Acasă/ Medicamente/ Tabfyl
N02AB03 · Alcaloizi naturali din opiu derivati de fenilpiperidina Prescripție specială (stupefiante/psihotrope)

Tabfyl 800 Micrograme

Comprimate subling. · DCI: Fentanylum

TABFYL este un medicament destinat tratamentului adulţilor care trebuie să utilizeze deja în mod regulat analgezice puternice (opioide) pentru calmarea durerii persistente cauzate de cancer, dar care necesită un tratament pentru durerile episodice intense.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

TABFYL este un medicament destinat tratamentului adulţilor care trebuie să utilizeze deja în mod regulat analgezice puternice (opioide) pentru calmarea durerii persistente cauzate de cancer, dar care necesită un tratament pentru durerile episodice intense. Dacă nu sunteţi sigur, discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Durerea episodică intensă este durerea care apare brusc, chiar dacă aţi luat sau utilizat medicamentele opioide uzuale pentru calmarea durerii.

Substanţa activă din TABFYL comprimate sublinguale este fentanilul. Fentanilul aparţine unui grup de medicamente puternice pentru calmarea durerilor, numite opioide.

Controlul durerii episodice intense la pacienţii adulţi care utilizează opioide pentru durerea cronică asociată cancerului. Durerea episodică intensă este o exacerbare tranzitorie a durerii, care apare pe fondul unei dureri cronice controlate în alt mod.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Înainte de a utiliza pentru prima dată TABFYL, medicul dumneavoastră vă va explica cum trebuie să utilizaţi TABFYL pentru a trata în mod eficient durerile episodice intense.

Înainte de a începe tratamentul și în mod regulat în timpul tratamentului, medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră și despre ceea ce vă puteți aștepta de la utilizarea TABFYL, când și cât timp trebuie să îl luați, când trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră și când trebuie să îl opriți (vezi și pct. 2).

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Trebuie să utilizaţi acest medicament DOAR conform indicaţiilor medicului dumneavoastră. Medicamentul nu trebuie utilizat de către alte persoane deoarece poate prezenta un risc GRAV asupra sănătăţii acestora şi în special, asupra sănătăţii copiilor.

TABFYL este un tip de medicaţie diferit de alte medicamente pe care este posibil să le fi utilizat pentru tratamentul durerii episodice intense. Întotdeauna trebuie să utilizaţi doza de TABFYL prescrisă de către medicul dumneavoastră – aceasta poate fi diferită de dozele altor medicamente pe care le-aţi utilizat anterior pentru tratamentul durerii episodice intense.

Începerea tratamentului – Stabilirea dozei optime Pentru ca TABFYL să acţioneze corespunzător, medicul dumneavoastră va trebui să stabilească doza cea mai potrivită pentru a vă trata durerea episodică intensă. TABFYL este disponibil în mai multe concentraţii. Este posibil să fie necesar să încercaţi concentraţii diferite de TABFYL pe durata mai multor episoade de durere intensă, pentru a găsi doza cea mai potrivită pentru dumneavoastră. Medicul dumneavoastră vă va ajuta să faceţi aceasta şi să stabiliţi care este doza optimă care va fi utilizată.

Dacă după administrarea unei singure doze, nu se obţine calmarea corespunzătoare a durerii, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă recomande să luaţi o doză suplimentară pentru tratamentul unui episod de durere intensă.

Nu luaţi o a doua doză decât dacă medicul dumneavoastră vă spune aceasta, deoarece în caz contrar se poate ajunge la supradozaj.

Este posibil ca, uneori, medicul dumneavoastră să vă recomande să utilizaţi o doză care să conţină mai mult de un comprimat o dată. Faceţi acest lucru numai la recomandarea medicului dumneavoastră.

Aşteptaţi cel puţin 2 ore de la utilizarea ultimei doze înainte de a trata cu TABFYL următorul episod de durere intensă.

Continuarea tratamentului – După ce doza optimă a fost stabilită Odată ce dumneavoastră şi medicul dumneavoastră aţi stabilit doza optimă de TABFYL care să calmeze durerile episodice intense, trebuie să utilizaţi această doză de cel mult patru ori pe zi. O doză de TABFYL poate fi compusă din mai mult de un comprimat.

Aşteptaţi cel puţin 2 ore de la utilizarea ultimei doze înainte de a trata cu TABFYL următorul episod de durere intensă.

Dacă credeţi că doza de TABFYL pe care o utilizaţi nu vă calmează în mod satisfăcător durerile episodice intense, spuneţi medicului dumneavoastră, deoarece poate fi necesar ca acesta să vă ajusteze doza.

Nu trebuie să modificaţi doza de TABFYL decât dacă medicul dumneavoastră v-a recomandat acest lucru.

Administrarea medicamentului TABFYL trebuie administrat sublingual, ceea ce înseamnă că trebuie să puneţi comprimatul sub limbă, unde se dizolvă rapid, astfel încât fentanilul să fie absorbit prin mucoasa cavităţii bucale. Odată absorbit, fentanilul începe să acţioneze pentru calmarea durerii.

Atunci când aveţi un episod de durere intensă, utilizaţi doza recomandată de către medicul dumneavoastră, după cum urmează:

  • Dacă aveţi gura uscată, luaţi o înghiţitură de apă pentru a o umezi. Scuipaţi sau înghiţiţi apa.
  • Scoateţi comprimatul (sau comprimatele) din blister doar înainte de utilizare, după cum urmează:
  • Separaţi unul dintre pătrăţelele blisterului, rupându-l de-a lungul liniilor punctate/ perforaţiilor (păstraţi restul blisterului întreg).
  • Desfaceţi marginea foliei în locul indicat de săgeată şi scoateţi uşor comprimatul. Nu încercaţi să împingeţi comprimatele sublinguale de TABFYL prin folia de deasupra pentru că astfel le puteţi deteriora.
  • Puneţi comprimatul sub limbă, cât mai aproape de baza limbii, şi lăsaţi-l să se dizolve complet.
  • TABFYL se va dizolva rapid sub limbă şi va fi absorbit pentru a calma durerile intense. Din acest motiv, este important să nu sugeţi, mestecaţi sau înghiţiţi comprimatul.
  • Nu trebuie să consumaţi nicio băutură şi niciun aliment până când comprimatul nu s-a dizolvat complet sub limbă.

