Pneumovax 23
Soluție injectabilă in seringa preumpluta · DCI: Vaccin Pneumococic Polizaharidic 23-Valent
PNEUMOVAX 23 este un vaccin împotriva bolii pneumococice.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
PNEUMOVAX 23 este un vaccin împotriva bolii pneumococice. Vaccinurile sunt utilizate pentru a vă proteja pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră de bolile infecţioase. Medicul dumneavoastră v-a recomandat vaccinarea cu acest vaccin (pentru dumneavoastră sau pentru copilul dumneavoastră dacă are vârsta de minimum 2 ani) pentru a vă proteja împotriva infecţiilor severe cauzate de un tip de bacterii denumite pneumococi.
Pneumococii cauzează infecţii ale plămânilor (în special pneumonie) şi ale învelişurilor creierului şi măduvei spinării (meningită), precum şi ale sângelui (bacteriemie sau septicemie). Vaccinul va asigura protecţie numai împotriva infecţiilor pneumococice cauzate de bacteriile incluse în compoziţia vaccinului. Cu toate acestea, cele 23 de tipuri de pneumococi din vaccin le includ pe cele responsabile de majoritatea (circa nouă din zece) infecţiilor cauzate de pneumococi.
Atunci când vaccinul vă este administrat dumneavoastră sau copilului dumneavoastră, sistemul natural de apărare a organismului produce anticorpi care ajută la asigurarea protecţiei împotriva infecţiilor pneumococice.
Infecţiile pneumococice sunt întâlnite în toate regiunile lumii şi pot apărea la oricine la orice vârstă, însă cel mai des tind să afecteze:
- persoanele vârstnice.
- persoanele care nu mai au splină sau a căror splină nu funcţionează.
- persoanele cu rezistenţă scăzută la infecţii din cauza unor boli de lungă durată sau infecţii (cum ar fi boli cardiace, boli pulmonare, diabet zaharat, boli renale, boli ale ficatului sau infecţie cu HIV).
- persoanele cu o rezistenţă scăzută la infecţii din cauza tratamentului pe care l-au primit pentru o anumită boală (cum ar fi cancerul).
Infecţiile pneumococice care afectează învelişurile creierului şi măduvei spinării (meningite) apar uneori după răniri sau fracturări ale craniului şi foarte rar după anumite intervenţii chirurgicale. Este posibil ca vaccinul să nu poată preveni toate aceste infecţii.
De asemenea, infecţiile pneumococice pot apărea la nivelul sinusurilor, urechilor şi la nivelul altor părţi ale corpului. Este probabil ca vaccinul să nu vă poată proteja pe dumneavoastră sau pe copilul dumneavoastră împotriva acestor tipuri de infecţii minore.
Vaccinul pneumococic polizaharidic este recomandat pentru imunizarea activă împotriva infecţiei pneumococice la copii începând cu vârsta de 2 ani, adolescenţi şi adulţi.
Pentru informații despre protecţia împotriva anumitor serotipuri pneumococice, vezi punctul 5.1.
Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.
Hipersensibilitate la substanţa(ele) activă(e) sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
Spuneţi medicului dacă utilizaţi sau copilul dumneavoastră utilizează, a(ţi) utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi (să utilizeze) orice alte medicamente.
PNEUMOVAX 23 poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinul antigripal, atât timp cât sunt folosite locuri de injectare diferite. Majoritatea persoanelor au capacitatea de a răspunde la ambele vaccinuri simultan, astfel încât pot fi protejate împotriva ambelor infecţii.
Pentru informații cu privire la administrarea în acelaşi timp a PNEUMOVAX 23 și ZOSTAVAX discutați cu medicul dumneavoastră sau cu profesionistul din domeniul sănătății.
Dacă luaţi sau copilul dumneavoastră ia antibiotice pentru prevenirea infecţiei pneumococice, administrarea acestora nu trebuie întreruptă după vaccinare. De asemenea, chiar şi după efectuarea vaccinului, este în continuare important să vă adresați unui medic şi să vi se prescrie urgent tratament cu antibiotic dacă credeţi că aveţi (sau copilul dumneavoastră are) orice tip de infecţie şi vi s-a spus că sunteţi (sau copilul dumneavoastră este) expus unui risc crescut de infecţie pneumococică (de exemplu, dacă nu aveţi splină sau aceasta nu funcţionează corespunzător).
