Acasă/ Medicamente/ Smofkabiven Central Fara Electroliti
B05BA10 · Solutii pentru administrare intravenoasa solutii pentru nutritie parenterala Prescripție restrictivă

Smofkabiven Central Fara Electroliti

Emulsie perfuzabilă · DCI: Combinatii

SmofKabiven Central fără electroliţi este o emulsie perfuzabilă care se administrează în sângele dumneavoastră prin picurare (perfuzie intravenoasă).

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

SmofKabiven Central fără electroliţi este o emulsie perfuzabilă care se administrează în sângele dumneavoastră prin picurare (perfuzie intravenoasă). Medicamentul conţine aminoacizi (componente utilizate pentru sinteza proteinelor), glucoză (carbohidraţi) şi lipide (grăsimi), într-o pungă din plastic şi poate fi administrat adulţilor, adolescenţilor şi copiilor cu vârsta de 2 ani sau mai mare.

SmofKabiven Central fără electroliţi vă va fi administrat de către personalul medical, atunci când o altă formă de alimentare este insuficientă sau nu se poate realiza.

Nutriţie parenterală la adulţi, adolescenţi şi copii cu vârsta de 2 ani sau mai mare, atunci când alimentaţia orală sau enterală este imposibilă, insuficientă sau contraindicată.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă nu sunteţi sigur. Medicul dumneavoastră va decide doza individuală, în funcţie de greutatea corporală şi starea organismului dumneavoastră. SmofKabiven Central fără electroliţi vă va fi administrat de către personalul medical.

Dacă utilizaţi mai mult SmofKabiven Central fără electroliţi decât trebuie Este puţin probabil să primiţi prea mult din acest medicament, deoarece SmofKabiven Central fără electroliţi vi se administrează de către personalul medical.

Doze

După amestecarea celor 3 compartimente, medicamentul are aspectul unei emulsii albe.

La stabilirea dozei şi a vitezei de perfuzare trebuie luate în considerare atât capacitatea organismului de a elimina lipidele şi de a metaboliza azotul şi glucoza cât şi necesarul nutriţional,vezi pct. 4.4.

Doza trebuie individualizată în funcţie de starea clinică, greutatea, necesarul nutriţional şi de energie ale pacientului, iar doza trebuie ajustată în funcţie de aportul oral/enteral suplimentar.

Necesarul de azot pentru menţinerea masei proteice depinde de starea pacientului (de exemplu, starea nutriţională şi gradul de stres catabolic sau anabolism).

Adulţi

Pentru o stare nutriţională normală sau în condiţiile unui stres catabolic uşor, necesarul este de 0,6-0,9 g aminoacizi/kg şi zi (0,10-0,15 g azot/kg şi zi). La pacienţii cu stres metabolic moderat până la sever, cu sau fără malnutriţie, necesarul este cuprins în intervalul 0,9-1,6 g aminoacizi/kg şi zi (0,15-0,25 g azot/kg şi zi). În anumite situaţii deosebite (de exemplu, arsuri sau anabolism intens), necesarul de azot poate fi chiar mai mare.

Doze: Dozele cuprinse între 13-31 ml SmofKabiven Central fără electroliţi/kg şi zi furnizează 0,6-1,6 g aminoacizi/kg şi zi (corespunzător la 0,10-0,25 g azot/kg şi zi) şi un aport energetic total de 14-35 kcal/kg şi zi (12-27 kcal/kg şi zi energie neproteică). Această doză acoperă necesităţile majorităţii pacienţilor. La pacienţii obezi, doza trebuie calculată prin raportare la greutatea ideală estimată.

Viteza de perfuzare: Viteza maximă de perfuzare pentru glucoză este de 0,25 g/kg şi oră, pentru aminoacizi de 0,1 g/kg şi oră şi pentru lipide de 0,15 g/kg şi oră.

Viteza de perfuzare nu trebuie să depăşească 2,0 ml/kg şi oră (corespunzător la 0,10 g aminoacizi, 0,25 g glucoză şi 0,08 g lipide/kg şi oră). Durata recomandată a perfuziei este de 14-24 ore.

