Acasă/ Medicamente/ Silseq
D10AD53 · Preparate pt. trat. acneei de uz topic retinoizi de uz topic utilizati in acnee Prescripție restrictivă

Silseq 1 mg/g/25 mg/g

Gel · DCI: Combinatii (Adapalenum+benzoylis Peroxidum)

Silseq este utilizat pentru tratamentul acneei.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Silseq este utilizat pentru tratamentul acneei.

Acest gel combină două substanțe active, adapalenă și peroxid de benzoil, care acționează împreună dar în moduri diferite:

Adapalena aparține unui grup de medicamente numite retinoizi și acționează în special asupra proceselor pielii care cauzează acneea.

Peroxidul de benzoil, celălalt compus activ, acționează ca un agent antimicrobian și prin înmuierea și desprinderea stratului exterior al pielii.

Acest medicament este indicat pentru tratamentul cutanat al Acneea vulgaris atunci când sunt prezente comedoane, papule și pustule (vezi pct. 5.1).

Silseq este indicat la adulți, adolescenți și copii cu vârsta de 9 ani și peste.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Acest medicament este numai pentru utilizare la adulți, adolescenți, și copii cu vârsta de 9 ani și peste. Acest medicament este numai pentru utilizare externă.

Aplicați uniform un strat subțire de gel pe zonele afectate de acne, o dată pe zi, seara la culcare, evitând ochii, buzele și nările. Pielea trebuie să fie curată și uscată înainte de aplicare. Spălați-vă bine mâinile după ce ați utilizat acest gel.

Medicul dumneavoastră vă va spune cât timp este necesar să utilizați acest medicament.

Dacă simțiți că efectul Silseq este prea puternic sau prea slab, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.

Dacă manifestați iritație persistentă la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră. Medicul vă poate recomanda să aplicați o cremă hidratantă, să utilizați gelul mai rar sau să întrerupeți utilizarea pentru o perioadă scurtă de timp, sau să opriți utilizarea gelului.

Dacă utilizaţi mai mult Silseq decât trebuie Dacă utilizați mai mult gel decât trebuie pe pielea dumneavoastră, nu vă veți vindeca mai repede de acnee, dar pielea dumneavoastră poate deveni iritată și înroșită.

Vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră sau să mergeți la spital:

  • Dacă ați utilizat mai mult Silseq decât ar trebui.
  • Dacă un copil a utilizat accidental acest medicament. Dacă înghițiți accidental acest medicament.

Medicul dumneavoastră vă va sfătui ce trebuie să faceți.

Dacă uitaţi să utilizaţi Silseq

Nu aplicați o doză dublă pentru a compensa dozele individuale uitate.

Gelul trebuie aplicat o dată pe zi, seara, pe toate zonele afectate de acnee, pe o piele curată și uscată. Trebuie aplicată o peliculă subțire de gel, cu vârfurile degetelor, evitând ochii și buzele (vezi pct. 4.4).

Dacă apare iritație, pacientul trebuie instruit să aplice creme hidratante non-comedogenice, să utilizeze medicamentul mai rar (de exemplu o dată la două zile), să suspende temporar utilizarea sau să întrerupă complet utilizarea.

Durata tratamentului trebuie stabilită de medic pe baza stării clinice. Primele semne clinice de ameliorare apar, de obicei, după 1 până la 4 săptămâni de tratament.

Siguranța și eficacitatea adapalenei/peroxidului de benzoil nu au fost studiate la copiii cu vârsta sub 9 ani.

Mod de administrare Numai pentru utilizare cutanată.

Pacienții trebuie instruiți să se spele pe mâini după aplicarea medicamentului.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteți alergic la adapalenă sau peroxid de benzoil sau la oricare dintre ceilalți compuși ai acestui medicament (enumerate la pct. 6)
  • dacă sunteți gravidă
  • dacă planificați să aveți un copil
  • Hipersensibilitate la substanțele active sau la oricare dintre excipienții enumerați în secțiunea 6.1.
  • Sarcină (a se vedea pct. 4.6)
  • Femeile care planifică o sarcină (a se vedea pct. 4.6)
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza acest medicament.

Nu trebuie să utilizați acest gel pe zone cu tăieturi, zgârieturi, arsuri provocate de soare sau eczemă.

Asigurați-vă că gelul nu ajunge în ochi, gură sau nări și în alte zone foarte sensibile ale corpului. În cazul în care acest lucru se întâmplă, spălați imediat aceste zone cu apă caldă din abundență.

Evitați expunerea în exces la soare și la lămpile cu lumină UV.

Evitați ca gelul să ajungă în părul dumneavoastră sau pe țesături vopsite pe care le poate decolora.

Spălați-vă bine mâinile după ce ați utilizat acest medicament.

Silseq nu trebuie aplicat pe pielea afectată, cu leziuni (tăieturi sau abraziuni), eczeme sau arsuri solare.

