Acasă/ Medicamente/ Raltegravir Zentiva
J05AJ01 · Antivirale cu actiune directa inhibitori de integraza Prescripție restrictivă

Raltegravir Zentiva 600 mg

Comprimate filmate · DCI: Raltegravirum

Ce este Raltegravir Zentiva Raltegravir Zentiva conține substanța activă raltegravir.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Ce este Raltegravir Zentiva Raltegravir Zentiva conține substanța activă raltegravir. Raltegravir Zentiva este un medicament antiviral care acționează împotriva Virusului Imunodeficienței Umane (HIV). Acesta este virusul care produce sindromul imunodeficienței umane dobândite (SIDA).

Cum acționează Raltegravir Zentiva Virusul produce o enzimă numită integraza HIV. Aceasta ajută virusul să se multiplice în celulele din organismul dumneavoastră. Raltegravir Zentiva oprește activitatea acestei enzime. Atunci când este utilizat împreună cu alte medicamente, Raltegravir Zentiva poate reduce concentrația virusului HIV în sângele dumneavoastră (acest lucru fiind numit „încărcătură virală”) și să vă crească numărul de celule CD4 (un tip de celule albe care au rol important în menținerea unui sistem imunitar sănătos ajutând în lupta împotriva infecțiilor). Scăderea concentrației de HIV în sânge poate să îmbunătățească funcționarea sistemului dumneavoastră imunitar. Aceasta înseamnă că organismul dumneavoastră poate să lupte mai bine împotriva infecţiilor.

Când trebuie utilizat Raltegravir Zentiva Raltegravir Zentiva 600 mg comprimate filmate este utilizat pentru a trata adulți, adolescenți și copii cu greutatea corporală de cel puțin 40 kg care sunt infectați cu HIV. Medicul dumneavoastră v-a prescris Raltegravir Zentiva pentru a vă ajuta să controlaţi infecţia cu HIV.

Raltegravir Zentiva 600 mg comprimate filmate este indicat în asociere cu alte medicamente antiretrovirale pentru tratamentul infecției cu virusul imunodeficienței umane (HIV-1) la adulți și la copii și adolescenți cu greutatea de cel puțin 40 kg (vezi pct. 4.2, 4.4, 5.1 și 5.2).

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală. Discutați cu medicul dumneavoastră, cu farmacistul sau cu asistenta medicală dacă nu sunteți sigur. Raltegravir Zentiva trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente pentru tratamentul infecției cu HIV.

Cât să luați Adulți, copii și adolescenți cu greutatea corporală de cel puțin 40 kg Doza recomandată de Raltegravir Zentiva este de 1200 mg administrată pe cale orală luate ca două comprimate de 600 mg o dată pe zi.

Nu mestecați, nu zdrobiți, și nu rupeți comprimatele deoarece acest lucru poate schimba concentrația medicamentului din organismul dumneavoastră. Acest medicament poate fi luat cu sau fără alimente sau băuturi.

Raltegravir Zentiva este disponibil numai sub formă de comprimate de 600 mg. Alte forme farmaceutice și concentrații ale raltegravirului pot fi disponibile; vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală pentru informații suplimentare.

Dacă luați mai mult Raltegravir Zentiva decât trebuie Nu luați mai multe comprimate decât v-a recomandat medicul. Dacă luați mai multe comprimate, adresați-vă medicului dumneavoastră.

Dacă uitați să luați Raltegravir Zentiva

  • Dacă ați uitat să luați o doză de medicament, luați-o imediat ce vă amintiți.
  • Cu toate acestea, dacă a sosit momentul pentru doza următoare, treceți peste doza uitată și reveniți la schema dumneavoastră obișnuită de administrare.
  • Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza omisă.

Dacă încetați să luați Raltegravir Zentiva Este important să luați Raltegravir Zentiva exact așa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră. Nu modificați doza sau nu încetați să luați acest medicament fără a discuta înainte cu medicul dumneavoastră, cu farmacistul sau cu asistenta medicală. Nu încetați să luați Raltegravir Zentiva deoarece:

  • Este foarte important să luați toate medicamentele dumneavoastră pentru infecția HIV în modul recomandat și la orele indicate. Acest lucru poate ajuta ca medicamentele dumneavoastră să acționeze mai bine. De asemenea, scade șansa ca medicamentele dumneavoastră să nu mai poată să combată infecția cu HIV (fenomen numit și „rezistență la medicamente”).
  • Atunci când rezerva dumneavoastră de Raltegravir Zentiva se apropie de sfârșit, cereți medicamentul de la medicul dumneavoastră sau de la farmacie. Faceţi acest lucru, deoarece este foarte important să nu întrerupeți tratamentul din lipsă de medicamente, nici măcar o perioadă scurtă de timp. În timpul unei scurte pauze în tratament, cantitatea de virus în sângele dumneavoastră poate să crească. Aceasta poate însemna că virusul HIV va dezvolta rezistenţă la Raltegravir Zentiva şi va deveni mai greu de tratat.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.

Tratamentul trebuie inițiat de un medic cu experiență în tratarea infecției cu HIV.

Doze

Raltegravir Zentiva trebuie utilizat în asociere cu alte tratamente antiretrovirale (TAR) active (vezi pct. 4.4 și 5.1).

Adulți și copii și adolescenți La pacienții adulți și copii și adolescenți (cu greutatea corporală de cel puțin 40 kg), doza recomandată este de 1200 mg (două comprimate de 600 mg) o dată pe zi pentru pacienții netratați anterior sau pentru pacienții suprimați virologic și aflați în tratament inițial cu raltegravir 400 mg de două ori pe zi.

Formulări și concentrații suplimentare disponibile: Raltegravir este, de asemenea, disponibil sub formă de comprimat de 400 mg pentru utilizare de două ori pe zi la adulți sau copii și adolescenți infectați cu HIV de cel puțin 25 kg. Comprimatul de 400 mg nu trebuie utilizat pentru a administra o schemă de 1200 mg o dată pe zi. Raltegravir Zentiva este disponibil numai sub formă de comprimate de 600 mg. Dacă este necesară o doză alternativă, ar trebui utilizate alte produse cu raltegravir care oferă o astfel de opțiune. Vârstnici Informaţiile privind utilizarea raltegravir la vârstnici sunt limitate (vezi pct. 5.2). Prin urmare, Raltegravir Zentiva trebuie utilizat cu precauţie la această grupă de pacienţi.

Insuficiența renală La pacienții cu insuficiență renală nu este necesară ajustarea dozei (vezi pct. 5.2).

Insuficiența hepatică La pacienții cu insuficiență hepatică ușoară până la moderată, nu este necesară ajustarea dozei. Siguranța și eficacitatea administrării raltegravir la pacienți cu tulburări hepatice subiacente severe nu au fost stabilite. Prin urmare, Raltegravir Zentiva trebuie utilizat cu precauție la pacienți cu insuficiență hepatică severă (vezi pct. 4.4 și 5.2).

Raltegravir Zentiva 600 mg comprimate filmate nu trebuie utilizat la copii cu greutate corporală mai mică de 40 kg.

Mod de administrare

Administrare orală. Raltegravir Zentiva 600 mg comprimate filmate poate fi administrat cu sau fără alimente sub forma unei doze de 1200 mg o dată pe zi. Comprimatele nu trebuie mestecate, zdrobite, sau rupte din cauza modificărilor anticipate la nivelul profilului farmacocinetic.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la raltegravir sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)

Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să luați Raltegravir Zentiva, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Este important să știți că Raltegravir Zentiva nu vindecă infecția cu HIV. Acest lucru înseamnă că puteți să dobândiți alte infecții sau boli asociate infecției HIV. Trebuie să mergeți la medicul dumneavoastră cu regularitate cât timp luați acest medicament.

