Acasă/ Medicamente/ Pantoprazol Kalceks
A02BC02 · Med. pt. trat. ulcerului gastro-duodenal si bolii-reflux g.e inhibitori ai pompei de protoni Prescripție restrictivă

Pantoprazol Kalceks 40 mg

Pulbere pentru soluție injectabilă · DCI: Pantoprazolum

Acest medicament conține substanța activă pantoprazol.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Acest medicament conține substanța activă pantoprazol. Acesta este un „inhibitor selectiv al pompei de protoni”, un medicament care reduce cantitatea de acid produsă în stomac. Este utilizat pentru tratarea bolilor legate de aciditatea stomacului și intestinului.

Acest medicament se injectează într-o venă și vă va fi administrat numai dacă medicul dumneavoastră consideră că injecțiile cu pantoprazol sunt mai potrivite pentru dumneavoastră în acest moment decât comprimatele de pantoprazol. Comprimatele vor înlocui injecțiile dumneavoastră de îndată ce medicul dumneavoastră consideră că este posibil.

Pantoprazolul este utilizat la adulți pentru tratarea: − esofagitei de reflux. Aceasta este o inflamație a esofagului (tubul care face legătura între gât și stomac) însoțită de regurgitarea acidului gastric. − ulcerele gastrice și duodenale. − sindromul Zollinger-Ellison și alte afecțiuni care determină producerea prea mult acid în stomac.

Pantoprazolul este indicat pentru utilizare la adulți pentru:

  • esofagită de reflux.
  • ulcer gastric și duodenal.
  • sindromul Zollinger-Ellison și alte stări hipersecretorii patologice.
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Asistenta medicală sau medicul dumneavoastră vă va administra acest medicament sub formă de injecție într-o venă timp de 2-15 minute.

Adulți Pentru ulcer gastric, ulcer duodenal și esofagită de reflux 40 mg pantoprazol pe zi.

Pentru tratamentul pe termen lung al sindromului Zollinger-Ellison și al altor afecțiuni în care se produce prea mult acid gastric 80 mg pantoprazol pe zi.

Medicul dumneavoastră poate ajusta ulterior doza, în funcție de cantitatea de acid gastric pe care o produceți. Dacă vi se prescrie mai mult de 80 mg zilnic, injecțiile vor fi administrate în două doze egale. Medicul dumneavoastră vă poate prescrie o doză temporară de peste 160 mg zilnic. Dacă nivelul de acid gastric trebuie să fie controlat rapid, o doză inițială de 160 mg ar trebui să fie suficientă pentru a reduce suficient cantitatea de acid gastric.

Pacienți cu probleme hepatice Dacă suferiți de probleme hepatice severe, doza zilnică trebuie să fie de numai 20 mg.

Copii și adolescenți Acest medicament nu este recomandat la copiii cu vârsta sub 18 ani.

Dacă primiți mai mult Pantoprazol Kalceks decât trebuie Deoarece veți primi acest medicament de la un medic sau o asistentă medicală, este puțin probabil să vi se administreze o doză greșită. Nu există simptome cunoscute de supradozaj.

Dacă aveți orice alte întrebări privind utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.

Acest medicament trebuie administrat de către un profesionist din domeniul sănătății și sub supraveghere medicală adecvată.

Administrarea intravenoasă a pantoprazolului este recomandată numai dacă administrarea orală nu este adecvată. Sunt disponibile date privind utilizarea intravenoasă timp de până la 7 zile. Prin urmare, de îndată ce este posibilă terapia orală, tratamentul intravenos cu pantoprazol trebuie întrerupt și trebuie administrat în schimb 40 mg de pantoprazol pe cale orală.

Doze

Ulcer gastric și duodenal, esofagită de reflux Doza recomandată este de 40 mg pantoprazol pe zi.

Sindromul Zollinger-Ellison și alte stări hipersecretorii patologice Pentru controlul pe termen lung al sindromului Zollinger-Ellison și al stări hipersecretorii patologice, doza inițială recomandată este de 80 mg pantoprazol pe zi. Ulterior, doza poate fi ajustată în funcție de măsurătorile secreției de acid gastric. La doze zilnice de peste 80 mg, doza trebuie împărțită și administrată de două ori pe zi. O creștere temporară a dozei peste 160 mg pantoprazol este posibilă, dar nu trebuie aplicată mai mult decât este necesar pentru un control adecvat al acidului.

