Totylem 60 mg/0,4 mg
Comprimate filmate · DCI: Combinatii (Ferrosi Gluconas+acidum Folicum)
TOTYLEM conține fer și acid folic ca substanțe active.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
TOTYLEM conține fer și acid folic ca substanțe active. Acest medicament aparține unui grup de medicamente utilizate pentru tratarea tulburărilor de deficit de fer. TOTYLEM este utilizat pentru profilaxia și tratamentul deficitului de fer cu nevoie crescută de acid folic în timpul sarcinii, după naștere și în timpul alăptării. Medicament destinat exclusiv femeilor în timpul sarcinii, după naștere și în timpul alăptării.
Profilaxia și tratamentul deficitului de fer cu nevoie crescută de acid folic în timpul sarcinii, post-partum și alăptării.
- dacă sunteți alergic la fer, acid folic sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6),
- dacă suferiți de supraîncărcare cu fer,
- dacă aveți anemie care nu se datorează deficitului de fer (de exemplu, din cauza deficitului de vitamina B12),
- dacă vi se administrează frecvent transfuzii de sânge.
Hipersensibilitate la substanțele active sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1. Supraîncărcare cu fer, cum sunt hemosideroză sau hemocromatoză, anemie normo-sau hipersideremică, cum sunt talasemia, anemia refractară, anemia aplastică. Anemiile fără deficit de fer (cum sunt anemia hemolitică, anemia megaloblastică cu deficit de vitamina B12). Transfuzii repetate sau cronice de sânge.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Unele medicamente nu pot fi utilizate în același timp cu TOTYLEM, în timp ce altele necesită anumite precauții (ajustări specifice ale dozei sau modificări ale timpului de administrare), de exemplu:
- medicamente injectabile care conțin fer,
- un medicament pentru tratamentul infecțiilor urinare asociate cu formare de calculi (acid acetohidroxamic);
- anumite antibiotice (antibiotice tetracicline, fluorochinolone, cloramfenicol),
- medicamente pentru tratamentul fragilității osoase (bifosfonați, stronțiu),
- medicamente pentru tratamentul bolilor articulare (penicilamină),
- medicamente pentru tratamentul bolilor tiroidiene (de exemplu, levotiroxină),
- medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson (entacaponă, carbidopa, levodopa),
- medicamente pentru tratamentul HIV (inhibitori de integrază),
- trientină (medicament utilizat pentru tratamentul bolii Wilson),
- metildopa (medicament utilizat pentru tratamentul tensiunii arteriale mari),
- zinc și calciu,
- medicamente pentru tratamentul acidității excesive a stomacului dumneavoastră: neutralizatori de acid, inhibitori ai pompei de protoni, cărbune activat sau antiacide (săruri de aluminiu, calciu și magneziu),
- medicamente pentru eliminarea sau reducerea frecvenței crizelor epileptice, cum sunt carbamazepină, fenobarbital, primidonă, fenitoină, fosfenitoină, feneturidă,
- un antagonist al acidului folic, cum sunt metotrexatul sau sulfasalazina,
- 5-fluorouracil sau alte fluoropirimidine utilizate pentru tratamentul cancerelor,
- medicamente pentru tratamentul valorilor mari ale colesterolului (colestiramină).
TOTYLEM împreună cu alimente și băuturi Consumul concomitent de legume, produse lactate, ceai, cafea, vin roșu, ouă sau cereale integrale limitează absorbția de fer de către organism. Trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil) între administrarea sărurilor de fer și aceste alimente.
Efectele altor medicamente asupra TOTYLEM
Asocieri nerecomandate
Fer (săruri de) (prin injectare) Lipotimie sau chiar șoc din cauza eliberării rapide a ferului din forma sa complexă și a saturației transferinei.
Asocieri care necesită precauții la utilizare
Calciu Reducerea absorbției gastro-intestinale a sărurilor de fer. Sărurile de fer trebuie administrate între mese și nu cu calciu.
Colestiramină Reducerea absorbției gastro-intestinale a sărurilor de fer. Sărurile de fer trebuie administrate cu 1-2 ore înainte sau la 4 ore după ingestia de colestiramină.
Antiacide (inclusiv săruri de aluminiu, calciu și magneziu), inhibitori ai pompei de protoni și adsorbanți Reducerea absorbției gastro-intestinale a sărurilor de fer. Trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil) între administrarea sărurilor de fer și antiacide și adsorbanți
Trientină Reducerea absorbției gastro-intestinale a sărurilor de fer. Trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil) între administrarea sărurilor de fer și trientină.
Produse alimentare Acizii fitici (cereale integrale), legumele, polifenolii (ceai, cafea, vin roșu), calciul (lapte, produse lactate) și unele proteine (ouă) afectează semnificativ absorbția ferului. Se recomandă un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil) între administrarea sărurilor de fer și aceste alimente.
Asocieri de care trebuie să se țină cont
Antagoniști ai acidului folic Antagoniștii acidului folic, cum sunt metotrexatul sau sulfasalazina, pot diminua efectul acidului folic din cauza efectului lor antagonist.
Cloramfenicol
Administrarea de cloramfenicol în asociere cu acid folic poate afecta răspunsul hematopoietic la acidul folic.
5-fluorouracil și alte fluoropirimidine orale Atât efectele citostatice, cât și reacțiile adverse ale 5-fluorouracilului și ale altor fluoropirimidine administrate oral pot fi potențate prin administrarea concomitentă de doze mari de acid folic.
Efectele TOTYLEM asupra altor medicamente.