Dacă utilizaţi mai mult TABFYL decât trebuie

  • îndepărtaţi din gură orice comprimate rămase.
  • spuneţi persoanei care are grijă de dumneavoastră sau oricui altcuiva ce s-a întâmplat.
  • dumneavoastră sau persoana care are grijă de dumneavoastră trebuie să luaţi imediat legătura cu medicul dumneavoastră, cu farmacistul sau cu cel mai apropiat spital şi să discutaţi măsurile care trebuie luate.
  • în timp ce aşteptaţi medicul, ţineţi persoana trează, vorbind cu ea sau mişcând-o din când în când.

Simptomele supradozajului includ:

  • somnolenţă extremă
  • respiraţie lentă, superficială
  • comă

Un supradozaj poate duce, de asemenea, la o afecțiune la nivelul creierului numită leucoencefalopatie toxică.

În cazul în care apar aceste simptome, solicitaţi imediat asistenţă medicală de urgenţă.

Dacă credeţi că cineva a luat TABFYL în mod accidental, vă rugăm să solicitaţi imediat asistenţă medicală de urgenţă.

Dacă încetaţi să utilizaţi TABFYL Trebuie să întrerupeți utilizarea TABFYL când nu mai prezentați durere episodică intensă. Cu toate acestea, trebuie să continuați să luați medicamentele analgezice opioide obișnuite pentru a vă trata durerea persistentă asociată cancerului, așa cum v-a sfătuit medicul dumneavoastră. Puteți prezenta simptome de sevraj asemănătoare efectelor secundare posibile la TABFYL atunci când întrerupeți tratamentul cu TABFYL. Dacă apar simptome de sevraj sau dacă sunteți îngrijorat cu privire la calmarea durerii, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră. Medicul dumneavoastră va evalua dacă aveți nevoie de medicament pentru a reduce sau a elimina aceste simptome de sevraj.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

TABFYL se administrează doar la pacienţii care se consideră că tolerează tratamentul cu opioide pentru durerea cronică asociată cancerului. Se poate considera că un pacient tolerează opioidele dacă utilizează cel puţin 60 mg morfină pe cale orală zilnic, cel puţin 25 micrograme pe oră fentanil cu administrare transdermică, cel puţin 30 mg oxicodonă zilnic, cel puţin 8 mg hidromorfonă pe cale orală zilnic sau o doză echianalgezică din alt opioid timp de o săptămână sau mai mult.

Mod de administrare TABFYL comprimate sublinguale trebuie administrat direct sub limbă, cât mai profund posibil. TABFYL comprimate sublinguale nu trebuie înghiţit, ci trebuie lăsat să se dizolve complet în cavitatea bucală, fără a fi mestecat sau supt. Pacienţii trebuie sfătuiţi să nu consume niciun lichid sau aliment până când comprimatul sublingual nu s-a dizolvat complet.

Pacienţii cu xerostomie pot consuma apă înaintea administrării TABFYL, pentru umezirea mucoasei bucale.

Doze Stabilirea treptată a dozei Obiectivul stabilirii treptate a dozei este identificarea dozei de întreţinere optime pentru tratamentul ulterior al durerilor episodice intense. Aceste doze optime trebuie să asigure o analgezie adecvată, cu un grad acceptabil de reacţii adverse.

Doza optimă de TABFYL va fi determinată prin creştere treptată, în funcţie de nevoile individuale ale pacientului. Pentru utilizarea în timpul fazei de stabilire treptată a dozei sunt disponibile mai multe concentraţii. Doza iniţială de TABFYL trebuie să fie de 100 micrograme, dozele putând fi ulterior crescute, utilizând concentraţiile disponibile.

Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie până când doza optimă este atinsă.

Schimbarea tratamentului de la un alt medicament pe bază de fentanil la TABFYL nu trebuie făcută cu un raport de 1:1 între doze, din cauza profilelor de absorbţie diferite. Dacă se face trecerea de la un alt medicament pe bază de fentanil, este necesară restabilirea treptată a dozei optime de TABFYL.

Următoarea schemă terapeutică este recomandată pentru creşterea treptată a dozelor, deşi, în toate cazurile, medicul curant trebuie să ţină cont de necesităţile clinice ale pacientului, de vârsta sa şi de bolile concomitente ale acestuia.

Toţi pacienţii trebuie să înceapă tratamentul cu un singur comprimat sublingual de 100 micrograme. Dacă nu este obţinut un nivel adecvat de analgezie după 15-30 minute de la administrarea unui singur comprimat sublingual, se poate administra încă un comprimat (al doilea) de 100 micrograme. Dacă nu este obţinut un nivel adecvat de analgezie după 15-30 minute de la administrarea primului comprimat, pentru următorul episod de durere trebuie luată în considerare creşterea dozei la următoarea concentraţie disponibilă (vezi figura de mai jos).

Creşterea dozei trebuie continuată treptat până când se obţine un nivel adecvat de analgezie, cu reacţii adverse tolerabile. Concentraţia comprimatului sublingual suplimentar (cel de-al doilea) trebuie crescută de la 100 micrograme la 200 micrograme pentru dozele de 400 micrograme şi mai mult,

conform schemei de mai jos. Nu trebuie administrate mai mult de două (2) doze pentru calmarea aceluiaşi episod de durere în timpul fazei de creştere treptată a dozelor.

PROCESUL DE CREŞTERE TREPTATĂ A DOZELOR DE TABFYL

Doza inițială 100 µg

Atenuarea adecvată a durerii are loc în 15-30 minute?

Da Nu

Luați al doilea comprimat (Consultați tabelul pentru a stabili concentrația celui de-al doilea comprimat)

Utilizați această doză Utilizați primul comprimat pentru episoadele cu o concentrație mai mare următoare de durere pentru următorul episod de intensă durere intensă

Concentraţia (în micrograme) a primului comprimat sublingual per episod de durere intensăConcentraţia (în micrograme) a comprimatului sublingual suplimentar (cel de al doilea) care se administrează, dacă este necesar, la 15-30 minute după primul
100100
200100
300100
400200
600200
800

Dacă analgezia corespunzătoare este obţinută cu ajutorul celei mai mari doze, însă reacţiile adverse sunt considerate inacceptabile, poate fi administrată o doză intermediară (utilizând comprimate sublinguale de 100 micrograme, dacă este posibil).