Afecțiuni psihice Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți istoric de depresie sau de boală psihică. Depresia, inclusiv gânduri și comportamente de sinucidere, au fost raportate la unii pacienți care iau acest medicament, în special la pacienții cu istoric de depresie sau boală psihică.

Afecțiuni ale oaselor Unii dintre pacienții care au primit tratament antiretroviral combinat pot dezvolta o afecțiune oasoasă numită osteonecroză (moartea țesutului osos produsă de pierderea aportului de sânge la nivelul osului). Durata tratamentului antiretroviral combinat, utilizarea de corticosteroizi, consumul de alcool, reducerea severă a activității sistemului imunitar, indicele de masă corporală crescut, printre altele, pot reprezenta factori de risc multiplii care pot duce la apariția acestei afecțiuni. Semnele de osteonecroză sunt: rigiditate articulară, disconfort și durere articulară (în special la nivelul șoldului, genunchiului și umărului) și dificultăți de mișcare. Dacă observați apariția oricărui simptom dintre cele menționate, vă rugăm să informați medicul dumneavoastră.

Afecțiuni ale ficatului Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă ați avut anterior probleme la nivelul ficatului, inclusiv hepatită B sau C. Medicul dumneavoastră poate evalua gradul de severitate a bolii la nivelul ficatului înainte de a decide dacă puteți să luați acest medicament.

Infecții Dacă observați orice simptome de infecție, cum sunt febra și/sau stare de rău, spuneți imediat medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. La unii pacienți cu infecție HIV în stadiu avansat și un istoric de infecții cu germeni oportuniști, la scurt timp după începerea tratamentului anti-HIV, pot să apară semne și simptome de inflamație de la infecțiile anterioare. Se presupune că aceste simptome apar din cauza unei îmbunătățiri a răspunsului imun individual, care permite organismului să lupte împotriva infecțiilor care pot să fie prezente fără simptome evidente.

După ce începeți să luați medicamente pentru tratamentul infecției cu HIV, în plus față de infecțiile cu germeni oportuniști, pot de asemenea să apară boli autoimune (care apar când sistemul imunitar atacă un țesut sănătos din organism). Afecțiunile autoimune pot să apară după mai multe luni de la începerea tratamentului. Dacă observați orice simptom de infecție sau alte simptome cum sunt slăbiciune musculară, slăbiciune care începe la nivelul mâinilor și picioarelor și continuă la nivelul trunchiului, palpitații, tremor, hiperactivitate, vă rugăm să informați medicul dumneavoastră imediat să caute tratamentul necesar.

Afecțiuni ale mușchilor Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă prezentați în mod inexplicabil durere, sensibilitate sau slăbiciune la nivelul muşchilor pe perioada cât luați acest medicament.

Afecțiuni ale pielii Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă vă apare o erupție trecătoare pe piele. La unii pacienți

care au luat acest medicament au fost raportate reacții cutanate și alergice severe și care pun viața în pericol.

Raltegravir Zentiva împreune medicamente Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.

Raltegravir Zentiva poate interacționa cu alte medicamente.

Spuneți medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați:

  • antiacide (un medicament care combate sau neutralizează acidul din stomac pentru a calma senzația de arsură de la nivelul stomacului și indigestia)
  • săruri de fier (pentru a trata și preveni deficitul de fier sau anemia). Trebuie să așteptați cel puțin două ore de când luați sărurile de fier și până când luați Raltegravir Zentiva, deoarece sărurile de fier pot reduce eficacitatea Raltegravir Zentiva.
  • atazanavir (un medicament antiretroviral)
  • rifampicină (un medicament utilizat pentru a trata unele infecții cum este tuberculoza)
  • tipranavir/ritonavir (medicamente antiretrovirale)

Păstrați o listă cu toate medicamentele dumneavoastră pentru a o arăta medicului dumneavoastră sau farmacistului.

  • Puteți să solicitați medicului dumneavoastră sau farmacistului o listă cu medicamentele care interacționează cu Raltegravir Zentiva.
  • Nu începeți să luați un medicament nou fără a discuta cu medicul dumneavoastră. Medicul dumneavoastră vă poate spune dacă este sigur să luați Raltegravir Zentiva împreună cu alte medicamente.

Raltegravir Zentiva împreună cu alimente şi băuturi Vezi pct. 3.

Generalități

Pacienții trebuie informați că tratamentul antiretroviral actual nu vindecă infecția cu HIV și nu s-a demonstrat că previne transmiterea HIV la alte persoane prin contact cu sânge infectat.

Raltegravir are o barieră genetică de rezistență relativ scăzută. Prin urmare, oricând este posibil, raltegravir trebuie administrat împreună cu alte două TAR active pentru a reduce la minimum potențialul de eșec al răspunsului virologic și riscul de apariție a rezistenței (vezi pct. 5.1).

La pacienții netratați anterior, datele din studiile clinice privind utilizarea raltegravir sunt limitate la utilizarea în asociere cu doi inhibitori nucleotidici de revers transcriptază (INRT) (emtricitabină și fumarat de tenofovir disoproxil).

Depresie

A fost raportată depresie, inclusiv ideație și comportamente suicidare, în special la pacienții cu antecedente de depresie sau boală psihică. Se recomandă precauție la pacienții cu antecedente de depresie sau boală psihică.

Insuficiență hepatică

Siguranța și eficacitatea raltegravir nu au fost stabilite la pacienții cu afecțiuni hepatice severe. Prin urmare, raltegravir trebuie utilizat cu precauție la pacienții cu insuficiență hepatică severă (vezi pct. 4.2 and 5.2).

Pacienții cu disfuncție hepatică pre-existentă inclusiv hepatită cronică prezintă un risc crescut de tulburări ale funcției hepatice în timpul tratamentului antiretroviral combinat și trebuie monitorizați

ținând cont de practica curentă. Dacă la acești pacienți există dovezi ale agravării afecțiunii hepatice, trebuie avută în vedere întreruperea sau oprirea tratamentului.

Pacienții cu hepatită cronică B sau C cărora li s-a administrat tratament antiretroviral combinat sunt supuși unui risc crescut de apariție a reacțiilor adverse hepatice severe și potențial letale.

Osteonecroză

Deși etiologia este considerată a fi multifactorială (inclusiv utilizarea de corticosteroizi, consum de alcool, imunosupresia severă, indice de masă corporală crescut), au fost raportate cazuri de osteonecroză în special la pacienții cu infecție cu HIV avansată și/sau expunere pe termen lung la un tratament antiretroviral combinat. Pacienții trebuie îndrumați să solicite ajutor medical dacă experimentează artralgii, redoare articulară sau dificultate la deplasare.

Sindrom de reactivare imună

La pacienții infectați cu HIV care prezintă imunodeficiență severă la momentul instituirii tratamentului antiretroviral combinat (TARC), poate să apară o reacție inflamatorie produsă de agenții patogeni oportuniști asimptomatici sau reziduali, producând stări clinice grave sau agravarea simptomelor. De obicei, asemenea reacții adverse au fost observate în primele săptămâni sau luni de la instituirea tratamentului TARC. Exemple relevante sunt: retinita cu cytomegalovirus, infecții generalizate și/localizate cu micobacterii și pneumonie produsă de Pneumocystis jiroveci (cunoscut anterior ca Pneumocystis carinii). În cazul altor simptome inflamatorii acestea trebuie evaluate și dacă este necesar, se instituie tratament.

De asemenea, a fost raportată apariția bolilor autoimmune (cum ar fi boala Graves și hepatită autoimună) la instalarea reactivării imune; cu toate acestea, timpul raportat față de momentul debutului este variabil și aceste evenimente pot să apară după mai multe luni de la inițierea tratamentului.

Atazanavir

Administrarea raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu atazanavir a condus la creșterea concentrațiilor plasmatice de raltegravir; prin urmare, administrarea concomitentă nu este recomandată (vezi pct. 4.5).

