior) Latissimus dorsi (mușchiul marele dorsal) 25-150 1-4 Pectoralis major (mușchiul marele pectoral) 20-200 1-6 Subscapularis (mușchiul subscapular) 15-100 1-4 Teres major (mușchiul rotundul mare) 20-100 1-2

Doza totală maximă pentru tratamentul spasticității membrului superior nu trebuie să depășească 500 unităţi per sesiune de tratament și nu trebuie administrate mai mult de 250 unități în mușchii umărului. Pacienţii au raportat instalarea acţiunii la 4 zile după tratament. Efectul maxim ca îmbunătăţire a tonusului muscular a fost perceput în interval de 4 săptămâni. În general, efectul tratamentului a durat 12 săptămâni, însă poate dura semnificativ mai mult sau mai puțin. În general, tratamentul repetat nu trebuie să fie mai frecvent de o dată la interval de 12 săptămâni. Intervalele de tratament trebuie determinate în funcţie de starea clinică a fiecărui pacient.

Sialoreea cronică (adulți) Trebuie utilizată o soluție reconstituită, cu o concentrație de 5 unități/0,1 ml.

Se injectează XEOMIN bilateral în glandele parotide și submandibulare (patru injecții în total per tratament). Doza este împărțită în raport de 3:2 între glandele parotide și submandibulare, după cum urmează:

Glanda parotidă,Glanda submandibulară,Doza totală,
Greutatefiecare partefiecare parteambele
corporalăDoză perVolumul perDoză perVolumul perglande,
glandăinjecțieglandăinjecțieambele părți
[kg][Unități][ml][Unități][ml][Unități]
≥ 12 and < 1560,2440,1620
≥ 15 and < 1990,3660,2430
≥ 19 and < 23120,4880,3240
≥ 23 and < 27150,60100,4050
≥ 27 and < 30180,72120,4860
≥ 3022.50,90150,6075

Locul injecției trebuie să fie aproape de centrul glandei.

Doza recomandată pentru fiecare ședință de tratament este de 100 unități. Doza maximă nu trebuie depășită. Intervalele între ședințele de tratament trebuie determinate pe baza nevoii clinice reale a fiecărui pacient. Nu este recomandată repetarea tratamentului mai des decât o dată la 16 săptămâni.

Sialoreea cronică (copii/adolescenți) Trebuie utilizată o soluție reconstituită la o concentrație de 2,5 unități/0,1 ml.

XEOMIN este injectat în glandele parotide și submandibulare de pe ambele părți (per tratament, patru injecții în total). Doza ajustată în funcție de greutatea corporală este împărțită cu un raport de 3:2 între glandele parotide și submandibulare, după cum se indică în tabelul de mai jos. Nu se pot face recomandări de dozare pentru copiii cu greutatea mai mică de 12 kg.

Locul injectării trebuie să fie aproape de centrul glandei.

Intervalele de tratament trebuie stabilite pe baza necesității clinice reale a fiecărui pacient. Tratamentul repetat nu trebuie să fie mai frecvent decât la fiecare 16 săptămâni.

Toate indicaţiile Dacă nu apare niciun efect al tratamentului în interval de o lună după injecţia iniţială, trebuie luate următoarele măsuri:

  • Verificarea clinică a efectului neurotoxinei asupra muşchiului injectat: de exemplu, o investigaţie electromiografică într-o unitate specializată
  • Analiza motivelor lipsei unui răspuns, de exemplu, izolarea necorespunzătoare a muşchilor care urmează a fi injectaţi, o doză prea mică, o tehnică de injectare deficitară, contractură fixă, un antagonist prea slab, posibila dezvoltare a anticorpilor
  • Reevaluarea tratamentului cu neurotoxină botulinică de tip A ca terapie adecvată
  • Dacă nu au apărut reacţii adverse în timpul tratamentului iniţial, poate fi efectuat un ciclu de tratament suplimentar în următoarele condiţii: 1) ajustarea dozei în funcţie de analiza eşecului terapeutic cel mai recent, 2) localizarea mușchilor implicați prin tehnici cum este ghidarea electromiografică, 3) este respectat intervalul minim recomandat între tratamentul iniţial şi tratamentul repetat.

Copii şi adolescenţi Siguranţa şi eficacitatea XEOMIN în alte indicații decât cele descrise pentru populația pediatrică la punctul 4.1 nu au fost stabilite. Nu se pot face recomandări privind dozajul pentru alte indicaţii terapeutice decât sialoreea cronică la copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 2 și 17 ani și cu o greutate ≥ 12 kg. Datele clinice pediatrice disponibile la acest moment cu XEOMIN sunt descrise în secțiunea 5.1.

Mod de administrare

Toate indicaţiile Pentru instrucţiuni privind reconstituirea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.6. După reconstituire, XEOMIN trebuie utilizat pentru o singură şedinţă de injectare şi pentru un singur pacient.

XEOMIN este destinat administrării intramusculare și intraglandulare (în glanda salivară).