În timpul procesului de creştere treptată a dozei, pacienţii pot fi instruiţi să utilizeze pentru oricare doză unică mai multe comprimate de 100 micrograme şi/sau comprimate de 200 micrograme. Nu trebuie utilizate mai mult de patru (4) comprimate odată, în orice moment al zilei.

Siguranţa şi eficacitatea administrării dozelor mai mari de 800 micrograme nu au fost evaluate în cadrul studiilor clinice la pacienţi.

Pentru a reduce la minimum riscul de apariţie a reacţiilor adverse asociate opioidelor şi pentru a identifica doza corespunzătoare, este imperativ necesar ca, în timpul procesului de creştere treptată a dozei, pacienţii să fie monitorizaţi atent de personalul medical.

În timpul procesului de creştere treptată a dozei, pacienţii trebuie să aştepte cel puţin 2 ore înainte de a trata cu TABFYL un alt episod de durere intensă.

Tratamentul de întreţinere Odată stabilită doza optimă, aceasta putând fi mai mare de un comprimat, pacienţii trebuie menţinuţi la această doză, iar administrarea trebuie limitată la maximum patru doze de TABFYL pe zi.

În timpul perioadei de întreţinere, pacienţii trebuie să aştepte cel puţin 2 ore înainte de a trata cu TABFYL un alt episod de durere intensă.

Reajustarea dozei Dacă răspunsul (analgezia sau reacţiile adverse) la doza stabilită de TABFYL se modifică semnificativ, poate fi necesară o ajustare a dozei pentru a se asigura menţinerea unei doze optime.

Dacă pacientul prezintă în mod constant mai mult de patru episoade de durere intensă pe zi, pe o perioadă mai mare de patru zile consecutive, doza de opioid cu durata lungă de acţiune trebuie reevaluată. Dacă opiodul cu durată lungă de acţiune utilizat sau doza acestuia se modifică, doza de TABFYL trebuie reevaluată şi stabilită din nou, pentru a se asigura faptul că pacientul este tratat cu doza optimă.

Este absolut necesar ca orice reajustare a dozei oricărui medicament analgezic să fie monitorizată de personalul medical.

În lipsa unui control adecvat al durerii, trebuie luate în considerare posibilitatea apariției hiperalgeziei, toleranței și progresiei bolii (vezi pct. 4.4)

Durata și obiectivele tratamentului Înainte de începerea tratamentului cu TABFYL, trebuie convenită împreună cu pacientul o strategie de tratament care să includă durata și obiectivele tratamentului, precum și un plan de terminare a tratamentului, în conformitate cu ghidurile de abordare terapeutică a durerii. În timpul tratamentului, trebuie să existe un contact frecvent între medic și pacient pentru a evalua necesitatea continuării tratamentului, pentru a lua în considerare întreruperea acestuia și pentru a ajusta dozele, daca este necesar. În absența unui control adecvat al durerii, trebuie luată în considerare posibilitatea apariției hiperalgeziei, toleranței și progresiei bolii subiacente (vezi pct. 4.4). TABFYL nu trebuie administrat pe o perioadă mai îndelungată decât este necesar.

Întreruperea tratamentului Administrarea TABFYL trebuie întreruptă imediat dacă pacientul nu mai prezintă episoade de durere intensă. Tratamentul pentru durerea persistentă de fond trebuie menținut conform prescripţiei.

Dacă este necesară întreruperea întregii terapii cu opioide, pacientul trebuie monitorizat îndeaproape

de către medic pentru a gestiona terapeutic riscul efectelor de sevraj la întreruperea bruscă a medicamentului.

Copii şi adolescenţi TABFYL nu trebuie utilizat la pacienţii cu vârsta sub 18 ani datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.

Vârstnici Creşterea treptată a dozelor trebuie realizată cu deosebită atenţie, iar pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru apariţia semnelor toxicităţii cauzate de fentanil (vezi pct. 4.4).

Insuficienţă renală sau hepatică Pacienţii cu disfuncţie renală sau hepatică trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru apariţia semnelor toxicităţii cauzate de fentanil în faza de creştere treptată a dozei de TABFYL (vezi pct. 4.4).

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la fentanil sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
  • dacă aveţi tulburări severe de respiraţie
  • dacă nu utilizaţi în mod obişnuit un medicament opioid prescris (de exemplu codeină, fentanil, hidromorfonă, morfină, oxicodonă, petidină), în fiecare zi, după un program regulat, timp de cel puţin o săptămână, pentru a vă controla durerea persistentă. Dacă nu aţi utilizat aceste medicamente, nu trebuie să utilizaţi TABFYL deoarece acesta poate creşte riscul ca respiraţia să devină periculos de lentă şi/sau superficială sau chiar să se oprească.
  • dacă suferiţi de durere de scurtă durată, alta decât durerea intensă episodică.
  • dacă sunteți tratat cu medicamente ce conțin oxibat de sodiu (utilizat pentru tratarea anumitor simptome de narcolepsie).

Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Pacienţii fără tratament de întreţinere cu opioide, deoarece există un risc crescut de deprimare respiratorie.

Depresie respiratorie severă sau afecţiuni pulmonare obstructive severe.

Pacienții tratați cu medicamente ce conțin oxibat de sodiu.

Tratamentul durerii acute, alta decât durerea episodică intensă.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Păstrați acest medicament într-un loc sigur și securizat, unde nu poate fi accesat de alte persoane (vezi pct. 5. Cum se păstrează TABFYL, pentru mai multe informații).

Înainte să utilizaţi TABFYL, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă oricare dintre cele enumerate mai jos sunt sau au fost valabile în cazul dumneavoastră, deoarece medicul dumneavoastră va trebui să ţină cont de aceasta când vă va prescrie doza:

  • un traumatism cranian, deoarece TABFYL poate masca gravitatea traumatismului
  • probleme respiratorii sau suferiţi de miastenia gravis (o afecţiune manifestată prin slăbiciune musculară)
  • dacă aveţi probleme ale inimii, în special bătăi lente ale inimii
  • tensiune arterială mică
  • boli de ficat sau rinichi, deoarece în aceste cazuri este posibil să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă modifice doza cu atenţie sporită
  • o tumoră la nivelul creierului şi/sau tensiune intracraniană crescută (o creştere a presiunii din interiorul creierului care poate cauza dureri de cap severe, greaţă/vărsături şi vedere înceţoşată)
  • leziuni la nivelul cavităţii bucale sau mucozită (umflare şi înroşire a mucoasei din interiorul gurii)
  • dacă utilizaţi antidepresive sau alte medicamente antipsihotice, vă rugăm să citiţi pct. „TABFYL

Din cauza riscurilor, inclusiv a celor cu evoluție letală, asociate cu expunerea accidentală, utilizarea greșită și abuzul, pacienții și îngrijitorii acestora trebuie sfătuiți să păstreze TABFYL într-un loc sigur și securizat, care să nu fie accesibil altor persoane, în special copiilor.

