Acasă/ Medicamente/ Verdye
V04CX01 · Alte med.utilizate in scop diagnostic Prescripție restrictivă

Verdye 5 mg/ml

Pulbere pentru soluție injectabilă · DCI: Verde De Indocianina

Ce este Verdye Verdye este o pulbere de culoare verde-închis care se amestecă cu apă pentru injecții.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Ce este Verdye Verdye este o pulbere de culoare verde-închis care se amestecă cu apă pentru injecții. Substanța activă din soluție este un colorant și se numește verde de indocianină. Această soluție este apoi injectată într-una dintre venele dumneavoastră, unde se amestecă cu sângele dumneavoastră. Medicul va putea să vadă apoi:

  • cât de departe se deplasează colorantul față de locul în care a fost injectat;
  • cât de mult este prezent în diferite părți ale corpului dumneavoastră.

Atunci când Verdye este injectat în piele sau în țesutul adipos subcutanat, se acumulează la nivelul ganglionilor și se pot vizualiza căile limfatice.

Pentru ce se utilizează Se utilizează numai pentru diagnosticare, pentru a afla ce probleme medicale puteți avea, de exemplu:

  • cât de bine circulă sângele printr-o parte a corpului dumneavoastră, de exemplu, prin:
  • inima dumneavoastră
  • creierul dumneavoastră
  • ficatul dumneavoastră
  • un strat din partea interioară a ochiului, denumit coroidă.
  • cât de mult sânge este prezent în anumite părți ale corpului dumneavoastră.
  • cât de bine funcționează ficatul dumneavoastră.

De asemenea, Verdye se utilizează pentru a face vizibili ganglionii santinelă și căile limfatice sau pentru a le identifica pe acestea în timpul intervenției chirurgicale la pacienți adulți cu cancer mamar. În acest scop, substanța de contrast se injectează fie în piele, fie în țesutul adipos de sub piele, fie în zona tumorii, nu în vene. Ganglionii aflați cel mai aproape de tumoare se numesc ganglioni santinelă. Acești ganglioni și vasele limfatice asociate constituie cel mai probabil primul loc în care se extind celulele neoplazice. Atunci când Verdye ajunge la ganglionii santinelă, se poate verifica dacă în aceștia există celule neoplazice. Verdye se acumulează în ganglionii santinelă și poate fi detectat cu o cameră specială.

Acest medicament este utilizat numai în scop diagnostic.

Indicații de diagnosticare

Diagnosticarea cardiacă, circulatorie și microcirculatorie:

  • măsurarea debitului cardiac și a volumului cerebral
  • măsurarea volumelor de sânge din sistemul circulator
  • măsurarea perfuziei cerebrale

Diagnosticarea funcției hepatice:

  • măsurarea fluxului sanguin hepatic
  • măsurarea funcției excretoare a ficatului

Diagnosticarea angiografiei oftalmologice:

  • măsurarea perfuziei coroidei

Identificarea intraoperatorie a ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice în cancerul mamar

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Injecția se efectuează numai sub supravegherea unui medic.

  • Pentru a dizolva verdele de indocianină pulbere, se folosește doar apă pentru injecții.
  • Soluția pentru injectare trebuie inspectată înainte de a vi se administra. Dacă este tulbure, nu va fi folosită.
  • Medicul sau asistenta medicală injectează medicamentul direct într-o venă utilizând un ac, un cateter sau un cateter cardiac (pentru inimă).
  • Vena aleasă pentru injecție va depinde de tipul de investigație pe care o efectuați.
  • Dacă acest medicament este injectat într-o venă din braț, este posibil ca medicul sau asistenta medicală să fie nevoit(ă) să aplice mai întâi un garou temporar. Acest lucru are rolul de a facilita introducerea acului în venă.
  • Doza care vi se administrează va depinde atât de tipul de test care se efectuează, cât și de greutatea dumneavoastră corporală.
  • Este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să adauge o substanță denumită heparină la probele de sânge pe care vi le recoltează. Acest lucru este pentru a împiedica coagularea probelor.
  • Dacă acest medicament este injectat în piele, în țesutul adipos de sub piele sau în zona tumorii, se va utiliza un ac special conceput pentru acest scop.

