Acasă/ Medicamente/ Siranalen
N02BF02 · Alte analgezice si antipiretice gabapentinoizi Prescripție restrictivă

Siranalen 150 mg

Capsule · DCI: Pregabalinum

Siranalen aparţine unui grup de medicamente utilizate pentru a trata epilepsia, durerea neuropată şi tulburarea anxioasă generalizată (TAG) la adulţi.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Siranalen aparţine unui grup de medicamente utilizate pentru a trata epilepsia, durerea neuropată şi tulburarea anxioasă generalizată (TAG) la adulţi.

Durerea neuropată periferică şi centrală: Siranalen este utilizat pentru a trata durerea cronică determinată de leziuni ale nervilor. O mare varietate de boli pot determina durere neuropată, cum sunt diabetul zaharat sau zona zoster. Senzaţiile de durere pot fi descrise drept căldură, arsură, pulsaţie, junghi, înţepătură, crampe, furnicături, amorţeli, furnicături după amorţeli. Durerea neuropată periferică şi centrală pot fi asociate şi cu modificări de comportament, tulburări ale somnului, oboseală (moleşeală) şi pot avea impact asupra integrităţii fizice şi sociale şi, în plus, asupra calităţii vieţii.

Epilepsie: Siranalen este utilizat pentru tratamentul anumitor forme de epilepsie la adulţi (crize epileptice parţiale, cu sau fără generalizare secundară). Medicul dumneavoastră vă va prescrie Siranalen pentru a vă ajuta în tratarea epilepsiei, atunci când tratamentul obişnuit nu mai controlează boala. Siranalen poate fi luat în asociere cu tratamentul obişnuit. Siranalen nu este destinat pentru a fi folosit singur, ci întotdeauna trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente antiepileptice.

Tulburare anxioasă generalizată: Siranalen este utilizat pentru tratamentul tulburării anxioase generalizate (TAG). Simptomele TAG sunt starea de anxietate prelungită excesiv şi îngrijorarea

dificil de controlat. De asemenea, TAG poate cauza nelinişte, surescitare sau nervozitate, stare de oboseală, dificultăţi sau pierdere a capacităţii de concentrare a atenţiei, iritabilitate, tensiune musculară sau tulburări de somn. Aceste manifestări se deosebesc de stresul şi grijile vieţii cotidiene.

Durere neuropată Siranalen este indicat pentru tratamentul durerii neuropate periferice şi centrale la adulţi.

Epilepsie Siranalen este indicat ca tratament adjuvant, la adulţii cu convulsii parţiale, cu sau fără generalizare secundară.

Tulburare anxioasă generalizată Siranalen este indicat pentru tratamentul tulburării anxioase generalizate (TAG) la adulţi.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Nu luați mai mult din acest medicament decât v-a fost prescris. Medicul va stabili care este doza potrivită pentru dumneavoastră. Siranalen se administrează numai pe cale orală.

Durerea neuropată centrală și periferică, epilepsia sau tulburarea anxioasă generalizată:

  • Luaţi numărul de capsule prescris de medicul dumneavoastră.
  • Doza, care a fost adaptată pentru dumneavoastră şi în funcţie de afecţiunea de care suferiţi, va fi, în general, cuprinsă între 150 mg şi 600 mg în fiecare zi.
  • Medicul dumneavoastră vă va spune să luaţi Siranalen fie de două, fie de trei ori pe zi. Pentru schema cu două administrări pe zi, luaţi acest medicament o dată dimineaţa şi o dată seara, aproximativ în aceleaşi momente ale zilei. Pentru schema cu trei administrări pe zi, luaţi Siranalen o dată dimineaţa, o dată după-amiaza şi o dată seara, aproximativ în aceleaşi momente ale zilei.

Doze mai mici de 75 mg nu pot fi obținute utilizând concentrațiile disponibile pentru Siranalen. Alte produse sunt disponibile în concentrații mai mici de 75 mg. Dacă aveţi impresia că efectul acestui medicament este prea puternic sau prea slab, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă sunteţi în vârstă (peste 65 de ani), trebuie să luaţi Siranalen cum este prezentat mai sus, cu excepţia cazului în care aveţi afecțiuni ale rinichilor. Medicul dumneavoastră vă poate prescrie o schemă diferită de administrare şi/sau doze diferite dacă aveţi afecțiuni ale rinichilor. Înghiţiţi capsulele întregi, cu apă. Continuaţi să luaţi Siranalen pe toată durata recomandată de medicul dumneavoastră.

Dacă luaţi mai mult Siranalen decât trebuie Contactaţi-l pe medicul dumneavoastră sau mergeţi imediat la cea mai apropiată unitate medicală de urgenţă. Luaţi cu dumneavoastră cutia cu capsulele de Siranalen. S-ar putea să vă simţiţi adormit, confuz, agitat sau neliniştit, din cauza faptului că aţi luat mai mult decât trebuie din Siranalen. De asemenea, au fost raportate convulsii şi pierderea stării de conştienţă (comă).

