Tetraxim
Suspensie injectabilă in seringa preumpluta · DCI: Vaccin Difteric,tetanic,pertussis, Polio Inactivat
TETRAXIM este un vaccin (DTaP-IPV) utilizat pentru a proteja împotriva următoarelor boli infecţioase.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
TETRAXIM este un vaccin (DTaP-IPV) utilizat pentru a proteja împotriva următoarelor boli infecţioase.
TETRAXIM este indicat pentru a asigura protecţia copilului dumneavoastră împotriva difteriei, tetanosului, tusei convulsive şi poliomielitei. TETRAXIM se administrează ca vaccinare primară la copii începând cu vârsta de 2 luni, ca rapel în cursul celui de-al doilea an de viaţă şi ca a doua doză de rapel la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 4 şi 13 ani, conform cu recomandările locale oficiale.
Acest vaccin este indicat pentru imunizarea activă combinată împotriva difteriei, tetanosului, tusei convulsive şi poliomielitei:
- imunizare primară (primovaccinare) la sugari începând cu vârsta de 2 luni
1/9
- imunizare prin rapel, la un an după primovaccinare, în timpul celui de-al doilea an de viaţă.
- imunizare prin rapel la copii şi adolescenţi cu vârsta între 4 şi 13 ani, conform cu recomandările oficiale.
- în cazul în care copilul dumneavoastră este alergic: o la substanţele active sau la oricare dintre celelalte componente acestui ale acestui medicament (enumerate la pct. 6), sau o la glutaraldehidă, neomicină, streptomicină şi polimixină B (utilizate în procesul de fabricaţie şi care pot fi prezente sub formă de urme), sau o la un vaccin cu componentă pertussis (acelular sau celular)
- în cazul în care copilul dumneavoastră a prezentat o reacţie alergică după o vaccinare anterioară cu același vaccin sau cu un vaccin care conţinea aceleaşi componente
- în cazul în care copilul dumneavoastră are encefalopatie evolutivă (leziuni cerebrale)
- în cazul în care copilul dumneavoastră a avut encefalopatie (leziuni cerebrale) în decurs de 7 zile de la o vaccinare anterioară cu componenta pertussis (pertussis acelular sau cu celule întregi)
- în cazul în care copilul dumneavoastră are febră sau o boală care a survenit brusc (boală acută) este de preferat ca vaccinarea să fie amânată.
1/6
- Hipersensibilitate: o la substanţele active ale TETRAXIM, sau o la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1, sau o la glutaraldehidă, neomicină, streptomicină şi polimixină B (utilizate în timpul procesului de fabricaţie și care pot fi prezente sub formă de urme) sau o la un vaccin cu componentă pertussis (acelular sau celular).
- O reacţie care a pus în pericol viaţa după administrarea anterioară a vaccinului sau a unui vaccin care conţine aceleaşi componente.
- Vaccinarea trebuie amânată în caz de febră sau boală acută sau febrilă.
- Encefalopatii evolutive.
- Encefalopatie în decurs de 7 zile de la administrarea dozei precedente a oricărui vaccin care conţine antigene de pertussis (vaccinuri celulare sau acelulare).
Tetraxim poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinurile împotriva rujeolei-oreionului-rubeolei şi varicelei sau vaccinul împotriva hepatitei B, dar în locuri de injectare diferite.
Pentru vaccinarea primară şi pentru prima doză de rapel, TETRAXIM poate fi administrat reconstituind vaccinul conjugat împotriva Haemophilus influenzae tip b (Act-HIB) sau se administrează simultan dar în două locuri de injectare diferite şi anume în două părţi ale corpului diferite.
În cazul în care copilul dumneavoastră trebuie vaccinat simultan cu TETRAXIM şi cu alte vaccinuri decât cele menţionate mai sus, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului în cazul în care copilul dumneavoastră utilizează, a utilizat recent sau s-ar putea să utilizeze orice alte medicamente.
2/6
Acest vaccin poate fi utilizat în acelaşi timp cu vaccinuri împotriva rujeolei-oreionului-rubeolei şi varicelei sau cu vaccinul împotriva hepatitei B, în locuri de administrare diferite.
Acest vaccin poate fi asociat sau combinat cu vaccinul împotriva Haemophilus influenzae tip b conjugat (Act-HIB).
TETRAXIM este destinat copiilor. În cazul adolescentelor, vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
Nu se aplică. TETRAXIM este destinat doar pentru uz pediatric.
Ce conţine Tetraxim
- Substanţele active sunt: O doză de 0,5 ml vaccin conţine: Anatoxină difterică(1)…………………………………………….minim 20 UI(2)(3) (30 Lf) Anatoxină tetanică(1)………………………………………………….minim 40 UI(3)(4) (10 Lf) Antigene de Bordetella pertussis:
- Anatoxină pertussis(1)..…………………………………………..25 micrograme
- Hemaglutinină filamentoasă(1)..………………………………….25 micrograme Virus poliomielitic (inactivat)(5)
- tip 1 (tulpină Mahoney)……………………………………………..29 unități de antigen D(6)
- tip 2 (tulpină MEF-1)…………………………………………………7 unități de antigen D(6)
- tip 3 (tulpină Saukett)………………………………………………..26 unități de antigen D(6) (1) adsorbită pe hidroxid de aluminiu, hidratat 0,3 mg Al3+ (2) ca limită inferioară a intervalului de încredere (p = 0,95) şi minim 30 UI în valoare medie (3) sau activitatea echivalentă determinată prin evaluarea imunogenităţii (4) ca limită inferioară a intervalului de încredere (p = 0,95) (5) cultivat pe celule VERO (6) Aceste cantități de antigen sunt strict aceleași cu cele exprimate anterior ca 40-8-32 unități de antigen D, pentru virusul de tip 1, 2 și respectiv 3, atunci când sunt măsurate printr-o altă metodă imunochimică adecvată.