Doza maximă zilnică: Doza maximă zilnică variază în funcţie de starea clinică a pacientului şi se poate modifica chiar de la zi la zi. Doza zilnică maximă recomandată este de 35 ml/kg şi zi.

Doza zilnică maximă recomandată de 35 ml/kg şi zi furnizează 1,8 g aminoacizi/kg şi zi (corespunzător la 0,28 g azot/kg şi zi), 4,5 g glucoză/kg şi zi, 1,33 g lipide/kg şi zi şi un aport energetic total de 39 kcal/kg şi zi (corespunzător la 31 kcal/kg şi zi energie non-proteică).

Copii şi adolescenţi

Copii (2-11 ani)

Doze: Doza maximă de 35 ml/kg şi zi trebuie ajustată în mod regulat, în funcţie de necesităţile copilului, care variază mai mult decât la pacienţii adulţi.

Viteza de perfuzare: Viteza maximă de perfuzare recomandată este de 2,4 ml/kg şi oră (corespunzător la 0,12 g aminoacizi/kg şi oră, 0,30 g glucoză/kg şi oră şi 0,09 g lipide/kg şi oră). La viteza maximă de perfuzare recomandată, durata perfuziei nu trebuie să depăşească 14 ore şi 30 de minute, cu excepţia situaţiilor deosebite şi cu monitorizare atentă.

Durata recomandată a perfuziei este de 12-24 ore.

Doza maximă zilnică: Doza maximă zilnică variază în funcţie de starea clinică a pacientului şi se poate modifica chiar de la zi la zi. Doza maximă zilnică recomandată este de 35 ml/kg şi zi.

Doza maximă zilnică recomandată de 35 ml/kg şi zi furnizează 1,8 g aminoacizi/kg şi zi (corespunzător la 0,28 g azot/kg şi zi), 4,5 g glucoză/kg şi zi, 1,33 g lipide/kg şi zi şi un aport energetic total de 39 kcal/kg şi zi (corespunzător la 31 kcal/kg şi zi energie non-proteică).

Adolescenţi (12-16/18 ani)

La adolescenţi, SmofKabiven Central fără electroliţi poate fi utilizat la fel ca la adulţi.

Modul de administrare Administrare intravenoasă, perfuzare printr-o venă centrală.

SmofKabiven Central fără electroliţi este disponibil în cinci mărimi de ambalaj, destinate pacienţilor cu necesar nutriţional crescut, moderat crescut şi normal. Pentru a realiza o nutriţie parenterală

completă, la SmofKabiven Central fără electroliţi trebuie adăugate oligoelemente, electroliţi şi vitamine, în funcţie de necesarul pacientului.

Pentru instrucţiuni privind reconsituirea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la substanţele active sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
  • dacă sunteţi alergic la peşte sau ouă
  • dacă sunteţi alergic la arahide sau soia nu trebuie să utilizaţi acest medicament. SmofKabiven Central fără electroliţi conţine ulei de soia.
  • dacă aveţi prea multe lipide în sânge (hiperlipidemie)
  • dacă aveţi afecţiuni grave ale ficatului
  • dacă aveţi probleme de coagulare a sângelui (tulburare de coagulare)
  • dacă organismul dumneavoastră are probleme de utilizare a aminoacizilor
  • dacă aveţi o boală gravă a rinichilor şi nu efectuaţi şedinţe de dializă
  • dacă sunteţi în şoc
  • dacă aveţi prea mult zahăr în sânge (hiperglicemie), care nu este controlat
  • dacă aveţi lichid în plămâni (edem pulmonar acut)
  • dacă aveţi prea mult lichid în organism (hiperhidratare)
  • dacă aveţi insuficienţă cardiacă, care nu este tratată
  • dacă aveţi un defect la nivelul sistemului de coagulare a sângelui (sindrom hemofagocitar)
  • dacă sunteţi într-o situaţie clinică instabilă, de exemplu după un traumatism grav, diabet zaharat necontrolat, infarct miocardic acut, accident vascular cerebral, cheaguri de sânge, acidoză metabolică (o tulburare care constă în prezenţa unei cantităţi mari de acid în sânge), infecţie gravă (septicemie), comă sau dacă nu aveţi suficient lichid în organism (deshidratare hipotonă).
  • la copiii cu vârsta mai mică de 2 ani
  • Hipersensibilitate la proteine din peşte, ouă, soia sau arahide sau la oricare dintre substanţele active sau excipienţii enumeraţi la pct. 6.1
  • Hiperlipidemie severă
  • Insuficienţă hepatică severă
  • Coagulopatii severe
  • Tulburări congenitale ale metabolismului aminoacizilor
  • Insuficienţă renală severă, dacă hemofiltrarea sau dializa nu sunt disponibile
  • Şoc
  • Hiperglicemie necontrolată
  • Contraindicaţiile generale ale administrării soluţiilor perfuzabile: edem pulmonar acut, hiperhidratare şi insuficienţă cardiacă decompensată
  • Sindrom hemofagocitar
  • Condiţii clinice instabile (de exemplu, stare posttraumatică, diabet zaharat decompensat, infarct miocardic acut, accident vascular cerebral, embolie, acidoză metabolică, septicemie, deshidratare hipotonă şi comă hiperosmolară)
  • Sugari şi copii cu vârsta mai mică de 2 ani
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte de a utiliza SmofKabiven Central fără electroliţi dacă aveţi:

  • probleme ale rinichilor
  • diabet zaharat
  • pancreatită (inflamaţia pancreasului)
  • probleme ale ficatului
  • hipotirodism (probleme cu glanda tiroidă)
  • septicemie (infecţie gravă)

Dacă în timpul perfuzării prezentaţi febră, erupţie trecătoare pe piele, umflături, dificultate la respiraţie, frisoane, transpiraţie, greaţă şi vărsături, anunţaţi imediat personalul medical, deoarece aceste simptome pot fi determinate de o reacţie alergică sau de faptul că vi s-a administrat prea mult din acest medicament.

Medicul dumneavoastră trebuie să vă verifice periodic valorile testelor funcţiei ficatului şi ale altor parametri, în sânge.

Capacitatea de eliminare a lipidelor este un parametru individual şi, în consecinţă aceasta trebuie monitorizată conform procedurilor de rutină ale clinicianului. În general, monitorizarea se realizează prin verificarea concentraţiilor plasmatice ale trigliceridelor. Concentraţia trigliceridelor în ser nu trebuie să depăşească 4 mmol/l în timpul perfuzării. Supradozajul poate produce sindrom de supraîncărcare lipidică (vezi pct. 4.8).

SmofKabiven Central fără electroliţi trebuie administrat cu precauţie în condiţiile unui metabolism lipidic deficitar, care poate apărea la pacienţi cu insuficienţă renală, diabet zaharat, pancreatită, disfuncţie hepatică, hipotiroidism sau septicemie.

Acest medicament conţine ulei de soia, ulei de peşte şi fosfolipide din ou, care pot determina, rar, reacţii alergice. Au fost observate reacţii alergice încrucişate între soia şi arahide.

Pentru a evita riscurile asociate vitezelor de perfuzare prea rapide, se recomandă utilizarea unei perfuzii continue şi bine controlate; dacă este posibil, se va utiliza o pompă volumetrică.

Deoarece utilizarea unei vene centrale se asociază cu un risc crescut de infecţie, trebuie luate măsuri stricte de asepsie pentru a evita orice contaminare în timpul inserării sau manipulării cateterului.

Este necesară monitorizarea glicemiei, electroliţilor şi a osmolarităţii, precum şi a balanţei hidrice, echilibrului acido-bazic şi a valorilor serice ale enzimelor hepatice.

În cazul în care se administrează lipide pentru o perioadă mai lungă de timp, este necesară monitorizarea hemoleucogramei şi a coagulogramei.

SmofKabiven Central fără electroliţi este un produs care nu conţine aproape deloc electroliţi, fiind destinat pacienţilor cu necesităţi speciale şi/sau reduse de electroliţi. Sodiu, potasiu, calciu, magneziu şi cantităţi suplimentare de fosfat trebuie adăugate, în funcţie de condiţiile clinice ale pacientului şi sub o monitorizare regulată a concentraţiilor plasmatice ale acestor electroliţi.