Blefarospasm și spasm hemifacial După reconstituire, soluţia de XEOMIN este injectată intramuscular utilizându-se un ac steril adecvat (de exemplu, ac cu calibru 27-30 / 0,30-0,40 mm diametru / 12,5 mm lungime). Nu este necesară ghidarea electromiografică. Se recomandă un volum injectabil de aproximativ 0,05-0,1 ml.

XEOMIN este injectat în muşchiul orbicular medial şi lateral al pleoapei superioare şi în muşchiul orbicular lateral al pleoapei inferioare. De asemenea, injecţia se poate administra în zonele adiacente din zona sprâncenei, în muşchiul orbicular lateral şi în zona facială superioară, în cazul în care spasmele din această regiune interferă cu vederea.

În cazurile de blefarospasm unilateral, injecțiile trebuie limitate la ochiul afectat.

Pacienții cu spasm hemifacial trebuie tratați ca și în cazul blefarospasmului unilateral.

Din studiile clinice efectuate cu XEOMIN nu există experiență privind administrarea de injecții în zona facială inferioară. Muşchii din zona facială inferioară nu trebuie injectați din cauza riscului accentuat de slăbiciune locală, după cum s-au raportat cazuri din literatură, la injectarea cu toxină botulinică în această zonă la pacienții cu spasm hemifacial.

Torticolis spasmodic Pentru injecţiile administrate în muşchii superficiali se utilizează un ac steril adecvat (de exemplu, ac cu calibru 25-30 / 0,30-0,50 mm diametru / 37 mm lungime), iar pentru injecţiile administrate în musculatura mai profundă se poate utiliza, de exemplu, un ac cu calibru 22 / 0,70 mm diametru / 75 mm lungime. Se recomandă un volum injectabil de aproximativ 0,1-0,5 ml pentru fiecare loc de injectare.

În abordarea terapeutică a torticolisului spasmodic, XEOMIN se injectează în muşchiul sternocleidomastoidian, muşchiul ridicător al scapulei, muşchiul scalen, muşchiul splenius al capului şi/sau muşchiul trapez. Această listă nu este exhaustivă, deoarece oricare dintre muşchii responsabili pentru controlarea poziţiei capului poate fi implicat şi, de aceea, poate necesita tratament. În cazul apariţiei unor dificultăţi în izolarea muşchilor singulari, injecţiile trebuie efectuate utilizând tehnici cum sunt ghidarea electromiografică sau ultrasunetele. Masa musculară şi gradul de hipertrofie sau de atrofie reprezintă factori care trebuie luaţi în considerare la selectarea dozei corespunzătoare.

Mai multe locuri de injectare permit o acoperire mai uniformă cu XEOMIN a zonelor inervate din muşchiul distonic şi sunt utile mai ales la muşchii mai mari. Numărul optim de locuri de injectare depinde de dimensiunea muşchiului care urmează să fie denervat pe cale chimică.

Injecţia nu trebuie administrată bilateral în muşchiul sternocleidomastoidian, deoarece există un risc crescut de reacţii adverse (mai ales disfagie) în cazul administrării de injecţii bilaterale sau de doze mai mari de 100 unităţi în acest muşchi.

Spasticitatea membrului superior Soluţia reconstituită XEOMIN se injectează cu ajutorul unui ac steril adecvat (de exemplu, ac cu calibru 26 / 0,45 mm în diametru / 37 mm lungime, pentru muşchii superficiali şi un ac mai lung, de exemplu, ac cu calibru 22 / 0,7 mm în diametru / 75 mm lungime, pentru musculatura mai profundă).

Dacă există dificultăţi în izolarea individuală a muşchilor, se recomandă utilizarea de tehnici, cum sunt: ghidarea electromiografică și ultrasunetele, pentru localizarea mușchilor implicați. Mai multe locuri de

injectare pot permite un contact mai uniform al XEOMIN cu zonele inervate ale muşchiului şi sunt utile mai ales atunci când sunt injectaţi muşchii mai mari.

Sialoreea cronică (adulți/copii/adolescenți) După reconstituire, soluția de XEOMIN este injectată intraglandular, folosind un ac steril adecvat (de exemplu, calibru 27-30 / diametru 0,30-0,40 mm / lungime 12,5 mm). La adulți, pentru localizarea glandelor salivare pot fi folosite atât reperele anatomice, cât și ghidarea ecografică, dar este preferabilă metoda cu ghidare ecografică, deoarece ar putea avea un efect terapeutic superior (a se vedea secțiunea 5.1). Pentru tratamentul copiilor și adolescenților ar trebui să se utilizeze ghidaj cu ultrasunete. Anestezia locală (cum ar fi: cremă cu anestezic local), sedarea sau anestezia în combinație cu sedarea pot fi oferite copiilor și adolescenților înainte de injecție după o evaluare atentă a raportului beneficiu-risc și în conformitate cu practica locală.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

  • Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
  • Tulburări generalizate la nivelul activităţii musculare (de exemplu: miastenia gravis, sindrom Lambert-Eaton).
  • Infecţii sau inflamaţii la locul de injectare propus.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Administrarea injecţiilor cu neurotoxină botulinică de tip A în locuri necorespunzătoare poate duce la apariţia reacţiilor adverse, cauzând paralizia temporară a grupelor musculare învecinate. Există raportări foarte rare de reacţii adverse care pot fi legate de împrăştierea toxinei la distanţă de locul injecţiei și care pot produce simptome compatibile cu efectele toxinei botulinice de tip A (de exemplu: slăbiciune musculară excesivă, dificultăţi la înghiţire sau pătrunderea accidentală de alimente sau băuturi în căile respiratorii). Pacienţii cărora le-au fost administrate dozele recomandate pot resimţi o slăbiciune musculară excesivă.

Dacă doza este prea mare sau injecţiile prea frecvente, poate creşte riscul de formare a anticorpilor. Formarea anticorpilor face ca tratamentul cu toxina botulinică de tip A să fie ineficient, indiferent de motivul pentru care se administrează.

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de utilizarea XEOMIN:

  • dacă aveţi tulburări de sângerare de orice tip
  • dacă vi se administrează substanţe care împiedică coagularea sângelui (de exemplu, cumarină, heparină, acid acetilsalicilic, clopidogrel)
  • dacă aveţi slăbiciune musculară pronunţată sau un volum muscular redus la nivelul muşchilor în care urmează să vi se administreze injecţia
  • dacă aveţi o boală denumită scleroză laterală amiotrofică (SLA), care poate determina slăbirea ţesutului muscular
  • dacă aveţi orice boală care afectează interacţiunea dintre nervi şi muşchii scheletici (disfuncţie neuromusculară periferică)
  • dacă aveţi sau aţi avut dificultăţi la înghiţire
  • dacă aveți sau ați avut convulsii
  • dacă aţi avut probleme cauzate de injecţiile cu toxină botulinică de tip A în trecut
  • dacă urmează să vi se efectueze o intervenţie chirurgicală

Contactaţi-vă medicul şi solicitaţi imediat asistenţă medicală dacă manifestaţi oricare dintre următoarele simptome:

  • dificultăţi la respiraţie, înghiţire sau vorbire
  • urticarie, umflare, incluzând umflare a feţei sau gâtului, respiraţie şuierătoare, senzaţie de leşin şi scurtare a respiraţiei (posibile simptome de reacţie alergică severă).

Injecţii repetate cu XEOMIN În cazul injecţiilor repetate cu XEOMIN, efectul terapeutic al medicamentului poate să crească sau să se reducă. Motivele posibile ale acestei variaţii sunt:

  • medicul dumneavoastră poate urma o procedură diferită atunci când prepară soluţia injectabilă
  • intervale diferite între sesiunile de tratament
  • injecţii administrate în alt muşchi
  • limite de variaţie ale eficacităţii substanţei active din XEOMIN
  • lipsa răspunsului/eşecul terapiei pe parcursul tratamentului

Spasmul pleoapei (blefarospasm) și spasme care afectează o parte a feței (spasm hemifacial) Adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte de utilizarea XEOMIN dacă:

  • vi s-a efectuat o intervenţie chirurgicală la ochi. Medicul dumneavoastră va lua măsuri suplimentare de precauţie.
  • prezentaţi un risc de apariţie a unei boli denumite glaucom cu unghi îngust. Această boală poate determina creşterea presiunii în interiorul ochiului şi o deteriorare a nervului optic. Medicul dumneavoastră va şti dacă prezentaţi acest risc.

Pe parcursul tratamentului, pot apărea mici sângerări punctiforme la nivelul ţesuturilor moi ale pleoapei. Medicul dumneavoastră poate limita aceste sângerări, aplicând imediat o presiune uşoară la locul de administrare a injecţiei.

După ce vi se administrează o injecţie cu XEOMIN în muşchii de la nivelul ochiului, frecvenţa clipirii se poate reduce. Acest lucru poate determina o expunere prelungită a părţii frontale transparente a ochiului (cornee). Această expunere poate determina o deteriorare a suprafeţei şi o inflamaţie (ulceraţie corneană).

Gât răsucit (torticolis spasmodic) După injecţie, este posibil să prezentaţi dificultăţi la înghiţire, uşoare până la severe. Acestea pot determina apariţia unor probleme respiratorii şi este posibil să prezentaţi un risc crescut de inhalare a unor corpuri străine sau a unor lichide. Corpurile străine ajunse în plămâni pot determina inflamaţie sau infecţie (pneumonie). Medicul dumneavoastră vă va aplica un tratament medical special, dacă este necesar (de exemplu, sub formă de hrănire artificială).

Dificultăţile la înghiţire pot dura până la două-trei săptămâni de la administrarea injecţiei, dar se cunoaşte cazul unui pacient la care durata a fost de până la cinci luni.

