Acasă/ Medicamente/ Pelafen Med
R05 · Aparat respirator Fără prescripție (OTC)

Pelafen Med 20 mg/2,5 ml

Sirop · DCI: Plante (Extract De Muscata)

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop conține extract uscat din rădăcină de mușcată.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop conține extract uscat din rădăcină de mușcată. Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop este un medicament pe bază de plante, cu utilizare tradițională, folosit pentru tratamentul simptomatic al răcelilor.

Este un medicament pe bază de plante, cu utilizare tradițională, folosit pentru indicația terapeutică specificată exclusiv pe baza utilizării îndelungate.

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop este recomandat la adulți, adolescenți și copii cu vârsta peste 6 ani.

Trebuie să discutați cu un medic dacă nu vă simțiți mai bine sau vă simțiți mai rău după 7 zile de tratament.

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop este un medicament pe bază de plante, cu utilizare tradițională, folosit pentru tratamentul simptomatic al răcelilor.

Este un medicament pe bază de plante, cu utilizare tradițională, folosit pentru indicația terapeutică specificată exclusiv pe baza utilizării îndelungate.

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop este recomandat la adulți, adolescenți și copii cu vârsta peste 6 ani.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este indicat în acest prospect sau cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Doza recomandată este:

Adolescenți cu vârsta peste 12 ani, adulți și vârstnici: 2,5 ml de sirop de 3 ori pe zi.

Utilizare la copii: Copii cu vârsta între 6 și 11 ani: 2,5 ml de sirop de 2 ori pe zi.

Administrarea la copii cu vârsta sub 6 ani nu este recomandată.

Pacienți cu insuficiență renală și/sau hepatică: Nu sunt disponibile date referitoare la doze în caz de afectare a funcțiilor renală/hepatică.

Mod de administrare Pentru administrare orală. Agitați bine flaconul înainte de administrare. Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop se administrează pe cale orală, folosind paharul dozator inclus în cutie. Este atașat un pahar dozator gradat corespunzător.

Durata administrării Dacă nu vă simțiți mai bine sau vă simțiți mai rău după 7 zile de la începerea utilizării medicamentului, trebuie să consultați un medic.

Dacă utilizaţi mai mult Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop decât trebuie Nu au fost raportate cazuri de supradozaj.

Dacă uitaţi să utilizaţi Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze

Adolescenți cu vârsta peste 12 ani, adulți și vârstnici: 2,5 ml sirop de 3 ori pe zi.

Populație pediatrică Copii cu vârsta între 6 și 11 ani: 2,5 ml sirop de 2 ori pe zi.

Administrarea la copii cu vârsta sub 6 ani nu este recomandată (vezi secțiunea 4.4.).

Pacienți cu insuficiență renală și/sau hepatică Nu sunt disponibile date referitoare la doze în caz de insuficiență renală/hepatică.

Mod de administrare Pentru administrare orală. Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop se administrează pe cale orală, folosind paharul dozator inclus în cutie. Este atașat un pahar dozator gradat corespunzător. A se agita bine flaconul înainte de administrare.

Durata administrării Dacă simptomele se agravează sau persistă mai mult de 7 zile de la începerea utilizării medicamentului, trebuie consultat un medic.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteți alergic la extractul uscat din rădăcină de mușcată sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).

Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la secțiunea 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop.

Adesați-vă medicului dumneavoastră dacă apar simptome de dificultăți la respirație, febră sau mucus purulent sau cu sânge.

În cazul apariției unor semne de toxicitate la nivelul ficatului (cum sunt greață, pierdere a poftei de mâncare, dureri în capul pieptului, oboseală, colorare în galben a pielii), administrarea medicamentului trebuie oprită imediat și trebuie să solicitați consult medical.

A nu se depși doza zilnică recomandată.

Dacă pe perioada de administrare a medicamentului apar dispnee, febră, expectorație purulentă sau cu sânge, pacientul trebuie să solicite consult medical.

S-au raportat cazuri de hepatotoxicitate și hepatită asociate administrării medicamentului. În cazul apariției simptomelor de hepatotoxicitate, administrarea medicamentului trebuie oprită imediat și pacientul trebuie consultat de un medic

A nu se depăși doza zilnică recomandată..

Populație pediatrică Recomandările cu privire la administrarea la copii cu vârsta sub 6 ani nu s-au putut stabili, din cauza lipsei de date adecvate.

Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop conține sorbitol și maltitol Acest medicament conține 625,1 mg sorbitol (E 420) în fiecare doză de 2,5 ml și 893 mg maltitol (E 965) în fiecare doză de 2,5 ml. Pacienții cu intoleranță ereditară la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Nu s-au realizat studii referitoare la interacțiuni.

Nu s-au realizat studii referitoare la interacțiuni.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Din cauza lipsei de date suficiente, nu este recomandată utilizarea pe perioada sarcinii și alăptării.