Din cauza reacţiilor adverse potenţial grave care pot apărea în timpul tratamentului cu opioide cum este TABFYL, pacienţii şi persoanele care îi îngrijesc trebuie să fie atenţionaţi în mod special asupra importanţei administrării corecte a TABFYL şi a măsurilor care trebuie luate în cazul apariţiei simptomelor supradozajului.

Înaintea iniţierii tratamentului cu TABFYL, este important ca tratamentul pacientului cu opioide cu durată lungă de acţiune, utilizat în vederea tratării durerii persistente, să fie stabilizat.

Toleranță și tulburare asociată consumului de opioide (abuz și dependență) În cazul administrării repetate a opioidelor de tipul fentanilului pot apărea toleranţă şi dependenţă fizică şi/sau psihică.

Utilizarea repetată a TABFYL poate duce a tulburare asociată consumului de opioide (TCO). Abuzul sau utilizarea necorespunzătoare deliberată a TABFYL poate duce la supradozaj și/sau deces. Riscul de apariție a TCO este crescut la pacienții cu antecedente personale sau familiale (părinți sau frați/surori) de tulburări asociate consumului de substanțe (incluzând tulburarea asociată consumului de alcool), la consumatorii curenți de tutun sau la pacienții cu antecedente personale de alte tulburări de sănătate mintală (de exemplu depresie majoră, anxietate și tulburări de personalitate).

Înainte de începerea tratamentului cu TABFYL și în timpul tratamentului, obiectivele tratamentului și planul de întrerupere trebuie convenite cu pacientul (vezi pct. 4.2). Înainte și în timpul tratamentului, pacientul trebuie informat, de asemenea, cu privire la riscurile și semnele de TCO. Daca apar aceste semne, pacienții trebuie sfătuiți să se adreseze medicului.

Pacienții vor necesita monitorizare pentru semnele de comportament de căutare a drogurilor (de exemplu solicitări prea timpurii de reprovizionare). Aceasta include analiza medicamentelor administrate concomitent de tip opioide și medicamentelor psiho-active (cum sunt benzodiazepinele). Pentru pacienții cu semne și simptome de TCO trebuie luată în considerare adresarea către un specialist în dependențe.

Deprimare resparatorie Similar tuturor opioidelor, există un risc de deprimare respiratorie semnificativă din punct de vedere clinic, asociat utilizării comprimatelor sublinguale ce conțin fentanil. Este necesară prudenţă deosebită în timpul stabilirii treptate a dozei de TABFYL la pacienţii cu boală pulmonară obstructivă cronică sau cu altă afecţiune care îi predispune la deprimare respiratorie (de exemplu, miastenia gravis), din cauza riscului de agravare a deprimării respiratorii, care poate duce la insuficienţă respiratorie.

Creșterea presiunii intracraniene Fentanil sub formă de comprimate sublinguale trebuie administrat cu precauţie deosebită la pacienţii care pot fi mai susceptibili la efectele intracraniene ale hipercapniei, cum sunt cei cu manifestări de presiune intracraniană crescută, tulburări ale conştienţei, comă sau tumori cerebrale. La pacienţii cu traumatisme craniene, evoluţia clinică poate fi mascată prin utilizarea opioidelor. În astfel de cazuri, opioidele trebuie utilizate numai dacă este absolut necesar.

Hiperalgezia Similar altor opioide, în cazul unui control insuficient al durerii ca răspuns la o doză crescută de fentanil sub formă de comprimate sublinguale, ar trebui luată în considerare posibilitatea hiperalgeziei indusă de opioide. Se pot indica o reducere a dozei de fentanil, întreruperea definitivă a tratamentului cu fentanil sau revizuirea tratamentului.

Afecţiuni cardiace Fentanilul poate produce bradicardie. Fentanilul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu bradiaritmii manifestate anterior sau preexistente.

Populația vârstnică, cașectică sau debilitată Datele din studiile clinice cu fentanil administrat pe cale intravenoasă sugerează că pacienţii vârstnici pot prezenta un clearance redus, un timp de înjumătăţire plasmatică prelungit şi pot fi mai sensibili la substanţa activă decât pacienţii mai tineri. Pacienţii vârstnici, caşectici sau debilitaţi trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru semnele toxicităţii cauzate de fentanil, iar dozele trebuie reduse dacă este necesar.

Insuficiență hepatică sau renală Fentanilul sub formă comprimate sublinguale trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu disfuncţie hepatică sau renală, în special în faza de creştere treptată a dozelor. Utilizarea fentanil sub formă de comprimate sublinguale la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală poate creşte biodisponibilitatea fentanilului şi poate reduce clearance-ul său sistemic, ceea ce poate duce la acumulare şi la accentuarea şi prelungirea efectelor opioide.

Hipovolemie și hipotensiune arterială Este necesară precauţie la pacienţii cu hipovolemie şi hipotensiune arterială.

Utilizarea la pacienții cu leziuni bucale sau mucozită Fentanilul sub formă de comprimate sublinguale nu a fost studiat la pacienţii cu leziuni bucale sau cu mucozită. La aceşti pacienţi poate exista un risc de creştere a expunerii sistemice la medicament şi din această cauză se recomandă precauţie deosebită în faza de creştere treptată a dozelor.

Sevraj Nu ar trebui să apară efecte notabile ale întreruperii tratamentului cu fentanil sub formă de comprimate sublinguale, dar simptomele de sevraj posibile sunt anxietate, tremor, transpiraţie, paloare, greață şi

vărsături.

Tulburări de respirație în timpul somnului Opioidele pot provoca tulburări de respirație în timpul somnului, inclusiv apnee în somn centrală (CSA) și hipoxemie în timpul somnului. Utilizarea opioidelor crește riscul de CSA în mod doză-dependent. La pacienții care prezintă CSA, se ia în considerare reducerea dozei totale de opioid.