Doze recomandate (mg/kg = miligrame de medicament pentru fiecare kilogram al corpului dumneavoastră)

  • Doze unice

Adulți (18 – 64 de ani), persoane în vârstă (65 de ani sau peste), adolescenți și copii (11 – 18 ani):

  • Pentru a investiga fluxul sanguin prin inimă, creier, circulația generală a sângelui și microcirculația (de exemplu, circulația sângelui prin părți ale ochiului, coroida), doza recomandată este de 0,1 – 0,3 mg/kg.
  • Pentru evaluarea funcției hepatice, doza recomandată este 0,25 – 0,5 mg/kg.
  • Pentru imagistica ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice, indiferent de greutatea corporală: 5 – 10 mg per injecție. Aceasta corespunde cu 1 – 2 ml de soluție reconstituită 5 mg/ml. Volumul per injecție nu trebuie să depășească 2 ml. Pot fi administrate și volume mai mari per injecție dacă se utilizează diluții mai mari.
  • Doza zilnică maximă – pentru evaluarea fluxului sanguin și evaluarea funcției hepatice

Adulți și persoane în vârstă: Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 5 mg/kg.

Adolescenți și copii:

  • (11 – 18 ani) Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 5 mg/kg
  • (2 – 11 ani) Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 2,5 mg/kg.
  • (0 luni – 2 ani) Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 1,25 mg/kg.

Utilizare la copii și adolescenți Dozele unice care trebuie utilizate la copii și adolescenți pentru evaluarea fluxului sanguin și evaluarea funcției hepatice sunt aceleași cu cele pentru adulți, însă doza totală zilnică trebuie menținută sub 2,5 mg/kg la copiii cu vârsta de 2-11 ani și sub 1,25 mg/kg la copiii cu vârsta de 0-2 ani.

Utilizare la pacienți cu funcție renală sau hepatică redusă Doza de Verdye trebuie stabilită cu prudență în prezența funcției renale sau hepatice sever reduse.

Doza zilnică maximă – pentru vizualizarea imagistică a ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice

Adulți și vârstnici Pentru detectarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice, doza totală zilnică nu trebuie să depășească 10 mg.

Utilizare la copii și adolescenți Nu se recomandă utilizarea la copii și adolescenți pentru vizualizarea imagistică a ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice din cauza datelor insuficiente privind siguranța și eficacitatea.

Valori după administrarea injecției După injectare, medicul dumneavoastră poate măsura cantitatea de colorant în raport cu cantitatea de sânge. Măsurătorile se efectuează de obicei la o arteră, la un deget sau la lobul urechii. Îi puteți solicita medicului dumneavoastră să vă explice tehnicile asociate procedurii dumneavoastră.

Dacă utilizați mai mult Verdye decât trebuie Vă rugăm să îi spuneți medicului dumneavoastră în cazul în care credeți că vi s-a administrat o cantitate prea mare de medicament.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze

Doză unică per măsurătoare la adulți, persoane în vârstă, adolescenți, copii:

Diagnostice cardiace, circulatorii, micro-circulatorii și de perfuzare tisulară, precum și fluxul sanguin cerebral: 0,1 până la 0,3 mg/kg sub formă de injecție intravenoasă în bolus

Diagnosticarea funcției hepatice: 0,25 până la 0,5 mg/kg sub formă de injecție intravenoasă în bolus

Angiografie oftalmologică: 0,1 până la 0,3 mg/kg sub formă de injecție intravenoasă în bolus

Identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice indiferent de greutatea corporală: 5 – 10 mg per injecție (intradermică, subcutanată sau peritumorală). Aceasta corespunde cu 1 – 2 ml de soluție reconstituită 5 mg/ml. Volumul per injecție nu trebuie să depășească 2 ml. Dacă se utilizează diluții mai mari (< 5 mg/ml), pot fi administrate și volume mai mari per injecție (de exemplu pentru a obține o concentrație de indocianină verde de 2,5 mg/ml, soluția reconstituită poate fi diluată ulterior cu 5 ml sau 10 ml de apă pentru preparate injectabile, în funcție de dimensiunea flaconului).

Doză zilnică totală la adulți, vârstnici, adolescenți, copii:

Adulți, persoane în vârstă, adolescenți 11 – 18 ani: Doza zilnică totală de Verdye trebuie menținută sub 5 mg/kg.

