Acasă/ Medicamente/ Tracutil
B05XA31 · Alte solutii intravenoase solutii de electroliti Prescripție specială

Tracutil

Concentrat pentru soluție perfuzabilă · DCI: Combinatii

Tracutil este utilizat ca şi aport de microelemente în timpul alimentaţiei parenterale pe termen lung, la pacienţii adulţi.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Tracutil este utilizat ca şi aport de microelemente în timpul alimentaţiei parenterale pe termen lung, la pacienţii adulţi.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Doze

Adulţi Doza zilnică recomandată pentru a acoperi necesităţile de bază este de 10 ml (1 fiolă Tracutil). În cazuri de necesar moderat crescut, poate fi administrată o doză de 20 ml (2 fiole Tracutil), cu monitorizarea valorilor plasmatice ale microelementelor. În cazuri definite de necesar crescut (cum sunt arsuri întinse, pacienţi politraumatizaţi cu cerinţe metabolice crescute) pot fi necesare doze mai mari.

Copii şi adolescenţi Tracutil nu trebuie administrat la nou-născuţi, sugari sau copii (vezi secţiunea 4.3).

Pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică Se va administra cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă hepatică şisau renală, caz în care sunt necesare verificarea concentraţiilor plasmatice şi, acolo unde este cazul, reducerea dozei.

Mod de administrare

Pentru uz intravenos.

Precauţii care trebuie luate înainte de manipularea sau administrarea medicamentului Tracutil, este un concentrat de microelemente, care trebuie perfuzat după amestecarea cu o cantitate de minim 250 ml dintr-o soluţie perfuzabilă compatibilă. Pentru exemple de soluţii perfuzabile compatibile vezi secţiunea 6.6. Înainte de a fi adăugat la alte soluţii perfuzabile, va trebui testată compatibilitatea. Perfuzarea amestecului gata de utilizare nu trebuie să dureze mai puţin de 6 ore şi trebuie să fie finalizată în 24 de ore. Administrarea poate fi continuată pe durata nutriţiei parenterale. Pentru incompatibilităţi şi precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor vezi punctul 6.2. şi 6.6. Pentru instrucţiuni privind diluarea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.6

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

  • hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1,
  • în colestază accentuată (bilirubina serică > 140 mmol/l şi nivele plasmatice crescute de gama-glutamil transferază şi fosfatază alcalină),
  • boala Wilson şi tulburări a depozitării fierului (de exemplu hemosideroză sau hemocromatoză),
  • Tracutil nu trebuie să fie administrat la nou-născuţi, sugari şi copii (datorită lipsei studiilor specifice).
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Nivelurile plasmatice de mangan trebuie să fie monitorizate regulat în caz de nutriţie artificială îndelungată. Dacă se acumulează mangan, reducerea dozelor sau chiar întreruperea tratamentului cu Tracutil poate fi necesară.

Tracutil trebuie administrat cu prudenţă în caz de insuficienţă hepatică, afecţiune care poate să reducă eliminarea biliară a manganului, cuprului şi a zincului, conducând la acumularea microelementelor şi supradozaj.

Această soluţie de microelemente trebuie administrată cu prudenţă în caz de insuficienţă renală, deoarece excreţia unor microelemente (selelniu, flour, crom, molibden şi zinc) poate fi semnificativ diminuată.

Pentru a preveni acumularea suplimentară de fier, care este un risc mai ales la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau cei care primesc transfuzii repetate de sânge, valorile de feritină serică trebuie să fie monitorizate regulat.

La pacienţii care necesită nutriţie parenterală pe termen mediu spre lung există carenţe de zinc şi seleniu. În asemenea cazuri, în mod special în cazuri de hipercatabolism, de exemplu politraumatisme, arsuri sau operaţii majore, când este necesar, dozele trebuie ajustate şi trebuie asigurată o doză suplimentară din aceste microelemente.

Tracutil trebuie administrat cu precauţie în caz de hipertiroidism sau sensibilitate la iod, dacă se administrează concomitent cu alte medicamente care conţin iod (de exemplu dezinfectanţi pe bază de iod).

Deficitul de crom duce la o scădere a toleranţei la glucoză, care se îmbunătăţeşte odată cu creşterea aportului de crom. De aceea, la pacienţii care suferă de diabet insulino-dependent poate apărea un supradozaj relativ de insulină cu o hipoglicemie aferentă. În aceste condiţii este recomandată monitorizarea glicemiei. Ajustarea dozei de insulină poate fi necesară.

Diareea poate duce la o creştere a pierderilor intestinale de zinc. În acest trebuie verificate concentraţiile plasmatice.

Acolo unde este posibil, trebuie corectat, în mod selectiv, orice fel de deficit individual de microelemente.

Acest medicament are în compoziţie mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) per 10 ml şi se consideră că nu conţine sodiu.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile. Pentru informaţii legate de compatibilitate/incompatibilitate vezi punctul 6.2, 6.3 şi 6.6.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Sarcina Nu sunt disponibile date adecvate privind siguranţa utilizării în timpul sarcinii. Nu au fost efectuate studii de toxicitate pe animale. Astfel, Tracutil nu trebuie administrat la femeile gravide exceptând cazurile în care medicul va aprecia cu atenţie că administrarea acestui medicament este adecvată.