În cazul în care este necesar un control rapid al acidului, o doză inițială de 2 x 80 mg pantoprazol este suficientă pentru scăderea producerii de acid în intervalul dorit (< 10 mEq/h) în decurs de o oră la majoritatea pacienților.

Populații speciale

Pacienți cu insuficiență hepatică O doză zilnică de 20 mg pantoprazol nu trebuie depăşită la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă (vezi pct. 4.4).

Pacienți cu insuficiență renală Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală (vezi pct. 5.2).

Vârstnici Nu este necesară ajustarea dozei la vârstnici (vezi pct. 5.2).

Copii și adolescenți Siguranța și eficacitatea pantoprazolului intravenos la copiii cu vârsta sub 18 ani nu au fost stabilite. Prin urmare, acest medicament nu este recomandat copiilor sub 18 ani. Datele disponibile în prezent sunt descrise în secțiunea 5.2. Cu toate acestea, pe baza acestor date, nu se poate face nicio recomandare de doză.

Mod de administrare

Pentru administrare intravenoasă.

Acest medicament trebuie reconstituit sau reconstituit și diluat înainte de utilizare. Trebuie administrat intravenos într-un interval cuprins între 2-15 minute.

Pentru instrucțiuni privind reconstituirea sau reconstituirea și diluarea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2

− dacă sunteți alergic la pantoprazol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate în pct. 6). − dacă sunteți alergic la medicamente care conțin alți inhibitori ai pompei de protoni.

Hipersensibilitate la substanța activă, benzimidazoli substituiți sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu asistenta medicală înainte de a vi se administra Pantoprazol Kalceks:

− dacă aveți probleme hepatice severe. Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră dacă ați avut vreodată probleme cu ficatul în trecut. Medicul dumneavoastră vă va verifica mai frecvent enzimele hepatice. În cazul unei creșteri a enzimelor hepatice, tratamentul trebuie oprit. − dacă luați inhibitori de protează HIV, cum ar fi atazanavir (pentru tratamentul infecției cu HIV). − dacă aveți osteoporoză (densitate osoasă redusă) sau dacă luați corticosteroizi (care pot crește riscul de osteoporoză). Dacă luați un inhibitor al pompei de protoni precum Pantoprazol Kalceks, în special pe o perioadă mai mare de un an, poate crește ușor riscul de fractură la nivelul șoldului, încheieturii mâinii sau coloanei vertebrale. − dacă ați avut vreodată o reacție la nivelul pielii în urma tratamentului cu un medicament similar cu Pantoprazol Kalceks, care reduce cantitatea de acid gastric. − dacă urmează să faceți o analiză de sânge specifică (Cromogranină A).

Spuneți imediat medicului dumneavoastră, înainte sau după ce vi se administrează acest medicament, dacă observați oricare dintre următoarele simptome, care ar putea fi un semn al unei alte boli, mai grave: − o pierdere neintenționată în greutate − vărsături, în special dacă sunt repetate − vărsături cu sânge; acesta poate apărea ca zaț de cafea închis la culoare în voma dumneavoastră − observați prezența de sânge în scaune, care poate avea un aspect negru sau gudronat − dificultate la înghițire sau durere la înghițire − aveți un aspect palid și vă simțiți slăbit (anemie) − dureri în piept − dureri de stomac − diaree severă și/sau persistentă, deoarece acest medicament a fost asociat cu o mică creștere a diareei infecțioase

Medicul dumneavoastră poate decide că aveți nevoie de unele teste pentru a exclude boala malignă, deoarece pantoprazolul ameliorează și simptomele cancerului și ar putea cauza întârzierea diagnosticării acestuia. Dacă simptomele dvs. persistă în ciuda tratamentului, se vor lua în considerare investigații suplimentare.

Spuneți imediat medicului dumneavoastră, dacă vă apare o erupție pe piele, în special în zonele expuse la soare, deoarece este posibil să fie nevoie să întrerupeți tratamentul cu pantoprazol. Nu uitați să menționați, de asemenea, orice alte efecte negative, cum ar fi dureri la nivelul articulațiilor.

