Acasă/ Medicamente/ Vistabel, 4 Unitati Allergan/0,1 ml
M03AX01 · Miorelaxante periferice alte miorelaxante cu actiune periferica Prescripție specială

Vistabel, 4 Unitati Allergan/0,1 ml

Pulbere pentru soluție injectabilă · DCI: Toxina Botulinica De Tip A

VISTABEL este un miorelaxant cu acțiune periferică.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

VISTABEL este un miorelaxant cu acțiune periferică. VISTABEL acționează prin blocarea impulsurilor nervoase direcționate către toți mușchii în care a fost injectat. Aceasta previne contracția mușchilor, conducând la o paralizie temporară și reversibilă.

VISTABEL este utilizat pentru ameliorarea temporară a aspectului:

  • ridurilor verticale dintre sprâncene, observate la încruntare maximă și/sau,
  • ridurilor cu formă de evantai (de tip „laba gâștei”), de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg și/sau,
  • ridurilor de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor,

atunci când severitatea ridurilor faciale are un impact psihologic important la pacienții adulți.

VISTABEL este indicat pentru ameliorarea temporară a aspectului:

  • ridurilor verticale, moderate spre severe, dintre sprâncene, observate în momentul încruntării maxime (riduri glabelare) și/sau,
  • ridurilor comisurii palpebrale laterale (riduri de tip „laba gâștei”), moderate spre severe, observate atunci când se zâmbește larg și/sau,
  • ridurilor de pe frunte moderate spre severe, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor, atunci când severitatea ridurilor faciale are un impact psihologic important la pacienții adulți.
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Mod și cale de administrare

VISTABEL trebuie administrat numai de către medici cu experiență și calificări corespunzătoare în acest tratament și în manipularea echipamentelor necesare.

Riduri verticale dintre sprâncene, observate la încruntare maximă: VISTABEL este injectat în mușchii dumneavoastră (intramuscular), direct în zona afectată dintre sprâncene. Doza recomandată este de 20 Unități. Vi se va injecta volumul recomandat de 0,1 mililitri (ml) (4 Unități) VISTABEL, în fiecare dintre cele 5 locuri de injectare.

Ameliorarea severității ridurilor dintre sprâncene, observate la încruntare maximă are loc, în general, în decurs de o săptămână după tratament, efectul maxim fiind observat după 5 – 6 săptămâni de la injectare. Efectul tratamentului a fost demonstrat până la 4 luni după injectare.

Riduri cu formă de evantai, de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg: VISTABEL se injectează direct în zona afectată de pe partea laterală a fiecărui ochi. Doza uzuală este de 24 Unități. Vi se va injecta volumul recomandat de 0,1 mililitri (ml) (4 Unități) de VISTABEL în fiecare dintre cele 6 locuri de injectare (3 locuri de injectare pe partea laterală a fiecărui ochi).

Ameliorarea severității ridurilor cu formă de evantai de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg, apare, în general, în decurs de o săptămână după tratament. Efectul tratamentului a fost demonstrat pentru o durată medie de 4 luni după injectare.

Riduri de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor: VISTABEL este injectat direct în mușchiul zonei afectate a frunții. Doza uzuală este de 20 Unități. Vi se va injecta volumul recomandat de 0,1 mililitri (ml) (4 Unități) VISTABEL, în fiecare dintre cele 5 locuri de injectare.

Doza totală pentru tratamentul ridurilor de pe frunte (20 Unități) în asociere cu tratamentul ridurilor glabelare (20 de Unități) este de 40 Unități.

Ameliorarea severității ridurilor de pe frunte în momentul ridicării maxime a sprâncenelor apare în general într-o perioadă de o săptămână după tratament. Efectul tratamentului a fost demonstrat timp de aproximativ 4 luni după injectare.

Informații generale: Dacă sunteți tratat pentru ridurile cu formă de evantai, de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg, în același timp cu ridurile verticale dintre sprâncene, observate la încruntare maximă, vi se va administra o doză totală de 44 Unități.

Dacă vi se aplică tratament pentru toate cele 3 tipuri de riduri faciale în același timp (riduri cu formă de evantai de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg, riduri verticale dintre sprâncene observate în momentul încruntării maxime și riduri de pe frunte observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor), vi se va administra o doză totală de 64 Unități.

Intervalul dintre două tratamente nu trebuie să fie mai mic de trei luni. Nu a fost evaluată eficacitatea și siguranța injectării repetate de VISTABEL pe parcursul unei perioade mai lungi de 12 luni

Dacă aveți orice alte întrebări cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze Consultați recomandările specifice pentru fiecare indicație descrisă mai jos.

Dozele de toxină botulinică nu sunt interschimbabile de la un medicament la altul. Dozele recomandate în Unități Allergan de toxină botulinică diferă de cele recomandate pentru alte medicamente ce conțin toxină botulinică.