Alăptarea Nu există date suficiente privind excreţia componentelor din Tracutil în laptele matern. Astfel, medicul va aprecia cu atenţie dacă administrarea acestui medicament este adecvată.

Fertilitatea Nu există date disponibile.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

5. Cum se păstrează Tracutil 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii

1. Ce este Tracutil şi pentru ce se utilizează

Tracutil este o soluţie pentru administrarea de oligoelemente folosită în timpul alimentaţiei parenterale (alimentaţie prin cateter venos) la pacienţi adulţi.

Acesta este un concentrat care este diluat înainte de utilizarea în soluţie perfuzabilă adecvată.

2. Ce trebuie să ştiţi înainte să vi se administreze Tracutil

Nu trebuie să vi se administreze Tracutil: ● dacă sunteţi alergic la substanțele active sau la oricare dintre celelelte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6), ● dacă aveţi colestază (reducere semnificativă a fluxului biliar) şi unele analize ale funcţiei ficatului(enzimele hepatice) indică în mod clar valori anormale ● dacă aveţi boala Wilson (în care este prezentă incapacitatea eliminării cuprului) sau anumite tipuri de tulburări de depunere a fierului (hemosideroză, hemocromatoză).

Tracutil nu trebuie administrat nou-născuţilor, sugarilor şi copiilor.

Atenționări și precauții Aveţi grijă deosebită când trebuie să vi se administreze Tracutil

● dacă aveţi afecțiuni ale ficatului

● dacă aveţi afecțiuni ale rinichilor deoarece excreţia seleniului, fluorului, cromului, molibdenului şi zincului ar putea fi semnificativ diminuată.

Se recomandă de asemenea precauţie în caz de ● hipertiroidism (funcționarea în exces a glandei tiroide ), ● hipersensibilitate la iod, sau dacă se administrează sau se utilizează concomitent alte medicamente care conţin iod, de ex., agenţi dezinfectanţi care conţin iod.

Se vor efectua mai multe analize de laborator pentru a asigura faptul că nici unul dintre oligoelementele din componenţa Tracutil nu se acumulează în exces în organism.

În cazul în care în timpul alimentaţiei parenterale apar deficitul de zinc şi seleniu, doza dumneavoastră de Tracutil va fi crescută în mod corespunzător sau veţi primi aceste oligoelemente în cantităţi suplimentare.

Corectarea deficitului de crom duce la îmbunătăţirea utilizării glucozei. Acest aspect trebuie luat în considerare la pacienţii cu diabet zaharat insulino-dependent. Pentru a preveni scăderea glicemiei, este posibil să fie necesară reducerea dozei de insulină.

Tracutil împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizați sau aţi utilizat recent orice alte medicamente.

Sarcina, alăptarea şi fertilitatea Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Sarcina Nu sunt disponibile date adecvate privind siguranţa utilizării în timpul sarcinii. Astfel, medicul dumneavoastră va aprecia cu atenţie dacă administrarea acestui medicament este adecvată în cazul dumneavoastră.

Alăptarea Nu există date suficiente privind excreţia componentelor din Tracutil în laptele matern. Astfel, medicul dumneavoastră va aprecia cu atenţie dacă administrarea acestui medicament este adecvată în cazul dumneavoastră.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Tracutil nu are influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Tracutil conține sodiu. Tracutil conține mai puţin de 1 mmol de sodiu (23 mg) per 10 ml şi se poate considera că nu conţine sodiu.

3. Cum să vi se administreze Tracutil

Acest medicament vă va fi administrat de către un medic sau de alte cadre medicale specializate.

Mod de administrare Vi se va administra Tracutil sub formă de perfuzie (în venă) după diluare în soluţia perfuzabilă adecvată.

Doze Medicul dumneavoastră va decide care este doza indicată în cazul dumneavoastră.

În cazul în care necesarul este normal, veţi primi 1 fiolă de Tracutil pe zi, iar în cazurile în care necesarul este moderat crescut maximum 2 fiole.

În cazul în care necesarul este mult mai mare (de ex., după leziuni grave, arsuri sau intervenţii chirurgicale importante) pot fi necesare doze mai mari.

Dacă aveţi o boală hepatică sau renală, doza dumneavoastră ar putea fi redusă după necesităţi.

Dacă vi s-a administrat mai mult Tracutil decât trebuie Este puţin probabilă producerea unui supradozaj deoarece cantitatea de oligoelemente din componenţa Tracutil se situează cu mult sub valorile care ar putea determina simptome de toxicitate.