Hidroxidul de aluminiu este inclus în acest vaccin ca adsorbant. Adsorbanții sunt substanțe incluse în anumite vaccinuri pentru a accelera, îmbunătăți și/sau prelungi efectele protectoare ale vaccinului.
5/6
- Celelalte componente sunt: mediu Hanks fără roşu fenol (un complex de aminoacizi inclusiv fenilalanină, săruri minerale, vitamine şi alte componente, cum este glucoza), acid acetic glacial şi/sau hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului), formaldehidă, fenoxietanol, etanol anhidru şi apă pentru preparate injectabile. Vaccinul poate conține urme de glutaraldehidă, neomicină, streptomicină și polimixină B, utilizate în timpul procesului de fabricație.
Cum arată Tetraxim şi conţinutul ambalajului TETRAXIM se prezintă sub formă de suspensie injectabilă, în seringă preumplută.
Sunt disponibile următoarele mărimi de ambalaj: Cutie cu o seringă preumplută (din sticlă tip I), echipată cu piston cu dop (din clorobutil sau bromobutil), prevăzută cu ac ataşat, a 0,5 ml suspensie injectabilă Cutie cu o seringă preumplută (din sticlă tip I), echipată cu piston cu dop (din clorobutil sau bromobutil) şi capac protector, prevăzută cu un ac separat, a 0,5 ml suspensie injectabilă Cutie cu o seringă preumplută (din sticlă tip I), echipată cu piston cu dop (din clorobutil sau bromobutil) şi capac protector, prevăzută cu două ace separate, a 0,5 ml suspensie injectabilă Cutie cu 10 seringi preumplute (din sticlă tip I), echipate cu piston cu dop (din clorobutil sau bromobutil), prevăzute cu ac ataşat, a câte 0,5 ml suspensie injectabilă Cutie cu 10 seringi preumplute (din sticlă tip I), echipate cu piston cu dop (din clorobutil sau bromobutil) şi capac protector, prevăzute cu câte două ace separate, a câte 0,5 ml suspensie injectabilă.
Este posibil ca nu toate aceste mărimi de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Sanofi Winthrop Industrie 82 Avenue Raspail, 94250 Gentilly, Franţa
Fabricantul Sanofi Winthrop Industrie Voie de l’Institut, Parc Industriel d’Incarville B.P. 101, 27100 Val de Reuil, Franţa
Sanofi Winthrop Industrie 1541 Avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l’Etoile, Franţa
Sanofi-Aventis Zrt. 1225 Budapest, Campona u. 1. (Harbor Park), Ungaria
Acest prospect a fost revizuit în Ianuarie 2025.
Alte surse de informaţii
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România: http://www.anm.ro/.
6/6
O doză de 0,5 ml vaccin conţine Anatoxină difterică(1)..………………………………………………minim 20 UI(2)(3) (30 Lf) Anatoxină tetanică(1)………………………………………………..minim 40 UI(3)(4) (10 Lf) Antigene de Bordetella pertussis: -Anatoxină pertussis(1)..…………………………………………..25 micrograme -Hemaglutinină filamentoasă(1)..…………………………………25 micrograme Virus poliomielitic (inactivat)(5) -Tip 1 (tulpină Mahoney)…………………………………………..29 unități de antigen D(6) -Tip 2 (tulpină MEF-1)………………………………………………7 unități de antigen D(6) -Tip 3 (tulpină Saukett)……………………………………………..26 unități de antigen D(6) (1) adsorbită pe hidroxid de aluminiu hidratat………………………………0,3 mg Al3+ (2) ca limită inferioară a intervalului de încredere (p = 0,95) şi minim 30 UI în valoare medie (3) sau activitatea echivalentă determinată prin evaluarea imunogenităţii (4) ca limită inferioară a intervalului de încredere (p = 0,95) (5) cultivat pe celule VERO (6) Aceste cantități de antigen sunt strict aceleași cu cele exprimate anterior ca 40-8-32 unități de antigen D, pentru virusul de tip 1, 2 și respectiv 3, atunci când sunt măsurate printr-o altă metodă imunochimică adecvată.
TETRAXIM poate conține urme de glutaraldehidă, neomicină, streptomicină și polimixină B (vezi pct. 4.3).
Excipienţi cu efect cunoscut: Fenilalanină……………12,5 micrograme (vezi pct. 4.4)
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Pentru adsorbant, vezi pct. 2.
Mediu Hanks 199 fără roşu fenol Acid acetic glacial şi/sau hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-lui Formaldehidă Fenoxietanol Etanol anhidru
7/9 Apă pentru preparate injectabile
Mediul Hanks fără roşu fenol conţine un complex de aminoacizi (inclusiv fenilalanină), săruri minerale, vitamine şi alte componente (cum este glucoza), dizolvate în apă pentru preparate injectabile.
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă şi cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la frigider (2C – 8C). A nu se congela. Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi o culoare anormală sau prezenţa de particule străine.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
4 ani
A se păstra la frigider (2C – 8C). A nu se congela.