Dacă urmați un tratament cu pantoprazol mai mult de trei luni, este posibil ca nivelul de magneziu din sânge să scadă. Nivelurile scăzute de magneziu se pot manifesta prin oboseală, contracții musculare involuntare, dezorientare, convulsii, amețeli sau creșterea ritmului cardiac. Dacă prezentați oricare dintre aceste simptome, vă rugăm să îi spuneți imediat medicului dumneavoastră. Nivelurile scăzute de magneziu pot duce, de asemenea, la o reducere a nivelului de potasiu sau de calciu din sânge. Este posibil ca medicul dumneavoastră să decidă efectuarea unor analize de sânge regulate pentru a vă monitoriza nivelul de magneziu.

Tumori maligne gastrice Răspunsul simptomatic la pantoprazol poate masca simptomele tumorilor maligne gastrice și poate întârzia diagnosticul. În prezența oricărui simptom de alarmă (de exemplu, pierdere semnificativă în greutate neintenționată, vărsături recurente, disfagie, hematemeză, anemie sau melaena) și atunci când este suspectat sau prezent ulcerul gastric, tumora malignă trebuie exclusă. Trebuie avute în vedere investigații suplimentare dacă simptomele persistă în ciuda tratamentului adecvat.

Insuficiență hepatică La pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, enzimele hepatice trebuie monitorizate în timpul tratamentului. În cazul unei creșteri a enzimelor hepatice, tratamentul trebuie întrerupt (vezi pct. 4.2).

Administrare concomitentă cu inhibitori de protează HIV Utilizarea concomitentă a pantoprazolului cu inhibitori de protează HIV (cum ar fi atazanavir), a căror absorbție depinde de o valoare a pH-ului gastric acid, nu este recomandată din cauza biodisponibilității sale semnificativ reduse (vezi pct. 4.5).

Infecții gastrointestinale cauzate de bacterii Tratamentul cu pantoprazol poate duce la un risc ușor crescut de infecții gastrointestinale cauzate de bacterii precum Salmonella, Campylobacter sau C. difficile.

Hipomagnezemie Hipomagneziemia severă a fost raportată rar la pacienții tratați cu inhibitori ai pompei de protoni (IPP), cum ar fi pantoprazolul, timp de cel puțin trei luni, dar în majoritatea cazurilor timp de un an. Pot apărea manifestări grave de hipomagneziemie, cum ar fi oboseala, tetania, delirul, convulsiile, amețelile și aritmia ventriculară, dar pot începe insidios și pot fi trecute cu vederea. Hipomagnezemia poate duce la hipocalcemie și/sau hipokaliemie (vezi pct. 4.8). La majoritatea pacienților afectați, hipomagnezemia (și hipocalcemia și/sau hipopotasemie asociată cu hipomagneziemie) s-au îmbunătățit după administrarea de magneziu și întreruperea tratamentului cu IPP. Pentru pacienții care se estimează că urmează un tratament prelungit sau care iau IPP cu digoxină sau medicamente care pot provoca hipomagnezemie (de exemplu, diuretice), profesioniștii din domeniul sănătății trebuie să ia în considerare determinarea nivelului de magneziu în sânge înainte de a începe tratamentul cu IPP și periodic în timpul tratamentului.

Fracturi osoase Inhibitorii pompei de protoni, în special atunci când sunt utilizați în doze mari și pentru o perioadă lungă de timp (peste 1 an), pot crește modest riscul de fractură a șoldului, încheieturii mâinii și coloanei vertebrale, predominant la vârstnici sau în prezența altor factori de risc recunoscuți. Studiile observaționale sugerează că inhibitorii pompei de protoni pot crește riscul general de fractură cu 10-40 %. O parte din această creștere se poate datora altor factori de risc. Pacienții cu risc de osteoporoză trebuie să primească îngrijiri conform ghidurilor clinice actuale și ar trebui să aibă un aport adecvat de vitamina D și calciu.

