Acasă/ Medicamente/ Vocasept
R02AX01 · Medicamente pentru zona oro-faringiana Fără prescripție (OTC)

Vocasept 8,75 mg

Pastile · DCI: Flurbiprofenum

Vocasept conține flurbiprofen.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Vocasept conține flurbiprofen. Flurbiprofen face parte dintr-un grup de medicamente denumite antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), care au proprietăți analgezice, antipiretice și antiinflamatoare.

Vocasept este utilizat pentru ameliorarea pe termen scurt a simptomelor de durere în gât, cum ar fi disconfortul, durerea și umflarea gâtului, precum și dificultatea la înghițire, la adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani.

Trebuie să discutați cu un medic dacă nu vă simțiți mai bine sau dacă vă simțiți mai rău după 5 zile.

Vocasept 8,75 mg pastile este indicat pentru ameliorarea simptomatică pe termen scurt a simptomelor de la nivelul gâtului la adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Luați întotdeauna Vocasept conform indicațiilor din acest prospect sau indicațiilor medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă nu sunteți sigur, trebuie să discutați cu medicul sau cu farmacistul.

Doza recomandată este – Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani: 1 pastilă la interval de 3-6 ore, după cum este necesar. Nu luați mai mult de 5 pastile în decurs de 24 de ore. Luați 1 pastilă și lăsați-o să se dizolve lent în gură. Mutați întotdeauna pastila în gură, în timp ce se dizolvă.

Utilizarea la copii: Nu administrați aceste pastile la copii cu vârsta sub 12 ani. Aceste pastile sunt destinate doar pentru tratamente de scurtă durată. Cea mai mică doză eficace trebuie utilizată, pentru cea mai scurtă perioadă necesară pentru ameliorarea simptomelor. Dacă aveți o infecție, adresați-vă fără întârziere unui medic sau farmacist dacă simptomele (cum ar fi febra și durerea) persistă sau se agravează (vezi pct. 2). Dacă apare iritație la nivelul gurii, tratamentul cu flurbiprofen trebuie întrerupt.

Nu luați Vocasept pentru mai mult de 5 zile, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă recomandă acest lucru. Dacă nu vă simțiți mai bine, starea dumneavoastră se agravează sau apar simptome noi, adresați-vă unui medic sau farmacist.

Dacă luați mai mult Vocasept decât trebuie Adresați-vă imediat unui medic sau farmacist sau mergeți la cel mai apropiat spital. Simptomele supradozajului pot include greață sau vărsături, durere de stomac sau, mai rar, diaree. De asemenea, pot apărea țiuit în urechi, durere de cap și sângerare gastrointestinală.

Dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului sau farmacistului.

Doze Cea mai mică doză eficace trebuie utilizată pentru cea mai scurtă perioadă necesară pentru ameliorarea simptomelor (vezi pct. 4.4).

Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani Se suge/se dizolvă lent o pastilă la nivelul cavităţii bucale, la interval de 3-6 ore, după cum este necesar. Maximum 5 pastile în interval de 24 ore. Acest medicament trebuie utilizat timp de maximum cinci zile.

Copii și adolescenți

Nu este indicat la copii cu vârsta sub 12 ani.

Vârstnici

Pe baza numărului limitat de studii clinice disponibile, nu poate fi recomandată o doză generală. Pacienții vârstnici prezintă un risc mai mare de consecințe grave ale reacțiilor adverse.

Insuficiență renală

La pacienții cu insuficiență renală ușoară până la moderată nu este necesară reducerea dozei. La pacienții cu insuficiență renală severă, flurbiprofen este contraindicat (vezi pct. 4.3).

Insuficiență hepatică

La pacienții cu insuficiență hepatică ușoară până la moderată nu este necesară reducerea dozei. La pacienții cu insuficiență hepatică severă (vezi pct. 5.2.), flurbiprofen este contraindicat (vezi pct. 4.3). Reacțiile adverse pot fi minimizate prin utilizarea celei mai mici doze eficace, pentru cea mai scurtă perioadă necesară pentru controlul simptomelor (vezi pct. 4.4).

Mod de administrare

Doar pentru administrare bucofaringiană și utilizare pe termen scurt.

