Tramal Retard 150 mg
Comprimate cu eliberare prelungită · DCI: Tramadolum
Tramadolul – substanţa activă din Tramal Retard 150 mg – este un analgezic ce aparţine clasei opioidelor a cărui acţiune se desfăşoară la nivelul sistemului nervos central.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Tramadolul – substanţa activă din Tramal Retard 150 mg – este un analgezic ce aparţine clasei opioidelor a cărui acţiune se desfăşoară la nivelul sistemului nervos central. El combate durerea acţionând la nivelul celulelor nervoase specifice din măduva spinării şi creier.
Tramal Retard 150 mg se utilizează pentru tratamentul durerii moderate – severe.
Tratamentul durerilor de intensitate moderată – severă.
- dacă sunteţi alergic la tramadol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
- în intoxicaţia acută cu alcool, somnifere, alte analgezice sau medicaţie psihotropă ( medicamente care influenţează dispoziţia şi emoţiile).
- dacă utilizaţi şi inhibitori MAO (medicamente utilizate în tratamentul depresiei) sau le-aţi utilizat în ultimele 14 zile înaintea tratamentului cu Tramal Retard 150 mg ( vezi Tramal Retard
Tramal Retard 150 mg este contraindicat
- în caz de hipersensibilitate cunoscută la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1,
- în intoxicaţiile acute cu alcool etilic, hipnotice, analgezice, opioide sau alte produse medicamentoase psihotrope,
- la pacienţii care utilizează sau au utilizat in ultimele 14 zile inhibitori MAO (monoaminooxidază) (vezi pct. 4.5). -la pacienţii cu epilepsie care nu răspunde la tratament. pentru tratamentul sindromului de întrerupere la opioide.
- dacă sunteţi epileptic şi crizele epileptice nu sunt în mod adecvat controlate prin tratament.
- ca substitut în sindromul de întrerupere la droguri.
Tramal Retard 150 mg nu trebuie utilizat concomitent cu inhibitori MAO (vezi pct. 4.3 ). În cazul administrării inhibitorilor MAO in ultimele 14 zile înainte de utilizarea petidinei, un opioid, s-au observat reacţii adverse care pun in pericol viaţa prin acţiune asupra sistemului nervos central şi asupra funcţiilor respiratorii şi cardiovasculară. Nu pot fi excluse aceleaşi interacţiuni intre inhibitorii MAO şi clorhidratul de tramadol.
Administrarea concomitentă de Tramal Retard 150 mg cu alte deprimante ale sistemului nervos central, inclusiv alcool etilic, poate potenţa efectele asupra sistemului nervos central (vezi pct. 4.8 ).
Până în prezent, studiile de farmacocinetică au arătat că în cazul administrării concomitente sau anterioare a cimetidinei (inhibitor enzimatic), este puţin probabil să apară interacţiuni semnificative clinic. Administrarea concomitentă sau anterioară a carbamazepinei (inductor enzimatic) poate să diminue efectul analgezic şi să scadă durata de acţiune.
Tramadolul poate determina convulsii şi poate creşte potenţialul de a provoca convulsii al inhibitorilor selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS), inhibitori selectivi ai recaptării serotonin-norepinefrinei (ISRSN), antidepresivelor triciclice, neurolepticelor şi altor medicamente care scad pragul convulsivant (cum sunt bupropion, mirtazapină, tetrahidrocanabiol).
Utilizarea terapeutică a tramadolului şi alte medicamente serotoninergice cum sunt inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS), inhibitorii selectivi ai recaptării serotonin-norepinefrinei (ISRSN), inhibitorii de monoaminoxidază (vezi pct. 4.3), antidepresivele triciclice şi mirtazapina pot cauza toxicitatea serotoninei. Sindromul serotonergic este mai probabil atunci când se observă una din următoarele:
- Clonus spontan
- Clonus indus sau clonus ocular cu agitaţie sau diaforeză
- Tremor şi hiperreflexie
- Hipertonie şi temperatura corpului peste 38°C şi clonus indus sau ocular În general, întreruperea administrării medicamentelor serotonergice este urmată de o ameliorare rapidă. Tratamentul depinde de tipul şi severitatea simptomelor.
Se recomandă precauţie in timpul tratamentului concomitent cu tramadol şi derivaţi cumarinici (de exemplu, warfarină), datorită faptului că la unii pacienţi s-au raportat creşteri ale INR şi apariţia de echimoze şi sângerări.