Silseq nu trebuie să vină în contact cu ochii, gura, nările sau mucoasele. Dacă medicamentul intră în ochi, aceștia trebuie spălați imediat cu apă caldă.

Dacă apare o reacție care sugerează sensibilitate la oricare dintre componentele medicamentului, utilizarea acestui medicament trebuie întreruptă.

Trebuie evitată expunerea excesivă la lumina solară sau la radiațiile UV.

Silseq nu trebuie să vină în contact cu niciun fel de materiale colorate, care includ părul și țesăturile vopsite, deoarece acest lucru poate provoca înălbire și decolorare.

Acest medicament conține 40 mg de propilenglicol (E1520) în fiecare gram de gel, echivalent cu 4,00% p/p, ceea ce poate provoca iritații ale pielii.

Acest medicament conține polisorbați care pot cauza reacții alergice.

Acest medicament poate conține până la 2,5 mg de acid benzoic per g de gel, ca produs de degradare a peroxidului de benzoil. Acidul benzoic poate cauza iritații locale.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Nu utilizați alte medicamente pentru acnee (cu peroxid de benzoil și/sau retinoizi) în același timp cu gelul.

Evitați utilizarea Silseq în același timp cu cosmetice care irită, usucă sau exfoliază pielea.

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.

Nu au fost efectuate studii de interacțiune.

Din experiența anterioară cu adapalenă și peroxid de benzoil, nu există interacțiuni cunoscute cu alte medicamente, care ar putea fi utilizate cutanat și concomitent cu gelul. Cu toate acestea, alți retinoizi sau peroxid de benzoil sau medicamente cu un mod de acțiune similar nu trebuie utilizate concomitent. Este necesară prudență dacă se utilizează produse cosmetice pentru exfoliere, cu efecte iritante sau de deshidratare, deoarece acestea pot avea efecte iritante pe lângă cele ale acestui medicament.

Absorbția adapalenei la nivel cutanat la om este scăzută (vezi pct. 5.2) și, prin urmare, interacțiunea cu medicamentele cu administrare sistemică este puțin probabilă.

Penetrarea peroxidului de benzoil la nivel cutanat este scăzută, iar substanța medicamentoasă este complet metabolizată în acid benzoic, care este eliminat rapid. Prin urmare, este puțin probabil să apară interacțiunea potențială a acidului benzoic cu medicamentele administrate sistemic.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Sarcina NU utilizați Silseq dacă sunteți gravidă sau planificați să aveți un copil. Medicul dumneavoastră vă poate oferi mai multe informații.

Dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați acest medicament, tratamentul trebuie oprit și trebuie să vă adresați medicului cât mai curând posibil pentru supraveghere în continuare.

Alăptarea Acest gel poate fi utilizat în timpul alăptării. Pentru a evita expunerea prin contact a sugarului, trebuie evitată aplicarea acestui medicament la nivelul pieptului.

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Retinoizii administrați pe cale orală au fost asociați cu anomalii congenitale. Atunci când sunt utilizate în conformitate cu informațiile de prescriere, se presupune, în general, că retinoizii administrați topic duc la o expunere sistemică scăzută datorită absorbției dermice minime. Cu toate acestea, ar putea exista factori individuali (de exemplu barieră cutanată lezată, utilizare excesivă) care contribuie la expunerea sistemică crescută.

Sarcina Combinația adapalenă/peroxid de benzoil este contraindicată în sarcină sau la femeile care planifică o sarcină (vezi pct. 4.3).

Nu există date sau există o cantitate limitată de date privind utilizarea topică a adapalenei la femeile gravide.

Studiile la animale cu medicament utilizat pe cale orală au arătat toxicitate asupra funcției de reproducere la expunere sistemică înaltă (a se vedea secțiunea 5.3).

Experiența clinică cu adapalenă și peroxid de benzoil cu utilizare topică în timpul sarcinii este limitată.

Dacă medicamentul este utilizat în timpul sarcinii, sau dacă pacienta rămâne însărcinată în timp ce ia acest medicament, tratamentul trebuie întrerupt.

Alăptarea Nu a fost realizat niciun studiu privind transferul în lapte la om sau la animale după aplicarea cutanată de adapalenă și peroxid de benzoil.

Nu se anticipează efecte la sugarul alăptat deoarece expunerea sistemică la acest medicament a femeilor care alăptează este neglijabilă. Silseq poate fi utilizat în timpul alăptării.

Pentru a evita expunerea prin contact a copilului, aplicarea acestui gel la nivelul pieptului trebuie evitată atunci când este utilizat în timpul alăptării.

Fertilitatea Nu au fost efectuate studii privind fertilitatea la om cu adapalenă și peroxid de benzoil gel.