Ca și în cazul tuturor pastilelor, pastilele Vocasept 8,75 mg trebuie deplasate în interiorul gurii, pentru a evita iritația locală.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • Dacă sunteți alergic la flurbiprofen sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
  • Dacă ați avut astm bronșic, respirație șuierătoare apărută brusc sau respiraţie dificilă, secreții nazale, umflături ale feţei sau erupţie pe piele însoțită de mâncărime (urticarie) după administrarea acidului acetilsalicilic sau a oricărui alt medicament AINS.
  • Dacă aveți sau ați avut ulcer (două sau mai multe episoade de ulcer gastric sau duodenal) la nivelul stomacului sau intestinelor.
  • Dacă ați avut sângerare sau perforație gastro-intestinală, colită severă sau tulburări hematologice după utilizarea unui alt AINS.
  • Dacă vă aflați în ultimul trimestru de sarcină.
  • Dacă aveți sau ați avut insuficiență cardiacă, hepatică sau renală severă.
  • Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați în secțiunea 6.1.
  • Pacienții care au prezentat anterior reacții de hipersensibilitate (de exemplu, astm bronșic, bronhospasm, rinită, angioedem sau urticarie) ca răspuns la acid acetilsalicilic sau la alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
  • Ulcer gastro-duodenal activ sau antecedente de ulcer gastro-duodenal recurent/hemoragie recurentă (două sau mai multe episoade distincte de ulceraţie diagnosticate) şi ulcerație la nivel intestinal
  • Antecedente de hemoragie sau perforație gastro-intestinală, colită severă, hemoragie sau tulburări hematopoietice legate de tratamentul anterior cu AINS.
  • Ultimul trimestru de sarcină (vezi pct. 4.6).
  • Insuficiență cardiacă severă, insuficiență renală severă sau insuficiență hepatică severă (vezi pct. 4.4)
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Discutați cu medicul sau farmacistul dumneavoastră înainte de administrarea Vocasept.

  • Dacă ați avut vreodată astm bronșic sau aveți alergii.
  • Dacă aveți amigdalită (umflare a amigdalelor) sau credeți că puteți avea o infecție bacteriană la nivelul gâtului (deoarece este posibil să aveți nevoie de medicamente antibiotice).
  • Dacă aveți probleme ale inimii, ficatului sau rinichilor.
  • Dacă ați avut un accident vascular cerebral.
  • Dacă aveți antecedente de boli intestinale (colită ulcerativă, boala Crohn).
  • Dacă aveți tensiune arterială mare.
  • Dacă aveți boli autoimune cronice (inclusiv lupus eritematos sistemic sau boală de țesut conjunctiv mixtă).
  • Dacă sunteți vârstnic, deoarece este mai probabil să prezentați reacțiile adverse menționate în acest prospect.
  • Dacă vă aflați în primele 6 luni de sarcină sau în perioada de alăptare.
  • Dacă utilizați analgezice pentru dureri de cap pe o perioadă îndelungată, acestea pot agrava durerile.
  • Dacă aveți o infecție, vă rugăm să consultați secțiunea „Infecții” de mai jos.

Pe durata utilizării Vocasept

  • La apariția primelor semne de reacție la nivelul pielii (erupție, exfoliere) sau a altor semne de reacție alergică, opriți administrarea acestui medicament și adresați-vă imediat unui medic.
  • Raportați orice simptome abdominale neobișnuite (în special sângerări) medicului dumneavoastră. Dacă nu vă simțiți mai bine, starea dumneavoastră se înrăutățește sau apar simptome noi, adresați-vă medicului dumneavoastră.
  • Utilizarea medicamentelor care conțin flurbiprofen poate fi asociată cu o ușoară creștere a riscului de a infarct miocardic (atac de cord) sau accident vascular cerebral. Orice risc este mai probabil la doze mari și tratamente prelungite. Nu depășiți doza recomandată sau durata tratamentului (5 zile).

Infecții Medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) pot ascunde semnele de infecție, cum ar fi febra și durerea. Acest lucru poate întârzia tratamentul adecvat al infecției, ceea ce poate duce la un risc crescut de complicații. Dacă luați acest medicament în timp ce aveți o infecție și simptomele infecției persistă sau se agravează, adresați-vă imediat unui medic sau farmacist.

Utilizarea la copii Nu administrați acest medicament copiilor cu vârsta sub 12 ani.