Copii 2 – 11 ani: Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 2,5 mg/kg.

Copii 0 – 2 ani: Doza zilnică totală trebuie să fie menținută sub 1,25 mg/kg.

Copii și adolescenți Dozele unice care trebuie utilizate la copii și adolescenți sunt aceleași cu cele pentru adulți, însă doza totală zilnică trebuie menținută sub 2,5 mg/kg la copiii cu vârsta de 2-11 ani și sub 1,25 mg/kg la copiii cu vârsta de 0-2 ani.

Pacienți cu insuficiență renală Verdye nu a fost studiat în mod formal la pacienții cu insuficiență renală. Nu sunt disponibile recomandări specifice privind dozele pentru acest grup de pacienți. Pacienții cu insuficiență renală severă trebuie monitorizați cu atenție pentru identificarea reacțiilor adverse (vezi pct. 4.4).

Pacienți cu insuficiență hepatică Verdye nu a fost studiat în mod formal la pacienții cu insuficiență hepatică. Nu sunt disponibile recomandări specifice privind dozele pentru acest grup de pacienți. La pacienții cu insuficiență hepatică severă (de ex. ciroză alcoolică sau biliară) clearance-ul plasmatic al verdelui de indocianină poate fi redus.

Identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice Pentru identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice, doza totală zilnică de Verdye nu trebuie să depășească 10 mg; nu se recomandă utilizarea la copii și adolescenți din cauza datelor insuficiente privind siguranța și eficacitatea.

Mod de administrare

Înainte de administrare, pulberea trebuie reconstituită cu apă pentru preparate injectabile. Pentru instrucțiuni privind reconstituirea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.2 și 6.6. Soluția reconstituită este transparentă și fără particule vizibile.

Verdye se administrează prin injecție intravenoasă, intradermică, subcutanată sau peritumorală.

Moduri de măsurare Maximul de absorbție și maximul de emisie de verde de indocianină se află ambele în domeniul infraroșu apropiat, maximul de absorbție la 800 nm și maximul de emisie pentru măsurarea fluorescenței la 830 nm. În testele in-vitro, verdele de indocianină rămâne stabil în serul uman timp de mai multe zile. Dizolvat în apă, verdele de indocianină nu prezintă o descompunere detectabilă, cel puțin timp de câteva ore.

Procedurile de diagnosticare cu Verdye trebuie efectuate sub supravegherea unui medic.

Măsurarea fluxului sanguin cardiac, circulator și cerebral, precum și diagnosticarea funcției hepatice și angiografia oftalmologică Pentru diagnostice ale funcției cardiace, circulatorii, microcirculatorii și hepatice, precum și pentru angiografie oftalmologică, Verdye este destinat injecției intravenoase prin intermediul unui ac de injecție, unui cateter central sau periferic sau unui cateter cardiac.

Administrarea și locul Verdye sunt de o importanță critică pentru calitatea măsurătorilor. În principiu, pentru a obține curbe de diluție a indicatorului de primă trecere de calitate optimă, injecția trebuie să fie cât mai aproape posibil de patul vascular, de organ sau de țesutul de interes. În cazul injecției intravenoase periferice, venipuncția trebuie efectuată după aplicarea unui garou. După eliberarea garoului, Verdye trebuie injectat imediat și brațul trebuie ridicat.. Acest lucru asigură un transport rapid al colorantului de la locul de injectare, iar injectarea periferică este atunci echivalentă practic cu injectarea venoasă centrală.

Se pot determina ariile de sub curba de primă trecere, timpul de tranzit, timpul de înjumătățire, rata de dispariție plasmatică și rata de retenție a Verdye. a. în mod neinvaziv, prin densimetrie cu colorant pulsat sau prin spectroscopie în infraroșu apropiat b în mod invaziv, prin sonde/catetere cu fibră optică în vasele adecvate c. în mod convențional, prin determinarea concentrației fie prin prelevarea continuă de sânge heparinizat printr-un densitometru cu cuvă, fie prin recoltarea de probe de sânge și măsurarea concentrației plasmatice într-un fotometru.

Evaluarea perfuziei fundului de ochi în angiografia oftalmologică Perfuzia fundului de ochi poate fi determinată și cuantificată prin angiografie oftalmologică cu fluorescență.