Vârstnici La pacienți cu vârsta peste 65 de ani există date clinice limitate provenind din studii de fază 3 referitoare la VISTABEL (vezi pct. 5.1). Nu este necesară ajustarea dozelor în cazul administrării la pacienții vârstnici.

Copii și adolescenți La persoane cu vârsta sub 18 ani nu au fost demonstrate siguranța și eficacitatea VISTABEL în tratamentul ridurilor glabelare observate în momentul încruntării maxime, al ridurilor de tip „laba gâștei” observate atunci când se zâmbește larg sau al ridurilor de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor. Nu se recomandă utilizarea VISTABEL la persoane cu vârsta sub 18 ani (vezi pct. 4.4).

Mod de administrare VISTABEL trebuie administrat numai de către medici cu experiență și calificări corespunzătoare în acest tratament și în utilizarea echipamentelor necesare.

După reconstituire, VISTABEL trebuie utilizat numai pentru o ședință de injectare (injectări) per pacient. Cantitatea de medicament neutilizată trebuie eliminată după cum se detaliază la pct. 6.6. Trebuie luate măsuri de precauție speciale pentru prepararea și administrarea medicamentului, precum și pentru inactivarea și aruncarea soluției neutilizate rămase (vezi pct. 4.4 și 6.6)

Volumul de injectare recomandat pentru o zonă musculară este de 0,1 ml. Vezi, de asemenea, tabelul de diluare de la pct. 6.6.

Pentru instrucțiuni privind pregătirea medicamentului în vederea administrării, manipularea și eliminarea flacoanelor, vezi pct. 6.6.

Când VISTABEL se injectează în ridurile verticale dintre sprâncene observate în momentul încruntării maxime (numite și riduri glabelare), în ridurile comisurii palpebrale laterale, observate atunci când se zâmbește larg (cunoscute și ca riduri de tip „laba gâștei”) sau în ridurile de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor este necesară prudență, astfel încât să nu fie injectat într-un vas de sânge, vezi pct. 4.4.

Intervalele dintre tratamente nu trebuie să fie mai frecvente de o dată la trei luni.

Instrucțiuni de administrare pentru ridurile glabelare observate în momentul încruntării maxime:

Soluția reconstituită de VISTABEL (50 Unități/1,25 ml sau 100 Unități/2,50 ml) este injectată utilizându-se un ac steril cu mărimea 30. Se administrează câte 0,1 ml (4 Unități) în fiecare dintre cele 5 locuri de injectare (vezi Figura 1): 2 injecții în fiecare mușchi corugator și 1 injecție în mușchiul procerus pentru o doză totală de 20 Unități.

Înainte de injectare, degetul mare sau arătătorul va fi poziționat ferm sub arcada orbitală pentru a preveni extravazarea sub arcada orbitală. Acul trebuie orientat superior și medial în timpul injecției. Pentru a reduce riscul de ptoză palpebrală, nu se va depăși doza maximă de 4 Unități pentru fiecare loc de injectare, precum și numărul de locuri de injectare. Suplimentar, injecțiile din apropierea mușchiului ridicător al pleoapei superioare trebuie evitate, în special la pacienții cu complexe depresoare mărite (depressor supercilii) ale sprâncenelor mai mari. Injectările în mușchiul corugator trebuie realizate în partea centrală a acestui mușchi, la o distanță de cel puțin 1 cm deasupra arcului sprâncenelor.

Figura 1:

Ameliorarea severității ridurilor glabelare apare, în general, în decurs de o săptămână după tratament. Efectul a fost demonstrat până la 4 luni după injectare.

Instrucțiuni de administrare pentru ridurile de tip „laba gâștei” observate atunci când se zâmbește larg:

Soluția reconstituită de VISTABEL (50 de Unități/1,25 ml sau 100 de Unități/2,50 ml) se injectează prin intermediul unui ac steril de calibru 30. Se administrează 0,1 ml (4 Unități) în fiecare dintre cele 3 locuri de injectare de pe o parte (în total, 6 locuri de injectare) din mușchiul orbicular lateral, doza totală fiind de 24 Unități într-un volum total de 0,6 ml (12 Unități pe o parte).

Pentru a reduce riscul de ptoză palpebrală, nu se va depăși doza maximă de 4 Unități pentru fiecare loc de injectare, precum și numărul de locuri de injectare. Suplimentar, injectările trebuie realizate temporal față de arcada orbitală, menținând astfel o distanță suficientă față de mușchiul ridicător al pleoapei.

Injecțiile trebuie administrate cu bizoul vârfului acului îndreptat în sus și orientat în partea opusă ochiului. Prima injecție (A) trebuie administrată la aproximativ 1,5 până la 2,0 cm distanță de comisura palpebrală laterală, temporal, și chiar temporal față de arcada orbitală. Dacă ridurile din regiunea de tip „laba gâștei” sunt situate deasupra și dedesubtul comisurii palpebrale laterale, injecția se administrează așa cum este ilustrat în Figura 2. În caz contrar, dacă ridurile din regiunea de tip „laba gâștei” sunt situate în principal dedesubtul comisurii palpebrale laterale, injecția se administrează așa cum este ilustrat în Figura 3.