Reacțiile adverse pot fi minimizate prin utilizarea celei mai mici doze eficace, pentru cea mai scurtă perioadă posibilă necesară pentru controlul simptomelor (vezi riscurile gastro-intestinale și cardiovasculare de mai jos).

Vârstnici Pacienții vârstnici prezintă o frecvență crescută a reacțiilor adverse la AINS, în special sângerare gastrointestinală și perforație, care pot fi letale.

Tulburări respiratorii Bronhospasmul poate fi declanșat la pacienții cu astm bronşic sau cu antecedente de astm bronşic sau sau boli alergice. Flurbiprofen trebuie utilizat cu precauție la acești pacienți.

Alte AINS Utilizarea concomitentă a flurbiprofenului și a altor AINS, inclusiv a inhibitorilor selectivi de ciclooxigenază-2, trebuie evitată (vezi pct. 4.5).

Lupus eritematos sistemic (LES) și boli de țesut conjunctiv mixt

Pacienții cu LES și boli de țesut conjunctiv mixt pot prezenta un risc crescut de meningită aseptică (vezi pct. 4.8). Totuși, acest efect nu este de obicei observat la medicamentele cu utilizare limitată pe termen scurt, cum sunt pastilele cu flurbiprofen.

Insuficiență cardiovasculară, renală și hepatică S-a raportat că AINS pot provoca nefrotoxicitate sub diverse forme, inclusiv nefrită interstițială, sindrom nefrotic și insuficiență renală. Administrarea unui AINS poate determina o reducere dependentă de doză a formării de prostaglandină și poate declanșa insuficiență renală. Pacienții cu cel mai mare risc pentru această reacție sunt cei cu insuficiență renală, insuficiență cardiacă, insuficiență hepatică, cei care utilizează diuretice și vârstnicii. Totuși, acest efect nu este de obicei observat la medicamentele cu utilizare limitată pe termen scurt, cum sunt pastilele cu flurbiprofen. Insuficiență hepatică ușoară până la moderată (vezi pct. 4.3 și 4.8).

Efecte cardiovasculare și cerebrovasculare Este necesară prudență (discuție cu medicul sau farmacistul) înainte de inițierea tratamentului la pacienții cu antecedente de hipertensiune arterială și/sau insuficiență cardiacă, deoarece retenția de lichide, hipertensiunea arterială și edemul au fost raportate în asociere cu terapia cu AINS. Datele din studii clinice și epidemiologice sugerează că administrarea unor AINS (în special la doze mari și tratament de lungă durată) poate fi asociată cu o ușoară creștere a riscului de evenimente trombotice arteriale (de exemplu, infarct miocardic sau accident vascular cerebral). Nu există suficiente date pentru a exclude acest risc pentru flurbiprofen, atunci când este administrat la doza maximă zilnică de 5 pastile. Pacienții cu hipertensiune arterială necontrolată, insuficiență cardiacă congestivă, boală cardiacă ischemică confirmată, boală arterială periferică și/sau boală cerebrovasculară nu trebuie tratați cu flurbiprofen decât după o evaluare atentă. Utilizarea pastilelor cu flurbiprofen în condițiile indicate este considerată adecvată, având în vedere doza mică și durata scurtă de utilizare.

Efecte asupra sistemului nervos Cefalee indusă de analgezice: în cazul utilizării prelungite a analgezicelor sau utilizării acestora în afara recomandărilor, poate apărea cefalee, care nu trebuie tratată prin creșterea dozei de medicament.

