Acasă/ Medicamente/ Skinoren
D10AX03 · Produse pt. trat. acneei de uz topic alte produse de uz topic pt. trat. acneei Prescripție restrictivă

Skinoren 200 mg/g

Crema · DCI: Acidum Azelaicum

Skinoren cremă conţine ca substanţă activă acid azelaic şi aparţine grupului de medicamente anti-acnee preparate pentru utilizare (cutanată) externă.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Skinoren cremă conţine ca substanţă activă acid azelaic şi aparţine grupului de medicamente anti-acnee preparate pentru utilizare (cutanată) externă. Skinoren cremă este utilizată pentru tratamentul acneei vulgare şi a melasmei Acest medicament reduce şi dezvoltarea celulelor cutanate aspre şi rezistente care obturează porii pielii, determinând formarea punctelor negre şi albe.

  • tratamentul local al acneei vulgare
  • tratamentul melasmei epidermice și mixte (epidermică–dermică)
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Skinoren cremă se utilizează numai pentru uz extern (cutanat).

Cât Skinoren cremă trebuie să utilizaţi Înainte de utilizarea Skinoren cremă, pielea trebuie curăţată bine cu apă, iar apoi uscată. Se poate utiliza un agent de curăţare uşor. Nu folosiţi pansamente sau ambalaje aer-apă etanşe (ocluzive), şi spălaţi-vă pe mâini după aplicarea cremei.

Skinoren cremă se aplică pe zonele afectate ale pielii de două ori pe zi (dimineaţa şi seara) şi se masează uşor pe piele. Aproximativ 2,5 cm, care este egală cu 0,5 g (1 inch) cremă, este suficientă pentru întreaga faţă.

În caz de iritare a pielii (vezi pct. 4.), se reduce cantitatea de cremă sau frecvenţa de utilizare la o dată pe zi, până când iritaţia dispare. Dacă este necesar, trebuie să se întrerupă tratamentul pentru câteva zile

Utilizarea la copii Nu este necesară ajustarea dozelor la copii cu vârsta de 12-18 ani pentru tratamentul acneei.

Când trebuie să utilizaţi Skinoren cremă Durata de utilizare a Skinoren cremă poate varia de la persoană la persoană şi, de asemenea, depinde de severitatea afecţiunii pielii.

Durata tratamentului depinde de pacient şi de afecţiunea tratată.

La pacienţii cu acnee se observă o îmbunătăţire după 4 săptămâni de tratament Pentru a obţine cele mai bune rezultate Skinoren cremă trebuie utilizată pe o perioadă de câteva luni.

La pacienţii cu melasmă, perioada minimă de tratament este de 3 luni. Pentru a obţine cele mai bune rezultate Skinoren cremă trebuie utilizată cu regularitate.

Medicul dumneavoastră vă va spune cât timp trebuie să utilizaţi Skinoren cremă.

Dacă uitaţi să utilizaţi Skinoren cremă Nu utilizaţi o cantitate dublă pentru a înlocui doza omisa. Continuaţi aşa cum v-a prescris medicul.

Dacă încetaţi să utilizaţi Skinoren cremă Dacă încetaţi să utilizaţi Skinoren cremă afectiune se poate agrava. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte de a opri utilizarea Skinoren cremă.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Administrare cutanată

Skinoren cremă trebuie aplicată pe zonele de piele afectată, de două ori pe zi (dimineaţa şi seara), prin masarea uşoară a pielii. Aproximativ 2,5 cm (1 inch) de cremă este o cantitate suficientă pentru toată faţa,.

Înaintea aplicării Skinoren cremă, pielea trebuie bine curăţată cu apă curată şi apoi uscată.

Se poate utiliza un agent uşor de curăţare a pielii.

Este important să utilizaţi crema Skinoren în mod regulat, pe toată durata tratamentului.

Durata intervalului de timp în care este necesară utilizarea de Skinoren variază în funcţie de pacient şi de severitatea iniţială a tulburării cutanate. La pacienţii cu acnee, în general ameliorarea devine evidentă după aproximativ 4 săptămâni de tratament.

Însă pentru a obţine rezultate optime, Skinoren trebuie utilizat în mod regulat timp de câteva luni. Există experienţă clinică de utilizare continuă pentru perioade de până la un an.

În tratarea melasmei, perioada de tratament minimă trebuie să fie de aproximativ 3 luni.

Pentru a obţine cele mai bune rezultate, Skinoren cremă trebuie utilizată în mod regulat. Utilizarea concomitentă a unui produs de protecţie solară cu factor înalt de protecţie (UVA şi UVB) este obligatorie în timpul tratamentului cu Skinoren cremă pentru a împiedica exacerbarea şi/sau repigmentarea din cauza soarelui, a zonelor depigmentate.

În cazul apariţiei unor iritaţii de piele netolerabile (vezi secţiunea 4.8 Reacții adverse), fie cantitatea de cremă pentru fiecare aplicare trebuie redusă, fie frecvenţa de utilizare a cremei Skinoren până la o dată pe zi.