În cazul în care se suspectează supradozajul, trebuie întreruptă administrarea Tracutil. Supradozajul poate fi confirmat prin intermediul analizelor adecvate de laborator.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4.Reacții adverse posibile

Ca toate medicamentele, Tracutil poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Frecvenţa reacţiilor adverse este definită folosind următoarea convenţie:

Foarte frecvente: pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane Frecvente: pot afecta până la 1 din 10 persoane Mai puţin frecvente: pot afecta până la 1 din 100 persoane Rare: pot afecta până la 1 din 1000 persoane Foarte rare: pot afecta până la 1 din 10000 persoane Cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile

În cazul în care observaţi oricare dintre reacţiile adverse următoare, anunţaţi imediat medicul dumneavoastră:

Reacţii alergice Cu frecvenţă necunoscută S-au raportat cazuri izolate de reacţii alergice (anafilactice) la fier administrat intravenos, care, în anumite circumstanţe, pot fi grave.

Iodul poate determina reacţii alergice.

Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea Formatted: Font: 11 pt includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO

e-mail: adr@anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament. Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Reacţiile adverse sunt clasificate în funcţie de frecvenţă, folosind următoarea convenţie:

  • foarte rare (<1/10000),
  • cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).

Tulburări ale sistemului imunitar Cu frecvenţă necunoscută: (care nu poate fi estimată din datele disponibile) S-au raportat cazuri izolate de reacţii anafilactice la adminitrarea de fier pe cale parenterală cu posibile reacţii letale (au fost raportate cazuri izolate).

Iodul poate determina reacţii alergice.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Tracutil ● Substanţele active sunt săruri de oligoelemente:

1 fiolă cu 10 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine: Clorură de fer (II) tetrahidrat 6,958 mg Clorură de zinc 6,815 mg Clorură de mangan (II) tetrahidrat 1,979 mg Clorură de cupru (II) dihidrat 2,046 mg Clorură de crom (III) hexahidrat 0,053 mg Selenit de sodiu pentahidrat 0,0789 mg Molibdat de sodiu dihidrat 0,0242 mg Iodură de potasiu 0,166 mg Fluorură de sodiu 1,260 mg

● Celelalte componente sunt: acidul clorhidric şi apa pentru preparate injectabile.

Cum arată Tracutil şi conţinutul ambalajului Tracutil este concentrat pentru soluţie perfuzabilă, ceea ce înseamnă că este administrat în perfuzie după diluarea în soluţie adecvată pentru administrare perfuzabilă.

Este o soluţie apoasă, limpede şi incoloră.

Tracutil este ambalat în fiole din sticlă de 10 ml. Tracutil este ambalat în cutii care conţin 5 sau 50 fiole de sticlă. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul B. Braun Melsungen AG Formatted: Font: 11 pt Carl-Braun-Straße 1 34212 MelsungenB. Braun Melsungen AG

Carl-Braun-Straße 1 Adresă: 34212 Melsungen 34209 Melsungen, Germany

Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă: B. Braun Medical S.R.L. Log Center Remetea Mare, DN6, km 546+400 dreapta, RO-307350 Timiş, România. Tel: 0256 284 905 Fax: 0256 282 988

Acest prospect a fost aprobat în Iunie 2016Septembrie 2022

O fiolă a 10 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine:

Clorură de fer (II) tetrahidrat 6,958 mg Clorură de zinc 6,815 mg Clorură de mangan (II) tetrahidrat 1,979 mg Clorură de cupru (II) dihidrat 2,046 mg Clorură de crom (III) hexahidrat 0,053 mg Selenit de sodiu pentahidrat 0,0789 mg Molibdat de sodiu dihidrat 0,0242 mg Iodură de potasiu 0,166 mg Fluorură de sodiu 1,260 mg

Microelemente μmol/fiolă micrograme/fiolă Fier 35 μmol 2000 μg Zinc 50 μmol 3300 μg Mangan 10 μmol 550 μg Cupru 12 μmol 760 μg Crom 0.2 μmol 10 μg Seleniu 0.3 μmol 24 μg Molibden 0.1 μmol 10 μg Iod 1.0 μmol 127 μg Florură 30 μmol 570 μg

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Acid clorhidric, Apă pentru preparate injectabile.

Acid clorhidric · excipient
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi Tracutil după data de expirare înscrisă pe fiolă şi ambalaj după “EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

A se păstra la temperaturi sub 25°C.

A se utiliza doar soluţia limpede şi incoloră, în fiole nedeteriorate.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

Perioada de valabilitate a medicamentului în ambalajul original 5 ani

Perioada de valabilitate după diluare sau reconstituire conform indicaţiilor Stabilitatea chimică şi fizică s-a demonstrat, în regim de utilizare pentru un interval de 24 de ore la 25 °C.

Din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie să fie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, condiţiile de păstrare în regim de utilizare fac parte din responsabilităţile utilizatorului şi

nu trebuie să fie mai mari de 24 ore la temperaturi de 2-8 °C, doar dacă diluarea a avut loc într-un spaţiu controlat şi validat din punct de vedere al condiţiilor aseptice.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vă vor ajuta la protejarea mediului.

A se păstra la temperaturi sub 25°C. Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului după diluare, vezi pct. 6.3

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie x 1 suport x 5 fiole x 10 ml conc. pt. sol. perf. · 759/2008/01
10ml
Cutie x 10 suporturi x 5 fiole x 10 ml conc. pt. sol. perf. · 759/2008/02
10ml

Documente oficiale