Măsurarea perfuziei tisulare Perfuzia tisulară a straturilor superficiale de țesut poate fi făcută vizibilă și cuantificată prin angiografie video cu fluorescență în infraroșu apropiat.

Identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice Datorită ratei de legare de proteine a Verdye în limfă, ganglionii santinelă pot fi vizualizați prin angiografie fluorescentă.

Pentru identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice în cancerul mamar, Verdye se injectează într-o zonă aflată în amonte față de ganglionii de interes și care este drenată de aceștia. Injecția poate fi intradermică, subcutanată (interstițială) sau peritumorală. Este posibilă accelerarea transportului indocianinei verzi la nivelul ganglionilor santinelă printr-un masaj mamar. Procedura de imagistică poate începe în interval de 15 minute după administrarea injecției. Detectarea transcutanată a ganglionilor santinelă se realizează cu ajutorul unui sistem de imagistică cu fluorescență în infraroșu apropiat care vizualizează fluorescența verdelui de indocianină (ICG).

Caracterul adecvat al sistemului de imagistică cu fluorescență în infraroșu apropiat în ce privește detectarea ganglionilor santinelă trebuie testat în prealabil.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteți alergic la verde de indocianină, la iodură de sodiu sau la iod.
  • dacă suferiți de o tiroidă hiperactivă sau de tumori benigne ale tiroidei.
  • dacă ați avut vreodată orice efecte adverse după administrarea acestor injecții
  • în următoarele grupuri speciale de pacienți: Copiilor prematuri și nou-născuțilorcare suferă de hiperbilirubinemie (o boală în care există o cantitate neobișnuit de mare de bilirubină în sângele lor) este interzis să li se administreze Verdye.

Verdye este contraindicat din motive de siguranță:

  • la pacienți cu hipersensibilitate la verde de indocianină sau la iodură de sodiu, cu excepția cazului în care se iau măsuri speciale de precauție,
  • la pacienții cu hipersensibilitate la iod,
  • la pacienții cu hipertiroidism, pacienții cu adenoame tiroidiene autonome
  • deoarece experimentele in-vitro au arătat că verdele de indocianină înlocuiește bilirubina din legătura sa proteică, este interzisă utilizarea Verdye la nou-născuții prematuri sau la nou-născuții la care este indicată o transfuzie de schimb din cauza hiperbilirubinemiei,
  • dacă injecția cu Verdye a fost slab tolerată în trecut, acesta nu trebuie să fie utilizată din nou, deoarece ar putea apărea reacții anafilactice severe.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza Verdye,

  • dacă suferiți de insuficiență renală. Discutați cu medicul dumenavoastră pentru a vedea dacă acest medicament este adecvat pentru dumneavoastră.
  • dacă trebuie să faceți un test denumit „captare de iod radioactiv”, un test care evaluează cât de bine funcționează glanda dumneavoastră tiroidă. Acest test trebuie amânat cu cel puțin o săptămână după ce vi s-a administrat Verdye, deoarece injecția ar putea afecta rezultatul testării tiroidei.
  • deoarece pielea poate deveni mai sensibilă la razele solare și la radiațiile UV la pacienții cărora li se administrează Verdye prin injecție în piele sau în țesutul adipos de sub piele. Prin urmare, pacienții respectivi trebuie să evite expunerea directă la soare sau la radiații UV artificiale (de exemplu la solar) timp de cel puțin 1 săptămână după utilizarea Verdye sau până la dispariția oricărei modificări de culoare verzuie la locul de administrare a injecției.
  • Deoarece ar putea apărea reacții anafilactice severe după aplicarea de Verdye, acesta trebuie să fie aplicat numai sub supravegherea unui medic și trebuie să fie disponibile structuri de reanimare de urgență pentru utilizare imediată. Pacienții trebuie monitorizați timp de cel puțin o oră după administrarea verdelui de indocianină, pentru eventualitatea apariției de reacții de hipersensibilitate.
  • Din cauza unei incidențe crescute a reacțiilor adverse la pacienții cu insuficiență renală severă, Verdye trebuie să fie aplicat numai după o evaluare atentă a raportului beneficii/riscuri.
  • Preparatele de heparină care conțin bisulfit de sodiu reduc vârful de absorbție al verdelui de indocianină în plasmă și în sânge și, prin urmare, nu trebuie utilizate ca anticoagulant pentru colectarea de probe pentru analiză.
  • Verdele de indocianină este stabil în plasmă și în sângele integral, astfel încât probele obținute prin tehnici de prelevare discontinuă a probelor pot fi citite câteva ore mai târziu. Trebuie utilizate tehnici sterile pentru manipularea soluției de colorant.
  • Conținutul de iod al Verdye poate interfera cu testele tiroidiene efectuate înainte de administrarea colorantului sau după aceasta. Prin urmare, testele de absorbție a iodului radioactiv nu trebuie efectuate timp de cel puțin o săptămână după utilizarea de Verdye.
  • Atunci când Verdye se administrează intradermic sau subcutanat, pacienților trebuie să li se recomande să evite expunerea directă la soare sau la radiații UV timp de cel puțin 1 săptămână sau până la dispariția oricărei modificări de culoare verzuie la locul de administrare a injecției.
  • Identificarea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice pot fi afectate dacă acestea se află în straturile mai profunde ale țesutului sau sunt acoperite de țesut adipos. În mod similar, la pacienții cu obezitate pronunțată (IMC > 40), maparea ganglionilor santinelă și vizualizarea căilor limfatice pot fi afectate.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați/utilizați sau ați luat/utilizat recent sau s-ar putea să luați/utilizați orice alte medicamente. Acest lucru este valabil în special