Dacă este cazul, tratamentul poate fi întrerupt pentru câteva zile.

Copii şi adolescenţi Utilizarea în cazul adolescenţilor (12-18 ani). Ajustarea dozei nu este necesară atunci când Skinoren cremă este administrată la adolescenţi cu vârste cuprinse între 12-18 ani,. Nu s-a stabilit un nivel de siguranţă şi eficienţă în cazul utilizării cremei Skinoren la copii cu vârste sub 12 ani,.

Pacienţi vârstnici Nu au fost efectuate studii specifice la pacienții cu vârsta de 65 ani și peste.

Insuficienţă hepatică Nu au fost efectuate studii specifice la pacienții cu insuficienţă hepatică.

Insuficienţă renală Nu au fost efectuate studii specifice la pacienții cu insuficienţă renală.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la acidul azelaic sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).

Hipersensibilitate la acid azelaic sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Skinoren cremă este utilizat numai pentru uz extern (cutanat). Aveţi grijă să evitaţi contactul cu ochii, gura şi alte mucoase. În caz de contact accidental se spală ochii, gura şi / sau membranele mucoase afectate cu cantităţi mari de apă. Trebuie să consultaţi un medic sau farmacistul dacă iritarea ochilor persistă. Vă rugăm să vă spălaţi pe mâini după fiecare aplicare a Skinoren cremă.

Numai pentru uz extern.

Skinoren conține acid benzoic, care este ușor iritant pentru piele, ochi și membranele mucoase și propilenglicol, care poate provoca iritații ale pielii. Trebuie acordată atenţie la utilizarea Skinoren cremă pentru evitarea contactului cu ochii, gura şi alte mucoase şi pacienţii trebuie instruiţi corespunzător (vezi pct. 5.3). În caz de contact accidental cu ochii, gura sau alte mucoase, acestea trebuie spălate cu o cantitate mare de apă. Dacă iritaţia ochilor persistă, pacientul trebuie să consulte medicul. Mâinile trebuie spălate după fiecare aplicare a cremei Skinoren.

Tipurile de melasmă epidermică şi mixtă (epidermică-dermică) răspund bine la tratamentul cu Skinoren, însă melasma dermică nu răspunde la tratament.

Skinoren cremă conține 2 mg acid benzoic pentru fiecare gram de cremă. Acidul benzoic poate provoca iritații locale. Skinoren cremă conține 125 mg propilenglicol în fiecare gram de cremă. Skinoren cremă conține alcool cetostearilic, care poate provoca reacții locale (de ex. dermatite de contact).

Este recomandabil să se evite utilizarea concomitentă a unui demachiant alcoolic, tincturilor, agenţilor astringenți și abrazivi, la pacienții care utilizează acidul azelaic pentru tratamentul acneei rozacee.

Agravarea astmului la pacienții tratați cu acid azelaic a fost raportată rar în timpul supravegherii după punerea pe piață.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Nu a fost studiată deoarece Skinoren cremă nu afectează sau este afectat de administrarea altor medicamente. Nu aplicaţi alte medicamente sau tratamente pentru piele, în acelaşi timp cu Skinoren cremă.Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.

Până în prezent nu au fost efectuate studii privind interacţiunile.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Sarcina Există experienţă limitată privind utilizarea acidului azelaic în timpul sarcinii. Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, medicul dumneavoastră va decide dacă puteţi utiliza Skinoren cremă.

Alăptarea Sugarii nu trebuie să vină în contact cu pielea tratată sau cu sânul. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Sarcina Nu există studii adecvate şi bine controlate referitoare la acidul azelaic aplicat topic la femeile gravide. Studiile la animale au evidenţiat potenţialul de efecte asupra sarcinii, dezvoltării embrionare/fetale, parturiţiei şi dezvoltării postnatale.

Cu toate acestea, nivelurile de doză, fără efecte adverse observate la animale au variat în aceste studii de la 3- 32 ori decât doza maximă recomandată la om, pe suprafața corporală (vezi pct. 5.3). Se recomandă prudenţă atunci când se prescrie acid azelaic la femeile gravide.

Alăptarea Nu se ştie dacă acidul azelaic este secretat în laptele mamar in vivo. Cu toate acestea, un test experimental al dializei in vitro a demonstrat că este posibilă trecerea medicamentului în laptele matern. Nu se consideră însă că distribuţia acidului azelaic în laptele matern poate cauza modificări majore ale nivelului acidului azelaic din lapte, întrucât acesta nu apare concentrat în lapte iar aplicarea topică sistemică de acid azelaic nu a dus la creşterea expunerii la acid azelaic endogen peste valorile fiziologice.

Se recomandă totuşi prudenţă la administrarea cremei Skinoren la femei care alăptează.

