Verorab
Pulb.+solv. pentru suspensie injectabilă · DCI: Vaccin Rabic Inactivat
Grupa farmacoterapeutică: vaccinuri rabice.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Grupa farmacoterapeutică: vaccinuri rabice.
VERORAB este indicat pentru profilaxia pre-expunere şi post-expunere impotriva rabiei la toate grupele de vârstă. VERORAB trebuie utilizat în conformitate cu recomandările oficiale. Profilaxia pre-expunere trebuie oferită subiecţilor cu risc crescut de contaminare cu virusul rabic. Toate persoanele supuse unui risc permanent, precum personalul unui laborator de diagnostic, cercetare sau producţie care lucrează cu virusul rabic trebuie vaccinate. Vaccinarea este recomandată și pentru următoarele categorii de persoane:
- chiropterologi (se ocupă cu cercetarea liliecilor) și persoane expuse în mod constant la virusul rabiei liliecilor.
- profesioniști expuși (personal din cabinete veterinare, personal de laborator care manipulează echipamente contaminate sau susceptibile de a fi contaminate, lucrători din serviciul de ecarisaj, personal de la adăposturi pentru animale, naturaliști, taxidermiști, paznici de vânătoare, pădurari, personal de la abatoare).
- adulți și copii care locuiesc sau călătoresc în zone enzootice.
1/10
VERORAB este indicat pentru profilaxia pre-expunere și post-expunere la virusul rabic la toate grupele de vârstă (vezi pct. 4.2 și 5.1). VERORAB trebuie utilizat în conformitate cu recomandările oficiale. Profilaxia pre-expunere trebuie oferită subiecţilor cu risc crescut de contaminare cu virusul rabic. Toate persoanele supuse unui risc permanent, precum personalul unui laborator de diagnostic, cercetare sau producţie care lucrează cu virusul rabic trebuie vaccinate. Vaccinarea este, de asemenea, recomandată pentru următoarele categorii:
- chiropterologi și persoane expuse în mod constant la virusul rabiei liliecilor.
- profesioniști expuși (personal din cabinete veterinare, personal de laborator care manipulează echipamente contaminate sau susceptibile de a fi contaminate, lucrători din serviciul de ecarisaj, personal de la adăposturi pentru animale, naturaliști, taxidermiști, paznici de vânătoare, pădurari, personal din abatoare).
- adulţi şi copii care trăiesc sau călătoresc în zone enzootice.
1/12
Profilaxie pre-expunere:
- Dacă sunteți alergic la substanța activă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
- Dacă ați dezvoltat o reacție alergică la o injectare anterioară cu VERORAB sau cu orice alt vaccin cu aceeași compoziție
- Dacă manifestaţi febră sau aveţi o afecţiune acută (în acest caz, este preferabil să amânați vaccinarea). Profilaxie post-expunere:
- Întrucât infecția declarată cu rabie este întotdeauna fatală, nu există contraindicaţii la vaccinarea post-expunere.
Profilaxia pre-expunere Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1 sau la polimixină B, la streptomicină, la neomicină sau la orice antibiotic din aceeași grupă, la o administrare anterioară sau la orice vaccin care conține aceleași componente. În caz de febră sau afecţiune acută, vaccinarea trebuie amânată.
Profilaxia post-expunere Întrucât infecția declarată cu rabie este întotdeauna fatală, nu există contraindicaţii la vaccinarea post-expunere.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente. Tratamentele imunosupresive, inclusiv corticoterapia de lungă durată pe cale sistemică, pot interacţiona cu producerea anticorpilor şi poate conduce la ineficienţa vaccinării. Prin urmare, se recomandă efectuarea unui test serologic la 2 până la 4 săptămâni după ultima vaccinare (vezi pct. „Atenţionări şi precauţii”). Dumneavoastră sau copilul dumneavoastră puteți fi vaccinaţi cu acest vaccin în același timp cu vaccinul împotriva febrei tifoide. Cu toate acestea, aceste vaccinuri trebuie administrate în părți diferite ale corpului și nu trebuie amestecate în aceeași seringă. Imunoglobulinele antirabice sau orice alt medicament și vaccinul rabic nu trebuie combinate niciodată în aceeași seringă sau administrate în același loc. Trebuie utilizate locurile de injectare și seringi separate în cazul administrării concomitente cu orice alt medicament, inclusiv imunoglobuline antirabice. Deoarece imunoglobulinele antirabice interferează cu dezvoltarea răspunsului imun la vaccinul rabic, recomandările pentru administrarea imunoglobulinelor antirabice trebuie respectate cu strictețe.