  • dacă luați orice medicamente care afectează modul în care funcționează ficatul, deoarece poate fi afectat procesul de eliminare a medicamentului verde de indocianină din organism după injectare.
  • dacă luați/utilizaţi sau credeți că puteți lua/utilizare oricare dintre medicamentele enumerate mai jos, deoarece unele dintre aceste medicamente ar putea modifica modul în care verdele de indocianină, substanța activă din Verdye, este absorbită în organism și ar putea face ca diagnosticul să fie inexact:
  • anticonvulsivante (medicamente utilizate pentru – morfină (medicament utilizat pentru ameliorarea tratarea epilepsiei) durerii severe)
  • ciclopropan (medicament(e) utilizat(e) pentru – nitrofurantoină (medicament utilizat pentru tratarea anestezie) infecțiilor bacteriene)
  • compuși de bisulfit (conservant) – alcaloizi de opiu (medicamente utilizate pentru tratarea diareei)
  • haloperidol (medicament utilizat pentru tratarea – fenobarbital (medicamente utilizate pentru tratarea tulburărilor psihice) epilepsiei și pentru anestezie)
  • heroină (medicament utilizat pentru tratamentul – fenilbutazonă (medicament utilizat pentru de substituție al dependenților de opioide) ameliorarea durerii)
  • petidină (medicament utilizat pentru ameliorarea – probenecid (medicament utilizat pentru tratamentul durerii severe) gutei)
  • metamizol (medicament utilizat pentru – rifamicină (medicament utilizat pentru tratarea ameliorarea durerii) infecțiilor bacteriene)
  • metadonă (medicament utilizat pentru – orice injecție care conține bisulfit de sodiu tratamentul de substituție al dependenților de (conservant) opioide)

În ceea ce privește incompatibilitățile cu solvenții pentru diluție, vezi pct. 6.6.

Clearance-ul verdelui de indocianină poate fi modificat de medicamentele care interferă cu funcția hepatică.

Probenecid și unii dintre metaboliții săi pot fi secretați în bilă și pot scădea conținutul secreției biliare în verde de indocianină, ceea ce poate avea ca rezultat o alterare a testului funcției hepatice cu verde de indocianină.

Utilizarea concomitentă a anumitor medicamente și produse injectabile poate modifica absorbția. Absorbția este redusă de produsele injectabile care conțin bisulfit de sodiu (în special în combinație cu heparina). În cele ce urmează, se oferă o prezentare generală a interacțiunii cu alte medicamente:

  • Medicamente și substanțe care reduc absorbția:
  • anticonvulsivante
  • bisulfiți
  • haloperidol
  • heroină
  • petidină
  • metamizol
  • metadonă
  • morfină
  • nitrofurantoină
  • alcaloizi de opiu
  • fenobarbital
  • fenilbutazonă.
  • Medicamente și substanțe care cresc absorbția:
  • ciclopropan
  • probenecid
  • rifamicină.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Medicul dumneavoastră va decide dacă este adecvat să vă administreze acest medicament.