Figura 2: Figura 3:

Pentru tratamentul simultan cu ridurile glabelare observate în momentul încruntării maxime, doza este de 24 de Unități pentru ridurile de tip „laba gâștei” observate atunci când se zâmbește larg și de 20 de Unități pentru ridurile glabelare (vezi Instrucțiuni de administrare pentru ridurile glabelare și Figura 1), doza totală fiind de 44 de Unități într-un volum total de 1,1 ml.

Ameliorarea severității ridurilor de tip „laba gâștei” observate atunci când se zâmbește larg, evaluată de către investigator, a apărut într-un interval de o săptămână după tratament. Efectul a fost demonstrat pentru o perioadă cu o valoare mediană de 4 luni după injectare.

Instrucțiuni de administrare pentru ridurile de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor:

Soluția reconstituită de VISTABEL (50 Unități/1,25 ml sau 100 Unități/2,50 ml) este injectată utilizându-se un ac steril cu mărimea 30. Se administrează câte 0,1 ml (4 Unități) în fiecare dintre cele 5 locuri de injectare din mușchiul frontal, pentru o doză totală de 20 Unități într-un volum total de 0,5 ml (vezi Figura 4).

Doza totală pentru tratamentul ridurilor de pe frunte (20 Unități) în asociere cu tratamentul ridurilor glabelare (20 de Unități) este de 40 Unități/1,0 ml.

Pentru a identifica poziția locurilor de injectare în mușchiul frontal, trebuie să se evalueze relația generală dintre dimensiunea frunții subiectului și distribuția activității mușchiului frontal.

Următoarele benzi de tratament orizontale trebuie să fie localizate prin palpare ușoară a frunții în repaus și la ridicarea maximă a sprâncenelor:

  • Limita superioară de activitate a mușchiului frontal: la aproximativ 1 cm deasupra cutei poziționate cel mai sus pe frunte
  • Banda de tratament inferioară: la jumătatea distanței dintre limita superioară de activitate a mușchiului frontal și sprânceană, la cel puțin 2 cm deasupra sprâncenei
  • Banda de tratament superioară: la jumătatea distanței dintre limita superioară de activitate a mușchiului frontal și banda de tratament inferioară

Trebuie să fie aplicate 5 injecții la intersecția dintre benzile de tratament orizontale și următoarele puncte de reper verticale:

  • În banda de tratament inferioară pe linia mediană a feței și la 0,5 – 1,5 cm medial față palparea locului de fuziune temporală (creasta temporală); repetați pentru cealaltă parte.
  • Pe banda de tratament superioară, la jumătatea distanței dintre zonele laterală și mediană de pe banda de tratament inferioară, repetați pentru cealaltă parte.

Figura 4:

Ameliorarea severității ridurilor de pe frunte în momentul ridicării maxime a sprâncenelor a apărut după o perioadă de o săptămână de tratament. Efectul a fost demonstrat timp de aproximativ 4 luni după injectare.

Pentru tratarea simultană a ridurilor glabelare și a ridurilor de tip „laba gâștei”, doza totală este de 64 Unități, incluzând 20 Unități pentru ridurile de pe frunte, 20 Unități pentru ridurile glabelare (vezi instrucțiunile de administrare pentru ridurile glabelare și Figura 1) și 24 Unități pentru ridurile de tip „laba gâștei” (vezi instrucțiunile de administrare pentru ridurile de tip „laba gâștei” și Figurile 2 și 3).

Informații generale

În caz de eșec al tratamentului după prima ședință de tratament, respectiv, în absența, la o lună după injectare, a unor ameliorări semnificative de la momentul inițial, pot fi avute în vedere următoarele abordări:

  • Analiza cauzelor eșecului, de exemplu injectare în alți mușchi decât cei indicați, tehnică de injectare incorectă, formarea de anticorpi neutralizatori ai toxinei, doză insuficientă;
  • Reevaluarea relevanței tratamentului cu toxină botulinică de tip A;

În absența oricăror reacții adverse secundare primei ședințe de tratament, se inițiază cea de-a doua ședință de tratament, lăsând un interval de cel puțin trei luni între cele două ședințe de tratament.

Pentru ridurile glabelare observate în momentul încruntării maxime, în cazul unei doze insuficiente, inițiați o a doua ședință de tratament prin ajustarea dozei totale până la 40 sau 50 de unități, ținând seama de analiza eșecului tratamentului anterior.