Dacă aţi fost inactiv o perioadă lungă de timp, orice activitate trebuie reluată treptat după administrarea injecţiei cu XEOMIN.

Tensiune musculară crescută/rigiditate musculară necontrolabilă XEOMIN poate fi utilizat pentru tratamentul tensiunii musculare crescute/rigidităţii musculare necontrolabile în anumite părţi ale membrului superior, de exemplu: braț sau mână. XEOMIN este eficace în asociere cu metodele de tratament standard obişnuite. XEOMIN trebuie utilizat în asociere cu aceste alte metode. Este puţin probabil ca acest medicament să îmbunătăţească gradul de mişcare a articulaţiilor în cazul în care muşchiul înconjurător şi-a pierdut capacitatea de întindere.

Dacă aţi fost inactiv o perioadă lungă de timp, orice activitate trebuie reluată treptat după administrarea injecţiei cu XEOMIN.

Salivare cronică (sialoree) Unele medicamente (de exemplu clozapine, aripiprazol, piridostigmină) pot duce la o producere excesivă de salivă. Trebuie luată în considerare în primul rând posibilitatea înlocuirii, reducerii sau chiar întreruperii medicației responsabile, înainte de a administra XEOMIN pentru tratamentul salivării în exces. Administrarea tratamentului cu XEOMIN la pacienții cu salivare în exces indusă de medicamente nu au fost investigate.

Dacă în timpul administrării de XEOMIN apare senzația de “gură uscată”, medicul dumneavoastră va lua în considerare o reducere a dozei.

Dacă fluxul salivei dumneavoastră scade în urma administrării XEOMIN, pot apărea probleme de sănătate la nivelul gurii, cum ar fi cariile dentare sau se pot agrava problemele existente. Contactați un stomatolog înainte de a începe să utilizați XEOMIN pentru tratamentul salivării cronice. Acesta poate decide dacă sunt necesare măsuri pentru prevenirea cariilor.

Trasabilitate: Pentru a îmbunătăți trasabilitatea medicamentelor biologice, numele și numărul lotului produsului administrat trebuie înregistrate în mod clar.

Generalități: Înainte de administrarea XEOMIN, medicul trebuie să se familiarizeze cu anatomia pacientului şi cu orice deviaţie anatomică determinată de procedurile chirurgicale anterioare.

Trebuie avut grijă ca XEOMIN să nu fie injectat într-un vas de sânge.

XEOMIN trebuie utilizat cu prudenţă:

  • dacă există tulburări de sângerare de orice tip
  • la pacienţi care urmează tratament anticoagulant sau cu alte substanţe care pot avea efect anticoagulant.

Efectele clinice ale neurotoxinei botulinice de tip A se pot amplifica sau diminua ca urmare a administrării repetate a injecţiilor. Motivele posibile ale modificărilor efectelor clinice sunt tehnicile diferite de reconstituire, intervalele alese pentru administrarea injecţiei, locurile de injectare şi limitele de variaţie ale activităţii toxinei determinate de procedura de testare biologică implicată sau de lipsa secundară a răspunsului.

Răspândirea efectului toxinei botulinice la nivel local şi la distanţă Pot să apară reacţii adverse ca urmare a administrării inadecvate a injecţiilor cu neurotoxină botulinică de tip A, care pot paraliza temporar grupele musculare apropiate. Dozele mari pot cauza paralizie în muşchii localizaţi la distanţă de locul injecţiei.

Au fost raportate reacţii adverse care pot fi asociate cu răspândirea toxinei botulinice de tip A la distanţă de locul administrării injecţiei (vezi pct. 4.8). Unele dintre acestea pot pune viaţa în pericol şi au fost raportate cazuri de deces care, în unele cazuri, a fost asociat cu disfagie, pneumonie şi/sau debilitate semnificativă.

Pacienții tratați cu doze terapeutice se pot confrunta cu slăbiciune musculară excesivă. Pacienții sau persoanele care îi îngrijesc trebuie avertizați să ceară ajutor medical de urgență dacă apar tulburări de deglutiție, de vorbire sau respiratorii.

De asemenea, disfagia a fost raportată ca urmare a injecţiei administrate în alte locuri decât musculatura cervicală.

Tulburări neuromusculare preexistente Pacienţii cu tulburări neuromusculare pot prezenta un risc de dezvoltare a slăbiciunii musculare excesive, în special atunci când tratamentul este administrat intramuscular. Medicamentul care conţine toxină botulinică de tip A trebuie utilizat la aceşti pacienţi numai sub supravegherea unui specialist şi numai dacă se consideră că beneficiile tratamentului depăşesc riscurile. În general, pacienții cu istoric de aspirație sau disfagie trebuie tratați cu prudență. Se recomandă prudență maximă în cazul în care acești pacienți sunt tratați pentru distonie cervicală.

XEOMIN trebuie utilizat cu prudenţă:

  • la pacienţii cu scleroză laterală amiotrofică
  • la pacienţii cu alte boli care determină disfuncţie neuromusculară periferică
  • în muşchii ţintă care prezintă slăbiciune sau atrofie pronunţată.