Tipranavir/ritonavir Administrarea raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu tipranavir/ritonavir poate determina scăderea concentrațiilor plasmatice de raltegravir; prin urmare, administrarea concomitentă nu este recomandată (vezi pct. 4.5).

Antiacide

Administrarea raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu carbonat de calciu și antiacide care conțin aluminiu/magneziu a determinat scăderea concentrațiilor plasmatice de raltegravir; prin urmare, administrarea concomitentă nu este recomandată (vezi pct. 4.5).

Inductori puternici ai enzimelor care metabolizează medicamentele

Inductorii puternici ai enzimelor care metabolizează medicamentele (de exemplu, rifampicina) nu au fost studiați împreună cu raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi, dar ar putea determina scăderea concentrațiilor plasmatice de raltegravir; prin urmare, administrarea concomitentă cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi nu este recomandată.

Miopatie și rabdomioliză

Au fost raportate cazuri de miopatie și rabdomioliză. A se utiliza cu precauție la pacienții care au avut miopatie sau rabdomioliză în antecedente sau care prezintă orice risc predispozant inclusiv utilizarea

altor medicamente care produc aceste afecțiuni (vezi pct. 4.8).

Reacții cutanate severe și de hipersensibilitate

Au fost raportate reacţii cutanate severe, care pot pune viaţa în pericol şi letale, la pacienții cărora li se administrează raltegravir, în majoritatea cazurilor concomitent cu alte medicamente asociate cu aceste reacții. Acestea includ cazuri de sindrom Stevens-Johnson și necroliză epidermică toxică. De asemenea, au fost raportate reacții de hipersensibilitate caracterizate prin erupție cutanată tranzitorie, simptome generale și uneori disfuncție de organ, inclusiv insuficiență hepatică. Se recomandă întreruperea imediată a administrării raltegravir sau a altor medicamente suspectate dacă apar semne sau simptome de reacții cutanate severe sau de reacții de hipersensibilitate (incluzând, dar fără a fi limitat la, erupție cutanată tranzitorie severă sau erupție cutanată tranzitorie însoțită de febră, stare generală de rău, oboseală, dureri musculare sau de articulații, vezicule, leziuni orale, conjunctivită, edem facial, hepatită, eozinofilie, angioedem). Trebuie monitorizată starea clinică incluzând aminotransferazele hepatice și tratamentul corepunzător trebuie inițiat. Întârzierea opririi tratamentului cu raltegravir sau cu alte medicamente suspectate după apariția erupției cutanate tranzitorii poate determina o reacție care poate pune viața în pericol.

Erupție cutanată tranzitorie

Erupția cutanată tranzitorie a apărut mai frecvent la pacienții tratați anterior cărora li s-au administrat scheme terapeutice conţinând raltegravir și darunavir comparativ cu pacienții cărora li s-au administrat raltegravir fără darunavir sau darunavir fără raltegravir (vezi pct. 4.8).

Sodiu

Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per comprimat, adică practic „nu conține sodiu”.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.

In vitro, raltegravirul este un inhibitor slab al transportorului de anioni organici (OAT) 1 (CI50 de 109 μM) și OAT3 (CI50 18,8 μM). Se recomandă prudență la administrea concomitentă de raltegravir 1200 mg, o dată pe zi, cu medicamente care sunt substraturi sensibile ale OAT1 și/sau OAT3.

Studiile in vitro arată că raltegravirul nu este un substrat al enzimelor citocromului P450 (CYP), nu inhibă CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 sau CYP3A, nu inhibă UDP glucuroniltransferazele (UGT) 1A1 și 2B7, nu determină inducţia CYP3A4 şi nu este un inhibitor al glicoproteinei P (P-gp), proteinei asociate cu rezistența la cancerul mamar (breast cancer resistance protein – BCRP), polipeptidelor transportoare de anioni organici (OATP) 1B1, transportorilor de cationi organici (OCT)1 și OCT2, sau proteinelor de expulzare a mai multor medicamente și a toxinelor (MATE)1 și MATE2-K. Pe baza acestor date, nu este de aşteptat ca raltegravir să influenţeze farmacocinetica medicamentelor care reprezintă substraturi ale acestor enzime sau transportori.

Pe baza studiilor in vitro şi in vivo, raltegravirul este eliminat în principal pe calea glucuronoconjugării mediate de UGT1A1.

În ceea ce priveşte farmacocinetica raltegravirului, a fost observată o variabilitate importantă interindividuală şi intraindividuală.

Efectul raltegravirului asupra farmacocineticii altor medicamente

În studiile de interacţiune efectuate utilizând raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi, raltegravirul nu a avut un efect semnificativ clinic asupra farmacocineticii următoarelor medicamente: etravirină, maraviroc, fumarat de tenofovir disoproxil, contraceptive hormonale, metadonă, midazolam sau boceprevir. Aceste descoperiri pot fi extrapolate la raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi și nu este necesară ajustarea dozei pentru aceste medicamente.

În unele studii, administrarea comprimatelor de raltegravir 400 mg de două ori pe zi concomitent cu darunavir a avut ca rezultat o scădere modestă, nesemnificativă clinic, a concentraţiilor plasmatice de darunavir. Luând în considerare amploarea efectului observat în urma administrării raltegravir 400 mg de două ori pe zi, este de așteptat ca efectul raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi asupra concentrațiilor plasmatice de darunavir să nu fie semnificativ clinic.

Efectele altor medicamente asupra farmacocineticii raltegravirului

Inductori ai enzimelor de metabolizare a medicamentelor Impactul medicamentelor inductori puternici ai UGT1A1 cum este rifampicina asupra raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi nu este cunoscut, dar este posibil ca administrarea concomitentă să determine scăderea concentrațiilor plasmatice minime de raltegravir luându-se în considerare reducerea concentrațiilor plasmatice minime observate la administrarea de raltegravir 400 mg de două ori pe zi; prin urmare, administrarea concomitentă cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi nu este recomandată. Impactul altor inductori puternici ai enzimelor de metabolizare a medicamentelor, cum sunt fenitoina și fenobarbitalul, asupra UGT1A1 nu este cunoscut; prin urmare, administrarea concomitentă cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi nu este recomandată. În studiile privind interacțiunile medicamentoase, efavirenz nu a avut un efect semnificativ clinic asupra farmacocineticii raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi; prin urmare, alți inductori mai puțin potenți (de exemplu, efavirenz, nevirapină, rifabutină, glucocorticoizi, sunătoare, pioglitazonă) pot fi utilizați împreună cu doza recomandată de raltegravir.

Inhibitori ai UGAT1A1 Administrarea de atazanavir concomitent cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi a crescut semnificativ concentrațiile plasmatice de raltegravir; prin urmare, administrarea de raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu atazanavir nu este recomandată.

Antacide Administrarea raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu antiacide care conţin aluminiu/magneziu și carbonat de calciu poate determina o scădere semnificativă a concentraţiilor plasmatice minime ale raltegravirului. Pe baza acestor descoperiri, administrarea de antiacide care conţin aluminiu/magneziu și carbonat de calciu concomitent cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi nu este recomandată.

Medicamente care cresc pH-ul gastric Analiza datelor farmacocinetice obținute de la populația din studiul ONCEMRK (Protocol 292) a arătat că administrarea raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu IPP sau blocanți ai receptorilor histaminergici H2 nu determină modificări semnificative clinic ale proprietăților farmacocinetice ale raltegravirului. Rezultate comparabile privind siguranța și eficacitatea au fost obținute și în prezența și în absența acestor medicamente care modifică pH-ul gastric. Luând în considerare aceste date, inhibitorii pompei de protoni și blocanții receptorilor histaminergici H2 pot fi administrați concomitent cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi.