Nu a fost evaluată eficacitatea și siguranța injectării repetate de VISTABEL pe parcursul unei perioade mai lungi de 12 luni.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • Dacă sunteți alergic la toxina botulinică de tip A sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6);
  • Dacă sunteți diagnosticat cu miastenie gravis sau Sindrom Eaton Lambert (boli cronice care afectează mușchii);
  • Dacă aveți infecții în locurile de injectare propuse.

VISTABEL este contraindicat:

  • În cazul persoanelor cu hipersensibilitate cunoscută la toxina botulinică de tip A sau la oricare din excipienții preparatului;
  • În prezența miasteniei gravis sau a sindromului Eaton Lambert;
  • În prezența unei infecții la nivelul locurilor de injectare propuse.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

În cazul toxinei botulinice au fost semnalate foarte rar reacții adverse, posibil asociate cu răspândirea toxinei la distanță de locul de administrare (de exemplu slăbiciune musculară, dificultate de a înghiți sau pătrunderea nedorită de alimente ori lichide în căile respiratorii). Pacienții tratați cu dozele recomandate pot manifesta o slăbiciune musculară exagerată.

Mergeți imediat la medicul dumneavoastră:

  • Dacă simțiți că aveți dificultăți de a înghiți, vorbi sau respira, după tratament.
  • Nu se recomandă utilizarea VISTABEL la pacienții cu istoric de disfagie (dificultate de a înghiți) și tulburări de înghițire.
  • Nu se recomandă utilizarea VISTABEL la persoane cu vârsta sub 18 ani.
  • Există experiență limitată privind utilizarea VISTABEL la pacienți cu vârsta peste 65 de ani.
  • O dozare prea mare sau administrarea prea frecventă poate spori riscul de formare de anticorpi. Formarea de anticorpi poate duce la eșecul tratamentului cu toxină botulinică de tip A chiar și pentru alte utilizări. Pentru a limita acest risc, intervalul dintre două tratamente nu trebuie să fie mai mic de trei luni.
  • Foarte rar, se poate produce o reacție alergică după injectarea toxinei botulinice.
  • După tratament poate apărea căderea pleoapei.

Vă rugăm, informați-vă medicul dacă:

  • ați avut probleme în trecut cu injecții anterioare cu toxină botulinică;
  • nu observați nici o ameliorare semnificativă a ridurilor dumneavoastră, la o lună după prima serie de tratament;
  • aveți anumite afecțiuni care vă afectează sistemul nervos (cum sunt scleroza laterală amiotrofică sau neuropatia motorie);
  • aveți inflamații la nivelul locului(urilor) de injectare propus(e);
  • mușchii în care trebuie injectat produsul sunt slăbiți sau emaciați;
  • ați suferit o intervenție chirurgicală sau v-ați rănit la cap, gât sau torace;
  • veți suferi o intervenție chirurgicală în scurt timp.

Trebuie luate măsuri de precauție speciale pentru prepararea și administrarea medicamentului, precum și pentru inactivarea și aruncarea soluției neutilizate rămase (vezi pct. 4.2 și 6.6).

Acest medicament conține mai puțin de 1 mmol sodiu (23 mg) per flacon, adică practic „nu conține sodiu”.

Anatomia în cauză, și orice alte modificări ale anatomiei datorate unor proceduri chirurgicale anterioare, trebuie înțelese înainte de administrarea VISTABEL, iar injectarea în zone cu structură anatomică vulnerabilă trebuie evitată.

Nu trebuie să se depășească doza de VISTABEL și frecvența de administrare recomandate.

Foarte rar, se poate produce o reacție anafilactică după injectarea toxinei botulinice. Prin urmare, trebuie să aveți la dispoziție epinefrină (adrenalină) sau orice alte măsuri anti-anafilactice.

Pacienții cu afecțiuni neuromusculare nemanifeste clinic pot fi expuși unui risc crescut de apariție a efectelor sistemice semnificative clinic, inclusiv disfagie severă și deprimarea respiratorie la doze terapeutice de toxină botulinică de tip A. În unele dintre aceste cazuri, disfagia a persistat timp de câteva luni și a necesitat plasarea unui tub gastric pentru alimentarea alternativă a pacientului (vezi pct. 4.3).

De asemenea, este necesară prudență atunci când VISTABEL este utilizat pentru tratamentul pacienților cu scleroză laterală amiotrofică sau cu tulburări neuromusculare periferice.

În cazul toxinei botulinice, au fost semnalate foarte rar reacții adverse, posibil asociate cu răspândirea toxinei la distanță de locul de administrare (vezi pct. 4.8). Pacienții tratați cu doze terapeutice pot manifesta o slăbiciune musculară exagerată. Dificultățile de deglutiție și respiratorii sunt grave și pot conduce la deces. Nu se recomandă injectarea de VISTABEL la pacienții cu antecedente de disfagie și aspirație.