Dacă uitaţi să luaţi Siranalen Este important să luaţi capsulele regulat, în aceleaşi momente ale zilei. Dacă uitaţi să luaţi o doză, luaţi-o imediat ce vă amintiţi, mai puţin dacă este momentul să luaţi următoarea doză. În acest din urmă caz, luaţi doza obişnuită. Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă încetaţi să luaţi Siranalen Nu încetaţi brusc să luaţi Siranalen. Dacă doriţi să întrerupeţi administrarea Siranalen, discutaţi mai întâi cu medicul dumneavoastră. Acesta vă va spune cum să faceţi acest lucru. Dacă tratamentul trebuie încetat, se recomandă ca întreruperea să se facă treptat, pe o perioadă a cel puţin o săptămână.Trebuie să ştiţi că, după încetarea tratamentului efectuat pe termen scurt sau lung cu pregabalin, puteţi prezenta anumite reacţii adverse, aşa numitele manifestări de întrerupere. Aceste manifestări includ tulburări de somn, dureri de cap, greaţă, senzaţie de nelinişte, diaree, simptome pseudogripale, convulsii, nervozitate, depresie, gânduri de auto-vătămare sau sinucidere, dureri, transpiraţii şi ameţeli. Aceste manifestări pot fi mai frecvente sau mai severe dacă aţi luat Siranalen pentru o perioadă mai lungă de timp. Dacă prezentaţi manifestări de întrerupere, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze Doza variază între 150 şi 600 mg pe zi, administrată în 2 sau 3 prize.

Durere neuropată Tratamentul cu pregabalin poate fi iniţiat cu o doză de 150 mg pe zi, administrată fracţionat în două sau trei prize. În funcţie de răspunsul individual şi de tolerabilitatea pacientului, doza poate fi crescută la 300 mg pe zi după un interval de 3 până la 7 zile şi, dacă este necesar, până la doza maximă de 600 mg pe zi, după încă un interval de 7 zile.

Epilepsie Tratamentul cu pregabalin poate fi iniţiat cu o doză de 150 mg pe zi, administrată fracţionat în două sau trei prize. În funcţie de răspunsul individual şi tolerabilitatea pacientului, doza poate fi crescută la 300 mg pe zi după o săptămână. Doza maximă de 600 mg pe zi poate fi atinsă după încă o săptămână.

Tulburare anxioasă generalizată Doza variază între 150 şi 600 mg pe zi, administrată fracționat în două sau trei prize. Necesitatea tratamentului trebuie reevaluată regulat. Tratamentul cu pregabalin trebuie iniţiat cu doza de 150 mg pe zi. În funcţie de răspunsul individual şi tolerabilitatea pacientului, doza poate fi crescută la 300 mg pe zi după un interval de o săptămână. După încă o săptămână, doza poate fi crescută la 450 mg pe zi. Doza maximă de 600 mg pe zi poate fi atinsă după încă o săptămână.

Întreruperea tratamentului cu pregabalin În conformitate cu practica clinică actuală, dacă tratamentul cu pregabalin trebuie întrerupt, se recomandă ca acest lucru să fie făcut treptat, în decurs de minim o săptămână, indiferent de indicaţie (vezi pct. 4.4 şi pct. 4.8).

Pacienţi cu insuficienţă renală Pregabalin se elimină din circulaţia sistemică în primul rând prin excreţie renală, sub formă de medicament netransformat. Deoarece clearance-ul pregabalinului este direct proporţional cu clearance-ul creatininei (vezi pct. 5.2), reducerea dozei la pacienţii cu afectare a funcţiei renale trebuie individualizată în concordanţă cu clearance-ul creatininei (Clcr), după cum se prezintă în Tabelul 1 şi determinat conform următoarei formule:

1,23 x [140 – vârstă (ani)] x greutate (kg) Clcr(ml/min) = [ ] (x 0,85 pentru femei) creatinină serică (µmol/l)

Pregabalin se elimină în mod eficace din plasmă prin hemodializă (50% din medicament în 4 ore). Pentru pacienţii care efectuează ședințe de hemodializă, doza zilnică de pregabalin trebuie ajustată pe baza funcţiei renale. În completarea dozei zilnice, trebuie administrată o doză suplimentară imediat după fiecare 4 ore de şedinţă de hemodializă (vezi Tabelul 1). Tabelul 1. Ajustarea dozării pregabalinului pe baza funcţiei renale

Clearance-ul creatininei (Cl ) cr (ml/min)Doza totală de pregabalinSchema de administrare
Doza de iniţiere (mg/zi)Doza maximă (mg/zi)
≥ 60150600BID sau TID
≥ 30 până la < 6075300BID sau TID
≥ 15 până la < 3025 până la 50150O dată pe zi sau BID
< 152575O dată pe zi
Suplimentarea dozei după hemodializă (mg)
25100Doza unică+

Suplimentarea dozei după hemodializă (mg)

25 100 Doza unică+

TID = divizată în trei prize BID = divizată în două prize

  • Doza totală de pregabalin (mg/zi) trebuie divizată în funcţie de schema de administrare, fiind exprimată în mg/doză.Aceste doze nu pot fi utilizate folosind concentrațiile de Siranalen. Sunt disponibile alte produse în concentrații mai mici de 75 mg. + Doza suplimentară se administrează ca doză unică.

Pacienţi cu insuficienţă hepatică Nu este necesară ajustarea dozelor la pacienţii cu insuficienţă hepatică (vezi pct. 5.2).

Copii şi adolescenţi Siguranţa şi eficacitatea administrării pregabalinului la copii cu vârsta sub 12 ani şi adolescenţi (între 12 şi 17 ani) nu au fost stabilite. Datele disponibile în prezent sunt descrise la pct. 4.8, 5.1 şi 5.2, dar nu se poate emite nicio recomandare cu privire la doze.

Vârstnici La pacienţii vârstnici este necesară scăderea dozei de pregabalin, din cauza scăderii funcţiei renale (vezi pct.5.2).