Siguranța pe durata sarcinii și alăptării nu a fost stabilită. În lipsa datelor suficiente, utilizarea pe perioada sarcinii și alăptării nu este recomandată.

Nu sunt disponibile date referitoare la fertilitate.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Frecvențele apariției reacțiilor adverse sunt date mai jos:

Foarte rare (pot afecta până la 1 persoană din 10000): Au fost raportate tulburări gastrointestinale moderate cum sunt: diaree, disconfort epigastric (în capul pieptului), greață, vărsături, disfagie (dificultate la înghițire), hemoragii nazale și gingivale moderate, respectiv reacții alergice.

Cu frecvență necunoscută (care nu se poate estima pe baza datelor disponibile): Au fost raportate cazuri de hepatotoxicitate.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestați aveți orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. Puteți raporta, de asemenea, reacţiile adverse, direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

-cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile)

Au fost raportate tulburări gastrointestinale moderate (diaree, disconfort epigastric, greață sau vărsături, disfagie), hemoragii nazale și gingivale moderate, respectiv reacții alergice. Frecvența lor a fost foarte rară.

S-au raportat cazuri de hepatotoxicitate. Frecvența nu este cunoscută.

Dacă apar alte reacții adverse nemenționate mai sus, trebuie consultat un medic.

Raportarea reacțiilor adverse suspectate Raportarea reacțiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acesta permite monitorizarea în continuare a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi sa raporteze orice reacţii adverse suspectate, la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop Substanța activă este: Fiecare ml de sirop conține 8 mg de extract (exprimat ca și extract uscat) (4-25:1) de Pelargonium sidoides DC și/sau Pelargonium reniforme Curt., radix (rădăcină de mușcată). Solventul de extracție: alcool etilic 11% m/m.

Excipienții sunt: maltodextrină, maltitol lichid E 965, sorbitol lichid (necristalizat) E 420, sorbat de potasiu E 202, acid citric E 330, apă purificată.

Cum arată Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop şi conţinutul ambalajului Lichid de culoare roșu închis, cu miros caracteristic. Medicamentul conține componente de origine naturală, care pot determina formarea de sediment.

Flaconul este din sticlă brună și este închis cu capac alb cu filet, din polietilenă. Flacoanele conțin 100 ml sirop. Un flacon cu medicament este etichetat și inclus într-o cutie, împreună cu prospectul pentru pacienți și paharul dozator din polipropilenă cu capacitate de 20 ml.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Phytopharm Klęka S.A. Klęka 1 63-040 Nowe Miasto nad Wartą Polonia

Fabricantul Phytopharm Klęka S.A. Klęka 1 63-040 Nowe Miasto nad Wartą Polonia Tel.: +48 61 28 68 000 Fax: +48 61 28 68 529 info@europlant-group.pl

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Uniunii Europene sub următoarele denumiri comerciale: Austria: Pelargonium Phytopharm Sirup Polonia: Pelafen MED România: Pelafen MED 20 mg/2,5 ml sirop

Prospectul a fost revizuit în decembrie 2023.

Fiecare ml de sirop conține 8 mg de extract (exprimat ca și extract uscat) (4-25:1) de Pelargonium sidoides DC și/sau Pelargonium reniforme Curt., radix (rădăcină de mușcată). Solventul de extracție: alcool etilic 11% m/m.

Excipienți cu efect terapeutic cunoscut: 625,1 mg sorbitol (sorbitolul lichid conține 70 % sorbitol) într-o doză de sirop și 893 mg maltitol într-o doză de sirop.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Maltodextrină Maltitol lichid E 965 Sorbitol lichid (necristalizat) E 420 Sorbat de potasiu E 202 Acid citric E 330 Apă purificată

Maltodextrină · excipient
Maltitol lichid E 965 · excipient
Sorbitol lichid (necristalizat) E 420 · excipient
Sorbat de potasiu E 202 · excipient
Acid citric E 330 · excipient
Apă purificată · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

A nu se lăsa la vederea și îndemâna copiilor.

Medicamentul sigilat în ambalajul original nu necesită condiții speciale de păstrare.

După ce ambalajul a fost deschis, siropul trebuie utilizat în decurs de maxim 3 luni. După prima deschidere, flaconul închis se va păstra la temperaturi sub 25°C.

Nu folosiți acest medicament după data de expirare care este inscripționată pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu aruncaţi nici un medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani După prima deschidere: 3 luni

Medicamentul sigilat în ambalajul original nu necesită condiții speciale de păstrare. După prima deschidere: a se păstra flaconul închis, la temperaturi sub 25˚C.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flac. din sticla bruna cu masura dozatoare din PP cu capacitatea de 20 ml care contine 100 ml sirop · 15238/2023/01

Documente oficiale