Sindrom serotoninergic Se recomandă precauţie la administrarea fentanil sub formă de comprimate sublinguale concomitent cu medicamente care influenţează sistemele neurotransmiţătorilor serotoninergici.

Poate apărea un sindrom serotoninergic care poate pune viaţa în pericol, în cazul utilizării concomitente de medicamente serotoninergice, cum sunt inhibitorii selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS) sau inhibitorii recaptării serotoninei şi norepinefrinei (IRSN) cu medicamente care modifică metabolizarea serotoninei (inclusiv inhibitori ai monoaminoxidazei [IMAO]). Acesta poate apărea la administrarea dozei recomandate.

Sindromul serotoninergic poate include modificarea statusului mintal (de exemplu, agitaţie, halucinaţii, comă), instabilitate autonomă (de exemplu, tahicardie, tensiune arterială oscilantă, hipertermie), anomalii neuromusculare (de exemplu, hiperreflexie, lipsă a coordonării, rigiditate) și/sau simptome gastro-intestinale (de exemplu, greaţă, vărsături, diaree).

Dacă se suspectează sindromul serotoninergic, tratamentul cu TABFYL trebuie oprit.

Risc de utilizare concomitentă a medicamentelor sedative, cum ar fi benzodiazepinele sau medicamentele aferente Utilizarea concomitentă a TABFYL și a medicamentelor sedative, cum sunt benzodiazepine sau medicamente conexe, poate duce la sedare, depresie respiratorie, comă și deces. Din cauza acestor riscuri, prescrierea concomitentă cu aceste medicamente sedative ar trebui să fie rezervată pacienților pentru care opțiunile alternative de tratament nu sunt posibile. Dacă se ia o decizie de a prescrie TABFYL concomitent cu medicamente sedative, ar trebui utilizată cea mai mică doză eficientă, iar durata tratamentului ar trebui să fie cât mai scurtă posibil. Pacienții trebuie urmăriți îndeaproape pentru semne și simptome de depresie respiratorie și sedare. În acest sens, se recomandă insistent să informați pacienții și aparținătorii acestora să fie conștienți de aceste simptome (vezi pct. 4.5).

TABFYL conține sodiu Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per doză, adică practic „nu conţine sodiu”.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4
  • dacă ați dezvoltat vreodată insuficiență suprarenală sau absența hormonilor sexuali (deficit de hormoni androgeni) la utilizarea de opioide.

În timpul tratamentului cu TABFYL, spuneţi medicului dumneavoastră sau dentistului că utilizaţi acest medicament dacă:

  • urmează să fiţi supus unei intervenţii chirurgicale
  • prezentați durere sau sensibilitate crescută la durere (hiperalgezie), care nu răspunde la o doză mai mare de medicament așa cum v-a prescris medicul dumneavoastră
  • prezentați o combinație a următoarelor simptome: greață, vărsături, anorexie, oboseală, slăbiciune, amețeli și tensiune arterială scăzută. Împreună aceste simptome pot fi un semn al unei afecțiuni posibil letale, numită insuficiență suprarenală, o afecțiune în care glandele suprarenale nu produc suficienți hormoni.

Utilizarea pe termen lung și toleranță Acest medicament conține fentanil, care este un medicament opioid. Utilizarea repetată a analgezicelor opioide poate duce la scăderea eficacității medicamentului (familiarizarea cu acesta, cunoscută sub numele de toleranță la medicament). De asemenea, este posibil să deveniți mai sensibil la durere în timp ce utilizați TABFYL. Aceasta este cunoscută sub numele de hiperalgezie. Creșterea dozei de TABFYL poate ajuta la reducerea suplimentară a durerii pentru o perioadă de timp, dar poate fi și nocivă. Dacă observați că medicamentul dumneavoastră devine mai puțin eficace, discutați cu medicul dumneavoastră. Medicul dumneavoastră va decide dacă este mai bine pentru dumneavoastră să măriți doza sau să reduceți treptat utilizarea TABFYL.

Dependență și adicție

Utilizarea repetată a TABFYL poate duce, de asemenea, la dependență, abuz și adicție, iceea ce poate duce la o supradoză care vă poate pune viața în pericol. Riscul de apariție a acestor reacții adverse poate crește odată cu creșterea dozei și a duratei mai lungi de utilizare. Dependența sau adicția vă pot face să simțiți că nu mai țineți sub control cantitatea de medicament pe care trebuie să o utilizați sau frecvența cu care trebuie să o utilizați. Este posibil să simțiți că trebuie să continuați să utilizați medicamentul, chiar și atunci când acesta nu vă ajută la ameliorarea durerii.

Riscul de a deveni dependent variază de la o persoană la alta. Este posibil să prezentați un risc mai mare de a deveni dependent de TABFYL dacă:

  • dumneavoastră sau orice persoană din familia dumneavoastră a(ți) abuzat vreodată sau a(ți) fost dependent(ă) de alcool, de medicamente eliberate cu prescripție medicală sau de droguri ilegale („dependență”).
  • sunteți fumător.
  • ați avut vreodată probleme de dispoziție (depresie, anxietate sau o tulburare de personalitate) sau ați fost tratat de un psihiatru pentru alte boli psihice.

Dacă observați oricare dintre următoarele semne în timpul utilizării TABFYL, poate fi un semn că ați devenit dependent.

  • Trebuie să utilizați medicamentul pentru o perioadă mai lungă decât cea recomandată de medicul dumneavoastră.
  • Trebuie să utilizați mai mult decât doza recomandată.
  • Utilizați medicamentul și din alte motive decât cele prescrise, de exemplu, „pentru a rămâne calm” sau „pentru a vă ajuta să dormiți”.
  • Ați încercat în mod repetat și fără succes să renunțați la acest medicament sau să controlați utilizarea acestuia.
  • Când încetați să luați medicamentul vă simțiți rău (de exemplu, greață, vărsături, diaree, anxietate, frisoane, tremor și transpirație) și vă simțiți mai bine dacă îl luați din nou („efecte de sevraj”).

Dacă observați oricare dintre aceste semne, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru a discuta cea mai bună cale de tratament pentru dumneavoastră, inclusiv momentul potrivit pentru a opri tratamentul și modul în care trebuie oprit în siguranță.