Asocieri care necesită precauții de utilizare
Bifosfonați (cale orală) Reducerea absorbției gastro-intestinale a bifosfonaților. Trebuie să existe un interval între administrarea sărurilor de fer și bifosfonați (de cel puțin 30 minute până la mai mult de 2 ore, dacă este posibil, în funcție de bifosfonat).
Tetracicline (cale orală) Reducerea absorbției gastro-intestinale a antibioticelor de tip cicline (formarea de complecşi). Între administrarea sărurilor de fer cu antibiotice de tip cicline trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil).
Entacaponă Scăderea absorbției gastro-intestinale a entacaponei și a ferului datorită chelării ferului de către entacaponă. Între administrarea sărurilor de fer în asociere cu entacaponă trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil).
Fluorochinolone, hormoni tiroidieni, carbidopa, levodopa, metildopa, penicilamină, stronțiu, zinc Reducerea absorbției gastro-intestinale a acestor substanțe. Între administrarea sărurilor de fer în asociere cu aceste substanțe trebuie să existe un interval mai mare de 2 ore (dacă este posibil).
Inhibitori de integrază HIV Reducerea absorbției gastro-intestinale a inhibitorilor de integrază HIV în cazul administrării în asociere în condiții de post. Sărurile de fer trebuie administrate în asociere cu inhibitorii de integrază HIV fie separat (la un interval mai mare de 2 ore, dacă este posibil), fie împreună cu alimente.
Fenobarbital, primidonă, fenitoină, fosfenitoină, carbamazepină, feneturidă Concentrațiile plasmatice ale acestor anticonvulsivante sunt diminuate prin creșterea metabolizării acestora, al cărui folat este unul dintre cofactori. Este necesară monitorizarea clinică, măsurarea concentrațiilor plasmatice ale medicamentului antiepileptic și ajustarea dozei, dacă este cazul, în timpul suplimentării cu acid folic și după întreruperea acestuia.
Asociere de care trebuie să se țină cont
Acid acetohidroxamic Reducerea absorbției gastro-intestinale a celor două medicamente prin chelarea ferului.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Acest medicament poate fi administrat în timpul și după sarcină în condiții normale de utilizare. Acest medicament poate fi luat de femeile care alăptează.
Sarcina Un număr mare de date privind femeile gravide (mai mult de 1 000 sarcini expuse) nu indică nicio toxicitate malformativă sau feto/neonatală. TOTYLEM poate fi utilizat în timpul sarcinii dacă este necesar din punct de vedere clinic.
Alăptarea Ferul și acidul folic sunt excretate în laptele uman, dar la dozele terapeutice de TOTYLEM nu se anticipează efecte asupra nou-născuților/sugarilor alăptați la sân. TOTYLEM poate fi utilizat în timpul alăptării.
Fertilitatea Nu sunt disponibile date suficiente privind efectele gluconatului feros și ale acidului folic asupra fertilității.
Ce conține TOTYLEM
- Substanțele active sunt: Fer (sub formă de gluconat feros hidrat) 60,000 mg Acid folic (sub formă de acid folic hidrat) 0,400 mg Pentru un comprimat filmat.
- Celelalte componente sunt: Acid ascorbic, hipromeloză, croscarmeloză sodică, stearat de magneziu, lactoză monohidrat, amidon de porumb. Film de acoperire: hipromeloză, acid stearic, celuloză microcristalină, dioxid de titan (E 171), acid carminic lac de aluminiu (E 120), silicat de potasiu și aluminiu.
Cum arată TOTYLEM și conținutul ambalajului Acest medicament se prezintă sub formă de comprimate filmate rotunde de culoare roz perlat, cu diametrul de 12 mm și grosimea de 7 mm. Fiecare ambalaj conține 30 comprimate filmate.
Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul
Deținătorul autorizației de punere pe piață Laboratoire Innotech International 22 Avenue Aristide Briand, 94110 Arcueil, Franța
Fabricantul Innothera Chouzy Rue René Chantereau, Chouzy-sur-cisse 41150 Valloire-sur-cisse, Franța
Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spaţiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:
Bulgaria ТОТИЛЕМ 60 mg/0.4 mg филмирани таблетки
Croaţia Totylem 60 mg/0,4 mg filmom obložene tablete Estonia TOTYLEM Franţa TOTYLEM Germania Totylem Italia TOTYLEM Letonia ARPELLA 60 mg/0.4 mg apvalkotās tablets Lituania TOTYLEM 60 mg/0.4 mg plėvele dengtos tabletės Malta TOTYLEM Polonia TOTYLEM Portugalia TOTYLEM România TOTYLEM 60 mg/0,4 mg comprimate filmate Spania TOTYLEM
Acest prospect a fost revizuit în octombrie 2023.
Alte surse de informații Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România www.anm.ro.
Fer (sub formă de gluconat feros hidrat)………………………………………………………………………..60,000 mg Acid folic (sub formă de acid folic hidrat)……………………………………………………………………….0,400 mg Pentru un comprimat filmat.
Excipient cu efect cunoscut: fiecare comprimat filmat conține lactoză 158 mg. Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
Nucleul comprimatului: Acid ascorbic Hipromeloză Croscarmeloză sodică Stearat de magneziu Lactoză monohidrat Amidon de porumb
Film de acoperire: Hipromeloză Acid stearic Celuloză microcristalină Dioxid de titan (E 171) Acid carminic lac de aluminiu (E 120) Silicat de potasiu și aluminiu
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină. Acest medicament nu necesită condiții de temperatură speciale de păstrare.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
36 luni.
A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină. Acest medicament nu necesită condiții speciale de temperatură pentru păstrare.