Observații suplimentare Nu au fost efectuate studii pentru a evalua interacțiunile medicamentoase în urma administrării de ritonavir, tipranavir/ritonavir, boceprevir sau etravirină concomitent cu raltegravir 1200 mg (2 x 600 mg) o dată pe zi. În timp ce amploarea modificării produse de ritonavir, boceprevir sau etravirină asupra expunerii la raltegravir a fost mică, efectul produs de tipranavir/ritonavir a fost mai mare (RMG Cminimă=0,45, RMG ASC=0,76; RMG=raportul mediilor geometrice). Administrarea de raltegravir 1200 mg o dată pe zi concomitent cu tipranavir/ritonavir nu este recomandată.

Studiile anterioare au arătat că administrarea raltegravir 400 mg de două ori pe zi concomitent cu fumarat de tenofovir disoproxil (un component al combinației emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil) a crescut expunerea la raltegravir. Combinația emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil a a determinat creșterea cu 12% a biodisponibilității raltegravirului 1200 mg administrat o dată pe zi, cu toate acestea efectul combinației emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil nu este

semnificativ clinic. Prin urmare, administrarea de emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil concomitent cu raltegravir 1200 mg o dată pe zi este permisă.

Toate studiile de interacţiune au fost efectuate la adulţi. Pentru raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi au fost efectuate studii clinice extinse privind interacțiunile medicamentoase, iar pentru raltegravir 1200 mg administrat o dată pe zi a fost efectuat un număr limitat de studii privind interacțiunile medicamentoase.

Tabelul 1 prezintă toate datele disponibile din studiile privind interacțiunile medicamentoase împreună cu recomandările pentru administrarea concomitentă.

Tabelul 1

Date de interacţiune farmacocinetică

Medicamente în funcţie de Interacţiune Recomandări privind clasa (mecanism, dacă este administrarea concomitentă terapeutică cunoscut) ANTIRETROVIRALE Inhibitori de protează (IP) atazanavir /ritonavir raltegravir ASC ↑ 41% Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↑ 77% de raltegravir (400 mg de două ori pe zi) raltegravir Cmax ↑ 24% ori pe zi). (inhibarea UGT1A1) atazanavir raltegravir ASC ↑ 67% Administrarea concomitentă de (raltegravir 1 200 mg doză raltegravir C24 ore ↑ 26% raltegravir (1200 mg o dată pe zi) unică) raltegravir Cmax ↑ 16% nu este recomandată (inhibarea UGT1A1) tipranavir /ritonavir raltegravir ASC ↓ 24% Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↓ 55% de raltegravir (400 mg de două ori pe zi) raltegravir Cmax ↓ 18% ori pe zi). (inducţia UGT1A1) Extrapolat de la studiul Administrarea concomitentă de efectuat utilizând comprimatul raltegravir (1200 mg o dată pe zi) de 400 mg de două ori pe zi nu este recomandată Inhibitori non-nucleozidici de revers transcriptază (INNRT) efavirenz raltegravir ASC ↓ 36% (raltegravir 400 mg doză raltegravir C12 ore ↓ 21% unică) raltegravir Cmax ↓ 36% (inducţia UGT1A1) Nu este necesară ajustarea dozei de raltegravir. (400 mg de două efavirenz raltegravir ASC ↓ 14% ori pe zi și 1200 mg o dată pe zi) (raltegravir 1 200 mg doză raltegravir C24 ore ↓ 6% unică) raltegravir Cmax ↓ 9% (inducţia UGT1A1) etravirină raltegravir ASC ↓ 10% (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↓ 34% Nu este necesară ajustarea dozei ori pe zi) raltegravir Cmax ↓ 11% de raltegravir (400 mg de două (inducţia UGT1A1) ori pe zi și 1200 mg o data pe zi) etravirină ASC ↑ 10% sau de etravirină. etravirină C12 ore ↑ 17% etravirină Cmax ↑ 4% Inhibitori nucleozidici/nucleotidici de revers transcriptază fumarat de tenofovir raltegravir ASC ↑ 49% Nu este necesară ajustarea dozei

Medicamente în funcţie de Interacţiune Recomandări privind clasa (mecanism, dacă este administrarea concomitentă terapeutică cunoscut) disoproxil (raltegravir 400 mg raltegravir C12 ore ↑ 3% de raltegravir (400 mg dedouă ori de două ori pe zi) raltegravir Cmax ↑ 64% pe zi și 1200 mg o data pe zi) sau (mecanism de interacţiune de fumarat de tenofovir necunoscut) disoproxil tenofovir ASC ↓ 10% tenofovir C24 ore ↓ 13% tenofovir Cmax ↓ 23% emtricitabină şi fumarat de Analiza datelor tenofovir disoproxil farmacocinetice ale populației (raltegravir 1 200 mg (2 x a arătat că efectul asocierii 600 mg) o data pe zi) emtricitabină/fumarat de tenofovir disoproxil asupra farmacocineticii raltegravir a fost minim (o creștere de 12% a biodisponibilității relative) fără a fi semnificativ statistic sau clinic. (Mecanism de interacţiune necunoscut) Inhibitori CCR5 maraviroc raltegravir ASC ↓ 37% Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↓ 28% de raltegravir (400 mg de două ori pe zi) raltegravir Cmax ↓ 33% ori pe zi și 1200 mg o data pe zi) (mecanism de interacţiune sau de maraviroc. necunoscut) maraviroc ASC ↓ 14% maraviroc C12 ore ↓ 10% maraviroc Cmax ↓ 21% ANTIVIRALELE HCV Inhibitori de protează NS3/4A (PI) boceprevir raltegravir AUC  4% Nu este necesară ajustarea (raltegravir 400 mg de două ori raltegravir C12hr  25% dozei de raltegravir (400 mg de pe zi) raltegravir Cmax  11% două ori pe zi și 1200 mg o data (mecanism de interacţiune pe zi) sau de boceprevir. necunoscut) ANTIMICROBIENE Antimycobacteriene rifampicină raltegravir ASC ↓ 40% Rifampicina reduce concentraţiile (raltegravir 400 mg doză raltegravir C12 ore ↓ 61% plasmatice ale raltegravir. Dacă unică) raltegravir Cmax ↓ 38% administrarea concomitentă cu (inducţia UGT1A1) rifampicină nu poate fi evitată, se poate lua în considerare dublarea dozei de raltegravir (400 mg de două ori pe zi). Extrapolat de la studiul Administrarea concomitentă de efectuat utilizând comprimatul raltegravir (1200 mg o dată pe zi) de 400 mg de două ori pe zi nu este recomandată. SEDATIVE midazolam midazolam ASC ↓ 8% Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două midazolam Cmax ↑ 3% de raltegravir (400 mg de două

Medicamente în funcţie de Interacţiune Recomandări privind clasa (mecanism, dacă este administrarea concomitentă terapeutică cunoscut) ori pe zi) ori pe zi și 1200 mg o data pe zi) sau de midazolam.