Mod de administrare Siranalen poate fi administrat cu sau fără alimente. Siranalen este numai pentru administrare orală.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2

Dacă sunteţi alergic la pregabalin sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).

Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte să luaţi Siranalen.

  • Anumiţi pacienţi care au luat acest medicament au avut simptome care sugerează o reacţie alergică. Aceste simptome includ umflarea feţei, buzelor, limbii şi a gâtului şi erupție trecătoare difuză pe piele. Dacă aveţi oricare dintre aceste reacţii, trebuie să contactaţi imediat medicul.
  • În asocierea cu pregabalin s-au raportat erupții cutanate severe, inclusiv sindrom Stevens- Johnson și necroliză epidermică toxică. Opriți tratamentul cu pregabalin și solicitați imediat asistență medicală dacă observați oricare dintre simptomele asociate acestor reacții cutanate grave descrise la pct. 4.
  • Pregabalin a fost asociat cu ameţeli şi somnolenţă, care pot creşte frecvenţa accidentelor (căderi accidentale) la pacienţii vârstnici. De aceea, trebuie să fiţi atent până vă obişnuiţi cu toate efectele posibile ale medicamentului.
  • Pregabalin poate cauza înceţoşarea sau pierderea vederii sau alte modificări ale vederii, dintre care multe sunt temporare. Trebuie să îl informaţi imediat pe medicul dumneavoastră dacă aveţi orice modificare a vederii.
  • Unii pacienţi cu diabet zaharat, care prezintă creștere în greutate în timpul tratamentului cu pregabalin, pot necesita schimbarea medicamentelor antidiabetice.
  • Unele reacţii adverse pot fi mai frecvente, cum este cazul somnolenţei, deoarece este posibil ca pacienţii cu leziuni ale măduvei spinării să fie trataţi şi cu alte medicamente, cum sunt cele pentru durere sau spasticitate, care prezintă reacţii adverse similare cu cele determinate de pregabalin, severitatea acestor reacţii putând fi mai mare atunci când medicamentele sunt luate în acelaşi timp.
  • Au existat raportări de insuficienţǎ cardiacǎ la anumiţi pacienţi care au luat pregabalin; în cele mai multe cazuri au fost pacienţi vârstnici cu afecţiuni cardiace. Înainte de a lua acest medicament trebuie sǎ spuneţi medicului dacǎ aţi avut boli ale inimii.
  • Au existat raportări de insuficienţă renală la câţiva pacienţi care au luat pregabalin. Dacă în timpul tratamentului cu Siranalen, observaţi reducere a urinării, adresați-vă medicului dumneavoastră, deoarece oprirea administrării medicamentului poate îmbunătăţi acest lucru.
  • Unii pacienţi trataţi cu antiepileptice, cum este pregabalin, au avut gânduri de autovătămare sau sinucidere sau au manifestat comportament suicidar. Dacă aveţi vreodată asemenea gânduri sau manifestaţi astfel de comportament, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.
  • Atunci când Siranalen este utilizat în asociere cu alte medicamente care pot produce constipaţie (precum unele tipuri de medicamente folosite împotriva durerii) este posibil să apară probleme gastrointestinale (cum sunt constipaţie, intestin gros paralizat sau blocat). Spuneţi medicului dumneavoastră dacă suferiți de constipaţie, mai ales dacă sunteţi predispus la această problemă.
  • Înainte să luaţi acest medicament, spuneţi medicului dumneavoastră dacă aţi abuzat vreodată sau aţi fost dependent de alcool, de medicamente pe bază de prescripţie medicală sau de droguri ilegale; acest fapt poate însemna că prezentaţi un risc mai mare de a deveni dependent de pregabalin.
  • Au existat raportări de convulsii în timpul utilizării pregabalinului sau la scurt timp după încetarea administrării pregabalin. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă

manifestaţi convulsii.

  • Au existat raportări de reducere a funcţiei cerebrale (encefalopatie) la anumiţi pacienţi care au luat pregabalin în timp ce sufereau de alte afecţiuni. Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aţi suferit vreodată de orice afecţiune gravă, inclusiv afecţiuni hepatice sau renale.
  • Au existat raportări de dificultăţi de respiraţie. Dacă aveţi afecţiuni ale sistemului nervos, afecţiuni respiratorii, insuficienţă renală sau dacă aveţi vârsta de peste 65 de ani, medicul dumneavoastră vă poate prescrie un regim de dozare diferit. Contactaţi-l pe medicul dumneavoastră dacă prezentaţi greutate la respiraţie sau respiraţii superficiale.

Dependenţă Unele persoane pot deveni dependente de pregabalin (necesitatea de a continua să ia medicamentul). Aceste persoane pot prezenta manifestări de întrerupere atunci când încetează să utilizeze Siranalen (vezi pct. 3, „Cum să luaţi Siranalen” şi „Dacă încetaţi să luaţi Siranalen”). Dacă aveţi preocupări legate de faptul că aţi putea deveni dependent de pregabalin, este important să discutați cu medicul dumneavoastră. Dacă observaţi oricare din următoarele manifestări în timp ce încă luaţi Siranalen, ar putea să fie un semn că aţi devenit dependent: − Aveţi nevoie să luaţi medicamentul pentru o perioadă mai lungă decât vi s-a recomandat de către cel care vi l-a prescris − Simţiţi că aveţi nevoie să luaţi mai mult decât doza recomandată − Utilizaţi medicamentul pentru alte motive decât cele pentru care v-a fost prescris − Aţi făcut încercări repetate, nereuşite, de a renunţa sau de a controla utilizarea medicamentului − Atunci când încetaţi să luaţi medicamentul vă simţiţi rău, şi vă simţiţi mai bine odată ce aţi luat medicamentul din nou. Dacă observaţi oricare dintre acestea, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru a discuta cea mai bună cale de tratament pentru dumneavoastră, inclusiv când este potrivit să întrerupeţi administrarea şi cum să o faceţi în siguranţă.