Sugarii nu trebuie să vină în contact cu pielea tratată/ sân.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Poate să apară iritarea (arsuri sau mâncărime) pielii. În majoritatea cazurilor, simptomele iritaţiei sunt uşoare sau moderate şi frecvenţa acestora scade pe parcursul tratamentului. În studiile clinice şi în supraveghere după punerea pe piață, reacţiile adverse cel mai frecvent observate includ mâncărime (prurit), arsură şi durere la locul de aplicare.

Următoarele reacţii adverse pot să apară în timpul tratamentului cu Skinoren cremă. Acestea se referă numai la pielea din zona de aplicare:

Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane): arsură, mâncărime (prurit), eritem (roşeaţă) la locul de aplicare

Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): exfolierea pielii la locul de aplicare, durere la locul de aplicare, uscăciunea pielii, decolorarea pielii, iritaţii la locul de aplicare

Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): seboree (piele excesiv de uleioasă), acnee, depigmentarea pielii (albirea), parestezie la locul de aplicare (senzație de furnicături, înțepături, sau arsuri), dermatite la locul aplicării, disconfort şi edem pe piele la locul de aplicare

Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane): hipersensibilitate la medicament (care poate apărea ca angioedem1, dermatită de contact, umflarea ochilor1, inflamarea feței1); agravarea astmului, urticarie1, cheilite (inflamarea buzelor), rash1, căldură la locul aplicării, eczemă şi ulceraţie la locul aplicării. Aceste reacții adverse au fost raportate în timpul utilizării după aprobarea a Skinoren cremă.

Dacă oricare dintre reacţiile adverse devine gravă sau apare orice altă reacţie adversă nemenţionată în acest prospect vă rugăm să spuneţi medicului sau farmacistului.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România

Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

În cadrul studiilor clinice şi supravegherii după punerea pe piață, cele mai frecvente evenimente adverse au inclus senzaţii de arsură sau prurit, uneori eritem sau formarea de cruste la locul de aplicare.

Frecvenţa reacţiilor adverse, observate în studiile clinice şi a supravegherii după punerea pe piață, şi enumerate în tabelul de mai jos, sunt definite conform MedDRA.

În general, iritaţia locală a pielii regresează pe perioada de tratament.

Au fost raportate cazuri rare de urticarie, în perioada de supraveghere după punerea pe piață.

Agravarea astmului la pacienţi trataţi cu acid azelaic s-a constatat rar în perioada de supraveghere după punerea pe piață (frecvenţa este necunoscută).

Copii şi adolescenţi În studiile clinice la adolescenţi cu vârste cuprinse între 12-18 ani (454/1336; 34%), toleranţa la nivel local a Skinoren cremă s-a dovedit a fi similară în cazul pacienţilor copii şi adulţi.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Skinoren cremă

  • Substanţa activă este acidul azelaic. Fiecare gram de Skinoren cremă conţine 200 mg acid azelaic.
  • Celelalte componente sunt: acid benzoic (E 210), octanoat de cetearil + miristat de izopropil (PCL Liquid), glicerol 85%, monostearat de glicerol 40-55, alcool cetostearilic, propilenglicol, apă purificată, stearoil macrogolgliceride.

Cum arată Skinoren cremă şi conţinutul ambalajului Se prezintă sub formă de cremă opacă, de culoare albă.

Este disponibil în cutii cu un tub din aluminiu a 30 g cremă.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă LEO PHARMA A/S Industriparken 55, DK-2750 Ballerup, Danemarca

Fabricantul LEO Pharma Manufacturing Italy S.r.l. Via E. Schering 21, 20054 Segrate (Milano), Italia

Acest prospect a fost revizuit în Martie, 2024.

Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/

1 gram cremă Skinoren conţine 200 mg (20%) acid azelaic. Excipienţi cu efect cunoscut: acid benzoic 2 mg, propilenglicol 125 mg, alcool cetostearilic 11,5 mg pentru fiecare gram de cremă.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Acid benzoic (E 210) Octanoat de cetearil + miristat de izopropil (PCL Liquid) Glicerol 85% Propilenglicol Apă purificată Stearoil macrogolgliceride Monostearat de glicerol 40-55 Alcool cetostearilic

200 mg (20%) acid azelaic · substanță activă
Acid benzoic (E 210) · excipient
Octanoat de cetearil + miristat de izopropil (PCL Liquid) · excipient
Glicerol 85% · excipient
Propilenglicol · excipient
Apă purificată · excipient
Stearoil macrogolgliceride · excipient
Monostearat de glicerol 40-55 · excipient
Alcool cetostearilic · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutia de carton şi pe tub după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 300C, în ambalajul original. După prima deschidere a ambalajului, termenul de valabilitate este de 6 luni.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani. După deschiderea ambalajului, termenul de valabilitate este de 6 luni.

A se păstra la temperaturi sub 30oC, în ambalajul original..

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 tub din Al x 30 g crema · 11427/2019/01

Documente oficiale