Efecte gastro-intestinale AINS trebuie administrate cu prudență la pacienții cu antecedente de afecțiuni gastrointestinale (colită ulcerativă, boala Crohn), deoarece aceste afecțiuni pot fi exacerbate (vezi pct. 4.8). Sângerarea gastrointestinală, ulcerația sau perforația, care pot fi letale, au fost raportate la toate AINS, în orice moment al tratamentului, cu sau fără simptome de avertizare sau antecedente de evenimente gastro-intestinale grave. Riscul de sângerare gastrointestinală, ulcerație sau perforație este mai mare la doze crescute de AINS, la pacienții cu antecedente de ulcer, în special dacă acesta a fost complicat cu sângerare sau perforație (vezi pct. 4.3), precum și la vârstnici; totuși, acest efect nu este de obicei observat la medicamentele cu utilizare limitată pe termen scurt, cum este Vocasept 8,75 mg pastile. Pacienții cu antecedente de toxicitate gastro-intestinală, în special vârstnicii, trebuie să raporteze orice simptome abdominale neobișnuite (în special sângerare gastrointestinală) medicului curant sau farmacistului. Este recomandată prudență la pacienții tratați concomitent cu medicamente care pot crește riscul de ulcerație sau sângerare, cum ar fi corticosteroizii cu administrare orală, anticoagulantele precum warfarina, inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei sau agenții antiagreganți plachetari, cum ar fi acidul acetilsalicilic (vezi pct. 4.5). La pacienții care utilizează flurbiprofen, tratamentul trebuie întrerupt dacă apare sângerare gastro-intestinală sau ulcerație.

Efecte dermatologice Reacții cutanate grave, unele dintre ele letale, inclusiv dermatită exfoliativă, sindrom Stevens-Johnson și necroliză epidermică toxică, au fost raportate foarte rar în asociere cu utilizarea AINS (vezi pct. 4.8). Administrarea de flurbiprofen trebuie întreruptă la apariția primelor semne de erupție cutanată, leziuni la nivelul mucoaselor sau orice alt semn de hipersensibilitate.

Infecții Pacientul trebuie să se adreseze imediat medicului dacă simptomele de infecţie bacteriană apar sau se agravează în timpul tratamentului cu flurbiprofen, deoarece, în cazuri izolate, a fost descrisă exacerbarea inflamaţiilor de etiologie infecţioasă (cum este dezvoltarea fasceitei necrozante) în asociere cu administrarea sistemică a AINS. Trebuie evaluată necesitatea începerii tratamentului antibiotic cu un medicament antiinfecţios.

Mascarea simptomelor infecțiilor subiacente Studiile epidemiologice sugerează că medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) administrate în mod sistemic pot masca simptomele infecției, ceea ce poate duce la întârzierea inițierii unui tratament adecvat și, prin urmare, la agravarea consecințelor infecției. Acest lucru a fost observat în cazul pneumoniei bacteriene dobândite în comunitate și al complicațiilor bacteriene ale varicelei. Când Vocasept este administrat în timp ce pacientul prezintă febră sau durere provocate de o infecție, se recomandă monitorizarea infecției.

Excipienți Acest medicament conține sucroză și glucoză. Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză, sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză sau deficit de sucrază-izomaltază nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Vocasept conține arome cu citral, citronelol, geraniol, limonen și linalool, care pot provoca reacții alergice.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente, inclusiv medicamente obținute fără prescripție medicală. În special, informați-i dacă luați:

  • doze mici de acid acetilsalicilic (până la 75 mg pe zi)
  • medicamente pentru tensiune arterială mare sau insuficiență cardiacă (antihipertensive, glicozide cardiace)
  • comprimate pentru reglarea echilibrului hidric (diuretice, inclusiv medicamente care economisesc potasiu)
  • medicamente pentru subțierea sângelui (anticoagulante, antiagregante plachetare)
  • medicamente pentru gută (probenecid, sulfinpirazonă)
  • alte medicamente AINS sau corticosteroizi (cum ar fi celecoxib, ibuprofen, diclofenac sodic sau prednisolon)
  • mifepristonă (un medicament utilizat pentru întreruperea sarcinii)
  • antibiotice din clasa chinolonelor (cum ar fi ciprofloxacină)
  • ciclosporină sau tacrolimus (medicamente utilizate pentru a suprima sistemul imunitar)
  • fenitoină (medicament pentru tratamentul epilepsiei)
  • metotrexat (medicament pentru tratamentul bolilor autoimune sau al cancerului)
  • litiu sau inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (medicamente pentru depresie)
  • antidiabetice orale (pentru tratamentul diabetului)
  • zidovudină (pentru tratamentul infecției cu HIV)
  • fluconazol (medicament antifungic utilizat pentru diverse infecții fungice)

Vocasept împreună cu alimente, băuturi și alcool Alcoolul trebuie evitat în timpul tratamentului cu Vocasept, deoarece poate crește riscul de sângerare la nivelul stomacului sau intestinului.