Pacienţi cu diabet zaharat În conformitate cu practica clinică actuală, unii pacienţi cu diabet zaharat, care au prezentat creștere ponderală în timpul tratamentului cu pregabalin, pot necesita ajustarea dozelor medicamentelor hipoglicemiante.

Reacţii de hipersensibilitate În cadrul experienţei după punerea pe piaţă au fost raportate reacţii de hipersensibilitate, inclusiv cazuri de angioedem. Dacă apar simptome de angioedem, de exemplu edem facial, perioral sau al căilor respiratorii superioare, tratamentul cu pregabalin trebuie întrerupt imediat.

Reacţii adverse cutanate severe (RACS) În asociere cu tratamentul cu pregabalin, s-au raportat rar reacții adverse cutanate severe (RACS), inclusiv sindrom Stevens-Johnson (SSJ) și necroliză epidermică toxică (NET), care pot pune viața în pericol și pot fi letale. În momentul prescrierii, pacienții trebuie informați cu privire la semne și simptome și trebuie monitorizați cu atenție pentru a se observa reacțiile cutanate. Dacă apar semne și simptome care sugerează aceste reacții, pregabalin trebuie retras imediat și trebuie luat în considerare alt tratament (după caz).

Ameţeală, somnolenţă, pierdere a conştienţei, confuzie şi afectare mentală Tratamentul cu pregabalin s-a asociat cu ameţeală şi somnolenţă, care pot creşte incidenţa leziunilor accidentale (căderi accidentale) la populaţia vârstnică. În cadrul supravegherii după punerea pe piaţă, au existat, de asemenea, raportări de pierdere a conştienţei, confuzie şi afectare mentală. De aceea, pacienţii trebuie avertizaţi să fie prudenţi, până când se obişnuiesc cu posibilele reacţii adverse la medicament.

Efecte asupra vederii În cadrul studiilor clinice controlate, la o proporţie mai mare de pacienţi cărora li s-a administrat pregabalin, comparativ cu pacienţii la care s-a administrat placebo, a fost raportată vedere înceţoşată, care a dispărut în majoritatea cazurilor odată cu continuarea tratamentului. În cadrul studiilor clinice care au inclus teste oftalmologice, incidenţa reducerii acuităţii vizuale şi a modificărilor de câmp vizual a fost mai mare la pacienţii trataţi cu pregabalin, decât la pacienţii la care s-a administrat placebo; incidenţa modificărilor examenului fundului de ochi a fost mai mare la pacienţii la care s-a administrat placebo (vezi pct. 5.1).

În cadrul experienţei de după punerea pe piață, au fost, de asemenea, raportate reacţii adverse vizuale, inclusiv pierdere a vederii, înceţoşare a vederii sau alte modificări ale acuităţii vizuale, dintre care multe au fost tranzitorii. Întreruperea tratamentului cu pregabalin poate duce la dispariţia sau reducerea acestor simptome vizuale.

Insuficienţă renală Au fost raportate cazuri de insuficienţă renală, iar întreruperea tratamentului cu pregabalin, în câteva cazuri, a demonstrat reversibilitatea acestei reacţii adverse.

Întreruperea tratamentului concomitent cu medicamente antiepileptice Nu sunt disponibile date suficiente privind întreruperea tratamentului cu medicamente antiepileptice administrate concomitent, atunci când s-a realizat controlul convulsiilor cu pregabalin, şi care să susţină monoterapia cu pregabalin.

Insuficienţă cardiacă congestivă După punerea pe piaţă, au existat raportări de insuficienţă cardiacă congestivă la anumiţi pacienţi cărora li s-a administrat pregabalin. Aceste reacţii au fost de cele mai multe ori raportate la pacienţi vârstnici cu funcţie cardiovasculară compromisă. Pregabalin trebuie utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi. Reacţia adversă poate să dispară la întreruperea tratamentului cu pregabalin.

Tratamentul durerii neuropate centrale apărute din cauza traumatismului măduvei spinării În tratamentul durerii neuropate centrale apărute din cauza traumatismului măduvei spinării, incidenţa reacţiilor adverse în general, a reacţiilor adverse la nivelul sistemului nervos central şi în special a somnolenţei a fost crescută. Aceasta poate fi atribuită unui efect aditiv, apărut din cauza administrării concomitente a medicamentelor (de exemplu antispastice) necesare în tratamentul acestei patologii. Acest fapt trebuie luat în considerare atunci când se prescrie pregabalin pentru tratamentul acestei patologii.

Deprimare respiratorie Au existat raportări de deprimare respiratorie severă în legătură cu utilizarea pregabalinului. Pacienţii cu funcţie respiratorie compromisă, boală respiratorie sau neurologică, insuficienţă renală, utilizare

concomitentă de sedative ale SNC şi vârstnicii pot avea un risc mai mare de a prezenta această reacţie severă. Pot fi necesare ajustări ale dozei al aceşti pacienţi (vezi pct. 4.2).