Dificultăți de respirație în timpul somnului TABFYL poate cauza dificultăți de respirație în timpul somnului cum ar fi apneea (respirație întreruptă în timpul somnului) și hipoxemie în timpul somnului (scăderea nivelului de oxigen din organism). Simptomele pot include respirație întreruptă în timpul somnului, trezire în timpul nopții cauzată de scurtarea respirației, tulburări de somn sau somnolență excesivă în timpul zilei. Dacă dumneavoastră sau altă persoană, observați aceste simptome, contactați-l pe medicul dumneavoastră. Medicul dumneavoastră poate lua în considerare o scădere a dozei.

TABFYL împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente (altele decât medicamentele opioide pe care le luaţi în mod obişnuit pentru calmarea durerii).

Nu luați TABFYL dacă utilizați alte medicamente ce conțin oxibat de sodiu (vezi pct. „ Nu utilizați TABFYL” de mai sus)

Unele medicamente pot determina creșterea sau scăderea efectelor TABFYL. Prin urmare, spuneți medicului dumneavoastră dacă începeți administrarea, modificați doza sau întrerupeți administrarea următoarelor medicamente, deoarece este posibil să fie necesar să vă modifice doza de TABFYL:

  • anumite tipuri de medicamente antifungice, de exemplu ketoconazol sau itraconazol (utilizate în tratamentul infecţiilor fungice)
  • anumite tipuri de antibiotice denumite macrolide, conţinând, spre exemplu, eritromicină (utilizată pentru tratamentul infecţiilor)
  • anumite tipuri de medicamente antivirale denumite inhibitori de protează, care conţin de exemplu, ritonavir (utilizate în tratamentul infecţiilor cauzate de virusuri)
  • rifampicină sau rifabutină (medicamente utilizate în tratamentul infecțiilor cu bacterii)
  • carbamazepină, fenitoină sau fenobarbital (medicamente utilizate în tratamentul convulsiilor / crizelor convulsive)
  • preparate din plante care conțin sunătoare (Hypericum perforatum)
  • medicamente care conţin alcool etilic
  • medicamente denumite inhibitori ai monoaminoxidazei (MAO), care sunt utilizate în tratamentul depresiei severe şi al bolii Parkinson. Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aţi luat acest tip de medicamente în ultimele două săptămâni.
  • anumite tipuri de analgezice puternice, numite agoniști/antagoniști parțiali, de exemplu, buprenorfina, nalbufina și pentazocina (medicamente pentru tratamentul durerii). Ați putea prezenta simptome asociate sindromului de sevraj (greață, vărsături, diaree, anxietate, frisoane, tremor și transpirație) în timp ce utilizați aceste medicamente.

TABFYL poate accentua efectele medicamentelor care vă produc somnolenţă (medicamente sedative), inclusiv:

  • alte medicamente puternice pentru calmarea durerilor (medicamente opioide, de exemplu pentru calmarea durerii sau a tusei)
  • unele analgezice pentru dureri neurologice (gabapentin și pregabalin)
  • anestezice generale (utilizate pentru a vă adormi în timpul unei intervenţii chirurgicale)
  • relaxante musculare
  • somnifere
  • medicamente utilizate în tratamentul:
  • depresiei
  • alergiilor
  • anxietăţii (precum benzodiazepine spre exemplu diazepam) şi psihozei
  • medicamente care conţin clonidină (utilizate în tratamentul tensiunii arteriale mari).

Riscul anumitor reacții adverse crește dacă luați medicamente cum sunt anumite antidepresive sau antipsihotice. TABFYL poate interacționa cu aceste medicamente și puteți prezenta modificări ale stării mintale (de exemplu agitație, halucinații, comă) și alte efecte, cum sunt creștere a temperaturii corpului peste 38 °C, creștere a frecvenței bătăilor inimii, tensiune arterială oscilantă și exagerare a reflexelor, rigiditate musculară, lipsă a coordonării și/sau simptome gastro-intestinale (de exemplu greaţă, vărsături, diaree). Medicul dumneavoastră vă va spune dacă TABFYL este potrivit pentru dumneavoastră.

Utilizarea TABFYL împreună cu medicamente care produc somnolență (medicamente sedative), cum sunt benzodiazepinele crește riscul de somnolență, dificultăți de respirație (deprimare respiratorie), comă și poate pune viața în pericol. Din acest motiv, utilizarea TABFYL împreună cu medicamente sedative trebuie luată în considerare numai atunci când nu sunt posibile alte opțiuni de tratament.

Cu toate acestea, dacă medicul dumneavoastră vă prescrie TABFYL împreună cu medicamente sedative, doza și durata tratamentului ar trebui să fie limitate de medicul dumneavoastră.

Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele sedative pe care le luați și să urmați îndeaproape recomandarea medicului dumneavoastră privind doza. Ar putea fi util să vă informați prietenii sau rudele pentru a cunoaște semnele și simptomele menționate mai sus. Adresați-vă medicului dumneavoastră atunci când prezentați astfel de simptome.

TABFYL împreună cu alimente, băuturi şi alcool La anumite persoane, TABFYL poate cauza somnolenţă. Nu consumaţi alcool etilic fără a vă adresa în prealabil medicului dumneavoastră, deoarece alcoolul etilic vă poate face mai somnolent decât de obicei.

Nu beţi suc de grepfrut în timp ce urmaţi tratamentul cu TABFYL deoarece acesta poate accentua reacţiile adverse ale TABFYL.

Este contraindicată utilizarea concomitentă a medicamentelor ce conțin oxibat de sodiu și fentanil (vezi pct. 4.3). Tratamentul cu oxibat de sodiu trebuie întrerupt înainte de a începe tratamentul cu TABFYL.