La pacienţii cu insuficienţă renală, pentru a preveni hiperfosfatemia, trebuie controlat cu atenţie aportul de fosfat.

Administrarea suplimentară de electroliţi individuali se va face în funcţie de starea clinică a pacientului şi sub o monitorizare regulată a concentraţiilor plasmatice ale acestora.

Nutriţia parenterală trebuie administrată cu precauţie la pacienţii cu acidoză lactică, aport insuficient de oxigen la nivel celular şi osmolaritate serică crescută.

Apariţia oricărui semn sau simptom de reacţie anafilactică (cum sunt febră, frison, erupţie cutanată tranzitorie sau dispnee) impune întreruperea imediată a perfuziei.

Dacă este recoltat sânge înainte ca lipidele să fie eliminate adecvat din fluxul sanguin, componenta lipidică din SmofKabiven Central fără electroliţi poate interfera cu anumite teste de laborator (de exemplu, dozarea bilirubinei, lactat dehidrogenazei, saturaţiei în oxigen, hemoglobinei). La majoritatea pacienţilor, lipidele sunt eliminate după un interval liber de 5-6 ore.

Perfuzarea intravenoasă de aminoacizi se însoţeşte de creşterea excreţiei urinare a oligoelementelor, în special, cupru şi zinc. Acest fapt trebuie luat în considerare la stabilirea dozelor de oligoelemente, în special în timpul nutriţiei parenterale de lungă durată.

La pacienţii malnutriţi, iniţierea nutriţiei parenterale poate precipita schimbul de lichide, determinând edem pulmonar şi insuficienţă cardiacă congestivă şi, de asemenea, scăderea concentraţiei plasmatice a potasiului, fosforului, magneziului şi a vitaminelor hidrosolubile. Aceste modificări pot să apară pe parcursul a 24-48 ore şi, în consecinţă, la aceşti pacienţi, se recomandă iniţierea nutriţiei parenterale cu multă atenţie, lent, asigurându-se monitorizarea strictă şi ajustarea corespunzătoare a aportului de lichide, electroliţi, minerale şi vitamine.

Datorită riscului de pseudoaglutinare, SmofKabiven Central fără electroliţi nu trebuie administrat simultan cu sânge integral, prin acelaşi dispozitiv de perfuzare. La pacienţii cu hiperglicemie ar putea fi necesară administrarea de insulină.

Copii şi adolescenţi Ţinând cont de compoziţia soluţiei de aminoacizi din SmofKabiven Central fără electroliţi, acest medicament nu este recomandat pentru utilizare la nou-născuţi sau copii cu vârsta sub 2 ani. Nu există experienţă clinică privind utilizarea SmofKabiven Central fără electroliţi la copii şi adolescenţi (cu vârsta cuprinsă între 2 ani şi 16/18 ani).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

Unele medicamente, cum este insulina, pot interfera cu sistemul lipazelor. Acest tip de interacţiune, pare a avea, totuşi, o importanţă clinică limitată.

Administrarea heparinei în doze clinice determină o eliberare tranzitorie în circulaţie a lipoprotein-lipazei. Aceasta determină, iniţial, creşterea lipolizei plasmatice, urmată de o scădere tranzitorie a clearance-ului trigliceridelor.

Uleiul de soia conţine în mod natural vitamina K1. Cu toate acestea, concentraţia acestei vitamine în SmofKabiven Central fără electroliţi este atât de mică, încât nu se estimează o influenţare semnificativă a coagulării la pacienţii trataţi cu derivaţi cumarinici.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Datele privind utilizarea SmofKabiven Central fără electroliţi în timpul sarcinii şi alăptării lipsesc. În consecinţă, SmofKabiven Central fără electroliţi trebuie administrat gravidelor sau femeilor care alăptează numai dacă medicul consideră că este necesar. Utilizarea SmofKabiven Central fără electroliţi poate fi luată în considerare în timpul sarcinii şi alăptării la recomandarea medicului dumneavoastră.