Reacţii de hipersensibilitate La administrarea medicamentelor care conţin neurotoxină botulinică de tip A au fost raportate reacţii de hipersensibilitate. Dacă apar reacţii grave (de exemplu: reacţii anafilactice) şi/sau reacţii imediate de hipersensibilitate, trebuie instituit tratament medical adecvat.

Formare de anticorpi Administrarea prea frecventă de doze de toxină botulinică poate creşte riscul formării de anticorpi, fapt care poate determina eşecul tratamentului (vezi pct. 4.2). Formarea potenţială de anticorpi poate fi redusă prin injectarea celei mai mici doze eficace, la intervalele de timp cele mai mari, conform indicaţiilor terapeutice.

Copii și adolescenți La copii şi adolescenţi cu comorbidități, predominant cu paralizie cerebrală, au fost raportate foarte rar reacții spontane privind posibila răspândire la distanță a toxinei în cazul altor preparate cu toxină botulinică de tip A. În general, doza utilizată în aceste cazuri a fost mai mare decât cea recomandată pentru aceste produse. S-au raportat spontan cazuri rare de deces asociate uneori cu pneumonie de aspirație la copiii cu paralizie cerebrală severă după tratamentul cu produse cu toxină botulinică, inclusiv în urma utilizării în afara indicației terapeutice aprobate (de exemplu: zona gâtului). Riscul este considerat deosebit de ridicat la copii şi adolescenţi cu o stare de sănătate subiacentă slabă sau la pacienții care au o debilitate neurologică semnificativă, disfagie sau la pacienții care au un istoric recent de pneumonie de aspiraţie sau de boală pulmonară.

Indicații-atenționări speciale

Blefarospasm și spasm hemifacial În vederea reducerii apariției ptozei, injecţiile lângă muşchiul ridicător al pleoapei superioare trebuie evitate. Diplopia poate să apară ca urmare a difuziei neurotoxinei botulinice de tip A în muşchiul oblic inferior. Evitarea injectării în zona medială a pleoapei poate reduce această reacţie adversă.

Din cauza efectului anticolinergic al neurotoxinei botulinice de tip A, XEOMIN trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu risc de apariţie a glaucomului cu unghi îngust.

Pentru a preveni apariţia ectropionului, trebuie evitată administrarea injecţiilor în zona pleoapei inferioare, fiind necesar un tratament susţinut al oricărui defect epitelial. Acesta poate implica utilizarea de picături pentru protecţie, unguente, lentile de contact moi cu rol de bandaj sau închidere a ochiului cu ajutorul unui plasture sau prin alte mijloace similare.

Reducerea frecvenţei clipirii după administrarea injecţiei cu XEOMIN în muşchiul orbicular poate determina expunere corneană, defecte epiteliale persistente şi ulceraţie corneană, mai ales la pacienţii cu

tulburări la nivelul nervilor cranieni (nervul facial). Trebuie efectuată o testare atentă a sensibilităţii corneene la pacienţii cu intervenţii chirurgicale anterioare la nivelul ochilor.

Pot apărea cu uşurinţă echimoze la nivelul ţesuturilor moi ale pleoapei. O presiune uşoară aplicată imediat la locul de injectare poate limita acest risc.

Torticolis spasmodic XEOMIN trebuie injectat cu prudență în vecinătatea structurilor sensibile, cum ar fi: artera carotidă, vârfurile pulmonare și esofagul.

Pacienților care erau imobilizați sau sedentari înainte de tratament, trebuie să li se amintească să-și reia în mod treptat activitățile după injectarea de XEOMIN.

Pacienţii trebuie informaţi în privinţa faptului că injecţiile cu XEOMIN administrate pentru tratamentul torticolisului spasmodic pot determina disfagie uşoară până la severă, cu risc de aspiraţie şi dispnee. Poate fi necesară intervenţia medicală (de exemplu: sub forma unui tub gastric de alimentare) (vezi şi pct. 4.8). Limitarea dozei injectate în muşchiul sternocleidomastoidian la mai puţin de 100 unităţi poate reduce riscul de apariţie a disfagiei. Pacienţii cu o masă musculară mai redusă la nivelul gâtului sau cei care necesită administrarea bilaterală de injecţii în muşchii sternocleidomastoidieni prezintă un risc mai mare. Apariţia disfagiei poate fi atribuită efectului farmacologic al XEOMIN, ca urmare a răspândirii neurotoxinei în musculatura esofagiană.

Spasticitatea membrului superior XEOMIN trebuie injectat cu prudență în vecinătatea structurilor sensibile, cum ar fi: artera carotidă, vârfurile pulmonare și esofagul.

Pacienților care erau imobilizați sau sedentari înainte de tratament, trebuie să li se amintească să-și reia în mod treptat activitățile după injectarea de XEOMIN.