Trebuie evitată administrarea flurbiprofenului concomitent cu: Alte AINS, inclusiv A se evita utilizarea concomitentă a două sau mai multe AINS, deoarece inhibitori selectivi ai acest lucru poate duce la o creștere a riscului de reacții adverse, în ciclooxigenazei-2: special evenimente adverse gastro-intestinale, cum ar fi ulcerația și sângerarea (vezi pct. 4.4). Acid acetilsalicilic (doză Cu excepția cazului în care acidul acetilsalicilic în doză mică a fost mică) recomandat de medic (nu mai mult de 75 mg/zi), deoarece poate crește riscul de reacții adverse (vezi pct. 4.4).

Flurbiprofen trebuie administrat cu precauție concomitent cu: Anticoagulante: AINS pot crește efectele anticoagulantelor, cum ar fi warfarina (vezi pct. 4.4).

Medicamente antiagregante Creștere a riscului de ulcerație gastro-intestinală sau sângerare (vezi pct. plachetare: 4.4).

Medicamente AINS pot reduce efectul diureticelor și al altor medicamente antihipertensive: (diuretice, antihipertensive; pot crește nefrotoxicitatea cauzată de inhibarea inhibitori ai ECA, blocante ciclooxigenazei, în special la pacienții cu funcție renală compromisă ale receptorilor de (pacienții trebuie să fie hidratați corespunzător) angiotensină II):

Alcool Poate crește riscul de reacții adverse, în special sângerare la nivelul tractului gastro-intestinal.

Glicozide cardiace: AINS pot agrava insuficiența cardiacă, pot reduce rata de filtrare glomerulară și pot crește concentrațiile plasmatice de glicozide – se recomandă monitorizare adecvată și, dacă este necesar, ajustarea dozei.

Ciclosporină: Creștere a riscului de nefrotoxicitate. Corticosteroizi: Poate crește riscul de reacții adverse, în special la nivelul tractului gastro-intestinal (vezi pct. 4.3).

Litiu: Pot crește concentrațiile plasmatice de litiu – se recomandă monitorizare adecvată și, dacă este necesar, ajustarea dozei.

Metotrexat: Poate crește concentrația plasmatică de metotrexat și efectul său toxic.

Mifepristonă: AINS nu trebuie utilizate timp de 8-12 zile după administrarea mifepristonei, deoarece AINS pot reduce efectul mifepristonei.

Antidiabetice orale Au fost raportate modificări ale valorilor glicemiei (se recomandă creșterea frecvenței monitorizării). Fenitoină Pot crește concentrațiile plasmatice de fenitoină – se recomandă monitorizare adecvată și, dacă este necesar, ajustarea dozei.

Diuretice care economisesc Utilizarea concomitentă poate provoca hiperkaliemie (se recomandă potasiu testarea concentrațiilor plasmatice de potasiu). Probenecid Medicamentele care conțin probenecid sau sulfinpirazonă pot întârzia Sulfinpirazonă excreția flurbiprofenului.

Antibiotice chinolone: Datele din studii la animale și om sugerează că AINS pot crește riscul de convulsii asociat cu chinolonele. Pacienții care utilizează concomitent AINS și chinolone pot avea un risc mai mare de a dezvolta convulsii. Inhibitori selectivi ai Creștere a riscului de ulcerație gastro-intestinală sau sângerare (vezi recaptării serotoninei (ISRS) pct. 4.4).

Tacrolimus: Posibilă creștere a riscului de nefrotoxicitate atunci când AINS sunt administrate concomitent cu tacrolimus. Zidovudină: Creștere a riscului de toxicitate hematologică atunci când AINS sunt administrate concomitent cu zidovudină. Fluconazol Pot crește concentrațiile plasmatice de flurbiprofen.