Sarcina Datele referitoare la un număr limitat de (242) de expuneri în perioada sarcinii nu indică niciun efect advers al verdelui de indocianină asupra sarcinii sau asupra sănătății fătului/ nou-născutului. Până în prezent, nu sunt disponibile alte date epidemiologice relevante. Nu sunt disponibile studii privind reproducerea, teratogenicitatea sau proprietățile carcinogenetice la animale. Riscul potențial la om este necunoscut. Trebuie să se manifeste prudență la prescrierea la femeile însărcinate. Trebuie evitate administrările repetate într-o zi.

Alăptarea Nu se cunoaște dacă acest medicament este excretat în laptele uman. Deoarece numeroase medicamente sunt excretate în laptele uman, trebuie să se manifeste prudență atunci când verdele de indocianină este administrat unei femei care alăptează.

Fertilitatea Nu sunt disponibile date privind efectul verdelui de indocianină asupra fertilității.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacție alergică severă: foarte rară (poate afecta până la 1 din 10.000 de persoane): Simptomele sunt:

  • senzația de strângere la nivelul gâtului
  • mâncărimi ale pielii
  • modificări ale culorii pielii
  • urticarie
  • umflare a feței (edem facial)
  • dificultăți de respirație
  • senzație de apăsare în piept și/sau de durere în piept
  • puls mai rapid
  • o scădere a tensiunii arteriale și dificultăți de respirație
  • insuficiență cardiacă (stop cardiac)
  • neliniște
  • senzație de greață
  • senzație de căldură
  • înroșire a feței și valuri de căldură.

Împreună cu simptomele reacției alergice, poate apărea o creștere a celulelor albe speciale din sânge asociate cu reacțiile alergice (hipereozinofilie). Posibilitatea apariției unei reacții alergice este mai mare la pacienții cu insuficiență renală extrem de avansată.

În cazul unei reacții alergice severe, poate fi necesar să vi se administreze tratament de urgență, cum ar fi:

  • injecții cu adrenalină (epinefrină), cu hidrocortizon sau cu antihistaminice,
  • sânge artificial sau soluții de electroliți (prin picurare pe cale intravenoasă),
  • oxigen, pentru a vă ajuta să respirați.

Alte reacții adverse Mai mult, s-a raportat că poate surveni o modificare reversibilă de culoare a pielii în verzui la locul de administrare a injecției după administrarea indocianinei verzi în piele sau în țesutul adipos subcutanat (cu frecvență necunoscută – care nu poate fi estimată din datele disponibile).

De asemenea, în cazuri foarte rare (care pot afecta 1 persoană din 10 000), s-au raportat greață, urticarie sau spasm al arterelor coronare.

Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră, sau farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478 – RO E-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Evaluarea reacțiilor adverse se bazează pe următoarele definiții ale frecvenței:

Au fost raportate reacții anafilactice sau urticariene la pacienți cu sau fără antecedente de alergie la compuși cu iod. De asemenea, în cazuri foarte rare a fost descris spasmul arterelor coronare.

Mai mult, s-a raportat o modificare reversibilă de culoare a pielii în verzui la locul de administrare a injecției după administrarea paravazală (intradermică, subcutanată) a indocianinei verzi.

Este cunoscut faptul că injectarea medicamentelor cu verde de indocianină poate provoca, în cazuri foarte rare, greață și reacții anafilactoide sau anafilactice (<1/10 000). La pacienții cu insuficiență renală terminală, pare să fie crescută posibilitatea ca o reacție anafilactică să apară. Simptomele care trebuie menționate sunt: neliniște, senzație de căldură, prurit, urticarie, accelerarea ratei cardiace, scăderea tensiunii arteriale și dificultăți de respirație, bronhospasm, eritem facial, stop cardiac, laringospasm, edem facial, greață. Împreună cu reacția anafilactoidă, poate apărea hipereozinofilie.