XEOMIN ca tratament pentru spasticitatea focală a fost studiat în asociere cu schemele terapeutice standard uzuale şi nu are rolul de a înlocui aceste modalităţi de tratament. Este puţin probabil ca XEOMIN să fie eficace în îmbunătăţirea gamei de mişcări la nivelul unei articulaţii afectate de o contractură musculară fixă.

A fost raportată apariția de convulsii noi sau recurente, de obicei la pacienții predispuși către astfel de evenimente. Relația exactă între aceste evenimente și injecția cu toxină botulinică nu a fost stabilită.

Sialoreea cronică (adulți/copii/adolescenți) În cazurile de sialoree indusă de medicamente (de exemplu: aripiprazol, clozapină, piridostigmină) trebuie luată în considerare în primul rând posibilitatea înlocuirii, reducerii sau chiar întreruperii medicației responsabile, înainte de a administra XEOMIN pentru tratamentul sialoreei. Eficacitatea și siguranța tratamentului cu XEOMIN la pacienții cu sialoree indusă de medicamente nu au fost investigate.

Dacă în timpul administrării de XEOMIN apare senzația de “gură uscată”, trebuie luată în considerare reducerea dozei.

Se recomandă o consultație stomatologică la începutul tratamentului. Dentistul trebuie informat despre tratamentul cu XEOMIN pentru sialoree, pentru a putea decide dacă este necesară profilaxia cariilor și a lua măsurile adecvate.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.

Efectul XEOMIN poate fi crescut:

  • de medicamente utilizate pentru tratarea anumitor boli infecţioase (spectinomicină sau antibiotice aminoglicozidice [de exemplu, neomicină, kanamicină, tobramicină])
  • de alte medicamente care relaxează muşchii (de exemplu, relaxante musculare de tipul tubocurarinei). Aceste medicamente sunt utilizate, de exemplu, în anestezia generală. Dacă urmează să vi se efectueze o intervenţie chirurgicală, spuneţi anestezistului că v-a fost administrat XEOMIN
  • atunci când este folosit în tratamentul salivării cronice: de alte medicamente care reduc și ele fluxul salivar (de exemplu anticolinergice ca atropină, glicopironium sau scopolamină) sau de iradierea terapeutică a capului și gâtului, incluzând glandele salivare. Spuneți medicului dumneavoastră dacă efectuați radioterapie sau urmează să o faceți.

În aceste cazuri, XEOMIN trebuie utilizat cu grijă.

Efectul XEOMIN poate fi redus de anumite medicamente pentru tratamentul malariei şi reumatismului (cunoscute ca aminochinoline).

Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile.

Teoretic, efectul neurotoxinei botulinice poate fi potenţat prin administrarea de antibiotice aminoglicozidice sau alte medicamente care interferă cu transmisia neuromusculară, de exemplu, miorelaxante de tipul tubocurarinei.

De aceea, utilizarea concomitentă de XEOMIN şi aminoglicozide sau spectinomicină necesită atenţie specială. Miorelaxantele periferice trebuie utilizate cu prudenţă, reducând, dacă este necesar, doza iniţială de relaxant sau utilizând o substanţă cu durată de acţiune intermediară, cum este vecuronium sau atracurium, în locul substanţelor cu efecte de durată mai lungă.

În plus, în cazul utilizării pentru tratamentul sialoreei cronice, iradierea capului și gâtului, incluzând glandele salivare și/sau administrarea concomitentă a anticolinergicelor (de exemplu: atropină, glicopironium, scopolamină) pot accentua efectul toxinei. Nu este recomandat tratamentul sialoreei cu XEOMIN în timpul radioterapiei.

4-aminochinolinele pot reduce efectul XEOMIN.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de administrarea acestui medicament.

XEOMIN nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, decât dacă medicul dumneavoastră decide că necesitatea administrării şi posibilele beneficii ale tratamentului justifică riscul asupra fătului.

XEOMIN nu este recomandat dacă alăptaţi.

Sarcina Nu există date adecvate privind utilizarea neurotoxinei botulinice de tip A la femeile gravide. Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere (vezi pct. 5.3). Riscul potenţial la om nu este cunoscut. De aceea, XEOMIN nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar şi dacă posibilele beneficii justifică riscul.

Alăptarea Nu se cunoaşte dacă neurotoxina botulinică de tip A este excretată în laptele matern. De aceea, XEOMIN nu trebuie utilizat în timpul alăptării.

Fertilitatea Nu există date clinice privind utilizarea neurotoxinei botulinice de tip A. La iepuri, nu s-au detectat efecte adverse asupra fertilităţii la masculi sau femele (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

De regulă, reacţiile adverse se observă în prima săptămână după administrarea tratamentului şi sunt temporare. Reacţiile adverse pot fi cauzate de medicament, tehnica de administrare a injecţiei sau ambele. Reacţiile adverse pot fi limitate la zona din jurul locului de injectare (de exemplu, slăbiciune musculară localizată, durere locală, inflamaţie, senzaţie de ace şi înţepături (parestezie), sensibilitate scăzută la atingere (hipoestezie), sensibilitate, umflare (generalizată), umflare a ţesuturilor moi (edem), înroşire a pielii (eritem), mâncărimi, infecţie localizată, hematom, sângerare şi/sau vânătăi).