Ideaţie suicidară şi comportament suicidar Ideaţie suicidară şi comportament suicidar au fost raportate la pacienţii trataţi cu medicamente antiepileptice în câteva indicaţii. O meta-analiză a studiilor clinice randomizate controlate cu placebo efectuate cu medicamente antiepileptice a arătat, de asemenea, un risc uşor crescut de ideaţie suicidară şi comportament suicidar. Mecanismul acestui risc nu este cunoscut. S-au observat cazuri de ideație suicidară și comportament suicidar la pacienții tratați cu pregabalin în experiența după punerea pe piață (vezi pct. 4.8). Un studiu epidemiologic în care s-a utilizat un design de studiu autocontrolat (de comparare a perioadelor de tratament cu perioadele fără tratament la fiecare pacient) a indicat dovezi ale unui risc crescut de debut nou al comportamentului suicidar și de deces prin suicid la pacienții tratați cu pregabalin.

Pacienții (și persoanele care îngrijesc pacienții) trebuie îndrumați să ceară sfatul medicului în cazul apariției de semne ale ideației suicidare sau comportamentului suicidar. Pacienţii trebuie monitorizaţi pentru semne ale ideaţiei suicidare şi ale comportamentului suicidar şi trebuie să fie luat în considerare un tratament adecvat. Trebuie luată în considerare oprirea tratamentului cu pregabalin în cazul apariției ideației suicidare și a comportamentului suicidar.

Scăderea funcţiei tractului gastro-intestinal inferior După punerea pe piaţă au fost raportate evenimente legate de scăderea funcţiei tractului gastro-intestinal inferior (de exemplu, obstrucţie intestinală, ileus paralitic, constipaţie) atunci când pregabalin a fost administrat concomitent cu medicamente care pot induce constipaţia, cum sunt analgezicele opioide. Pot fi luate în considerare măsuri de prevenire a constipaţiei (în mod special la femei şi pacienţi vârstnici), atunci când pregabalin şi opioidele sunt utilizate concomitent.

Utilizare concomitentă cu opioide Se recomandă prudenţă în cazul prescrierii pregabalin concomitent cu opioide, din cauza riscului de deprimare a SNC (vezi pct. 4.5). Într-un studiu de caz-control efectuat la utilizatori de opioide, pacienţii tratați cu pregabalin concomitent cu un opioid au prezentat un risc crescut de deces asociat opioidelor, comparativ cu utilizarea opioidelor în monoterapie (riscul relativ ajustat [RRa], 1,68 [IÎ 95%, 1,19 până la 2,36]). Acest risc crescut a fost observat la doze mici de pregabalin (≤ 300 mg, RRa 1,52 [IÎ 95%, 1,04-2,22]) și a existat o tendință pentru un risc mai mare la doze mari de pregabalin (> 300 mg, RRa 2,51 [IÎ 95 %, 1,24-5,06]).

Administrare incorectă, potenţial de abuz sau dependență Pregabalin poate provoca dependenţă de medicament, care poate să apară la doze terapeutice. Au fost raportate cazuri de abuz şi administrare incorectă. Pacienţii cu antecedente de abuz de substanţe pot avea un risc mai mare de administrare incorectă, abuz şi dependenţă de pregabalin, iar pregabalin trebuie utilizat cu precauţie la astfel de pacienţi. Înainte de a prescrie pregabalin, trebuie evaluat cu atenţie riscul pacientului de administrare incorectă, abuz sau dependenţă. Pacienţii trataţi cu pregabalin trebuie monitorizaţi pentru simptome de administrare incorectă, abuz sau dependenţă de pregabalin, precum apariţia toleranţei, creşterea dozelor şi comportament de căutare de droguri.

Simptome de întrerupere După întreruperea tratamentului de lungă sau scurtă durată cu pregabalin, au fost observate simptome de întrerupere. Au fost raportate următoarele simptome: insomnie, cefalee, greaţă, anxietate, diaree, sindrom gripal, nervozitate, depresie, ideație suicidară, durere, convulsii, hiperhidroză şi ameţeli. Apariţia simptomelor de întrerupere după întreruperea administrării pregabalinului poate indica dependenţă de medicament (vezi pct. 4.8). Pacientul trebuie informat despre aceasta la începutul tratamentului. Dacă administrarea de pregabalin trebuie întreruptă, se recomandă ca acest lucru să fie făcut în mod treptat, în timp de minimum 1 săptămână, indiferent de indicaţie (vezi pct. 4.2). În timpul administrării pregabalinului sau la scurt timp după întreruperea administrării pregabalinului, pot apărea convulsii, incluzând status epilepticus şi convulsii de tip grand mal. În ceea ce priveşte întreruperea tratamentului de lungă durată cu pregabalin, datele sugerează că

incidenţa şi severitatea simptomelor de întrerupere pot fi dependente de doză.

Encefalopatie Au fost raportate cazuri de encefalopatie, cele mai multe fiind la pacienţi cu afecţiuni prexistente, care pot determina apariţia encefalopatiei.

Femei aflate la vârsta fertilă/Contracepţia Utilizarea Siranalen în primul trimestru de sarcină poate provoca fătului malformaţii congenitale majore. Pregabalin nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, exceptând cazul în care beneficiul terapeutic matern depăşeşte net riscul potenţial pentru făt. Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să folosească metode contraceptive eficace pe durata tratamentului (vezi pct. 4.6).

Intoleranţă la lactoză Siranalen conţine lactoză monohidrat. Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit total de lactază sau sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză, nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Siranalen 300 mg capsule conţine carmoizină (E122) care poate provoca reacţii alergice.