Pacienții sau persoanele care îi îngrijesc trebuie sfătuiți să solicite imediat ajutorul medicului, în cazul apariției tulburărilor de deglutiție, de vorbire sau respiratorii.

O doză prea mare sau prea frecventă administrată poate crește riscul de formare de anticorpi. Formarea de anticorpi poate determina eșecul tratamentului cu toxină botulinică de tip A, chiar și pentru alte indicații.

După cum este de așteptat pentru orice procedură de injectare, pot fi observate dureri localizate, inflamație, parestezie, hipoestezie, sensibilitate, umflături/edem, eritem, infecție localizată, hemoragie și/sau echimoze asociate cu injectarea. Durerile datorate acului de seringă și/sau anxietatea au condus la reacții vasovagale, inclusiv hipotensiune arterială simptomatică tranzitorie și sincopă.

Este necesară prudență atunci când VISTABEL este utilizat în prezența inflamațiilor la nivelul locului(urilor) de injectare propus(e) sau când mușchiul vizat prezintă o slăbire sau atrofie excesivă.

Când VISTABEL se injectează în ridurile glabelare observate în momentul încruntării maxime sau în ridurile tip „laba gâștei”, observate atunci când se zâmbește larg sau în ridurile de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor este necesară prudență, astfel încât să nu fie injectat într-un vas de sânge, vezi pct.4.2.

Există un risc de apariție a ptozei palpebrale în urma tratamentului; consultați pct. 4.2 pentru instrucțiuni de administrare în ceea ce privește modul de reducere a acestui risc.

VISTABEL nu este recomandat pentru utilizare la persoane cu vârsta sub 18 ani. Există date clinice limitate din studii de fază 3 referitoare la administrarea VISTABEL la pacienți cu vârsta peste 65 de ani.

Trasabilitate

În scopul îmbunătățirii trasabilității medicamentelor biologice, este necesar ca denumirea și numărul lotului produsului care se administrează să fie consemnate într-un mod clar.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Utilizarea toxinei botulinice nu este recomandată în asociere cu antibiotice aminoglicozidice, spectinomicină sau alte medicamente care interacționează cu transmiterea neuromusculară.

Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră dacă, recent, vi s-a administrat prin injectare un medicament care conține toxină botulinică (substanța activă din VISTABEL), deoarece acesta poate crește prea mult efectul VISTABEL.

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.

Teoretic, efectul toxinei botulinice poate fi potențat de antibioticele aminoglicozidice, spectinomicină sau alte medicamente care interferă cu transmiterea neuromusculară (de exemplu, agenți de blocare neuromusculară).

Nu este cunoscut efectul administrării diferitelor serotipuri de neurotoxină botulinică, în același timp sau în decurs de câteva luni unul după altul. Slăbiciunea neuromusculară marcată poate fi exacerbată prin administrarea altei toxine botulinice, înainte de remisia totală a efectelor toxinei botulinice administrate anterior.

Nu au fost efectuate teste specifice pentru a stabili posibilitatea interacțiunii clinice cu alte medicamente. Nu au fost semnalate alte interacțiuni de importanță clinică semnificativă pentru această indicație.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Nu este recomandată utilizarea VISTABEL în timpul sarcinii sau la femeile fertile care nu folosesc metode de contracepție.

VISTABEL nu este recomandat femeilor care alăptează.

Discutați cu medicul dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să ramâneți gravidă sau descoperiți că sunteți gravidă în timpul tratamentului. Medicul va discuta cu dumneavoastră dacă ar trebui să continuați tratamentul.

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Sarcina Nu există date adecvate privind utilizarea toxinei botulinice de tip A la gravide. Studiile la animale au demonstrat toxicitate asupra funcției de reproducere (vezi pct. 5.3). Nu se cunoaște riscul potențial pentru om. VISTABEL nu este recomandat în timpul sarcinii sau femeilor fertile care nu utilizează metode de contracepție.

Alăptarea La om, nu există informații cu privire la excreția VISTABEL în laptele matern. Nu se recomandă utilizarea VISTABEL în timpul alăptării.

Fertilitatea Nu există date adecvate privind efectele asupra fertilității rezultate din utilizarea toxinei botulinice de tip A la femeile fertile. Studiile pe femele și masculi de șobolan au arătat reducerea fertilității (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. În general, reacțiile adverse apar în primele câteva zile după injectare și sunt tranzitorii. Majoritatea evenimentelor adverse raportate au fost de severitate ușoară spre moderată.

