Retrovir 100 mg
Capsule · DCI: Zidovudinum
Retrovir este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (HIV).
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Retrovir este utilizat pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (HIV).
Substanţa activă din Retrovir este zidovudina. Retrovir este un medicament cunoscut ca antiretroviral. Retrovir aparţine unui grup de medicamente antiretrovirale, numite analogi nucleozidici inhibitori ai revers transcriptazei (INRT).
Retrovir nu vindecă infecţia cu HIV; medicamentul reduce cantitatea de virus din organismul dumneavoastră şi o menţine la un nivel scăzut. De asemenea, creşte numărul de celule CD4 din sânge. Celulele CD4 sunt un tip de celule albe care sunt importante pentru că ajută organismul dumneavoastră să combată infecţiile.
Retrovir este utilizat în asociere cu alte medicamente (terapie combinată) pentru tratamentul infecţiei cu HIV la adulţi şi copii. Pentru a controla infecţia cu HIV şi a împiedica agravarea bolii, este foarte important să luaţi toate medicamentele.
Dacă sunteţi gravidă, medicul dumneavoastră vă poate recomanda să luaţi Retrovir, pentru a vă ajuta să preveniţi transmiterea HIV copilului nenăscut. După naştere, copilului dumneavoastră i se poate administra Retrovir, pentru a preveni infectarea cu HIV.
Infecţia cu HIV este transmisă prin contact sexual cu cineva care are infecţia sau prin contact cu sânge infectat (de exemplu, prin utilizarea de ace în comun).
Formele farmaceutice cu administrare orală de Retrovir sunt indicate în terapia antiretrovirală asociată la adulţi, adolescenţi şi copii infectaţi cu Virusul Imunodeficienţei Umane (HIV). Tratamentul profilactic cu Retrovir este indicat la gravide HIV-pozitive (sarcina peste 14 săptămâni) pentru prevenirea transmiterii materno-fetale a HIV, precum şi pentru profilaxia primară a transmiterii HIV la nou-născuţi.
dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la zidovudină sau la oricare dintre celelalte componente ale Retrovir (prezentate la pct. 6). dacă aveţi un număr foarte mic de globule albe în sânge (neutropenie) sau un număr foarte mic de globule roşii în sânge (anemie)
Retrovir pentru tratamentul nou-născuţilor Retrovir nu trebuie administrat la unii nou-născuţi cu probleme hepatice, incluzând: unele cazuri de hiperbilirubinemie (cantităţi crescute în sânge dintr-o substanţă denumită bilirubină, care pot determina îngălbenirea pielii) alte tulburări care determină concentraţii foarte mari în sânge ale enzimelor ficatului.
- hipersensibilitate la zidovudină sau la oricare dintre excipienţi.
- pacienţi cu număr foarte mic de neutrofile (<0,75 x 109/l) sau cu valori ale hemoglobinei foarte mici (<7,5 g/dl sau 4,65 mmol/l).
- nou-născuţi cu hiperbilirubinemie care necesită alt tratament decât fototerapia sau cu valori serice ale transaminazelor de peste 5 ori mai mari decât limita superioară a valorilor normale.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente sau preparate pe bază de plante medicinale, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală. Amintiţi-vă să-i spuneţi medicului sau farmacistului dacă începeţi să luaţi un nou medicament în timp ce luaţi Retrovir.
Un număr limitat de date sugerează faptul că administrarea concomitentă a zidovudinei şi rifampicinei scade ASC (aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp) a zidovudinei cu 48 34%. Aceasta poate determina pierderea parţială sau totală a eficacităţii zidovudinei. Trebuie evitată utilizarea concomitantă de rifampicină cu zidovudină (vezi pct. 4.4).
In vitro, zidovudina este antagonist al stavudinei. Trebuie evitată utilizarea concomitentă a stavudinei cu zidovudină (vezi pct. 4.4).
Probenecidul creşte ASC a zidovudinei la aproximativ 106% (100 -170%). Pacienţii trataţi cu ambele medicamente trebuie monitorizaţi strict cu privire la toxicitatea hematologică.
O creştere uşoară a Cmax (28%) a fost observată atunci când zidovudina a fost administrată cu lamivudina, deşi expunerea generală (ASC) nu a fost influenţată semnificativ. Zidovudina nu are efect asupra farmacocineticii lamivudinei.
La unii dintre pacienţii trataţi cu Retrovir concomitent cu fenitoină, concentraţiile plasmatice ale fenitoinei au fost mici, în timp ce la un pacient au fost observate valori mari. Ca urmare a acestor observaţii, concentraţiile plasmatice ale fenitoinei trebuie monitorizate cu atenţie la pacienţii trataţi cu ambele medicamente.
Într-un studiu farmacocinetic, administrarea concomitentă a zidovudinei cu atovaquona a demonstrat scăderea clearance-ului zidovudinei după administrare orală, determinând o creştere de 3523% a ASC a zidovudinei. Modul de interacţiune nu este cunoscut. Deoarece în cazul administrării atovaquonei sub formă de suspensie pot fi atinse concentraţii plasmatice mai mari ale acesteia, este posibil să poată fi induse modificări mai mari ale valorilor ASC ale zidovudinei atunci sunt administrate concomitent. Datorită datelor limitate disponibile, semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.