Lupus eritematos cutanat subacut (LECS) Inhibitorii de pompă de protoni sunt asociați cu cazuri foarte rare de LECS. Dacă apar leziuni, mai ales în zonele expuse la soare ale pielii, și dacă acestea sunt însoțite de artralgie, pacientul trebuie să se adreseze imediat medicului, iar profesionistul în domenul sănătății trebuie să ia în considerare oprirea administrării Pantoprazol Kalceks. Apariţia LECS după tratamentul anterior cu un inhibitor de pompă de protoni poate crește riscul de LECS în cazul utilizării altor inhibitori de pompă de protoni.

Interferență cu testele de laborator Creșterea valorilor concentraţiilor plasmatice ale cromograninei A (CgA) poate interfera cu investigațiile pentru tumorile neuroendocrine. Pentru a evita această interferență, tratamentul cu Pantoprazol Kalceks trebuie oprit temporar, pentru cel puțin cinci zile înainte de evaluarea CgA (vezi pct. 5.1). Dacă, după evaluarea inițială, valorile concentraţiilor plasmatice ale CgA și gastrinei nu revin la valorile din intervalul de referință, trebuie repetate evaluările la 14 zile de la întreruperea tratamentului cu inhibitor de pompă de protoni.

Excipienți Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per flacon, adică practic „nu conţine sodiu”.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau ați putea lua orice alte medicamente.

În special, spuneți medicului dumneavoastră dacă luați: − medicamente utilizate pentru tratarea infecțiilor fungice (cum ar fi ketoconazol, itraconazol și posaconazol) − erlotinib (utilizat pentru anumite tipuri de cancer) − warfarină și fenprocoumon (utilizate pentru subțierea sângelui) − medicamente utilizate pentru tratarea infecției cu HIV (cum ar fi atazanavir)

− metotrexat (utilizat pentru a trata artrita reumatoidă, psoriazisul și cancerul) − fluvoxamină (utilizată pentru tratarea depresiei și a altor boli psihiatrice) − rifampicină (utilizată pentru tratarea infecțiilor) − sunătoare (Hypericum perforatum) (utilizată pentru tratarea depresiei ușoare).

Medicamente cu farmacocinetică de absorbție dependentă de pH Datorită inhibării profunde și de lungă durată a secreției de acid gastric, pantoprazolul poate reduce absorbția medicamentelor pentru care o valoare acidă a pH-ului gastric este un factor important pentru biodisponibilitatea orală (de exemplu, unele antifungice azolice precum ketoconazolul, itraconazolul, posaconazolul și alte medicamente, de exemplu erlotinib).

Inhibitori de protează HIV Utilizarea concomitentă a pantoprazolului cu inhibitori de protează HIV (cum ar fi atanazavir), a căror absorbție depinde de o valoare a pH-ului gastric acid, nu este recomandată din cauza biodisponibilității

semnificativ reduse (vezi pct. 4.4). Dacă combinația inhibitorilor de protează HIV cu un inhibitor al pompei de protoni nu poate fi evitată, se recomandă monitorizarea clinică atentă (de exemplu, încărcarea virală). Doza de pantoprazol de 20 mg pe zi nu trebuie depășită. Poate fi necesară ajustarea dozei de inhibitori de protează HIV.

Anticoagulante cumarinice (fenprocumonă sau warfarină) Administrarea concomitentă de pantoprazol cu warfarină sau fenprocumonă nu a afectat farmacocinetica warfarinei, fenprocumonei sau raportului internațional normalizat (INR). Cu toate acestea, au existat raportări izolate de creștere a INR și a timpului de protrombină la pacienții cărora li se administrează IPP și warfarină sau fenprocumonă concomitent. Creșterea INR și a timpului de protrombină poate duce la sângerare anormală și chiar la moarte. Pacienții tratați cu pantoprazol și warfarină sau fenprocumon pot necesita monitorizare pentru creșterea INR și a timpului de protrombină.

Metotrexat S-a raportat că utilizarea concomitentă de metotrexat în doze mari (de exemplu, 300 mg) și inhibitori ai pompei de protoni crește concentrațiile de metotrexat la unii pacienți. Prin urmare, întreruperea temporară a pantoprazolului poate fi luată în considerare atunci când se utilizează doze mari de metotrexat, cum ar fi pentru tratamentul cancerului și psoriazisului.