Nu sunt disponibile date privind expunerea gravidelor sau femeilor care alăptează la SmofKabiven Central fără electroliţi. La animale, nu sunt disponibile studii privind toxicitatea asupra funcţiei de reproducere. Nutriţia parenterală poate fi necesară în timpul sarcinii sau alăptării. SmofKabiven

Central fără electroliţi trebuie administrat la gravide sau la femei care alăptează numai după o evaluare atentă.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): creştere uşoară a temperaturii corporale.

Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): concentraţii crescute în sânge (plasmă) ale componentelor produse de către ficat, lipsa apetitului alimentar, greaţă, vărsături, frisoane, ameţeli şi durere de cap.

Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane): hipotensiune arterială sau hipertensiune arterială, dificultate la respiraţie, bătăi rapide ale inimii (tahicardie); reacţii de hipersensibilitate [care pot determina simptome ca umflare, febră, prăbuşirea tensiunii arteriale, erupţii trecătoare pe piele, pustule (zone roşii, bombate), înroşirea trecătoare a feţei, durere de cap]; senzaţie de cald şi rece; paloare; buzele şi pielea colorate în albăstrui (deoarece sângele conţine prea puţin oxigen); durere la nivelul gâtului, spatelui, oaselor, pieptului şi lombelor.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Frecvente Mai puţin frecvente Rare ≥1/100 şi <1/10 ≥1/1000 şi <1/100 ≥1/10000 şi <1/1000 Tulburări cardiace Tahicardie

Tulburări respiratorii, Dispnee toracice şi mediastinale Tulburări gastro- Inapetenţă, greaţă, intestinale vărsături Tulburări metabolice şi Valori serice crescute de nutriţie ale enzimelor hepatice Tulburări vasculare Hipotensiune arterială, hipertensiune arterială Tulburări generale şi la Creştere uşoară a Frisoane, ameţeli, Reacţii de nivelul locului de temperaturii corporale cefalee hipersensibilitate (de administrare exemplu, reacţii anafilactice sau anafilactoide, erupţii cutanate tranzitorii, urticarie, eritem facial tranzitoriu, cefalee), senzaţie de cald sau rece, paloare, cianoză, durere la nivelul gâtului, spatelui, oaselor, toracelui şi lombelor.

Perfuzia cu SmofKabiven Central fără electroliţi trebuie oprită sau, dacă este necesar, continuată cu o doză mai mică, dacă apar aceste reacţii adverse.

Sindromul de supraîncărcare lipidică Capacitatea redusă de eliminare a trigliceridelor poate conduce la apariţia „Sindromului de supraîncărcare lipidică”, care poate fi determinat de supradozaj. Trebuie observate semnele posibile ale supraîncărcării metabolice. Etiologia poate fi genetică (diferite metabolisme individuale) sau metabolismul lipidic poate fi afectat de boli concomitente sau anterioare. De asemenea, acest sindrom poate să apară în caz de hipertrigliceridemie severă, chiar la viteza de perfuzare recomandată şi în asociere cu o modificare bruscă a stării clinice ale pacientului, cum sunt insuficienţa renală sau apariţia unei infecţii. Sindromul de supraîncărcare lipidică este caracterizat prin hiperlipidemie, febră, infiltrare lipidică, hepatomegalie cu sau fără icter, splenomegalie, anemie, leucopenie, trombocitopenie, tulburări de coagulare, hemoliză şi reticulocitoză, valori anormale ale testelor funcţionale hepatice şi comă. De regulă, simptomele sunt reversibile la întreruperea perfuziei cu emulsie lipidică.

Perfuzarea în exces a aminoacizilor Similar altor soluţii cu aminoacizi, componenta din SmofKabiven Central fără electroliţi care conţine aminoacizi poate determina reacţii adverse, dacă viteza de perfuzare recomandată este depăşită. Aceste reacţii adverse sunt: greaţă, vărsături, frison şi transpiraţie. De asemenea, perfuzia cu aminoacizi poate determina creşterea temperaturii corporale. În caz de insuficienţă renală, pot să apară concentraţii plasmatice crescute ale metaboliţilor care conţin azot (de exemplu, creatinină, uree).