Aproximativ 1 din 4 pacienți poate manifesta reacții adverse în urma injectării cu VISTABEL pentru ridurile verticale dintre sprâncene observate la încruntare maximă. Aproximativ 8% dintre pacienți pot manifesta reacții adverse în urma administrării injecției cu VISTABEL pentru ridurile cu formă de evantai de la colțurile ochilor, observate atunci când se zâmbește larg, când sunt tratați numai pentru acestea sau când sunt tratați în același timp pentru ridurile verticale dintre sprâncene observate la încruntare maximă. Aproximativ 20% dintre pacienți pot manifesta reacții adverse în urma administrării injecției cu VISTABEL pentru ridurile de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor, tratate împreună cu ridurile verticale dintre sprâncene, observate în momentul încruntării maxime. Aproximativ 14% dintre pacienți pot manifesta reacții adverse în urma administrării tratamentului pentru ridurile de pe frunte împreună cu ridurile verticale, combinat cu tratamentul pentru ridurile cu formă de evantai din colțul ochilor, observate atunci când se zâmbește larg.

Aceste reacții adverse pot fi asociate cu tratamentul, cu tehnica de injectare sau cu ambele. Căderea pleoapei, care poate fi asociată cu tehnica de injectare, este conformă cu acțiunea de relaxare musculară locală indusă de VISTABEL.

În cazul toxinei botulinice au fost semnalate foarte rar reacții adverse, posibil asociate cu răspândirea toxinei la distanță de locul de administrare (de exemplu slăbiciune musculară, dificultate de a înghiți, constipație sau pneumonie cauzată de pătrunderea nedorită de alimente ori lichide în căile respiratorii, care pot fi letale). Nu se recomandă injectarea VISTABEL la pacienții cu istoric de disfagie (dificultate de a înghiți) și tulburări de înghițire.

DACĂ OBSERVAȚI CĂ DUPĂ ADMINISTRAREA DE VISTABEL AVEȚI DIFICULTĂȚI DE A RESPIRA, A ÎNGHIȚI SAU A VORBI, CONTACTAȚI IMEDIAT MEDICUL DUMNEAVOASTRĂ.

Dacă prezentați urticarie, umflături, inclusiv umflarea feței sau a gâtului, respirație șuierătoare, stare de leșin și dificultăți la respirație, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.

Difuzarea toxinei botulinice în mușchii din apropiere este posibilă la injectarea de doze mari, în special în zona gâtului.

După cum este de așteptat pentru orice procedură de injectare, pot fi observate dureri/senzații de arsură/senzații de usturime, umflături și/sau vânătăi asociate cu injectarea. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă sunteți îngrijorați în legătură cu acest lucru.

Probabilitatea apariției unei reacții adverse este descrisă conform următoarelor categorii:

Frecvente Poate afecta până la 1 din 10 utilizatori Mai puțin frecvente Poate afecta până la 1 din 100 de utilizatori

Injecții pentru ameliorarea temporară a ridurilor verticale dintre sprâncene

Frecvente Dureri de cap, amorțeli, pleoape căzute, greață (stare de rău), înroșiri ale pielii, constricție la nivelul pielii, slăbiciune musculară localizată, dureri ale feței, umflături la nivelul locului de injectare, vânătăi sub piele, dureri la nivelul locului de injectare, iritații la nivelul locului de injectare. Mai puțin Infecție, anxietate, amețeli, inflamații ale pleoapei, dureri oculare, tulburări de frecvente vedere, vedere încețoșată, gură uscată, umflături (la nivelul feței, pleoapelor, în jurul ochilor), sensibilitate la lumină, mâncărime, uscăciune a pielii, spasme musculare, sindrom gripal, lipsă de forță, febră, semnul Mephisto (ridicarea părții dinspre tâmple a sprâncenelor).

Injecții pentru ameliorarea temporară a ridurilor cu formă de evantai de la coada ochiului, tratate în același timp sau fără ridurile verticale dintre sprâncene, observate în momentul încruntării

Frecvente Hematom la nivelul locului de injectare. Mai puțin Umflare a pleoapei, sângerare la nivelul locului de injectare, durere la nivelul frecvente locului de injectare, furnicături sau amorțeală la nivelul locului de injectare.Unele dintre aceste reacții adverse pot fi legate și de procedura de injectare.

Injecții pentru ameliorarea temporară a ridurilor de pe frunte și a ridurilor verticale dintre sprâncene observate în momentul încruntării, tratate cu sau fără ridurile cu formă de evantai de la colțul ochiului

Frecvente Dureri de cap, pleoapă căzută1, constricție a pielii, sprânceană căzută2, vânătăi la nivelul locului de injectare, hematom la nivelul locului de injectare, Semnul Mephisto (ridicarea părții dinspre tâmple a sprâncenelor). Mai puțin Durere la nivelul locului de injectare. frecvente 1. Timpul mediu de instalare a căderii pleoapei a fost de 9 zile după tratament 2. Timpul mediu de instalare a căderii sprâncenei a fost de 5 zile după tratamentUnele dintre aceste reacții adverse pot fi asociate cu procedura de injectare.