Alte substanţe active cunoscute pentru efectul inhibitor asupra CYP3A4, cum sunt ketoconazolul şi eritromicina, pot inhiba metabolizarea tramadolului (N-demetilarea), posibil şi metabolizarea metabolitului activ O-demetilat. Semnificaţia clinică a acestei interacţiuni nu a fost studiată (vezi pct. 4.8). Într-un număr limitat de studii, utilizarea pre-sau postoperatorie a antiemeticului agonist 5-HT3 – ondasetron creşte cerinţele de tramadol în durerea postoperatorie.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Există foarte puţine informaţii cu privire la siguranţa tramadolului în perioada sarcinii. Prin urmare nu ar trebui să utilizaţi Tramal Retard 150 mg dacă sunteţi însărcinată.
Utilizarea cronică în timpul sarcinii poate determina sindrom de întrerupere la nou născut.
În general, utilizarea tramadol nu este recomandată în timpul alăptării. Cantităţi mici de tramadol pot fi excretate în laptele matern. După administrarea unei singure doze, de obicei nu este necesară întreruperea alăptatului. Pe baza experienţei de utilizare a tramadolului la om, se sugerează că acesta nu influenţează fertilitatea la femei şi bărbaţi.
Sarcina Studiile cu tramadol la animale au evidenţiat la doze foarte mari apariţia de efecte asupra dezvoltării organelor, osificării şi mortalităţii neo-natale. Nu s-au observat efecte teratogene. Tramadolul traversează bariera feto-placentară. La om, nu există dovezi adecvate privind siguranţa utilizării tramadolului în sarcină. De aceea, Tramal Retard 150 mg nu trebuie utilizat in timpul sarcinii.
Tramadolul – administrat înainte sau in timpul naşterii – nu afectează contractilitatea uterului. La nou-născuti poate determina modificări ale frecvenţei respiratorii, care, în general, nu sunt semnificative clinic. Administrarea constantă pe durata sarcinii poate determina sindromul de întrerupere la nou-născut.
Alăptarea În timpul a1ăptării, aproximativ 0,1% din doza administrată mamei se excreta in lapte. Tramal Retard 150 mg nu trebuie administrat în timpul alăptării. În general, nu este necesar să se întrerupă alăptarea după o singură administrare de tramadol.
Fertilitatea Studiile de supraveghere după punerea pe piaţă nu sugerează un efect al tramadolului asupra fertilităţii. Studiile efectuate pe animale nu au demonstrat un efect al tramadolului asupra fertilităţii.
Ce conţine Tramal Retard 150 mg Substanţa activă este clorhidratul de tramadol.
Tramal Retard 150 mg, comprimate cu eliberare prelungita Fiecare comprimat cu eliberare prelungită conţine 150 mg clorhidrat de tramadol.
Celelalte componente sunt: Nucleu: hipromeloză 100 000 mPa.S, dioxid de siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu, celuloză microcristalină. Film: hipromeloză 6 mPa.S, lactoză monohidrat (vezi pct. 2 ʺTramal Retard 150 mg conţine lactozăʺ, macrogol 6000, propilenglicol, talc, dioxid de titan (E 17 l), galben de chinolină – sare de aluminiu (E 104), oxid roşu de fier (E 172).
Cum arată Tramal Retard 150 mg şi conţinutul ambalajului Comprimatele cu eliberare prelungită Tramal Retard 150 mg sunt rotunde, biconvexe, slab colorate in portocaliu inscripţionate cu logo-ul producătorului pe una dintre feţe şi cu T2 iar pe cealaltă faţă Cutie cu 1 blister din PVC-PVdC/Al cu 10 comprimate cu eliberare prelungită. Cutie cu 1 blister din PP/Al cu 10 comprimate cu eliberare prelungită.
Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă STADA ARZNEIMITTEL AG Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Germania
Fabricantul STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Germania
Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă.
Acest prospect a fost revizuit în Decembrie, 2023.
Un comprimat cu eliberare prelungită conţine clorhidrat de tramadol 150 mg.
Excipient cu efect cunoscut: Fiecare comprimat cu eliberare prelungită conţine 2,5 mg monohidrat de lactoză (vezi pct. 4.4).
Pentru lista completă a excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Tramal Retard 150 mg Nucleu: Hipromeloză 100000 mPa.S, Dioxid de siliciu coloidal anhidru, Stearat de magneziu, Celuloză microcristalină.
Film: Hipromeloză 6 mPa.S, Lactoză monohidrat, Macrogol 6000, Propilenglicol, Talc, Dioxid de titan (E 171) Galben de chinolină – sare de aluminiu (E 104), Oxid roşu de fer (E 172)
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi blister. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protecţia mediului.
5 ani
Nu sunt necesare condiţii speciale de păstrare.