Siranalen conţine sodiu. Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per 1 capsulă, adică practic „nu conţine sodiu”.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.

Siranalen şi unele medicamente se pot influenţa unele pe altele (interacţiona). Atunci când este luat în acelaşi timp cu unele medicamente care au efecte sedative (inclusiv opioide), Siranalen poate amplifica aceste efecte de sedare şi poate duce la insuficienţă respiratorie, comă şi deces. Gradul de ameţeală, somnolenţă şi de scădere a capacităţii de concentrare pot fi crescute dacă Siranalen se administrează în acelaşi timp cu alte medicamente care conţin:

  • Oxicodonă – folosită pentru tratarea durerii
  • Lorazepam – folosit pentru tratarea fricii fără motiv
  • Alcool etilic.

Siranalen poate fi luat concomitent cu contraceptive orale.

Siranalen împreună cu alimente, băuturi şi alcool etilic Siranalen poate fi luat cu sau fără alimente. Vă sfătuim să nu beţi alcool etilic în timpul tratamentului cu Siranalen.

Deoarece pregabalin se excretă în urină predominant ca medicament netransformat, prezintă o metabolizare neglijabilă la om (<2% din doza regăsită în urină sub formă de metaboliţi), metabolizarea medicamentului nu este inhibată in vitro, precum şi din cauza faptului că nu se leagă de proteinele plasmatice, interacţiunile farmacocinetice sunt improbabile.

Studii in vivo şi studii farmacocinetice populaţionale În acest sens, în studiile in vivo nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice relevante clinic între pregabalin şi fenitoină, carbamazepină, acid valproic, lamotrigină, gabapentină, lorazepam, oxicodonă sau etanol. În studiile farmacocinetice populaţionale s-a demonstrat că antidiabeticele orale, diureticele, insulina, fenobarbitalul, tiagabina şi topiramatul nu influenţează clinic semnificativ clearance-ului pregabalinului.

Contraceptive orale noretisteronă şi/sau etinilestradiol Administrarea concomitentă a pregabalinului cu contraceptivele orale noretisteronă şi/sau etinilestradiol nu influenţează farmacocinetica la starea de echilibru a niciuneia dintre substanţe.

Medicamente cu acţiune asupra sistemului nervos central Pregabalin poate amplifica efectele etanolului şi lorazepamului. În cadrul supravegherii după punerea pe piaţă, există raportări de insuficienţă respiratorie, comă şi decese la pacienţii trataţi cu pregabalin concomitent cu opioide şi/sau alte medicamente cu efect deprimant asupra sistemului nervos central (SNC). Pregabalin pare să aibă efect aditiv în tulburările funcţiei cognitive şi a funcţiei motorii grosiere determinate de oxicodonă.

Interacţiuni la pacienţi vârstnici La voluntarii vârstnici nu s-au efectuat studii privind interacţiunile farmacodinamice specifice. Studiile de interacţiune s-au realizat numai la adulţi.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Siranalen nu trebuie administrat în timpul sarcinii sau pe perioada alăptării decât cu avizul medicului dumneavoastră. Utilizarea pregabalinului pe durata primelor 3 luni de sarcină poate provoca malformații congenitale ale fătului, care necesită tratament medical. În cadrul unui studiu care a examinat date de la femei din ţările nordice care au luat pregabalin în primele 3 luni de sarcină, 6 nou-născuți din 100 au prezentat asemenea malformaţii congenitale. Acest indicator poate fi comparat cu

cel de 4 nou-născuți din 100 obținut la femeile netratate cu pregabalin în cadrul studiului. Au fost raportate malformații la nivelul feţei (fante oro-faciale), ochilor, sistemului nervos (inclusiv la nivelul creierului), rinichilor şi organelor genitale. Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să folosească metode contraceptive. Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Femei aflate la vârsta fertilă/Contracepţia Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să folosească metode contraceptive eficace pe durata tratamentului (vezi pct. 4.4).

Sarcina Studiile la animale au demonstrat toxicitate asupra funcţiei de reproducere (vezi pct. 5.3). S-a demonstrat că pregabalin traversează placenta la şobolan (vezi pct. 5.2). Pregabalin poate traversa placenta la om.

Malformaţii congenitale majore Datele obţinute în urma unui studiu observaţional din ţările nordice, care a inclus peste 2700 de sarcini cu expunere la pregabalin în primul trimestru, au demonstrat o răspândire mai ridicată a malformaţiilor congenitale majore (MCM) în grupa copiilor (vii sau născuţi morţi) expuşi la pregabalin, faţă de grupa copiilor fără expunere (5,9% faţă de 4,1%).

Riscul de MCM în rândul grupei copiilor cu expunere la pregabalin în primul trimestru a fost puţin mai mare, faţă de cel al populaţiei fără expunere (rata de răspândire ajustată şi interval de încredere 95%: 1,14 (0,96 – 1,35)) şi comparativ cu populaţia expusă la lamotrigină (1,29 (1,01 – 1,65)) sau la duloxetină (1,39 (1,07 – 1,82)).

Analizele efectuate asupra malformaţiilor specifice au demonstrat riscuri mai mari de malformaţii ale sistemului nervos, ochiului, fantelor oro-faciale, malformaţii urinare şi malformaţii genitale, însă numărul a fost redus şi estimările imprecise.

Pregabalin nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă este absolut necesar (beneficiul terapeutic matern depăşeşte net riscul potenţial pentru făt).