Lista următoare descrie reacțiile adverse raportate suplimentar după punerea pe piață a VISTABEL, utilizat pentru tratamentul ridurilor verticale dintre sprâncene (ridurilor glabelare), ridurilor de tip „laba gâștei”, și pentru alte indicații clinice:  reacție alergică gravă (umflături sub piele, dificultăți la respirație)  urticarie  pierderea poftei de mâncare

 afectarea nervilor  dificultate în mișcările brațului și a umărului  tulburări ale vocii și de vorbire  slăbiciunea mușchilor feței  scăderea sensibilității pielii  slăbiciune musculară  boală cronică ce afectează mușchii (miastenia gravis)  amorțeală  durere sau slăbiciune pornind de la coloana vertebrală  leșin  căderea mușchilor pe o parte a feței  creșterea presiunii în interiorul ochiului  căderea pleoapei  dificultate la închiderea completă a ochiului  strabism (privire sașie)  vedere încețoșată, dificultate de a vedea clar  scăderea auzului  zgomote în urechi  senzație de amețeală sau amețeli (vertij)  pneumonie de aspirație (inflamația plămânilor cauzată de inhalarea accidentală de alimente, băuturi, salivă sau vomă)  scurtarea respirației  dificultăți de respirație,  deprimare respiratorie și/sau insuficiență respiratorie  dureri abdominale  diaree  uscăciune a gurii  dificultăți la înghițire  greață  vărsături  căderea părului  căderea sprâncenei  zone îngroșate la nivelul pielii sub forma unor plăci similare cu cele din psoriazis (de culoare roșie, dure, uscate și scuamoase)  diferite tipuri de înroșire trecătoare a pielii  transpirații abundente  căderea părului din sprâncene  mâncărime  erupție trecătoare pe piele  atrofie musculară  dureri musculare  pierderea/reducerea conexiunii nervoase la nivelul mușchiului injectat  stare de rău  stare generală proastă  febră  uscăciune la nivelul ochiului  mișcări musculare localizate/contracții musculare involuntare  umflarea pleoapei

Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

  • Generalități

În studiile clinice controlate efectuate pentru ridurile glabelare observate în momentul încruntării maxime, evenimentele adverse considerate de investigatori ca fiind asociate cu VISTABEL au fost raportate la 23,5% (placebo: 19,2%) dintre pacienți. În ciclul 1 de tratament din cadrul studiilor clinice pivot, cu grup de control, efectuate pentru ridurile de tip „laba gâștei” observate atunci când se zâmbește larg, aceste evenimente au fost raportate la 7,6% dintre pacienți (24 Unități numai pentru ridurile de tip „laba gâștei”) și 6,2% dintre pacienți (44 Unități: 24 Unități pentru ridurile de tip „laba gâștei” administrate simultan cu 20 Unități pentru ridurile glabelare), comparativ cu 4,5% în cazul administrării placebo.

În ciclul 1 de tratament al studiilor clinice pentru ridurile de pe frunte, observate în momentul ridicării maxime a sprâncenelor, reacțiile adverse considerate de investigatori ca fiind legate de VISTABEL au fost raportate la 20,6% dintre pacienții tratați cu 40 Unități (20 Unități pentru mușchiul frontal împreună cu 20 Unități pentru complexul glabelar) și 14,3% dintre pacienții tratați cu 64 Unități (20 Unități pentru mușchiul frontal împreună cu 20 Unități pentru complexul glabelar și 24 Unități pentru zonele de riduri ale comisurii palpebrale laterale), comparativ cu 8,9% dintre pacienții la care s-a administrat placebo.

Reacțiile adverse pot fi asociate cu tratamentul, cu tehnica de injectare sau cu ambele. În general, reacțiile adverse se produc în primele câteva zile după injectare și sunt tranzitorii. Majoritatea evenimentelor adverse raportate au fost de severitate ușoară spre moderată.

Acțiunea farmacologică așteptată a toxinei botulinice este producerea unei slăbiciuni musculare locale. Totuși, a fost raportată și slăbiciunea mușchilor adiacenți și/sau a mușchilor aflați la distanță de locul de injectare. Blefaroptoza, care poate fi asociată tehnicii de injectare, este o consecință a acțiunii farmacologice a VISTABEL. După cum este de așteptat pentru orice procedură de injectare, pot fi observate dureri/senzații de arsură/senzații de usturime, edem și/sau echimoze asociate cu injectarea. Au fost raportate, de asemenea, febră și sindrom gripal după injectarea toxinei botulinice.