Înţepătura acului poate provoca durere. Această durere sau anxietatea faţă de ace poate duce la leşin, greață, tinitus (țiuit în urechi) sau la tensiune arterială mică.

Reacţii adverse cum sunt slăbiciune musculară excesivă sau dificultăţi la înghiţire pot fi cauzate de relaxarea muşchilor situaţi la distanţă de locul injecţiei cu XEOMIN. Dificultăţile la înghiţire pot cauza inhalarea corpilor străini, ducând la inflamarea plămânilor şi, în unele cazuri, la deces.

În cazul utilizării XEOMIN poate să apară o reacţie alergică. Reacţiile adverse grave și/sau imediate (anafilactice) sau reacţiile alergice la serul din compoziţia medicamentului (boala serului), care generează de exemplu dificultăţi la respiraţie (dispnee), urticarie sau umflare a ţesuturilor moi (edem), au fost raportate rar. Unele dintre aceste reacţii adverse au fost observate ca urmare a utilizării complexului de toxină botulinică de tip A obişnuit. Acestea au apărut la administrarea separată sau în asociere cu alte medicamente care produc reacţii adverse similare. O reacţie alergică poate determina apariţia oricăruia dintre următoarele simptome:

  • dificultăţi la respiraţie, înghiţire sau vorbire determinate de umflarea feţei, buzelor, gurii sau gâtului.
  • umflare a mâinilor, picioarelor sau gleznelor.

Dacă constataţi oricare dintre aceste reacţii adverse, vă rugăm să îl informaţi imediat pe medicul dumneavoastră sau să cereţi rudelor dumneavoastră să facă acest lucru şi mergeţi la serviciul medical de urgenţă al celui mai apropiat spital.

Au fost observate următoarele reacţii adverse în cazul utilizării XEOMIN:

De regulă, reacţiile adverse se observă în prima săptămână după administrarea tratamentului şi sunt temporare. Reacţiile adverse pot fi legate de substanţa activă, procedura de injectare sau de ambele.

Reacții adverse independente de indicaţia terapeutică

Reacţii adverse determinate de modul de administrare Durerea localizată, inflamaţia, parestezia, hipoestezia, sensibilitatea, tumefacţia, edemul, eritemul, mâncărimile, infecţia localizată, hematomul, sângerarea şi/sau echimozele pot fi asociate cu modul de administrare. Durerea şi/sau anxietatea asociate cu acul pot determina reacţii vaso-vagale, incluzând hipotensiune arterială simptomatică tranzitorie, greață, tinitus şi sincopă.

Reacţii adverse ale clasei terapeutice din care face parte toxina botulinică de tip A Slăbiciunea musculară localizată este unul dintre efectele farmacologice preconizate ale toxinei botulinice de tip A.

Răspândirea toxinei Reacţiile adverse legate de răspândirea toxinei la distanţă de locul de administrare au fost raportate foarte rar și pot produce simptome compatibile cu efectele toxinei botulinice de tip A (slăbiciune musculară excesivă, disfagie şi pneumonie de aspiraţie cu efect letal, în unele cazuri) (vezi pct. 4.4).

Reacţii de hipersensibilitate Reacţii de hipersensibilitate grave şi/sau imediate, inclusiv anafilaxie, boala serului, urticarie, edeme ale ţesuturilor moi şi dispnee, au fost raportate rar. Unele dintre aceste reacţii au fost raportate ca urmare a utilizării convenţionale a complexului de toxină botulinică de tip A, în monoterapie sau în asociere cu alte medicamente cunoscute că determină reacţii adverse similare.

Reacții adverse raportate din experienţa clinică

Blefarospasm

Spasm hemifacial Reacții adverse similare ca pentru blefarospasm, pot fi așteptate în cazul spasmul hemifacial.

Tulburări gastrointestinale Disfagie Foarte

frecvente Xerostomie, greaţă Frecvente Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului Hiperhidroză Frecvente subcutanat Erupţie cutanată tranzitorie Mai puţin frecvente Tulburări musculo-scheletice şi ale Dureri cervicale, slăbiciune musculară, Frecvente ţesutului conjunctiv dureri musculo-scheletice, mialgie, spasme musculare, rigiditate musculo-scheletică Tulburări generale şi la nivelul locului de Dureri la locul de injectare, astenie Frecvente administrare

Tratamentul pentru torticolis spasmodic poate provoca disfagie cu diferite grade de severitate, cu potențial de aspirație care poate necesita intervenție medicală. Disfagia poate persista timp de 2-3 săptămâni, dar a fost raportat și un caz în care a durat 5 luni.