Până în prezent, studiile nu au evidențiat nicio interacțiune între flurbiprofen și tolbutamidă sau antiacide.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Nu luați Vocasept dacă vă aflați în ultimele 3 luni de sarcină, deoarece poate dăuna copilului nenăscut sau poate cauza probleme la naștere. Poate provoca probleme renale și cardiace copilului dumneavoastră nenăscut. Poate afecta tendința dumneavoastră și a copilului dumneavoastră de a sângera și poate determina întârzierea sau prelungirea travaliului. Nu trebuie să luați Vocasept în primele 6 luni de sarcină decât dacă este absolut necesar și la recomandarea medicului dumneavoastră. Dacă aveți nevoie de tratament în această perioadă sau în timp ce încercați să rămâneți gravidă, trebuie utilizată cea mai mică doză, pentru cea mai scurtă perioadă posibilă. Dacă este administrat mai mult de câteva zile după săptămâna 20 de sarcină, Vocasept poate provoca probleme renale copilului nenăscut, care pot duce la scăderea cantității de lichid amniotic care înconjoară copilul (oligohidramnios) sau la îngustarea unui vas de sânge (ductul arterial) din inima copilului. Dacă aveți nevoie de tratament pentru o perioadă mai lungă de câteva zile, medicul dumneavoastră vă poate recomanda monitorizare suplimentară.

Vocasept nu este recomandat pentru utilizare la femeile care alăptează.

Flurbiprofen face parte dintr-un grup de medicamente care pot afecta fertilitatea la femei. Acest efect este reversibil la întreruperea administrării medicamentului. Este puțin probabil ca aceste pastile să vă afecteze șansele de a rămâne gravidă atunci când sunt administrate ocazional; totuși, informați medicul înainte de administrarea acestui medicament dacă aveți dificultăți în a rămâne gravidă.

Sarcina Inhibarea sintezei de prostaglandină poate afecta în mod advers sarcina și/sau dezvoltarea embrionară/fetală. Rezultatele studiilor epidemiologice sugerează un risc crescut de avort spontan, malformații cardiace și gastroschizis după utilizarea unui inhibitor al sintezei de prostaglandină la începutul sarcinii. Riscul absolut de malformații cardiovasculare a crescut de la mai puțin de 1 % la aproximativ 1,5 %. Se consideră că riscul crește odată cu doza și durata tratamentului. Referințele privind efectele inhibării sintezei de prostaglandină la animale sunt menționate în secțiunea 5.3. Începând cu a 20-a săptămână de sarcină, utilizarea flurbiprofen poate cauza oligohidroamnios, ca urmare a disfuncției renale fetale. Acest lucru poate apărea la scurt timp după inițierea tratamentului și este, de obicei, reversibil după întrerupere. De asemenea, au fost raportate cazuri de constricție a ductului arterial după tratament în al doilea trimestru, majoritatea cu remitere după întreruperea tratamentului. Prin urmare, în primul și al doilea trimestru de sarcină, flurbiprofen nu trebuie administrat decât dacă este strict necesar. Dacă flurbiprofen este utilizat de femei care încearcă să rămână gravide sau în primul și al doilea trimestru

de sarcină, trebuie utilizată cea mai mică doză posibilă și cea mai scurtă durată de tratament posibilă. Monitorizarea antenatală pentru oligohidroamnios și constricție a ductului arterial trebuie luată în considerare după expunerea la flurbiprofen timp de câteva zile, începând cu săptămâna 20 de sarcină. Administrare de flurbiprofen trebuie întreruptă dacă se constată oligohidroamnios sau constricție a ductului arterial.

În timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină, toți inhibitorii sintezei de prostaglandină pot expune fătul la:

  • Toxicitate cardiopulmonară (constricție/închidere prematură a ductului arterial și hipertensiune pulmonară);
  • Disfuncție renală (vezi mai sus); La sfârșitul sarcinii, mama și nou-născutul pot fi expuși la:
  • Posibilă prelungire a timpului de sângerare, un efect antiagregant care poate apărea chiar și la doze foarte mici.
  • Inhibare a contracțiilor uterine, ceea ce poate duce la întârzierea sau prelungirea travaliului. În consecință, flurbiprofen este contraindicat în timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină.

Alăptarea În studii limitate, flurbiprofen apare în laptele matern în concentrații foarte mici și este puțin probabil să afecteze în mod advers sugarul alăptat. Totuși, din cauza posibilelor efecte adverse ale AINS asupra sugarilor alăptați, flurbiprofen nu este recomandat pentru utilizare la mamele care alăptează.