Alte studii de interacțiuni Pantoprazolul este metabolizat pe scară largă în ficat prin intermediul sistemului enzimatic al citocromului P450. Principala cale metabolică este demetilarea de către CYP2C19, alte căi metabolice includ oxidarea de către CYP3A4. Studiile de interacțiune cu medicamente metabolizate de asemenea prin aceste căi, cum ar fi carbamazepina, diazepamul, glibenclamida, nifedipina și un contraceptiv oral care conține levonorgestrel și etinilestradiol, nu au evidențiat interacțiuni semnificative clinic. Nu poate fi exclusă o interacțiune a pantoprazolului cu alte medicamente sau compuși care sunt metabolizați prin același sistem enzimatic.

Rezultatele unei game de studii de interacțiune demonstrează că pantoprazolul nu afectează metabolizarea substanțelor active metabolizate de CYP1A2 (cum ar fi cafeina, teofilina), CYP2C9 (cum ar fi piroxicam, diclofenac, naproxen), CYP2D6 (cum ar fi metoprolol), CYP2E1 (de exemplu etanol) sau nu interferează cu absorbția digoxinei legată de p-glicoproteina.

Nu au existat interacțiuni cu antiacidele administrate concomitent.

În studiile de interacțiune, nu au fost găsite interacțiuni relevante clinic când pantoprazolul a fost administrat concomitent cu antibioticele corespunzătoare (claritromicină, metronidazol, amoxicilină).

Medicamente care inhibă sau induc CYP2C19 Inhibitorii CYP2C19, cum ar fi fluvoxamina, pot crește expunerea sistemică la pantoprazol. O reducere a dozei poate fi luată în considerare pentru pacienții tratați pe termen lung cu doze mari de pantoprazol sau cei cu insuficiență hepatică. Inductorii enzimatici care afectează CYP2C19 și CYP3A4, cum ar fi rifampicina și sunătoarea (Hypericum perforatum) pot reduce concentrațiile plasmatice ale IPP care sunt metabolizate prin aceste sisteme enzimatice.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să aveți un copil, cereți sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a primi acest medicament. Nu există date adecvate privind utilizarea pantoprazolului la femeile gravide. A fost raportată excreția pantoprazolului în laptele uman. Trebuie să primiți acest medicament, numai dacă medicul dumneavoastră consideră că beneficiul pentru dumneavoastră este mai mare decât riscul potențial pentru fătul sau copilul dumneavoastră.

Conducerea și utilizarea mașinilor Acest medicament nu are nicio influență sau are o influență neglijabilă asupra capacității de a conduce vehicule și de a utiliza mașini. Dacă prezentați reacții adverse precum amețeli sau tulburări de vedere, nu trebuie să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje.

Sarcina O cantitate moderată de date privind femeile gravide (între 300 și 1 000 de rezultate ale sarcinii) indică nicio toxicitate malformativă fetală/neonatală a pantoprazolului. Studiile la animale au arătat toxicitate asupra funcţiei de reproducere (vezi pct. 5.3). Ca măsură de precauție, utilizarea pantoprazolului trebuie evitată în timpul sarcinii.

Alăptarea

Studiile la animale au arătat excreția pantoprazolului în laptele matern. Nu există informații suficiente cu privire la excreția pantoprazolului în laptele uman, dar a fost raportată excreția în laptele uman. Nu poate fi exclus un risc pentru nou-născuți/sugari. Prin urmare, o decizie privind întreruperea alăptării sau întreruperea/abținerea de la terapia cu pantoprazol trebuie luată ținând cont de beneficiul alăptării pentru copil și de beneficiul tratamentului cu pantoprazol pentru femeie.

Fertilitate Nu au existat dovezi de afectare a fertilităţii după administrarea de pantoprazol în studiile la animale (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale, dacă aveți oricare dintre următoarele reacții adverse:

  • Reacții alergice grave (pot afecta până la 1 din 1 000 de persoane): umflarea limbii și/sau a gâtului, dificultăți la înghițire, urticarie, dificultăți de respirație, umflături alergice la nivelul feței (angioedem), amețeli severe cu bătăi foarte rapide ale inimii și transpirație abundentă.
  • Afecțiuni cutanate grave (cu frecvență necunoscută): puteți observa una sau mai multe dintre următoarele – apariția de vezicule la nivelul pielii și deteriorarea rapidă a stării dumneavoastră generale, eroziunea (inclusiv sângerări ușoare) ochilor, nasului, gurii/buzelor sau organelor genitale sau sensibilitate cutanată/ erupții cutanate, în special în zonele de piele expuse la lumină/la soare. De asemenea, este posibil să aveți dureri articulare și simptome asemănătoare gripei, febră, glande umflate (de exemplu, la subsuoară) și analizele de sânge pot arăta modificări ale anumitor globule albe sau enzime hepatice (sindrom Stevens-Johnson, sindrom Lyell, eritem multiform, lupus eritematos subacut cutanat, reacție medicamentoasă cu eozinofilie și simptome sistemice (DRESS) și fotosensibilitate).
  • Alte afecțiuni grave (cu frecvență necunoscută): îngălbenirea pielii sau a albului ochilor (afectare severă a celulelor hepatice, icter) sau febră, erupții cutanate și rinichi măriți, uneori cu urinare dureroasă și dureri în partea inferioară a spatelui (inflamație gravă a rinichilor, care poate duce la insuficiență renală).

Pentru toate reacțiile adverse raportate din experiența de după punerea pe piață, nu este posibilă aplicarea vreunei categorii de reacții adverse și, prin urmare, acestea sunt menționate cu frecvență „necunoscută”.

În cadrul fiecărei grupe de frecvență, reacțiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravității.

Tulburări Tulburări de somn Depresie (și toate Dezorientare (și Halucinaţie; psihice simptomele de toate simptomele Confuzie (mai agravare asociate) de agravare ales la pacienții asociate) predispuși, precum și agravarea acestor simptome în cazul preexistenței) Tulburări ale Cefalee; Ameţeală Tulburări ale Parestezie sistemului gustului nervos Tulburări Tulburări ale oculare vederii / vedere încețoșată Tulburări Polipi ai glandelor Diaree; Greață / Colita gastro-intestinale fundice (benigni) vărsături; microscopică Distensie abdominală și balonare; Constipație; Gură uscată; Dureri abdominale și disconfort Tulburări Creșterea Nivel crescut al Leziuni hepatobiliare nivelului bilirubinei hepatocelulare; enzimelor Icter; Insuficiență hepatice hepatocelulară (transaminaze, γ- GT) Afecţiuni Erupție cutanată / Urticarie; Sindromul cutanate şi ale exantem / erupție; Angioedem Stevens-Johnson; ţesutului Prurit sindromul Lyell; subcutanat Eritem multiform; Fotosensibilitate; Lupus eritematos cutanat subacut (vezi pct. 4.4); Reacție medicamentoasă cu eozinofilie și simptome sistemice DRESS Tulburări Fractura șoldului, Artralgie; Mialgie Spasm muscular(2) musculo-încheieturii mâinii scheletice și ale sau coloanei țesutului vertebrale (vezi conjunctiv pct. 4.4) Tulburări renale Nefrită și ale căilor interstițială (cu urinare posibilă progresie spre insuficiență renală) Tulburări ale Ginecomastie aparatului genital şi sânului Tulburări Tromboflebita la Astenie, oboseală Temperatura generale şi la locul injectării și stare de rău corpului crescută; nivelul locului de Edem periferic administrare

(1) Hipocalcemia și/sau hipokaliemia pot fi legate de apariția hipomagneziemiei (vezi pct. 4.4) (2) Spasm muscular ca o consecință a tulburărilor electrolitice

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține Pantoprazol Kalceks ‒ Substanța activă este pantoprazolul. Fiecare flacon conține pantoprazol 40 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat).

‒ Celelalte ingrediente sunt citrat de sodiu, manitol (E 421), hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului).

Cum arată Pantoprazol Kalceks și conținutul ambalajului Masă poroasă uniformă albă sau aproape albă.

Pulberea este disponibilă în flacoane din sticlă incoloră de tip I, cu o capacitate de 10 ml. Flacoanele sunt închise cu dopuri din cauciuc bromobutilic și sigilate cu capsă detașabilă (flip-off) din aluminiu cu disc din polipropilenă. Flacoanele sunt ambalate în cutii.