Aceste rezultate indică faptul că raltegravirul nu este un inductor sau un inhibitor al CYP3A4 şi, astfel, nu este de aşteptat ca raltegravirul să afecteze farmacocinetica medicamentelor care sunt substraturi ale CYP3A4 ANTIACIDE CATIONI METALICI antiacid hidroxid de raltegravir ASC ↓ 49% aluminiu şi magneziu raltegravir C12 ore ↓ 63% antiacid raltegravir Cmax ↓ 44% (raltegravir 400 mg de două 2 ore înainte de raltegravir ori pe zi) raltegravir ASC ↓ 51% raltegravir C12 ore ↓ 56% raltegravir Cmax ↓ 51% 2 ore după raltegravir raltegravir ASC ↓ 30% Antiacidele care conțin aluminiu raltegravir C12 ore ↓ 57% şi magneziu scad concentraţiile raltegravir Cmax ↓ 24% plasmatice ale raltegravirului. 6 ore înainte de raltegravir Administrarea raltegravir (400 raltegravir ASC ↓ 13% mg de două ori pe zi și 1200 mg raltegravir C12 ore ↓ 50% o dată pe zi) în asociere cu raltegravir Cmax ↓ 10% antiacide care conțin aluminiu 6 ore după raltegravir şi/sau magneziu nu este raltegravir ASC ↓ 11% recomandată raltegravir C12 ore ↓ 49% raltegravir Cmax ↓ 10% (chelarea cationilor metalici) antiacid hidroxid de 12 ore după raltegravir aluminiu/magneziu raltegravir ASC ↓ 14% (raltegravir 1200 mg doză raltegravir C24 ore ↓ 58% unică) raltegravir Cmax ↓ 14% (chelarea ionilor metalici) antiacid carbonat de calciu raltegravir ASC ↓ 55% Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↓ 32% de raltegravir (400 mg de două ori pe zi) raltegravir Cmax ↓ 52% ori pe zi). (chelarea cationilor metalici) antiacid carbonat de calciu raltegravir ASC ↓ 72% Administrarea concomitentă de (raltegravir 1200 mg doză raltegravir C24 ore ↓ 48% raltegravir (1200 mg o dată pe zi) unică) raltegravir Cmax ↓ 74% nu este recomandată 12 ore după raltegravir raltegravir ASC ↓ 10% raltegravir C24 ore ↓ 57% raltegravir Cmax ↓ 2% (chelarea ionilor metalici) Alți CATIONI METALICI Săruri de fier Se aşteaptă: Administrarea concomitentă a Raltegravir ASC ↓ sărurilor de fier este de așteptat să

Medicamente în funcţie de Interacţiune Recomandări privind clasa (mecanism, dacă este administrarea concomitentă terapeutică cunoscut) (chelarea cationilor metalici)scadă concentraţiile plasmatice ale raltegravirului; administrarea sărurilor de fier la cel puțin două ore de la administrarea raltegravir poate să limiteze acest efect ANTAGONIŞTI AI RECEPTORILOR H2 ŞI INHIBITORI AI POMPEI DE PROTONI omeprazol raltegravir ASC ↑ 37% (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↑ 24% ori pe zi) raltegravir Cmax ↑ 51% (solubilitate crescută) famotidină raltegravir ASC ↑ 44% (raltegravir 400 mg de două raltegravir C12 ore ↑ 6% ori pe zi) raltegravir Cmax ↑ 60% (solubilitate crescută) medicamente care modifică Analiza datelor de Nu este necesară ajustarea dozei pH-ul gastric: inhibitori ai farmacocinetică a populației a de raltegravir (400 mg de două pompei de protoni (de arătat că efectul ori pe zi și 1200 mg o data pe zi). exemplu, omeprazol), medicamentelor care modifică blocante ale receptorilor H2 pH-ul gastric asupra (de exemplu, famotidină, farmacocineticii raltegravir a ranitidină, cimitedină) fost minim (o scădere de 8,8% (raltegravir 1200 mg) a biodisponibilității relative) fără a fi semnificativ statistic sau clinic. (Solubilitate crescută a medicamentului) CONTRACEPTIVE HORMONALE Etinilestradiol Etinilestradiol ASC ↓ 2% Nu este necesară ajustarea dozei Norelgestromin Etinilestradiol Cmax ↑ 6% de raltegravir (400 mg de două (raltegravir 400 mg de două Norelgestromin ASC ↑ 14% ori pe zi și 1200 mg o dată pe zi) ori pe zi) Norelgestromin Cmax ↑ 29% sau de contraceptive hormonale (pe bază de estrogen şi/sau progesteron). ANALGEZICE OPIOIDE metadonă metadonă ASC ↔ Nu este necesară ajustarea dozei (raltegravir 400 mg de două metadonă Cmax ↔ de raltegravir (400 mg de două ori pe zi) ori pe zi și 1200 mg o dată pe zi) sau de metadonă

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

  • Raltegravir Zentiva 1200 mg (două comprimate de 600 mg administrate o dată pe zi) nu este recomandat în timpul sarcinii deoarece acesta nu a fost studiat la gravide.
  • Alăptarea nu este recomandată femeilor în evidență cu infecție HIV deoarece infecția HIV se poate transmite de la mamă la sugar prin laptele matern.
  • Dacă alăptați sau intenționați să alăptați, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil.

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Sarcina

Nu există date privind utilizarea dozei de raltegravir 1200 mg administrată o dată pe zi la femeile gravide. Conform unui număr mare de date privind femeile gravide expuse la raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi în timpul primului trimestru de sarcină (peste 1000 rezultate prospective obținute din sarcini) nu s-au evidențiat efecte malformative. Studiile la animale au evidențiat efecte toxice asupra funcției de reproducere (vezi pct. 5.3). Un număr moderat de date privind femeile gravide expuse la raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi în timpul celui de-al doilea și/sau celui de-al treilea trimestru de sarcină (între 300-1000 rezultate prospective obținute din sarcini) nu au evidențiat un risc crescut pentru efecte toxice asupra

fătului/nou-născutului.

Administrarea raltegravirului în doză de 1200 mg nu este recomandată în timpul sarcinii.

Registrul de sarcină pentru tratamentul antiretroviral Pentru monitorizarea rezultatelor materno-fetale la paciente gravide cărora li s-a administrat raltegravir în mod inadecvat, a fost elaborat un Registru de Sarcină pentru Tratamentul Antiretroviral. Medicii sunt încurajaţi să raporteze pacientele în acest registru.

Ca regulă generală, atunci când se decide utilizarea la gravide a medicamentelor antiretrovirale pentru tratamentul infecţiei cu HIV şi, ca urmare, pentru reducerea riscului de transmitere verticală a HIV la nou-născut, trebuie luate în considerare datele din studiile la animale, precum şi experienţa clinică la gravide pentru a caracteriza siguranţa pentru făt.

Alăptarea

Raltegravir/metaboliții acestuia se excretă în laptele uman într-o asemenea cantitate încât este posibilă apariţia de efecte asupra nou-născuţilor/sugarilor alăptaţi. Datele de farmacodinamie/toxicologie disponibile la animale au arătat excreția raltegravirului/metaboliți ai raltegravirului în lapte (vezi pct. 5.3 pentru detalii suplimentare).

Un risc asupra nou-născuților/sugarilor nu poate fi exclus.

Se recomandă ca femeile care sunt în evidență cu HIV să nu își alăpteze copiii pentru a evita transmiterea verticală a infecției HIV.

Fertilitatea

Nu a fost observat niciun efect asupra fertilităţii la şobolani masculi şi femele la doze de până la 600 mg/kg corp/zi care au avut ca rezultat expuneri de până la 3 ori peste expunerea la doza recomandată la om.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacții adverse grave – acestea sunt mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane) Consultați imediat un medic, dacă observați oricare din următoarele:

  • infecţii cu virusul herpetic care includ herpes zoster
  • anemie care include anemia datorată concentrației scăzute de fier
  • semne şi simptome de infecţie sau inflamaţie
  • tulburări psihice
  • intenție sau tentativă de suicid
  • inflamația stomacului
  • inflamația ficatului
  • insuficiență hepatică
  • erupție alergică trecătoare pe piele
  • anumite tipuri de afecțiuni ale rinichilor
  • ingestia unor cantități mai mari de medicament decât cele recomandate

Adresaţi-vă imediat unui medic, dacă observaţi oricare dintre reacţiile adverse de mai sus.