Perfuzarea în exces a glucozei Dacă capacitatea organismului pacientului de a elimina glucoza este depăşită, apare hiperglicemie.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine SmofKabiven Central fără electroliţi

Substanţele active sunt g la 1000 ml

Alanină 7,1 Arginină 6,1 Glicină 5,6 Histidină 1,5 Izoleucină 2,5 Leucină 3,8 Lizină (sub formă de acetat) 3,4 Metionină 2,2 Fenilalanină 2,6 Prolină 5,7 Serină 3,3 Taurină 0,5 Treonină 2,2 Triptofan 1,0 Tirozină 0,20 Valină 3,1 Glucoză (sub formă de monohidrat) 127 Ulei de soia rafinat 11,4 Trigliceride cu lanţ mediu 11,4 Ulei de măsline rafinat 9,5 Ulei de peşte bogat în acizi graşi omega-3 5,7

Celelalte componente sunt: glicerol, fosfolipide din ou purificate, -tocoferol racemic total, hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului), oleat de sodiu, acid acetic (pentru ajustarea pH-ului), acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) şi apă pentru preparate injectabile.

Cum arată SmofKabiven Central fără electroliţi şi conţinutul ambalajului Soluţiile de glucoză şi de aminoacizi sunt limpezi, incolore sau slab-gălbui şi fără particule vizibile. Emulsia lipidică este albă şi omogenă.

Mărimile de ambalaj: Cutie cu o pungă tricompartimentată Biofine a 493 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu 6 pungi tricompartimentate Biofine a 493 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu o pungă tricompartimentată Biofine a 986 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu 4 pungi tricompartimentate Biofine a 986 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu o pungă tricompartimentată Biofine a 1477 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu 4 pungi tricompartimentate Biofine a 1477 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu o pungă tricompartimentată Biofine a 1970 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu 4 pungi tricompartimentate Biofine a 1970 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu o pungă tricompartimentată Biofine a 2463 ml emulsie perfuzabilă. Cutie cu 3 pungi tricompartimentate Biofine a 2463 ml emulsie perfuzabilă.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă FRESENIUS KABI ROMANIA SRL Strada Henri Coandă, Nr. 2, Oraş Ghimbav, Judeţ Braşov, România e-mail: office-ro@fresenius-kabi.com

Fabricantul Fresenius Kabi AB, Rapsgatan 7, SE-751 74 Uppsala Suedia Telefon: +46 18 64 40 00 Fax: +46 18 64 49 13

sau Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36, AT-8055 Graz, Austria Telefon: +43 316 249 370 Fax: +43 316 249 270

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Austria SmofKabiven zentral elektrolytfrei – Emulsion zur Infusion Belgia SmofKabiven Elektrolytenvrij emulsie voor infusie SmofKabiven Elektrolytfrei Emulsion zur Infusion SmofKabiven exempte d’électrolytes émulsion pour perfusion Bulgaria SmofKabiven Central Electrolyte Free Cipru SmofKabiven Electrolyte free, Γαλάκτωμα για ενδοφλέβια έγχυση Danemarca SmofKabiven Elektrolytfri Estonia SmofKabiven Electrolyte Free Central, infusiooniemulsioon Finlanda SmofKabiven Elektrolyytitön Franţa SmofKabiven Germania SmofKabiven zentral elektrolytfrei Grecia SmofKabiven Electrolyte Free, Γαλάκτωμα για ενδοφλέβια έγχυση Irlanda SmofKabiven Electrolyte free emulsion for infusion Islanda SmofKabiven Elektrolytfri Italia SmofKabiven senza elettroliti emulsione per infusione Letonia SmofKabiven Electrolyte Free Central emulsija infūzijām Lituania SmofKabiven Electrolyte Free Central infuzinė emulsija Luxemburg SmofKabiven zentral elektrolytfrei Marea Britanie SmofKabiven Electrolyte Free emulsion for infusion Norvegia SmofKabiven Elektrolytfri Olanda SmofKabiven Elektrolytenvrij emulsie voor infusie Polonia SmofKabiven EF Portugalia Smofkabiven Sem Electrólitos Central Republica Cehă SmofKabiven EF România SmofKabiven Central fără electroliţi emulsie perfuzabilă Slovacia SmofKabiven Electrolyte free Slovenia SmofKabiven brez elektrolitov emulzija za infundiranje Spania SmofKabiven sin electrolitos Central emulsión para perfusión Suedia SmofKabiven Elektrolytfri Quatriga Elektrolytfri

Acest prospect a fost revizuit în Aprilie 2023.