Alăptarea Pregabalin se excretă în laptele uman (vezi pct. 5.2). Efectul pregabalinului asupra nou-născuţilor/sugarilor nu este cunoscut. Trebuie luată decizia fie de a întrerupe alăptarea, fie de a întrerupe tratamentul cu pregabalin, luând în considerare beneficiul alăptării pentru copil şi beneficiul tratamentului pentru femeie.

Fertilitatea Nu sunt disponibile date clinice privind efectele pregabalinului asupra fertilităţii la femeii. Într-un studiu clinic de evaluare a efectului pregabalinului asupra motilităţii spermatozoizilor, subiecţii sănătoşi de sex masculin au fost expuşi la pregabalin în doză de 600 mg/zi. După 3 luni de tratament, nu au existat efecte asupra motilităţii spermatozoizilor. Un studiu de fertilitate efectuat la femelele de şobolan a evidenţiat efecte adverse asupra reproducerii. Studiile de fertilitate la şobolani masculi au evidenţiat efecte adverse asupra reproducerii şi dezvoltării. Relevanţa clinică a acestor observaţii este necunoscută (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Într-un studiu clinic în care au fost incluşi peste 8900 de pacienţi cu expunere la pregabalin, dintre care peste 5600 au fost implicaţi în studii dublu-orb placebo controlate, cele mai frecvente reacţii adverse raportate au fost ameţeală şi somnolenţă. Reacţiile adverse au fost, de obicei, de intensitate uşoară până la moderată. În toate studiile controlate, frecvenţa întreruperii administrării din cauza reacţiilor adverse a fost de 12% pentru pacienţii cărora li s-a administrat pregabalin şi de 5% pentru pacienţii cărora li s-a administrat placebo. Cele mai frecvente reacţii adverse care au determinat întreruperea tratamentului cu pregabalin au fost ameţeala şi somnolenţa.

Rare Necroliză epidermică toxică, Sindrom Stevens-Johnson, transpiraţii reci

Tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctiv Frecvente Crampe musculare, artralgii, dureri lombare, dureri la nivelul membrelor, spasm cervical Mai puţin frecvente Tumefieri articulare, mialgii, spasme musculare, durere cervicală, rigiditate musculară Rare Rabdomioliză Tulburări renale şi ale căilor urinare Mai puţin frecvente Incontinenţă urinară, disurie Rare Insuficienţă renală, oligurie, retenţie urinară Tulburări ale aparatului genital şi sânului Frecvente Disfuncţie erectilă Mai puţin frecvente Disfuncţie sexuală, ejaculare întârziată, dismenoree, mastodinie Rare Amenoree, scurgeri mamelonare, mărirea în volum a sânilor, ginecomastie Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Frecvente Edeme periferice, edeme, mers anormal, căzături, senzaţie de ebrietate, stare de rău, fatigabilitate Mai puţin frecvente Edem generalizat, edem facial, constricție toracică, durere, pirexie, sete, frisoane, astenie Investigaţii diagnostice Frecvente Creştere a greutăţii corporale Mai puţin frecvente Creştere a creatinfosfokinazei sanguine, creşterea valorilor glicemiei, scădere a numărului de trombocite, creştere a creatininemiei, scădere a potasemiei, scădere a greutăţii corporale Rare Scădere a numărului de leucocite

  • Creştere a valorilor serice ale alaninaminotransferazei (ALT) şi aspartataminotransferazei (AST).

După întreruperea tratamentului de lungă sau scurtă durată cu pregabalin, s-au observat simptome de întrerupere. S-au raportat următoarele simptome: insomnie, cefalee, greaţă, anxietate, diaree, sindrom gripal, convulsii, nervozitate, depresie, ideație suicidară, dureri, hiperhidroză şi ameţeli. Aceste simptome pot indica dependența la medicament. La începutul tratamentului, pacientul trebuie informat despre acestea. În ceea ce priveşte întreruperea tratamentului de lungă durată cu pregabalin, datele sugerează că incidenţa şi severitatea simptomelor de întrerupere sunt dependente de doză (vezi pct. 4.2 și 4.4).

Copii şi adolescenţi Profilul de siguranţă al pregabalinului observat în cinci studii efectuate la pacienţi copii şi adolescenţi cu convulsii parţiale cu sau fără generalizare secundară (un studiu cu privire la siguranţă şi eficacitate, cu durata de 12 săptămâni, la pacienţi cu vârsta de la 4 până la 16 ani, n=295, un studiu cu durata de 14 zile privind eficacitatea şi siguranţa la pacienţi cu vârsta de la 1 lună până la sub 4 ani, n=175; un studiu privind farmacocinetica şi tolerabilitatea, n=65 şi 2 studii de continuare cu privire la siguranţă,

în regim deschis, cu durata de 1 an, n=54 și n=431) a fost similar cu cel observat în studiile la adulţi, la pacienţi cu epilepsie. Cele mai frecvente reacţii adverse observate în studiul cu durata de 12 săptămâni la tratamentul cu pregabalin au fost somnolenţă, pirexie, infecţii ale tractului respirator superior, creştere a poftei de mâncare, creştere în greutate şi rinofaringită. Cele mai frecvente reacţii adverse observate în studiul cu durata de 14 zile la tratamentul cu pregabalin au fost somnolenţă, infecţii ale tractului respirator superior şi pirexie (vezi pct. 4.2, 5.1 şi 5.2).

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la: Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478 – RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Siranalen

-Substanţa activă este pregabalin. Fiecare capsulă conține pregabalin 75 mg. Fiecare capsulă conţine pregabalin 150 mg. Fiecare capsulă conţine pregabalin 300 mg.