Frecvente: următoarele pot afecta până la 1 din 10 persoane

  • scăderea poftei de mâncare
  • tulburări de somn; vise neobişnuite; coşmaruri; comportament neobişnuit; stare de tristeţe profundă şi de inutilitate
  • senzaţie de ameţeală; dureri de cap
  • senzaţie de învârtire
  • balonare; durere abdominală; diaree; acumulare excesivă de gaz în stomac sau în intestin; stare de rău; vărsături; indigestie; eructații
  • anumite tipuri de erupţii trecătoare pe piele (mai frecvent când se utilizează în asociere cu darunavir)
  • oboseală, stare de oboseală sau de slăbiciune neobişnuită; febră
  • valori crescute ale testelor sanguine hepatice, valori neobişnuite ale celulelor albe în sânge; valori crescute ale grăsimilor în sânge; valori crescute ale enzimelor din glandele salivare sau din pancreas

Mai puţin frecvente: următoarele pot afecta până la 1 din 100 persoane

  • infecţia rădăcinii firului de păr; gripă; infecţii ale pielii cauzate de virusuri; vărsături sau diaree cauzate de un agent infecţios; infecţii ale tractului respirator superior; abcese ale ganglionilor limfatici
  • negi
  • durere la nivelul ganglionilor limfatici; număr scăzut de celule albe în sânge care combat infecţia; umflarea ganglionilor de la nivelul gâtului, de la subraţ şi a celor inghinali
  • reacţii alergice
  • creşterea poftei de mâncare; diabet zaharat; valori crescute ale colesterolului şi lipidelor în sânge; valori crescute ale glucozei în sânge; sete excesivă; scădere severă în greutate; valori crescute ale grăsimilor (cum sunt colesterolul şi trigliceridele) în sânge; tulburări ale ţesutului gras
  • stare de anxietate; stare de confuzie; stare depresivă; schimbări de dispoziţie; atac de panică
  • pierderi de memorie; durere în mână determinată de compresia unui nerv; tulburări de atenţie; ameţeală la schimbarea rapidă a poziţiei; gust neobişnuit; somnolenţă accentuată; lipsă de energie; uitare; migrene; pierderea sensibilităţii; amorţeală sau slăbiciune a braţelor şi/sau picioarelor; furnicături; somnolenţă; durere de cap datorată tensiunii arteriale; tremurături; somn de slabă calitate
  • tulburări de vedere
  • bâzâit, pocnituri, şuierat, ţiuit sau alte zgomote persistente în urechi
  • palpitaţii; ritm încetinit al inimii; bătăi rapide sau neregulate ale inimii
  • bufeuri; tensiune arterială mare
  • voce aspră, răguşită sau iritată; sângerări din nas; congestie nazală
  • durere în partea de sus a abdomenului; disconfort rectal; constipaţie; senzaţie de uscăciune a gurii; senzaţie de arsură în capul pieptului; durere la înghiţire; inflamaţie a pancreasului; ulcer sau durere de stomac sau de intestin superior; sângerări anale; disconfort gastric; inflamaţie a gingiilor; limbă umflată, roşie, dureroasă
  • acumularea de grăsime în ficat
  • acnee; pierdere neobişnuită a părului sau subţiere a firului de păr; înroşire a pielii; distribuţie neobişnuită a grăsimii la nivelul corpului, care poate include pierderea grăsimii de la nivelul picioarelor, mâinilor şi feţei şi creşterea cantităţii de grăsime de la nivelul abdomenului; transpiraţie excesivă; transpiraţii nocturne; îngroşare şi mâncărime a pielii din cauza scărpinării repetate; leziuni la nivelul pielii; uscăciune a pielii
  • durere în articulaţii; boală cu articulaţii dureroase; durere de spate; durere osoasă/musculară; sensibilitate sau slăbiciune musculară; durere la nivelul gâtului; durere în mâini sau picioare; inflamaţie a tendoanelor; scădere a cantităţii de minerale din oase
  • pietre la rinichi; urinare în timpul nopţii; chist la nivelul rinichilor
  • disfuncţie erectilă; mărirea sânilor la bărbaţi; simptome de menopauză
  • disconfort toracic; frisoane; umflarea feţei; stare de nervozitate; stare generală de rău; formaţiune la nivelul gâtului, umflare a mâinilor, gleznelor sau picioarelor; durere
  • scădere a numărului de celule albe; scădere a numărului de trombocite din sânge (un tip de celule care ajută la coagularea sângelui); teste sanguine indicând reducerea funcţiei renale; valori crescute ale glucozei în sânge; valori crescute ale enzimelor musculare în sânge; prezenţa glucozei în urină; prezenţa celulelor roşii în urină; creştere în greutate; creştere a dimensiunii taliei; valori scăzute ale proteinelor din sânge (albumină); creşterea timpului de coagulare a sângelui

Reacţii adverse suplimentare la copii şi adolescenţi

  • hiperactivitate

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Rezumatul profilului de siguranţă

În studiile clinice randomizate, raltegravir 400 mg a fost administrat de două ori pe zi, concomitent cu scheme terapeutice de fond optimizate sau fixe, la adulți netratați anterior (N=547) și la adulți tratați anterior (N=462), timp de până la 96 săptămâni. Unui număr suplimentar de 531 adulți netratați anterior s-a administrat raltegravir 1200 mg o data pe zi împreună cu emtricitabină și fumarat de tenofovir disoproxil timp de până la 96 săptămâni. Vezi punctul 5.1.

Reacțiile adverse raportate cel mai frecvent în timpul tratamentului au fost cefalee, greață și dureri abdominale. Reacțiile adverse grave raportate cel mai frecvent au fost sindromul de reactivare imună și erupție cutanată tranzitorie. În studiile clinice, ratele de întrerupere a tratamentului cu raltegravir ca urmare a reacțiilor adverse au fost de 5% sau mai puțin.

Rabdomioliza a fost o reacție adversă gravă raportată mai puțin frecvent în cursul utilizării după punerea pe piață a raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi.

Rezumatul sub formă de tabel al reacţiilor adverse

Clasificare pe aparate, Frecvenţa Reacţii adverse sisteme şi organe Raltegravir (în monoterapie sau în asociere cu alte TAR Infecţii şi infestări Mai puţin herpes genital, foliculită, gastroenterită, frecvente herpes simplex, infecţii cu virus herpetic, herpes zoster, gripă, abcese ale ganglionilor limfatici, molluscum contagiosum, rinofaringită, infecţii ale tractului respirator superior Tumori benigne, maligne şi Mai puţin papilom cutanat nespecificate (incluzând chisturi şi frecvente polipi) Tulburări hematologice şi Mai puţin anemie, anemie feriprivă, durere la nivelul limfatice frecvente ganglionilor limfatici, limfoadenopatie, neutropenie, trombocitopenie Tulburări ale sistemului imunitar Mai puţin sindrom de reactivare imună, frecvente hipersensibilitate la medicament, hipersensibilitate Tulburări metabolice şi de nutriţie Frecvente scăderea apetitului alimentar Mai puţin caşexie, diabet zaharat, dislipidemie, frecvente hipercolesterolemie, hiperglicemie, hiperlipidemie, hiperfagie, creşterea apetitului alimentar, polidipsie, tulburări ale ţesutului adipos Tulburări psihice Frecvente vise neobişnuite, insomnie, coşmaruri, comportament neobişnuit, depresie Mai puţin tulburări mentale, tentativă de suicid, frecvente anxietate, stare confuzională, stare depresivă, depresie majoră, insomnie în timpul nopții, dispoziţie alterată, atac de panică, tulburări de somn, ideaţie suicidară, comportament suicidar (mai ales la pacienţi cu boală psihică pre-existentă în antecedente) Tulburări ale sistemului nervos Frecvente ameţeli, cefalee, hiperactivitate psihomotorie Mai puţin amnezie, sindrom de tunel carpian, frecvente tulburări cognitive, tulburări de atenţie, ameţeală posturală, disgeuzie, hipersomnie, hipoestezie, letargie, tulburări de memorie, migrenă, neuropatie periferică, parestezie, somnolenţă, cefalee de tensiune, tremor, somn de slabă calitate Tulburări oculare Mai puţin tulburări de vedere frecvente Tulburări acustice şi vestibulare Frecvente vertij