2/10
Tratamentele cu medicamente imunosupresive, inclusiv terapia sistemică pe termen lung cu corticosteroizi, pot interfera cu producerea de anticorpi și pot determina eșecul vaccinării. Prin urmare, se recomandă efectuarea unui test serologic la 2 până la 4 săptămâni după ultima injecție (vezi și pct. 4.2). VERORAB poate fi administrat simultan cu un vaccin tifoid polizaharidic Vi, utilizând două locuri de injectare diferite.
În cazul administrării concomitente cu orice alt medicament, inclusiv imunoglobuline antirabice, trebuie utilizate locuri de injectare și seringi separate. Deoarece imunoglobulina antirabică interferează cu dezvoltarea răspunsului imun la vaccin, recomandarea de administrare a imunoglobulinei antirabice trebuie respectată cu strictețe.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina Un studiu de toxicitate efectuat pe animale asupra reproducerii și dezvoltării, efectuat cu un alt vaccin rabic inactivat produs pe celule VERO, nu a demonstrat niciun efect dăunător asupra fertilității la femei și asupra dezvoltării pre-și postnatale. Utilizarea clinică a vaccinului rabic (tulpina inactivată WISTAR RABIES PM/WI38 1503-3M) în timpul unui număr limitat de sarcini la termen nu a demonstrat nici un efect malformativ sau fetotoxic deosebit.
Profilaxia pre-expunere Din cauza gravităţii bolii, vaccinarea trebuie efectuată în timpul sarcinii, în conformitate cu schema obișnuită de vaccinare, în cazul riscului crescut de contaminare.
Profilaxie post-expunere Din cauza gravității bolii, sarcina nu reprezintă o contraindicație.
Alăptarea Acest vaccin poate fi utilizat în perioada alăptării.
Fertilitatea Vaccinul nu a fost evaluat pentru afectarea fertilităţii masculine sau feminine.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a utiliza acest medicament.
Sarcina Un studiu de toxicitate efectuat pe animale asupra reproducerii și dezvoltării efectuat cu un alt vaccin rabic inactivat produs pe celule VERO, nu a demonstrat niciun efect dăunător asupra fertilității la femei și asupra dezvoltării pre-și postnatale. Utilizarea clinică a vaccinului rabic (tulpina inactivată WISTAR RABIES PM/WI38 1503-3M) în timpul unui număr limitat de sarcini la termen nu a demonstrat nici un efect malformativ sau fetotoxic deosebit.
Profilaxia pre-expunere Din cauza gravităţii bolii, vaccinarea trebuie efectuată în timpul sarcinii, în conformitate cu schema obișnuită de vaccinare, în cazul riscului crescut de contaminare.
Profilaxia pre-expunere Din cauza gravităţii bolii, sarcina nu constituie o contraindicaţie.
Alăptarea Acest vaccin poate fi utilizat în perioada alăptării.
Fertilitatea VERORAB nu a fost evaluat pentru afectarea fertilităţii masculine sau feminine.
6/12
Ce conţine VERORAB Substanţa activă este: După reconstituirea cu 0,5 ml de solvent, 1 flacon conține: Virus rabic(a), tulpina WISTAR Rabies PM/WI38 1503-3M (inactivat)………… 3,25 UI(b) (a) produs pe celule VERO (b) unitate internațională – cantitate măsurată conform testului ELISA în comparație cu standardul internațional Celelalte componente sunt: Pulbere: maltoză, albumină umană soluție 20%, mediu bazic Eagle (amestec de săruri minerale inclusiv potasiu, vitamine, dextroză și aminoacizi inclusiv L-fenilalanină), apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric, hidroxid de sodiu. Solvent: clorură de sodiu, apă pentru preparate injectabile.