-Celelalte componente sunt: Conținutul capsulei: amidon de porumb, lactoză monohidrat, talc. Corpul capsulei: dioxid de titan (E 171), gelatină, laurilsulfat de sodiu, apă purificată. Capul capsulei: Siranalen 75 mg: dioxid de titan (E 171), gelatină, albastru brevetat V (E131), laurilsulfat de

sodiu, apă purificată. Siranalen 150 mg: dioxid de titan (E 171), gelatină, laurilsulfat de sodiu, apă purificată. Siranalen 300 mg: dioxid de titan (E 171), gelatină, eritrozină (E127), carmoizină (E 122), albastru briliant FCF (E 133), laurilsulfat de sodiu, apă purificată.

Cum arată Siranalen şi conţinutul ambalajului

Siranalen 75 mg capsule Capsule gelatinoase cu cap albastru si corp alb, de mărime 4 (aproximativ 14,3 mm în lungime), ce conțin o pulbere de culoare aproape albă.

Siranalen 150 mg capsule Capsule gelatinoase cu cap alb / corp alb, de mărime 2 (aproximativ 18 mm în lungime), ce conțin pulbere de culoare aproape albă

Siranalen 300 mg capsule Capsule gelatinoase cu cap maro / corp alb, de mărime 0 (aproximativ 21,4 mm în lungime), ce conțin pulbere de culoare aproape albă

Capsulele de Siranalen sunt disponibile în cutii cu blistere din PVC/Al și din PVC-PVDC/Al conținînd 14, 21, 30, 56, 84, 100 și 112 capsule.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Medochemie Ltd., 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011 Limassol, Cipru

Fabricantul Medochemie Ltd. – Central Factory, 1-10 Constantinoupoleos Street, Limassol, Cipru

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Bulgaria: Siranalen 75 mg твърди капсули Cipru: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg σκληρά καψάκια Croația: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg tvrde capsule Grecia: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg σκληρά καψάκια Letonia: Siranalen 75 mg, 150 mg cietās kapsulas Lituania: Siranalen 75 mg, 150 mg kietiosios kapsulės Malta: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg hard capsules Republica Cehă: Siranalen 75 mg, 150 mg tvrdé tobolky România: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg capsule Slovacia: Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg tvrdé kapsuly Țările de Jos Siranalen 75 mg, 150 mg, 300 mg harde capsules

Acest prospect a fost revizuit în aprilie 2024.

Fiecare capsulă conţine pregabalin 75 mg. Fiecare capsulă conţine pregabalin 150 mg. Fiecare capsulă conţine pregabalin 300 mg.

Excipienţi cu efect cunoscut: lactoză monohidrat. Siranalen 300 mg capsule conţine carmoizină (E122).

Siranalen 75 mg capsule Fiecare capsulă conţine lactoză monohidrat 8,25 mg. Siranalen 150 mg capsule Fiecare capsulă conţine lactoză monohidrat 16,50 mg. Siranalen 300 mg capsule Fiecare capsulă conţine lactoză monohidrat 33 mg și carmoizină (E122) 0,088.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Conținutul capsulei: Amidon de porumb Lactoză monohidrat Talc

Corpul capsulei: Dioxid de titan (E 171) Gelatină Laurilsulfat de sodiu Apă purificată

Capul capsulei: Siranalen 75 mg: Dioxid de titan (E 171)

Gelatină Albastru brevetat V (E131) Laurilsulfat de sodiu Apă purificată

Siranalen 150 mg: Dioxid de titan (E 171) Gelatină Laurilsulfat de sodiu Apă purificată

Siranalen 300 mg: Dioxid de titan (E 171) Gelatină Eritrozină (E127) Carmoizină (E 122) Albastru briliant FCF (E 133) Laurilsulfat de sodiu Apă purificată

pregabalin 75 mg · substanță activă
Amidon de porumb · excipient
Lactoză monohidrat · excipient
Talc · excipient
Corpul capsulei: · excipient
Dioxid de titan (E 171) · excipient
Gelatină · excipient
Laurilsulfat de sodiu · excipient
Apă purificată · excipient
Capul capsulei: · excipient
Siranalen 75 mg: · excipient
Albastru brevetat V (E131) · excipient
Siranalen 150 mg: · excipient
Siranalen 300 mg: · excipient
Eritrozină (E127) · excipient
Carmoizină (E 122) · excipient
Albastru briliant FCF (E 133) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani

Acest medicament nu necesită condiţii speciale pentru păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu blist. PVC/Al x 14 caps. · 13581/2020/01
Cutie cu blist. PVC/Al x 21 caps. · 13581/2020/02
Cutie cu blist. PVC/Al x 30 caps. · 13581/2020/03
Cutie cu blist. PVC/Al x 56 caps. · 13581/2020/04
Cutie cu blist. PVC/Al x 84 caps. · 13581/2020/05
Cutie cu blist. PVC/Al x 100 caps. · 13581/2020/06
Cutie cu blist. PVC/Al x 112 caps. · 13581/2020/07
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 14 caps. · 13581/2020/08
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 21 caps. · 13581/2020/09
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 30 caps. · 13581/2020/10
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 56 caps. · 13581/2020/11
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 84 caps. · 13581/2020/12
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 100 caps. · 13581/2020/13
Cutie cu blist. PVC-PVDC/Al x 112 caps. · 13581/2020/14

Documente oficiale