Clasificare pe aparate, Frecvenţa Reacţii adverse sisteme şi organe Raltegravir (în monoterapie sau în asociere cu alte TAR Mai puţin tinitus frecvente Tulburări cardiace Mai puţin palpitaţii, bradicardie sinusală, extrasistole frecvente ventriculare Tulburări vasculare Mai puţin bufeuri, hipertensiune arterială frecvente Tulburări respiratorii, toracice şi Mai puţin disfonie, epistaxis, congestie nazală mediastinale frecvente Tulburări gastro-intestinale Frecvente distensie abdominală, dureri abdominale, diaree, flatulenţă, greaţă, vărsături, dispepsie Mai puţin gastrită, disconfort abdominal, durere în frecvente etajul abdominal superior, sensibilitate abdominală, disconfort anorectal, constipaţie, xerostomie, disconfort epigastric, duodenită erozivă, eructaţie, boală de reflux gastroesofagian, gingivită, glosită, odinofagie, pancreatită acută, ulcer peptic, hemoragie rectală Tulburări hepatobiliare Mai puţin hepatită, steatoză hepatică, hepatită frecvente alcoolică, insuficienţă hepatică Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului Frecvente erupţie cutanată tranzitorie subcutanat Mai puţin acnee, alopecie, dermatită acneiformă, frecvente tegument uscat, eritem, emaciere facială, hiperhidroză, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, lipohipertrofie, transpiraţii nocturne, prurigo, prurit, prurit generalizat, erupţie cutanată tranzitorie maculară, erupţie cutanată tranzitorie maculopapulară, erupţie cutanată tranzitorie pruriginoasă, leziuni cutanate, urticarie, xerodermie, sindrom Stevens Johnson, erupţie cutanată medicamentoasă cu eozinofilie şi simptome sistemice (DRESS) Tulburări musculo-scheletice şi Mai puţin artralgie, artrită, dureri de spate, durere în ale ţesutului conjunctiv frecvente flanc, dureri musculo-scheletice, mialgie, dureri la nivelul gâtului, osteopenie, dureri la nivelul extremităţilor, tendinită, rabdomioliză Tulburări renale şi ale căilor Mai puţin insuficienţă renală, nefrită, nefrolitază, urinare frecvente nicturie, chist renal, insuficienţă renală, nefrită tubulointerstiţială Tulburări ale aparatului genital Mai puţin disfuncţie erectilă, ginecomastie, şi sânului frecvente simptome asociate menopauzei Tulburări generale şi la nivelul Frecvente astenie, fatigabilitate, febră locului de administrare Mai puţin disconfort toracic, frisoane, edem facial, frecvente acumulare de ţesut adipos, nervozitate, stare de rău general, formaţiune

Clasificare pe aparate, Frecvenţa Reacţii adverse sisteme şi organe Raltegravir (în monoterapie sau în asociere cu alte TAR submandibulară, edem periferic, durere Investigaţii diagnostice Frecvente limfocite atipice, valori crescute ale aspartate aminotransferazei, valori crescute ale trigliceridelor sanguine, valori crescute ale lipazei, valori crescute ale amilazei pancreatice sanguine Mai puţin scăderea numărului absolut de neutrofile, frecvente valori crescute ale fosfatazei alcaline, valori scăzute ale albuminei sanguine, valori crescute ale amilazei sanguine, valori crescute ale bilirubinei sanguine, creşterea colesterolemiei, valori crescute ale reatininei sanguine, creşterea valorilor glicemiei, valori crescute ale azotului ureic sanguin, valori crescute ale creatinfosfokinazei, creşterea valorilor glicemiei în condiţii de repaus alimentar, glucozurie, valori crescute ale lipoproteinelor cu densitate mare, creşterea raportului internaţional normalizat, valori crescute ale lipoproteinelor cu densitate mică, scăderea numărului de trombocite, hematurie, creşterea circumferinţei taliei, creştere ponderală, scăderea numărului de leucocite Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii Mai puţin supradozaj accidental legate de procedurile utilizate frecvente

Descrierea reacţiilor adverse selectate

În studiile cu raltegravir 400 mg administrat de două ori pe zi, au fost raportate neoplazii la pacienţii trataţi anterior şi la cei netrataţi anterior, la care s-a iniţiat tratament cu raltegravir împreună cu alte medicamente antiretrovirale. Tipurile şi frecvențele neoplaziilor specifice au fost cele anticipate pentru populaţia cu imunodeficienţă severă. Riscul dezvoltării neoplaziilor în aceste studii a fost similar la grupul la care s-a administrat raltegravir şi la grupul la care s-au administrat comparatori.

La pacienții trataţi cu raltegravir au fost observate modificări de laborator de gradul 2-4 ale valorilor creatinkinazei. Au fost raportate cazuri de miopatie şi rabdomioliză. A se utiliza cu precauţie la pacienţii care au avut miopatie sau rabdomioliză în antecedente sau care prezintă orice risc predispozant, inclusiv administrarea altor medicamente asociate cu aceste afecţiuni (vezi pct. 4.4).

Au fost raportate cazuri de osteonecroză, în mod particular la pacienţi cu factori de risc cunoscuţi, boală în stadiu avansat cauzată de HIV sau expunere pe termen lung la terapie antiretrovirală combinată (TARC). Frecvenţa acesteia nu este cunoscută (vezi pct. 4.4).

La pacienţii infectaţi cu HIV, cu deficienţă imună severă în momentul iniţierii terapiei antiretrovirale combinate (TARC), poate apărea o reacţie inflamatorie la agenți patogeni oportuniști asimptomatici sau reziduali. De asemenea, a fost raportată apariţia de afecţiuni autoimune (cum ar fi boala Graves și hepatită autoimună); cu toate acestea, timpul raportat până la momentul debutului este mai variabil, iar aceste evenimente pot să apară la mai multe luni de la începerea tratamentului (vezi pct. 4.4).

Pentru fiecare dintre următoarele reacţii adverse clinice a existat cel puţin o apariţie gravă: herpes genital, anemie, sindrom de reactivare imună, depresie, tulburări mentale, tentativă de suicid, gastrită, hepatită, insuficienţă renală, supradozaj accidental.

În studii clinice la pacienţi trataţi anterior, erupţia cutanată tranzitorie, indiferent de cauzalitate, a fost mai frecvent observată în cazul schemelor terapeutice conţinând raltegravir și darunavir în comparație cu cele conţinând raltegravir fără darunavir sau darunavir fără raltegravir. Erupţia cutanată tranzitorie, considerată de investigator ca având legătură cu medicamentul administrat, a apărut cu frecvenţe similare. Frecvențele de apariție ale erupţiei cutanate tranzitorii (bazate pe cauzalitate) corelate cu expunerea la medicament, au fost 10,9, 4,2 şi, respectiv, 3,8 la 100 pacienţi-ani (PYR); iar pentru erupţia cutanată tranzitorie corelată cu medicamentul administrat frecvențele de apariție au fost 2,4, 1,1 şi, respectiv, 2,3 la 100 PYR. Erupţiile cutanate tranzitorii observate în studiile clinice au fost uşoare până la moderate ca severitate şi nu determinat întreruperea tratamentului (vezi pct. 4.4).

Pacienţi infectaţi concomitent cu virus hepatitic B şi/sau virus hepatitic C În studiile clinice, 79 pacienți au fost infectați concomitent cu virusul hepatitic B, 84 au fost infectați concomitent cu virusul hepatitic C, și 8 pacienți au fost infectați concomitent cu virusul hepatitic B și cu virusul hepatitis C, cărora li s-a administrat raltegravir în asociere cu alte medicamente împotriva virusului HIV-1. În general, profilul de siguranţă al raltegravir la pacienţii infectaţi concomitent cu virus hepatitic B şi/sau virus hepatitic C a fost similar cu cel înregistrat la pacienţii care nu au fost infectaţi concomitent cu virus hepatitic B şi/sau virus hepatitic C, deşi frecvența abaterii de la valorile normale ale ASAT şi ALAT a fost ceva mai mare în subgrupul infectat concomitent cu virus hepatitic B şi/sau virus hepatitic C.