Fentanilul este metabolizat prin intermediul CYP3A4. Substanţele active care inhibă activitatea CYP3A4, cum sunt antibioticele macrolide (de exemplu, eritromicină), medicamentele antifungice de tip azoli (de exemplu, ketoconazol, itraconazol) sau anumiţi inhibitori ai proteazei (de exemplu, ritonavir), pot creşte biodisponibilitatea fentanilului prin scăderea clearance-ului său sistemic, putând accentua sau prelungi efectele opioide. Sucul de grepfrut este un inhibitor cunoscut al activităţii CYP3A4. Utilizarea concomitentă cu medicamente care induc activitatea izoenzimei CYP3A4, cum sunt antimicobacteriene (de exemplu, rifampicină, rifabutină), anticonvulsivante (de exemplu, carbamazepină, fenitoină și fenobarbital), preparate din plante (de exemplu, sunătoare- Hypericum perforatum) pot determina scăderea eficacității fentanilului. Inductorii CYP3A4 își exercită efectul în funcție de timp și este posibil să fie nevoie de cel puțin 2 săptămâni de la începerea administrării pentru atingerea efectului maxim. De asemenea, este posibil să fie nevoie de cel puțin 2 săptămâni de

la întreruperea administrării pentru scăderea efectului inductor al CYP3A4. Pacienții la care se administrează fentanil și care întrerup administrarea sau reduc doza de inductori CYP3A4 pot prezenta un risc crescut de creștere a activității sau toxicității fentanilului. Ca urmare, fentanilul trebuie administrat cu precauţie dacă este asociat cu inhibitori și/sau inductori ai CYP3A4.

Utilizarea concomitentă a altor deprimante ale SNC, cum sunt alţi derivaţi ai morfinei (analgezice şi antitusive), anestezice generale, gabapentinoizi (gabapentin și pregabalin), relaxante ale muşchilor scheletici, antidepresive sedative, antihistaminice H1 cu efect sedativ, barbiturice, anxiolitice (adică benzodiazepine), hipnotice, antipsihotice, clonidină şi substanţe înrudite, poate produce efecte deprimante suplimentare la nivelul SNC, risc crescut de sedare, deprimare respiratorie, hipotensiune arterială, comă și deces din cauza efectului deprimant aditiv al SNC. Doza și durata utilizării concomitente trebuie limitate (vezi pct. 4.4).

Alcoolul etilic potenţează efectele sedative ale analgezicelor pe bază de morfină; din această cauză, nu este recomandat consumul de băuturi alcoolice sau administrarea de medicamente care conţin alcool etilic, în asociere cu TABFYL.

Nu este recomandată utilizarea TABFYL la pacienţii la care s-au administrat inhibitori de monoaminooxidază (MAO) în ultimele 14 zile, deoarece a fost raportată potenţarea severă şi imprevizibilă a efectelor analgezicelor opioide de către inhibitorii MAO.

Nu se recomandă utilizarea concomitentă a agoniştilor/antagoniştilor parţiali ai opioidelor (de exemplu, buprenorfină, nalbufină, pentazocină). Aceştia au afinitate mare pentru receptorii opioidelor, cu o activitate intrinsecă relativ mică, antagonizând astfel parţial efectul analgezic al fentanilului şi pot induce simptome de sevraj la pacienţii dependenţi de opioide.

Medicamente serotoninergice Administrarea fentanilului concomitent cu un medicament serotoninergic, cum este un inhibitor selectiv al recaptării serotoninei (ISRS) sau un inhibitor al recaptării serotoninei şi norepinefrinei (IRSN), sau un inhibitor al monoaminoxidazei (IMAO), poate determina creşterea riscului apariţiei sindromului serotoninergic, o afecţiune care poate pune viaţa în pericol.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Nu trebuie să utilizaţi TABFYL în timpul sarcinii, decât dacă medicul dumneavoastră v-a recomandat în mod specific acest lucru.

Fentanil poate trece în laptele matern şi poate provoca reacţii adverse la sugar. Nu utilizaţi TABFYL dacă alăptaţi. Nu trebuie să începeţi să alăptaţi înainte de trecerea a cel puţin 5 zile de la ultima doză de TABFYL.

Sarcina Siguranţa utilizării fentanilului în timpul sarcinii nu a fost stabilită. Fentanilul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă este absolut necesar.

Tratamentul de lungă durată în timpul sarcinii poate produce simptome de sevraj la nou-născut.

Fentanilul nu trebuie utilizat în timpul travaliului şi al naşterii (inclusiv în operaţia de cezariană), deoarece fentanilul traversează placenta şi poate produce deprimare respiratorie la făt sau la nou-născut.

Alăptarea Fentanilul trece în laptele matern şi poate provoca sedare şi detresă respiratorie la copilul alăptat. Fentanilul nu trebuie să fie utilizat de către femeile care alăptează, iar alăptarea nu trebuie reluată înainte de trecerea a cel puţin 5 zile de la ultima administrare de fentanil.

Fertilitatea Studiile la animal au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere, cu afectarea fertilităţii la şobolan (vezi pct. 5.3). Riscul potenţial pentru om este necunoscut.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Dacă începeți să vă simțiți neobișnuit sau extrem de somnoros sau respirația dumneavoastră devine lentă sau superficială, dumneavoastră sau persoana care are grijă de dumneavoastră trebuie să contactați imediat medicul dumneavoastră sau spitalul local pentru ajutor de urgență (vezi, de asemenea, pct. 3 “Dacă luați mai mult TABFYL decât trebuie”).

La administrarea TABFYL sunt de aşteptat reacţii adverse caracteristice opioidelor; acestea tind să scadă în intensitate la continuarea utilizării medicamentului. Cele mai grave reacţii adverse posibile asociate cu utilizarea opioidelor sunt deprimarea respiratorie (care poate duce la stop respirator), hipotensiunea arterială şi şocul.

Studiile clinice efectuate cu fentanil sub formă de comprimate sublinguale au fost concepute pentru a evalua siguranţa şi eficacitatea tratamentului la pacienţii cu dureri episodice intense cauzate de cancer; toţi pacienţii au utilizat concomitent opioide pentru durerile persistente, cum sunt: morfină cu eliberare prelungită, oxicodonă cu eliberare prelungită sau fentanil cu administrare transdermică. Din acest motiv, nu este posibilă separarea definitivă a efectelor fentanilului sub formă de comprimate sublinguale utilizat în monoterapie.

Reacţiile adverse observate cel mai frecvent la administrarea fentanil sub formă de comprimate sublinguale includ reacţii adverse tipice opioidelor, cum sunt: greţuri, constipaţie, somnolenţă şi cefalee.

  • simptome de sevraj la opioide, cum sunt greața, vărsăturile, diareea, anxietatea, frisoanele, tremorul și transpirația, au fost observate în asociere cu administrarea transmucoasă de fentanil vezi pct. Descriere a reacțiilor adverse selectate

Descriere a reacțiilor adverse selectate

Toleranță În cazul utilizării repetate, se poate dezvolta toleranță.