Vaccinul pneumococic poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinul antigripal, atât timp cât sunt utilizate ace şi locuri de injectare diferite.
Într-un studiu clinic restrâns, utilizarea concomitentă a PNEUMOVAX 23 şi ZOSTAVAX a determinat scăderea imunogenităţii ZOSTAVAX (vezi pct. 5.1). Cu toate acestea, datele colectate dintr-un studiu observațional extins nu au indicat risc crescut de apariție a herpesului zoster după administrarea concomitentă a celor două vaccinuri.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a face acest vaccin.
Sarcina Studiile la animale sunt insuficiente pentru evidenţierea efectelor toxice asupra funcţiei de reproducere (vezi punctul 5.3). Vaccinul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepția cazului în care este absolut necesar (posibilul beneficiu trebuie să justifice orice risc potenţial pentru făt).
Alăptarea Nu se cunoaşte dacă acest vaccin este excretat în laptele uman. Se recomandă precauţie atunci când acesta este administrat la femeile care alăptează.
Fertilitatea Vaccinul nu a fost evaluat în studii privind fertilitatea.
Ce conţine PNEUMOVAX 23 o doză de 0,5 mililitri conţine:
- Substanţe active – 25 micrograme (o cantitate foarte mică) din fiecare dintre cele 23 de tipuri de polizaharide obţinute din bacteriile denumite pneumococi. Cele 23 de serotipuri de polizaharide pneumococice din compoziţia vaccinului sunt: 1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A, 12F, 14, 15B, 17F, 18C, 19F, 19A, 20, 22F, 23F şi 33F.
- Celelalte componente – fenol, clorură de sodiu şi apă pentru preparate injectabile.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per doză, adică practic „nu conţine sodiu”.
Cum arată PNEUMOVAX 23 și conținutul ambalajului Se prezintă sub formă de soluţie injectabilă în seringă preumplută (0,5 ml). Este disponibil în ambalaje conţinând 1 sau 10 seringi preumplute fără ac. Este disponibil în ambalaje conţinând 1 sau 10 seringi preumplute cu 1 ac separat. Este disponibil în ambalaje conţinând 1 sau 10 seringi preumplute cu 2 ace separate.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă: MERCK SHARP & DOHME ROMANIA S.R.L. Bulevardul Poligrafiei, Nr. 1A, Etaj 5, Sectorul 1, Bucureşti, România
Fabricantul: Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Țările de Jos
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spațiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:
Austria; Belgia; Bulgaria; Croaţia; Cipru; PNEUMOVAX 23 Republica Cehă; Germania; Grecia; Irlanda; Luxemburg; Malta;Țările de Jos; Portugalia; România; Slovacia; Slovenia; Spania; Regatul Unit (Irlanda de Nord)
Danemarca; Finlanda; Franţa; Italia; Islanda; PNEUMOVAX Lituania; Norvegia; Suedia
Acest prospect a fost revizuit în martie 2023.
Doza de 0,5 ml de vaccin conţine 25 micrograme din fiecare dintre următoarele 23 serotipuri de polizaharide pneumococice: 1, 2, 3, 4, 5, 6B, 7F, 8, 9N, 9V, 10A, 11A, 12F, 14, 15B, 17F, 18C, 19F, 19A, 20, 22F, 23F, 33F.
Excipient(ți) cu efect cunoscut Sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per doză.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Fenol Clorură de sodiu Apă pentru preparate injectabile
Nu lăsaţi acest vaccin la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest vaccin după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la frigider (2C – 8C). A nu se congela.
Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală va verifica dacă soluția este limpede şi incoloră şi dacă nu conţine particule mari înainte de a administra vaccinul.
Nu aruncați niciun vaccin pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați vaccinurile pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
28 luni.
A se păstra la frigider (2°C – 8°C) A nu se congela.