Spasticitate a membrului superior

Sialoree cronică (adulți)

Au fost raportate cazuri de xerostomie persistentă (> 110 zile) de intensitate severă, posibil asociată cu alte complicații, ca gingivită, disfagie și carii.

Sialoree cronică (copii/adolescenți)

Experienţa ulterioară punerii pe piaţă

Au fost raportate următoarele reacţii adverse cu frecvență necunoscută în cazul utilizării XEOMIN în perioada ulterioară comercializării, independent de indicații:

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine XEOMIN

  • Substanţa activă este: neurotoxina de Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine. XEOMIN 50 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine 50 unităţi. XEOMIN 100 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine 100 unităţi. XEOMIN 200 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine 200 unităţi.
  • Neurotoxina botulinică de tip A, purificată din cultura de Clostridium Botulinum (tulpina Hall)
  • Celelalte componente sunt: albumină serică umană, sucroză (zahăr).

Cum arată XEOMIN şi conţinutul ambalajului XEOMIN se prezintă sub formă de pulbere pentru soluţie injectabilă, de culoare albă. Soluţia de XEOMIN obținută după reconstituirea pulberii este limpede şi incoloră, fără particule vizibile.

XEOMIN 50 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: cutii cu 1, 2, 3 sau 6 flacoane şi ambalaje multiple cu 2 cutii a câte 1 flacon, 3 cutii a câte 1 flacon, 6 cutii a câte 1 flacon, fiecare conţinând 50 unităţi. XEOMIN 100 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: cutii cu 1, 2, 3, 4 sau 6 flacoane şi ambalaje multiple cu 2 cutii a câte 1 flacon, 3 cutii a câte 1 flacon, 4 cutii a câte 1 flacon, 6 cutii a câte 1 flacon, fiecare conţinând 100 unităţi. XEOMIN 200 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: cutii cu 1, 2, 3, 4 sau 6 flacoane şi ambalaje multiple cu 2 cutii a câte 1 flacon, 3 cutii a câte 1 flacon, 4 cutii a câte 1 flacon, 6 cutii a câte 1 flacon, fiecare conţinând 200 unităţi.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100D-60318 Frankfurt/Main Germania Telefon: +49-69/1503-1 Fax: +49-69/1503-200

Fabricantul MERZ PHARMA GmbH & Co. KGaA Ludwigstraße 22 D-64354 Reinheim, Germania Telefon: +49-69/1503-1 Fax: +49-69/1503-200

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: XEOMIN: Austria, Bulgaria, Cipru, Croaţia, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Germania, Grecia, Finlanda, Franţa, Ungaria, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Republica Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia XEOMEEN: Belgia

Acest prospect a fost revizuit în martie 2025. _____________________________________________________________________

XEOMIN 50 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine 50 unităţi de neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine XEOMIN 100 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine 100 unităţi de neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine XEOMIN 200 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă Un flacon conţine 200 unităţi de neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de proteine.

  • Neurotoxină botulinică tip A, purificată din culturi de Clostridium botulinum (tulpină Hall)

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Albumină serică umană Sucroză (zahăr)

50 unităţi de neurotoxină Clostridium botulinum tip A (150 kD), fără complex de · substanță activă
Albumină serică umană · excipient
Sucroză (zahăr) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe eticheta flaconului după „EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Flaconul sigilat: A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. Soluţia reconstituită: Stabilitatea chimică şi fizică a fost demonstrată pentru o perioadă de 24 ore la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C. Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat. În cazul în care nu se utilizează imediat, timpul şi condiţiile de păstrare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului şi, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 ore la 2°C – 8°C, cu excepţia cazului în care reconstituirea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate.

Medicul dumneavoastră nu trebuie să utilizeze XEOMIN dacă soluţia este tulbure sau conţine particule vizibile.

Pentru instrucţiuni privind eliminarea, vă rugăm să citiţi informaţiile destinate profesioniştilor din domeniul sănătăţii de la sfârşitul acestui prospect.

XEOMIN 50 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: 3 ani XEOMIN 100 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: 4 ani XEOMIN 200 unităţi pulbere pentru soluţie injectabilă: 3 ani

Soluţia reconstituită: Stabilitatea chimică şi fizică a fost demonstrată pentru o perioadă de 24 ore, la temperaturi între 2 °C şi 8 °C.

Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat. În cazul în care nu se utilizează imediat, timpul şi condiţiile de păstrare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului şi, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 ore la 2 °C-8 °C, cu excepţia cazului în care reconstituirea a avut loc în condiţii aseptice, controlate şi validate.

A nu se păstra la temperaturi peste 25 °C.

Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului reconstituit, vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/01
Cutie cu 2 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/02
Cutie cu 3 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/03
Cutie cu 6 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/04
Ambalaj multiplu: 2 cutii a câte 1 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/05
Ambalaj multiplu: 3 cutii a câte 1 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/06
Ambalaj multiplu: 6 cutii a câte 1 flac. din sticla cu pulb. pt. sol. inj. · 9296/2016/07

Documente oficiale