Dependență de medicament Utilizarea repetată a TABFYL poate duce la dependență de medicament, chiar și la doze terapeutice. Riscul de dependență de medicament poate varia în funcție de factorii de risc individuali ai pacientului, de doza și de durata tratamentului cu medicamente opioide (vezi pct. 4.4).

Raportarea reacțiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine TABFYL Substanţa activă este fentanil. Un comprimat sublingual conţine:

100 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 200 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 300 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 400 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 600 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 800 micrograme fentanil (sub formă de citrat)

Celelalte componente sunt: manitol (E421), celuloză microcristalină, dioxid de siliciu coloidal, croscarmeloză sodică şi stearat de magneziu.

Cum arată TABFYL şi conţinutul ambalajului TABFYL se prezintă sub formă de comprimate sublinguale mici, albe, care se introduc sub limbă. Medicamentul este disponibil în mai multe concentraţii şi forme. Medicul dumneavoastră vă va prescrie concentraţia (forma) şi numărul de comprimate potrivit pentru dumneavoastră.

Comprimatul sublingual de 100 micrograme este un comprimat de formă rotundă şi culoare albă, cu diametrul de 6 mm. Comprimatul sublingual de 200 micrograme este un comprimat de formă ovală şi culoare albă, cu dimensiuni de 7 x 4,5 mm. Comprimatul sublingual de 300 micrograme este un comprimat de formă triunghiulară şi culoare albă, cu dimensiuni de 6,2 x 6,2 mm. Comprimatul sublingual de 400 micrograme este un comprimat ȋn formă de diamant şi culoare albă, cu dimensiuni de 8,5 x 6,5 mm. Comprimatul sublingual de 600 micrograme este un comprimat sub forma literei D şi culoare albă, cu dimensiuni de 8,5 x 6 mm. Comprimatul sublingual de 800 micrograme este un comprimat sub formă de capsulă şi culoare albă, cu dimensiuni de 10 x 6 mm.

TABFYL comprimate sublinguale este ambalat în: Blistere securizate pentru copii din aluminiu, perforate unidoză (PA-Al-PVC/Al-PET), ambalate în cutii de carton

Mărimi de ambalaj:

100, 200, 300 și 400 micrograme: 10 x 1 și 30 x 1 comprimate

600 și 800 micrograme: 10 x 1 și 30 x 1 comprimate

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricanții

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă

Sandoz Pharmaceuticals S.R.L. Calea Floreasca nr. 169A Clădirea A, etaj 1, sector 1, 014459 București, România

Fabricanții

Prasfarma S.L. Calle Sant Joan 11-15 Manlleu Barcelona 08560 Spania

LEK farmacevtska družba d.d. (Lek Pharmaceuticals d.d.) Verovškova ulica 57 Ljubljana Slovenia

Kern Pharma S.L. Calle Venus 72 Poligono Industrial Colon II Terrassa Barcelona 08228 Spania

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Olanda Fentanyl 1A Pharma 100 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Fentanyl 1A Pharma 200 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Fentanyl 1A Pharma 300 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Fentanyl 1A Pharma 400 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Fentanyl 1A Pharma 600 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Fentanyl 1A Pharma 800 microgram, tabletten voor sublinguaal gebruik Austria Fentanyl Hexal 100 Mikrogramm –Sublingualtabletten Fentanyl Hexal 200 Mikrogramm – Sublingualtabletten Fentanyl Hexal 300 Mikrogramm – Sublingualtabletten Fentanyl Hexal 400 Mikrogramm – Sublingualtabletten Fentanyl Hexal 600 Mikrogramm – Sublingualtabletten Fentanyl Hexal 800 Mikrogramm – Sublingualtabletten Bulgaria FENTADOLOR Cehia Fentalis Akut Grecia Fentanyl/Sandoz Finlanda Fentanyl Sandoz 100 mikrogrammaa resoribletit Fentanyl Sandoz 200 mikrogrammaa resoribletit Fentanyl Sandoz 300 mikrogrammaa resoribletit Fentanyl Sandoz 400 mikrogrammaa resoribletit Fentanyl Sandoz 600 mikrogrammaa resoribletit Fentanyl Sandoz 800 mikrogrammaa resoribletit Portugalia Fentanilo Sandoz România TABFYL 100 micrograme comprimate sublinguale TABFYL 200 micrograme comprimate sublinguale

TABFYL 300 micrograme comprimate sublinguale TABFYL 400 micrograme comprimate sublinguale TABFYL 600 micrograme comprimate sublinguale TABFYL 800 micrograme comprimate sublinguale Suedia Fentanyl Sandoz 100 mikrogram sublinguala resoribletter Fentanyl Sandoz 200 mikrogram sublinguala resoribletter Fentanyl Sandoz 300 mikrogram sublinguala resoribletter Fentanyl Sandoz 400 mikrogram sublinguala resoribletter Fentanyl Sandoz 600 mikrogram sublinguala resoribletter Fentanyl Sandoz 800 mikrogram sublinguala resoribletter

Acest prospect a fost revizuit în Ianuarie 2026.

Fiecare comprimat sublingual conţine:

100 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 200 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 300 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 400 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 600 micrograme fentanil (sub formă de citrat) 800 micrograme fentanil (sub formă de citrat)

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Manitol (E421) Celuloză microcristalină Dioxid de siliciu coloidal Croscarmeloză sodică Stearat de magneziu.

Manitol (E421) · excipient
Celuloză microcristalină · excipient
Dioxid de siliciu coloidal · excipient
Croscarmeloză sodică · excipient
Stearat de magneziu · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Păstrați acest medicament într-un loc sigur și securizat, unde nu poate fi accesat de alte persoane, în special de copii. Substanţa cu rol de calmare a durerii conţinută în TABFYL este foarte puternică, poate cauza efecte dăunătoare grave și poate fi letală pentru persoanele care pot lua acest medicament din greșeală sau în mod intenționat, atunci când nu le-a fost prescris.

TABFYL nu trebuie lăsat la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe blister după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de umiditate. Se recomandă păstrarea TABFYL într-un spaţiu de depozitare încuiat.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani

A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de umiditate.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu blist. cu doze unitare, securizate pt. copii PA-Al-PVC/Al-PET x 10×1 compr. sublinguale · 16409/2026/01
Cutie cu blist. cu doze unitare, securizate pt. copii PA-Al-PVC/Al-PET x 30×1 compr. sublinguale · 16409/2026/02

Documente oficiale