————————————————————————————————————————–

SmofKabiven Central fără electroliţi este disponibil într-o pungă cu trei compartimente. Fiecare pungă conţine următoarele volume parţiale, în funcţie de cele cinci mărimi de ambalaj.

493 ml 986 ml 1477 ml 1970 ml 2463 ml Per 1000 ml Soluţie de aminoacizi 250 ml 500 ml 750 ml 1000 ml 1250 ml 508 ml Glucoză 42% 149 ml 298 ml 446 ml 595 ml 744 ml 302 ml Emulsie lipidică 94 ml 188 ml 281 ml 375 ml 469 ml 190 ml

Acestea corespund următoarelor compoziţii totale:

Substanţe active 493 ml 986 ml 1477ml 1970 ml 2463 ml Per 1000 ml

Alanină 3,5 g 7,0 g 10,5 g 14,0 g 17,5 g 7,1 g Arginină 3,0 g 6,0 g 9,0 g 12,0 g 15,0 g 6,1 g Glicină 2,8 g 5,5 g 8,2 g 11,0 g 13,8 g 5,6 g Histidină 0,8 g 1,5 g 2,2 g 3,0 g 3,7 g 1,5 g Izoleucină 1,3 g 2,5 g 3,8 g 5,0 g 6,2 g 2,5 g Leucină 1,9 g 3,7 g 5,6 g 7,4 g 9,4 g 3,8 g Lizină (sub formă de acetat) 1,7 g 3,3 g 5,0 g 6,6 g 8,4 g 3,4 g Metionină 1,1 g 2,2 g 3,2 g 4,3 g 5,4 g 2,2 g Fenilalanină 1,3 g 2,6 g 3,8 g 5,1 g 6,4 g 2,6 g Prolină 2,8 g 5,6 g 8,4 g 11,2 g 14,0 g 5,7 g Serină 1,6 g 3,2 g 4,9 g 6,5 g 8,1 g 3,3 g Taurină 0,25 g 0,50 g 0,75 g 1,0 g 1,2 g 0,5 g Treonină 1,1 g 2,2 g 3,3 g 4,4 g 5,4 g 2,2 g Triptofan 0,5 g 1,0 g 1,5 g 2,0 g 2,5 g 1,0 g Tirozină 0,10 g 0,20 g 0,30 g 0,40 g 0,49 g 0,20 g Valină 1,6 g 3,1 g 4,6 g 6,2 g 7,6 g 3,1 g Glucoză (sub formă de monohidrat) 63 g 125 g 187 g 250 g 313 g 127 g Ulei de soia rafinat 5,6 g 11,3 g 16,9 g 22,5 g 28,1 g 11,4 g Trigliceride cu lanţ mediu 5,6 g 11,3 g 16,9 g 22,5 g 28,1 g 11,4 g Ulei de măsline rafinat 4,7 g 9,4 g 14,1 g 18,8 g 23,4 g 9,5 g Ulei de peşte bogat în acizi omega-3 2,8 g 5,6 g 8,4 g 11,3 g 14,0 g 5,7 g

Corespunzând la 493 ml 986 ml 1477 ml 1970 ml 2463 ml Per 1000 ml

  • Aminoacizi 25 g 50 g 75 g 100 g 125 g 51 g
  • Azot 4g 8g 12 g 16 g 20 g 8g
  • Carbohidraţi
  • Glucoză (anhidră) 63 g 125 g 187 g 250 g 313 g 127 g
  • Lipide 19 g 38 g 56 g 75 g 94 g 38 g
  • Acetat1 37 mmol 73 mmol 110 mmol 147 mmol 183 mmol 74,5 mmol
  • Fosfat2 1,4 mmol 2,8 mmol 4,2 mmol 5,6 mmol 6,9 mmol 2,8 mmol
  • Conţinut energetic
  • total (aproximativ) 550 kcal 1100 kcal 1600 kcal 2200 kcal 2700 kcal 1100 kcal 2,3 MJ 4,6 MJ 6,7 MJ 9,2 MJ 11,3 MJ 4,6 MJ
  • non-proteic 450 kcal 900 kcal 1300 kcal 1800 kcal 2200 kcal 900 kcal (aproximativ) 1,9 MJ 3,8 MJ 5,4 MJ 7,5 MJ 9,2 MJ 3,8 MJ