Acidul valproic, fluconazolul sau metadona administrate concomitent cu zidovudina determină creşterea ASC, cu scăderea corespunzătoare a clearance-ului acesteia. Deoarece sunt disponibile numai date limitate, semnificaţia clinică a acestui fapt nu este clară, dar dacă zidovudina este administrată concomitent cu acid valproic, fluconazol sau metadonă, pacienţii trebuie monitorizaţi îndeaproape pentru evidenţierea toxicităţii potenţiale a zidovudinei.
De asemenea, tratamentul concomitent, mai ales terapia de atac, cu medicamente cu potenţial nefrotoxic sau mielosupresiv (de exemplu, pentamidină administrată sistemic, dapsonă, pirimetamină, cotrimoxazol, amfotericină, flucitozină, ganciclovir, interferon, vincristină, vinblastină şi doxorubicină) poate creşte riscul reacţiilor adverse ale zidovudinei. În cazul în care este necesar tratamentul concomitent cu oricare dintre aceste medicamente, trebuie efectuată monitorizarea atentă a funcţiei renale şi a parametrilor hematologici şi, dacă este necesar, doza unuia sau mai multora dintre aceste medicamente trebuie redusă.
Un număr limitat de date din studiile clinice efectuate nu indică o creştere semnificativă a riscului reacţiilor adverse la Retrovir în cazul administrării concomitente cu cotrimoxazol, pentamidină aerosoli, pirimetamină şi acyclovir, la dozele utilizate în profilaxie.
Comprimatele de claritromicină reduc absorbţia zidovudinei. Acest lucru poate fi evitat dacă zidovudina şi claritromicina se administrează la un interval de cel puţin două ore una faţă de cealaltă.
Dacă sunteţi gravidă, rămâneţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă discutaţi cu medicul dumneavoastră despre riscurile şi beneficiile tratamentului cu Retrovir în timpul sarcinii. Dacă femeile cu HIV pozitiv iau Retrovir, este mai puţin probabil ca ele să transmită infecţia copilului nenăscut. Retrovir şi medicamentele similare pot determina reacţii adverse la copiii nenăscuţi; dacă se întâmplă aşa, aceste reacţii nu vor înceta decât după naşterea copilului. Chiar şi aşa, la copilul nenăscut, beneficiul scăderii riscului de a fi infectat cu HIV este mai mare decât riscul de a prezenta reacţii adverse. Dacă luaţi Retrovir cât timp sunteţi gravidă, copilul dumneavoastră va avea nevoie de controale medicale suplimentare (care pot include şi analize de sânge), pentru ca medicul să se asigure că se dezvoltă normal.
Alăptarea Femeile cu HIV pozitiv nu trebuie să alăpteze, deoarece infecţia cu HIV poate fi transmisă sugarului prin lapte. Dacă alăptaţi sau vă gândiţi să alăptaţi, discutaţi cu medicul dumneavoastră despre riscurile şi beneficiile tratamentului cu Retrovir în timpul alăptării.
Sarcina Pe baza culturilor virale efectuate la sugari, s-a demonstrat că administrarea Retrovir la gravide cu vârsta sarcinii mai mare de 14 săptămâni, urmată de tratamentul consecutiv al nou-născuţilor, reduce semnificativ frecvenţa transmiterii materno-fetale a HIV.
Rezultatele unui studiu pilot controlat cu placebo efectuat în SUA au indicat că Retrovir a redus transmiterea materno-fetală cu aproximativ 70%. În acest studiu, gravidele au avut un număr de celule CD4+ de 200-1818/mm3 (media în grupul tratat a fost de 560/ mm3), au început tratamentul între săptămânile 14-34 de gestaţie şi nu au avut indicaţii clinice pentru terapia cu Retrovir; nou-născuţii acestor mame au fost trataţi cu Retrovir până la vârsta de 6 săptamâni.
Decizia de a reduce riscul transmiterii materno-fetale a HIV trebuie să se bazeze pe evaluarea raportului beneficiu potenţial/risc potenţial. Gravidele care vor să utilizeze Retrovir în timpul sarcinii pentru prevenirea transmiterii HIV la copii trebuie avertizate asupra faptului că transmiterea HIV poate să apară în anumite cazuri, în pofida tratamentului.
La femeile tratate anterior timp îndelungat cu zidovudină sau alte antiretrovirale sau la femeile infectate cu suşe de HIV cu sensibilitate redusă la zidovudină, eficacitatea zidovudinei în reducerea transmiterii materno-fetale nu este cunoscută.