  • Reacții adverse – frecvență

Riduri glabelare

Următoarele reacții adverse la medicament au fost raportate în studii clinice în regim dublu orb, controlat cu placebo în urma injectării VISTABEL 20 de Unități numai pentru riduri glabelare:

Tulburări musculoscheletice și Slăbiciune musculară localizată Frecvente ale țesutului conjunctiv Spasme musculare, semnul Mai puțin frecvente Mephisto (ridicarea laterală a sprâncenelor) Tulburări generale și la nivelul Dureri la nivelul feței, edem la Frecvente locului de administrare locul de injectare, echimoze, durere la locul de injectare, iritații la nivelul locului de injectare Sindrom gripal, astenie, febră Mai puțin frecvente

Riduri de tip „laba gâștei” cu sau fără riduri glabelare

Următoarele reacții adverse la medicament au fost raportate în studii clinice în regim dublu orb, controlat cu placebo, în urma injectării VISTABEL pentru tratamentul ridurilor de tip „laba gâștei” cu sau fără riduri glabelare:

Riduri de pe frunte și riduri glabelare cu sau fără riduri de tip „laba gâștei”

Următoarele reacții adverse la medicament au fost raportate în studii clinice în regim dublu orb, controlat cu placebo, în urma injectării de VISTABEL pentru tratamentul simultan al ridurilor de pe frunte și al ridurilor glabelare cu sau fără riduri de tip „laba gâștei”:

Nu s-a observat nicio modificare a profilului general de siguranță în urma administrării de doze repetate.

  • Date după punerea pe piață (frecvență necunoscută)

Tulburări generale și la nivelul locului de Atrofie prin denervare, stare de rău, pirexie administrare

Au fost raportate foarte rar în cazul toxinei botulinice reacții adverse posibil asociate cu răspândirea toxinei la distanță de locul de administrare (de exemplu slăbiciune musculară, disfagie, constipație sau pneumonie prin aspirație care poate fi letală) (vezi pct. 4.4).

Raportarea reacțiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține VISTABEL

  • Substanța activă este: toxină botulinică de tip A1 (0,1 ml de soluție injectabilă reconstituită conține 4 unități Allergan). din Clostridium botulinum
  • Celelalte componente sunt albumina umană și clorura de sodiu.

Cum arată VISTABEL și conținutul ambalajului VISTABEL se prezintă sub formă de pulbere albă, subțire pentru soluție injectabilă, astfel încât poate fi dificil de observat pe fundul flaconului transparent din sticlă. Înainte de injectare, medicamentul trebuie dizolvat într-o soluție sterilă injectabilă de ser fiziologic, fără conservanți (soluție injectabilă de clorură de sodiu 0,9%). Fiecare flacon conține 50 sau 100 de unități Allergan de toxină botulinică de tip A. Fiecare cutie conține 1 sau 2 flacoane. ESTE POSIBIL CĂ NU TOATE MĂRIMILE DE AMBALAJ SĂ FIE COMERCIALIZATE.

Deținătorul autorizației de punere pe piață AbbVie Limited Citywest Business Campus Dublin 24 Irlanda

Fabricantul Allergan Pharmaceuticals Ireland Castlebar Road Westport County Mayo Irlanda

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Austria, Belgia, Bulgaria, Croația, Cipru, VISTABEL Republica Cehă, Danemarca, Estonia,

Finlanda, Franța, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Norvegia, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, România, Republica Slovacă, Slovenia, Spania, Suedia Germania VISTABEL 4 Allergan-Einheiten/0,1 ml Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Italia VISTABEX

Acest prospect a fost revizuit în martie 2024.

Toxină botulinică de tip A1 …………………4 Unități Allergan per 0,1 ml soluție reconstituită de Clostridium botulinum

Unitățile Allergan nu pot fi schimbate cu alte preparate ale toxinei botulinice.

Flacon cu 50 de unități. Flacon cu 100 de unități.

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Albumina umană Clorură de sodiu

Albumina umană · excipient
Clorură de sodiu · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

A nu se lăsa la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați VISTABEL după data de expirare înscrisă pe flacon și pe cutie (după Exp). Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la frigider (2C – 8C). După reconstituire, se recomandă utilizarea imediată a soluției injectabile; totuși, aceasta poate fi păstrată timp de până la 24 ore, la frigider (2°C – 8°C).

3 ani. După reconstituire, se recomandă utilizarea imediată a soluției; cu toate acestea, a fost demonstrată stabilitatea fizico-chimică a soluției pentru 24 ore, la 2C – 8C.

A se păstra la frigider (2C – 8C). Pentru condițiile de păstrare ale medicamentului reconstituit, vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie x 1 flac. din sticla incolora, cu capacitatea de 5 ml, a 50 Unitati Allergan cu toxina botulinica de tip A · 903/2008/01
Cutie x 2 flac. din sticla incolora, cu capacitatea de 5 ml, a 50 Unitati Allergan cu toxina botulinica de tip A · 903/2008/02
Cutie x 1 flac. din sticla incolora, cu capacitatea de 5 ml, a 100 Unitati Allergan cu toxina botulinica de tip A · 903/2008/03
Cutie x 2 flac. din sticla incolora, cu capacitatea de 5 ml, a 100 Unitati Allergan cu toxina botulinica de tip A · 903/2008/04

Documente oficiale