Fertilitatea Există unele dovezi că medicamentele care inhibă ciclooxigenaza/sinteza de prostaglandină pot determina afectarea fertilității feminine printr-un efect asupra ovulației. Acest efect este reversibil la întreruperea tratamentului.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

NU MAI LUAȚI acest medicament și contactați imediat un medic dacă prezentați:

  • semne de reacții alergice, cum ar fi astm bronșic, respirație șuierătoare cu debut brusc sau dificultăți la respirație, mâncărime, secreții nazale, erupții pe piele etc.
  • umflare a feței, limbii sau gâtului care provoacă dificultăți la respirație, bătăi rapide ale inimii și scădere a tensiunii arteriale care poate duce la șoc (acestea pot apărea chiar de la prima utilizare a medicamentului.)
  • reacții severe la nivelul pielii, cum ar fi descuamare, apariție de vezicule sau exfoliere a pielii

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți oricare dintre următoarele reacții adverse sau orice altă reacție adversă care nu este descrisă:

Alte reacții adverse care pot apărea:

Au fost raportate reacții de hipersensibilitate la AINS, care pot consta în:

Raportarea reacțiilor adverse suspectate

Raportarea reacțiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a balanței beneficiu/risc a produsului medicamentos. Profesioniștii din domeniul sănătății sunt rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate la Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține Vocasept Substanța activă este flurbiprofen. O pastilă conține 8,75 mg flurbiprofen. Celelalte componente sunt:

Sucroză Glucoză lichidă Macrogol 400 Levomentol Aromă de miere (conține citronelol) Aromă de lămâie (conține citral, citronelol, geraniol, limonen și linalool)

Cum arată Vocasept și conținutul ambalajului Vocasept 8,75 mg pastile se prezintă sub formă de pastile rotunde, plate, cu margini teșite, de culoare albă până la galben pal, cu aromă de miere și lămâie, având o grosime de 7,0 până la 8,0 mm și un diametru de 18,0 până la 19,0 mm. Pastilele sunt disponibile în blistere din PVC-PVDC/Aluminiu

Mărimi de ambalaj: 16 sau 24 pastile.

Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul

Deținătorul autorizației de punere pe piață: Mapaex Consumer Healthcare (Ireland) Private Limited IDA Business Park, Green Road, Newbridge Kildare W12 X902 Irlanda

Fabricantul: Infarmade S.L. Calle De La Torre De Los Herberos 35 Polígono Industrial Carretera De La Isla Dos Hermanas 41703 Sevilla Spania

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: Polonia – Vocaflam 8,75 mg, pastylki twarde Slovacia – Vocasept 8,75 mg tvrdé pastilky Ungaria – Vocafen 8,75 mg szopogató tabletta Finlanda – Vocasept 8,75 mg imeskelytabletit Danemarca – Vocasept 8,75 mg sugetabletter Estonia – Vocasept 8,75 mg losengid Letonia – Vocasept 8,75 mg pastilas Lituania – Flurbiprofen Mapaex 8,75 mg kietosios pastilės Portugalia – Vocasept 8,75 mg pastilhas Cipru – Vocasept Grecia – Vocasept Luxemburg – Vocasept Malta – Vocasept România – Vocasept 8,75 mg pastile Norvegia – Vocasept Slovenia – Vocasept Bulgaria –: Вокасепт 8,75 mg таблетки за смучене Croația – Vocasept 8,75 mg pastile

Acest prospect a fost revizuit în aprilie 2026.

Fiecare pastilă conține 8,75 mg flurbiprofen

Excipienți cu efect cunoscut Sucroză: 1536,51 mg/pastilă Glucoză lichidă: 1280,43 mg/pastilă Aromă de miere (conține citronelol): 2,4 mg/pastilă Aromă de lămâie (conține citral, citronelol, geraniol, limonen și linalool): 9,0 mg/pastilă

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Sucroză Glucoză lichidă Macrogol 400 Levomentol Aromă de miere (conține citronelol) Aromă de lămâie (conține citral, citronelol, geraniol, limonen și linalool)

Sucroză · excipient
Glucoză lichidă · excipient
Macrogol 400 · excipient
Levomentol · excipient
Aromă de miere (conține citronelol) · excipient
Aromă de lămâie (conține citral · excipient
citronelol · excipient
geraniol · excipient
limonen și linalool) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.

Nu utilizați Vocasept după data de expirare înscrisă pe cutie și pe blister după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

MEDICAMENTELE EXPIRATE ŞI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani

Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 16 pastile · 16571/2026/01
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 24 pastile · 16571/2026/02

Documente oficiale