Nu se cunoaşte dacă există consecinţe pe termen lung ale expunerii intrauterine şi ale expunerii sugarilor la Retrovir. Pe baza rezultatelor din studiile preclinice de carcinogenitate/mutagenitate, nu poate fi exclus un risc carcinogen pentru om (vezi pct. 5.3). Relevanţa acestor rezultate, atât la copiii infectaţi cât şi la cei neinfectaţi expuşi la Retrovir, nu este cunoscută. Totuşi, gravidele care doresc să utilizeze Retrovir în timpul sarcinii trebuie avertizate asupra acestor rezultate.
Datorită datelor limitate privind utilizarea Retrovir în timpul sarcinii, Retrovir trebuie administrat înainte de săptămâna 14 de sarcină, numai atunci când beneficiul potenţial pentru mamă depăşeşte riscul pentru făt. Studii efectuate la femelele gestante de şobolan şi iepure cărora le-a fost administrată zidovudină pe cale orală în doze de până la 450 mg/kg şi zi, respectiv 500 mg/kg şi zi în timpul perioadei de organogeneză nu au evidenţiat efecte teratogene. Totuşi, a existat o creştere semnificativă statistic a resorbţiilor fetale la femelele de şobolan cărora le-au fost administrate doze de 150-450 mg/kg şi zi şi la femelele de iepure cărora le-au fost administrate doze de 500 mg/kg şi zi.
Într-un studiu separat, ale cărui rezultate au fost raportate ulterior, la femelele gestante de şobolan cărora le-a fost administrată o doză de 3000 mg/kg şi zi, care este foarte aproape de doza orală medie letală (3683 mg/kg), s-a evidenţiat toxicitate maternă marcată şi creşterea incidenţei malformaţiilor congenitale fetale. În acest studio, nu a fost observată teratogenitate la dozele mai mici studiate (600 mg/kg şi zi sau mai mici).
Fertilitatea Zidovudina nu afectează fertilitatea masculină sau feminină la şobolan în cazul administrării unor doze de până la 450 mg/kg şi zi. Nu există date privind efectul Retrovir asupra fertilităţii la femei. La bărbaţi, s-a demonstrat că Retrovir nu afectează numărul, morfologia şi motilitatea spermatozoizilor.
Alăptarea Unii specialişti recomandă ca femeile infectate cu HIV să nu alăpteze, pentru a evita transmiterea HIV la sugari. După administrarea unei doze unice de 200 mg zidovudină la femeile infectate cu HIV, concentraţia medie a zidovudinei în lapte a fost similară cu cea plasmatică. Astfel, având în vedere că medicamentul şi virusul trec în lapte, se recomandă ca femeile care utilizează Retrovir să nu alăpteze.
Ce conţine Retrovir
- Substanţa activă este zidovudina. Fiecare capsulă conţine zidovudină 100 mg.
- Celelalte componente sunt Conţinutul capsulei: amidon de porumb, celuloză microcristalină, amidonglicolat de sodiu, stearat de magneziu Capul şi corpul capsulei: dioxid de titan (E171), gelatină Cerneală de inscripţionare: Black Opacode 10A1 sau 10A2, conţine: shellac, oxid negru de fer E172, propilenglicol, hidroxid de amoniu 28% (doar în cerneala Black Opacode 10A1), soluţie concentrată de amoniac (doar în cerneala Black Opacode 10A2), hidroxid de potasiu (doar în cerneala Black Opacode 10A2).
Cum arată Retrovir şi conţinutul ambalajului Retrovir se prezintă sub formă de capsule cu cap şi corp alb, opac, inscripţionate „GSYJU” cu cerneală neagră pe corpul capsulei. Retrovir 100 mg capsule este disponibil în cutie cu 10 blistere a câte 10 capsule cutie cu un flacon din polietilenă a 100 capsule cutie cu un flacon din sticlă a 100 capsule.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţǎ VIIV HEALTHCARE B.V. Van Asch van Wijckstraat 55 H, 3811LP Amersfoort, Olanda
Producători GLAXO SMITHKLINE PHARMACEUTICALS S.A. 189 Grunwaldzka Street 60 – 322 Poznań, Polonia
S.C. EUROPHARM S.A. Str. Panselelor nr. 2, Braşov Judeţul Braşov, Cod 500419, România
Acest prospect a fost aprobat în Iunie, 2020.
Fiecare capsulă conţine zidovudină 100 mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Conţinutul capsulei Amidon de porumb Celuloză microcristalină Amidonglicolat de sodiu Stearat de magneziu
Cap şi corp Dioxid de titan (E 171) Gelatină
Cerneală de inscripţionare Black Opacode 10A1 sau 10A2, conţine: Shellac Oxid negru de fer (E172) Propilenglicol Hidroxid de amoniu, 28% (doar în cerneala Black Opacode 10A1) Soluţie concentrată de amoniac (doar în cerneala Black Opacode 10A2) Hidroxid de potasiu (doar în cerneala Black Opacode 10A2)
A nu se lăsa Retrovir la îndemâna şi vederea copiilor. Nu utilizaţi Retrovir după data de expirare înscrisă pe blister, flacon şi cutie, după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 30C, în ambalajul original. Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
5 ani
A se păstra la temperaturi sub 30°C, în ambalajul original.