Cu toate acestea, în studiile de reproducere efectuate la șobolani nu au fost observate efecte ale adapalenei sau peroxidului de benzoil asupra fertilității (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Opriți utilizarea medicamentului și solicitați imediat asistență medicală dacă aveți senzație de constricție la nivelul gâtului sau umflare a ochilor, feței, buzelor sau limbii, senzație de leșin sau aveți dificultăți la respirație. Opriți utilizarea medicamentului dacă apare urticarie sau mâncărime la nivelul feței sau corpului. Frecvența cu care apar aceste reacții adverse nu este cunoscută.

Silseq poate cauza următoarele reacții adverse la locul de aplicare:

  • Date obținute din supravegherea după punerea pe piață Majoritatea cazurilor de “arsură la locul de aplicare” au fost arsuri superficiale, dar au fost raportate și cazuri cu arsură de gradul doi sau reacții severe de arsură.

Dacă iritarea pielii apare după aplicarea acestui medicament, intensitatea este în general ușoară sau moderată, cu semne și simptome de tolerabilitate locală (eritem, uscăciune, descuamare, arsură și durere la nivelul pielii (durere de tip înțepătură), care cresc până la intensitatea maximă în timpul primei săptămâni și apoi diminuează spontan.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Silseq

  • Substanțele active sunt: adapalenă și peroxid de benzoil. 1 g de gel conține 1 mg (0,1% m/m) adapalenă și peroxid de benzoil, hidrat, echivalent cu 25 mg (2,5% m/m) de peroxid de benzoil anhidru.
  • Celelalte componente sunt: propilenglicol (E1520); glicerol; sepineo P600 (acrilamidă și copolimer de acriloildimetiltaurat de sodiu (1:1), izohexadecan, polisorbat 80, sorbitan oleat); poloxamer 124; edetat disodic; docusat de sodiu; apă purificată.

Cum arată Silseq şi conţinutul ambalajului

Gel omogen, opac, de culoare alb până la galben foarte deschis. Cutie cu 1 tub de 30 g, 45 g sau 60 g.

Gelul este ambalat în tuburi de plastic alb din PEÎD/PEJD cu un cap alb din PEÎD, cu sigiliu detașabil din aluminiu și închis cu un capac alb cu filet, din polipropilenă.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricanții

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Egis Pharmaceuticals PLC Keresztúri út 30-38, 1106 Budapesta Ungaria

Fabricanți Beltapharm S.p.A Via Stelvio 66, – 20095 Cusano Milanino, Milano Italia

Adalvo Limited Malta Life Sciences Park, Building 1, Level 4, Sir Temi Zammit Buildings, San Gwann, SGN 3000 Malta

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spaţiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:

Țările de Jos: Silseq 1 mg/g + 25 mg/g gel Bulgaria: Силсек 1 mg/g + 25 mg/g Гел Republica Cehă: Silseq Letonia: Silseq 1 mg/g/25 mg/g gels Lituania: Silseq 1 mg/25 mg/g gelis Polonia: Silseq România: Silseq 1 mg/g + 25 mg/g gel Slovacia: Silseq 1 mg/g + 25 mg/g Gél Ungaria: Silseq 1 mg/g + 25 mg/g gél

Acest prospect a fost revizuit în februarie 2025.

1 g de gel conține: adapalenă 1 mg (0,1% p/p) peroxid de benzoil, hidratat, echivalent cu peroxid de benzoil anhidru 25 mg (2,5% g/g).

Excipienți cu efect cunoscut: Propilenglicol (E1520) 40 mg/g (4,00% p/p) și polisorbați 3 mg/g (0,3% p/p).

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Propilenglicol (E1520) Glicerol Sepineo P600 Poloxamer 124 Edetat disodic Docusat de sodiu Apă purificată

Sepineo P600 este un excipient coprocesat care conține: Acrilamidă și copolimer acriloildimetiltaurat de sodiu (1:1), izohexadecan, polisorbat 80, sorbitan oleat.

Propilenglicol (E1520) · excipient
Glicerol · excipient
Sepineo P600 · excipient
Poloxamer 124 · excipient
Edetat disodic · excipient
Docusat de sodiu · excipient
Apă purificată · excipient
Acrilamidă și copolimer acriloildimetiltaurat de sodiu (1:1) · excipient
izohexadecan · excipient
polisorbat 80 · excipient
sorbitan oleat · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și tub. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

A se păstra la temperaturi sub 30°C. După prima deschidere a tubului, utilizați produsul în interval de 3 luni.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere.

Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

18 luni Valabilitate după prima deschidere: 3 luni

A se păstra la temperaturi sub 30°C.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 tub alb din plastic din PE de înalta densitate (PEÎD)/PE de joasa densitate liniara (PEJDL) x 30 g gel · 15857/2025/01
Cutie cu 1 tub alb din plastic din PE de înalta densitate (PEÎD)/PE de joasa densitate liniara (PEJDL) x 45 g gel · 15857/2025/02
Cutie cu 1 tub alb din plastic din PE de înalta densitate (PEÎD)/PE de joasa densitate liniara (PEJDL) x 60 g gel · 15857/2025/03

Documente oficiale