Acetatul provine din soluţia cu aminoacizi Fosfatul provine din emulsia lipidică

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Glicerol Fosfolipide din ou purificate α-Tocoferol racemic total Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) Oleat de sodiu Acid acetic glacial (pentru ajustarea pH-ului) Acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) Apă pentru preparate injectabile

următoarele volume parţiale, în funcţie de cele cinci mărimi de ambalaj · substanță activă
Glicerol · excipient
Fosfolipide din ou purificate · excipient
α-Tocoferol racemic total · excipient
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Oleat de sodiu · excipient
Acid acetic glacial (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. A se păstra în ambalajul de protecţie original. A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A nu se congela.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe eticheta pungii şi a cutiei. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Perioada de valabilitate a medicamentului în ambalajul original 2 ani

Perioada de valabilitate după amestecarea compartimentelor pungii Stabilitatea chimică și fizică din timpul utilizării a celor trei compartimente amestecate ale pungii a fost demonstrată pentru 48 ore, la temperaturi cuprinse între 20-25°C. Din considerente microbiologice, produsul trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, responsabilitatea privind durata şi condiţiile de păstrare până la administrare revine utilizatorului; această durată, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 de ore, la 2-8°C, cu excepția cazului în care amestecarea s-a efectuat în condiții aseptice controlate și validate.

Periada de valabilitate după amestecarea cu aditivi Stabilitatea fizico-chimică din timpul utilizării a celor trei compartimente amestecate cu aditivi (vezi pct. 6.6) a fost demonstrată pentru o perioadă de până la 8 zile, adică, 6 zile la temperaturi cuprinse între 2-8°C urmate de 48 ore la temperaturi cuprinse între 20-25°C, incluzând durata administrării. Din considerente microbiologice, medicamentul trebuie utilizat imediat după adăugarea de aditivi. Dacă nu este utilizat imediat, responsabilitatea privind durata şi condiţiile de păstrare până la administrare revine utilizatorului; această durată, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 de ore, la 2-8°C, cu excepția cazului în care adăugarea de suplimente a fost efectuată în condiții aseptice controlate și validate.

A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A nu se congela. A se păstra în ambalajul original de protecţie.

Perioada de valabilitate după amestecarea compartimentelor pungii: vezi pct. 6.3. Perioada de valabilitate după amestecarea cu aditivi: vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 493 ml emulsie perf. · 5675/2013/01
493ml
Cutie cu 6 pungi tricompartimentate tip Biofine cu 3 straturi x 493 ml emulsie perf. · 5675/2013/02
493ml
Cutie cu 1 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 986 ml emulsie perf. · 5675/2013/03
986ml
Cutie cu 4 pungi tricompartimentate tip Biofine cu 3 straturi x 986 ml emulsie perf. · 5675/2013/04
986ml
Cutie cu 1 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 1477 ml emulsie perf. · 5675/2013/05
1477ml
Cutie cu 4 pungi tricompartimentate tip Biofine cu 3 straturi x 1477 ml emulsie perf. · 5675/2013/06
1477ml
Cutie cu 1 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 1970 ml emulsie perf. · 5675/2013/07
1970ml
Cutie cu 4 pungi tricompartimentate tip Biofine cu 3 straturi x 1970 ml emulsie perf. · 5675/2013/08
1970ml
Cutie cu 1 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 2463 ml emulsie perf. · 5675/2013/09
2463 ml
Cutie cu 3 punga tricompartimentata tip Biofine cu 3 straturi x 2463 ml emulsie perf. · 5675/2013/10
2463ml

Documente oficiale