8/10 Cum arată VERORAB şi conţinutul ambalajului VERORAB este pulbere și solvent pentru suspensie injectabilă (1 doză de pulbere în flacon și 0,5 ml solvent în seringă preumplută sau fiolă). Pulberea este sub formă de pelete albe omogene. Solventul este o soluție clară și incoloră. După reconstituire, VERORAB este o suspensie omogenă, limpede.
Pulbere în flacon (din sticlă tip I) prevăzut cu dop (din clorobutil) și 0,5 ml solvent în seringă preumplută (din sticlă tip I) cu piston (din clorobutil sau bromobutil), prevăzută cu ac atașat, sau în fiolă din sticlă incoloră.
Este disponibil în:
- cutie cu 1 flacon din sticlă incoloră, cu pulbere şi 1 seringă preumplută din sticlă incoloră, prevăzută cu ac atașat, cu 0,5 ml solvent.
- cutie cu 5 flacoane din sticlă incoloră, cu pulbere şi 5 fiole din sticlă incoloră a 0,5 ml solvent.
- cutie cu 10 flacoane din sticlă incoloră, cu pulbere şi 10 fiole din sticlă incoloră a 0,5 ml solvent.
- cutie cu 10 flacoane din sticlă incoloră, cu pulbere şi 10 seringi preumplute din sticlă incoloră, prevăzute cu ac atașat, a 0,5 ml solvent. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Sanofi Winthrop Industrie 82 Avenue Raspail 94250 Gentilly Franţa
Fabricantul Sanofi Winthrop Industrie 1541 Avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l’Etoile, Franţa
Sanofi Winthrop Industrie Voie de l’Institut, Parc Industriel d’Incarville B.P. 101, 27100 Val de Reuil, Franța
Sanofi-Aventis Zrt. Building Dc5, Campona Utca 1 Budapest XXII, 1225, Ungaria
Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață: Sanofi Romania SRL Tel: +40 21 317 31 36
Acest prospect a fost revizuit în Ianuarie 2025.
Alte surse de informații Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România: http://www.anm.ro/
După reconstituirea cu 0,5 ml de solvent, 1 flacon conţine: Virus rabic(a), tulpina WISTAR Rabies PM/WI38 1503-3M (inactivat)………………………….3,25 UI(b) (a) produs pe celule VERO (b) unitate internațională – cantitate măsurată conform testului ELISA în comparație cu standardul internațional
Excipienți cu efect cunoscut: Fenilalanină………..4,1 micrograme Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Pulbere: Maltoză Albumină umană soluție 20% Mediu bazic Eagle: amestec de săruri minerale (inclusiv potasiu), vitamine, dextroză și aminoacizi (inclusiv L-fenilalanină) Apă pentru preparate injectabile Acid clorhidric și hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-uluiCompoziția pulberii înainte de etapa de liofilizare.
Solvent: Clorură de sodiu Apă pentru preparate injectabile.
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe ambalaj după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la temperaturi între 2ºC şi 8ºC (în frigider). A nu se congela. A se păstra în ambalajul original, protejat de lumină.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
4 ani După prima deschidere/reconstituire:
- Pentru calea intramusculară: vaccinul trebuie utilizat imediat.
- Pentru calea intradermică: stabilitatea fizico-chimică după reconstituirea vaccinului a fost demonstrată timp de 6 ore la 25°C, protejat de lumină. Din punct de vedere microbiologic, vaccinul trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, durata și condițiile de păstrare și utilizare (vezi pct. 6.6) constituie responsabilitatea utilizatorului.
A se păstra la temperaturi între 2ºC – 8ºC (în frigider). A nu se congela. A se păstra în ambalajul original, protejat de lumină. Pentru condiţiile de păstrare după reconstituirea medicamentului, vezi pct. 6.3.