În cazul în care contrar așteptărilor, apar simptome de anafilaxie, trebuie luate următoarele măsuri imediate:

  • întrerupeți administrarea în continuare de Verdye, lăsând în venă cateterul pentru injecție sau canula
  • păstrați libere căile respiratorii
  • injectați 100 – 300 mg de hidrocortizon sau un preparat similar, prin injectare intravenoasă rapidă
  • înlocuiți volumul cu o soluție electrolitică izotonică
  • administrați oxigen, monitorizați circulația
  • administrați lent antihistaminice pe cale intravenoasă

Următoarele măsuri suplimentare sunt indicate în cazurile de șoc anafilactic:

  • așezați pacientul în poziție culcată, cu picioarele ridicate
  • înlocuiți rapid volumul cu, de exemplu, soluție izotonică de electroliți (perfuzie sub presiune), agenți de expansiune plasmatică.
  • administrați imediat 0,1 – 0,5 mg de adrenalină (epinefrină) diluată la 10 ml cu soluție salină 0,9 % pe cale intravenoasă (repetați după 10 minute, dacă este necesar).

Reacții de urticarie pe piele au apărut foarte rar (<1/10 000).

Lista reacțiilor adverse sub formă de tabel

Raportarea reacțiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478 – RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține Verdye Substanța activă este verdele de indocianină.

Fiecare flacon poate conține: 25 mg de verde de indocianină sub formă de pulbere (care se reconstituie cu 5 ml de apă pentru injecții). sau 50 mg de verde de indocianină sub formă de pulbere (care se reconstituie cu 10 ml de apă pentru injecții).

Cum arată Verdye și conținutul ambalajului Verdye este o pulbere pentru soluție injectabilă de culoare verde închis, într-un flacon de sticlă brună, care este sigilat cu un dop gri de cauciuc și fixat cu un capac de aluminiu acoperit cu un capac albastru de polipropilenă.

Este disponibilă în două dimensiuni de ambalaj:

  • 5 flacoane, fiecare conținând 25 mg verde de indocianină
  • 5 flacoane, fiecare conținând 50 mg verde de indocianină.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deținătorul autorizației de punere pe piață Diagnostic Green Limited Athlone Business and Technology Park Garrycastle, Athlone, Co.Westmeath N37 F786, Irlanda

Tel.: +353 90 646 5499 E-mail: info@diagnosticgreen.com

Fabricantul Renew Pharmaceuticals Limited Athlone Business and Technology Park Garrycastle, Athlone, Co. Westmeath N37 F680, Irlanda

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale: Austria, Belgia, Croatia, Grecia, Italia, Olanda, Polonia, Republica Cehă: VERDYE Danemarca, Finlanda, Irlanda, Portugalia, Regatul Unit (Irlanda de Nord), România, Slovenia, Suedia, Ungaria: Verdye

Acest prospect a fost revizuit în ianuarie 2026.

Fiecare flacon conține 25 mg de verde de indocianină (care se reconstituie cu 5 ml de apă pentru preparate injectabile). Fiecare flacon conține 50 mg de verde de indocianină (care se reconstituie cu 10 ml de apă pentru preparate injectabile).

1 ml de soluție reconstituită conține 5 mg de verde de indocianină.

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Fără excipienţi.

Fără excipienţi · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Nu păstrați la peste 30 °C. Păstrați flacoanele de sticlă în ambalajul exterior, pentru a le proteja împotriva luminii. Odată preparată soluția injectabilă, aceasta trebuie protejată împotriva luminii și trebuie utilizată imediat. Folosiți numai soluții limpezi, fără particule vizibile.

Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și pe eticheta flaconului. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Medicamentele expirate și/sau neutilizate trebuie returnate la spitale publice sau private.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

5 ani. După reconstituire, soluția trebuie utilizată imediat, protejată împotriva luminii.

A nu se păstra la temperaturi de peste 30 °C. Păstrați flacoanele în ambalajul secundar, pentru a le proteja împotriva luminii. Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului după reconstituire, vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 5 flac. din sticla bruna (tip I) a cate 25 mg pulb. pt. sol. inj. · 15255/2023/01
Cutie cu 5 flac. din sticla bruna (tip I) a cate 50 mg pulb. pt. sol. inj. · 15255/2023/02

Documente oficiale