La 96 săptămâni, la pacienţii trataţi anterior, modificări de laborator de gradul 2 sau mai mare, reprezentând o agravare a modificărilor valorilor ASAT, ALAT sau bilirubinei totale faţă de valorile iniţiale, s-au înregistrat la 29%, 34% şi, respectiv, 13% dintre pacienții infectaţi concomitent cărora li s-a administrat raltegravir comparativ cu 11%, 10% şi 9% dintre toţi ceilalţi pacienți cărora li s-a administrat raltegravir. La 240-săptămâni, la pacienţii netrataţi anterior, modificări de laborator de gradul 2 sau mai mare, reprezentând o agravare a modificărilor valorilor ASAT, ALAT sau bilirubinei totale faţă de valorile iniţiale, s-au înregistrat la 22%, 44% şi, respectiv, 17% dintre pacienții infectaţi concomitent cărora li s-a administrat raltegravir comparativ cu 13%, 13% şi 5% dintre toţi ceilalţi pacienți cărora li s-a administrat raltegravir.

Copii şi adolescenţi

Raltegravir 600 mg comprimate filmate nu a fost studiat la pacienți copii și adolescenți (vezi pct. 4.2).

Copii şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 2 şi 18 ani Raltegravir administrat de două ori pe zi a fost studiat la 126 copii şi adolescenţi infectaţi cu HIV-1, trataţi anterior, cu vârsta cuprinsă între 2 şi 18 ani, în asociere cu alte medicamente antiretrovirale în studiul IMPAACT P1066 (vezi pct. 5.1 şi 5.2). La 96 dintre cei 126 pacienţi li s-a administrat doza recomandată de raltegravir de două ori pe zi.

La aceşti 96 copii şi adolescenţi, frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse cauzate de medicament până la săptămâna 48 au fost comparabile cu cele observate la adulţi.

Un pacient a prezentat reacţii adverse clinice de gradul 3 cauzate de medicament, hiperactivitate psihomotorie, comportament neobişnuit şi insomnie; un pacient a prezentat o erupţie cutanată tranzitorie alergică gravă de gradul 2 cauzată de medicament.

Un pacient a prezentat rezultate anormale ale testelor de laborator cauzate de medicament, de gradul 4 pentru ASAT şi de gradul 3 pentru ALAT, care au fost considerate grave.

Sugari şi copii mici cu vârsta cuprinsă între 4 săptămâni și mai puțin de 2 ani Raltegravir administrat de două ori pe zi a fost de asemenea studiat la 26 sugari şi copii mici infectaţi cu HIV-1, cu vârsta cuprinsă între 4 săptămâni și mai puțin de 2 ani, în asociere cu alte medicamente

antiretrovirale în studiul IMPAACT P1066 (vezi pct. 5.1 şi 5.2).

La aceşti 26 sugari şi copii mici, frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse cauzate de medicament până la săptămâna 48 au fost comparabile cu cele observate la adulţi.

Un pacient a prezentat o erupţie cutanată tranzitorie alergică gravă de gradul 3 cauzată de medicament care a determinat întreruperea tratamentului.

Nou-născuți expuși la virusul HIV-1 În cadrul studiului IMPAACT P1110 (vezi pct. 5.2), sugarii care îndeplineau criteriile de eligibilitate aveau vârsta gestațională de 37 săptămâni și greutatea corporală de cel puțin 2 kg. La șaisprezece (16) nou-născuți li s-au administrat 2 doze de raltegravir în primele 2 săptămâni din viață, și la 26 nou-născuți li s-a administrat doza zilnică timp de 6 săptămâni; toți au fost monitorizați timp de 24 săptămâni. Nu au existat reacții adverse clinice produse de medicament și au apărut trei reacții adverse produse de medicament asupra analizelor de laborator (una a fost o neutropenie trecătoare de gradul 4 la subiecții cărora li s-a administrat medicație care conține zidovudină cu scopul prevenției transmiterii virusului de la mama la copil (PMTCT, prevention of mother to child transmission) și două creșteri ale valorilor bilirubinei (una pentru fiecare grad, gradul 1 și gradul 2) care nu au fost considerate grave și care nu au solicitat tratament specific).

Raportarea reacţiilor adverse suspectate

Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Raltegravir Zentiva Substanţa activă este raltegravir. Fiecare comprimat filmat conține raltegravir 600 mg (sub formă de sare de potasiu)

Celelalte componente sunt: celuloză microcristalină, croscarmeloză sodică, carbomeri, stearat de magneziu. În plus, filmul de acoperire conține următoarele ingrediente inactive: macrogoli, talc, dioxid de titan (E171), monocaprilocaprat de glicerol (tip I), poli(alcool vinilic) și oxid de fier galben (E172).

Cum arată Raltegravir Zentiva şi conţinutul ambalajului Comprimatul filmat de 600 mg are formă ovală, galbenă, marcat cu „C30” pe o parte și „600” pe cealaltă față. Dimensiuni de ambalaj: cutie cu 1 flacon cu 60 de comprimate, și ambalaje multiple cu 3 cutii a câte 1 flacon, fiecare conținând 60 de comprimate

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj sa fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Zentiva, k.s. U kabelovny 130, Dolní Měcholupy, 102 37 Praga 10 Republica Cehă

Fabricantul Coripharma ehf Reykjavíkurvegur 78-80 IS-220 Hafnarfjörður Iceland

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:

Germania Raltegravir Zentiva 600 mg Filmtabletten Bulgaria Ралтегравир Зентива 600 mg филмирани таблетки Danemarc Raltegravir Zentiva a Finlanda Raltegravir Zentiva Lituania Raltegravir Zentiva 600 mg plėvele dengtos tabletės Letonia Raltegravir Zentiva 600 mg apvalkotās tabletes Olanda Raltegravir Zentiva 600 mg, filmomhulde tabletten Norvegia Raltegravir Zentiva România Raltegravir Zentiva 600 mg comprimate filmate

Suedia Raltegravir Zentiva Franta RALTEGRAVIR ZENTIVA 600 mg, comprimé pelliculé Portugalia Raltegravir Zentiva

Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă: ZENTIVA S.A. Tel: +4 021.304.72.00 e-mail: zentivaRO@zentiva.com

Acest prospect a fost revizuit în iunie 2025.

Fiecare comprimat filmat conține raltegravir 600 mg (sub formă de sare de potasiu).

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct 6.1.

Nucleul comprimatului Celuloză microcristalină Croscarmeloză sodică Carbomeri Stearat de magneziu

Învelişul filmat Macrogol Talc Dioxid de titan (E171) Monocaprilocaprat de glicerol (tip I) Alcool polivinilic Oxid galben de fer (E172)

Nucleul comprimatului · excipient
Celuloză microcristalină · excipient
Croscarmeloză sodică · excipient
Carbomeri · excipient
Stearat de magneziu · excipient
Învelişul filmat · excipient
Macrogol · excipient
Talc · excipient
Dioxid de titan (E171) · excipient
Monocaprilocaprat de glicerol (tip I) · excipient
Alcool polivinilic · excipient
Oxid galben de fer (E172) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4
  • Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
  • Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe flacon după „EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective..
  • Acest medicament nu necesită condiţii speciale de temperatură pentru păstrare.

MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să

aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

2 ani.

Acest medicament nu necesită condiţii speciale de temperatură pentru păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flac. din PEID x 60 compr. film. · 16131/2025/01
Cutie cu 3 flac. din PEID x 60 compr. film. (ambalaj multiplu) · 16131/2025/02

Documente oficiale