Mărimi de ambalaj: 1, 5, 10 sau 50 flacoane

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deținătorul autorizației de punere pe piață şi fabricantul AS KALCEKS Krustpils iela 71E, Rīga, LV-1057, Letonia Tel.: +371 67083320 E mail: kalceks@kalceks.lv

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Danemarca Pantoprazol Kalceks Austria, Germania Pantoprazol Kalceks 40 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Republica Cehă, Norvegia Pantoprazol Kalceks Belgia Pantoprazole Kalceks 40 mg poudre pour solution injectable Pantoprazole Kalceks 40 mg poeder voor oplossing voor injectie Pantoprazole Kalceks 40 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Bulgaria Пантопразол Калцекс 40 mg прах за инжекционен разтвор Croația Pantoprazol Kalceks 40 mg prašak za otopinu za injekciju Finlanda Pantoprazole Kalceks 40 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten Franța PANTOPRAZOLE KALCEKS 40 mg, poudre pour solution injectable Hungaria Pantoprazole Kalceks 40 mg por oldatos injekcióhoz Irelanda Pantoprazole 40 mg powder for solution for injection Italia Pantoprazolo Kalceks Letonia Pantoprazole Kalceks 40 mg pulveris injekciju šķīduma pagatavošanai Lituania Pantoprazole Kalceks 40 mg milteliai injekciniam tirpalui Polonia, Portugalia, Suedia Pantoprazole Kalceks România Pantoprazol Kalceks 40 mg pulbere pentru soluție injectabilă Slovacia Pantoprazol Kalceks 40 mg prášok na injekčný roztok Slovenia Pantoprazol Kalceks 40 mg prašek za raztopino za injiciranje Spania Pantoprazol Kalceks 40 mg polvo para solución inyectable EFG Țările de Jos Pantoprazol Kalceks 40 mg poeder voor oplossing voor injectie

Acest prospect a fost revizuit în iulie 2023.

Fiecare flacon conține pantoprazol 40 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat).

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Citrat de sodiu Manitol (E 421) Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului)

Citrat de sodiu · excipient
Manitol (E 421) · excipient
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.

Nu utilizați acest medicament după data de expirare care este menționată pe cutie și flacon după “EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Acest medicament nu necesită condiții de temperatură speciale de păstrare. A se păstra flacoanele în cutie pentru a fi protejat de lumină.

Perioada de valabilitate după reconstituire sau reconstituire și diluare Stabilitatea fizică și chimică în uz după reconstituire sau după reconstituire și diluţie cu solutie de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), a fost demonstrată pentru 24 ore la 2-8 °C si 25 °C Stabilitatea fizică și chimică în uz după reconstituire cu soluție de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %) și diluție cu soluție de glucoză 50 mg/ml (5 %), a fost demonstrată pentru 24 ore la 2-8 °C și 12 ore la 25 °C. Din punct de vedere microbiologic, soluția preparată trebuie utilizată imediat. Dacă nu se utilizează imediat, timpul și condițiile de păstrare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului și nu ar trebui să depășească în mod normal 24 ore la 2-8 °C, cu excepția situației când reconstituirea/diluare are loc în condiții aseptice validate și controlate.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

2 ani

Perioada de valabilitate după reconstituire sau reconstituire și diluare

Stabilitatea fizică și chimică în uz după reconstituire sau după reconstituire și diluţie cu solutie de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %), a fost demonstrată pentru 24 ore la 2-8 °C si 25 °C. Stabilitatea fizică și chimică în uz după reconstituire cu soluție de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9 %) și diluție cu soluție de glucoză 50 mg/ml (5 %), a fost demonstrată pentru 24 ore la 2-8 °C și 12 ore la 25 °C. Din punct de vedere microbiologic, soluția preparată trebuie utilizată imediat. Dacă nu se utilizează imediat, timpul și condițiile de păstrare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului și nu ar trebui să depășească în mod normal 24 ore la 2-8 °C, cu excepția situației când reconstituirea/diluare are loc în condiții aseptice validate și controlate.

Acest medicament nu necesită condiții de temperatură speciale de păstrare. A se păstra flacoanele în cutie pentru a fi protejat de lumină.

Pentru condiţiile de păstrare după reconstituire sau reconstituire şi diluare a medicamentului, vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flac. din sticla incolora, de capacitate 10 ml cu pulb. pt sol. inj. · 15052/2023/01
Cutie cu 5 flac. din sticla incolora, de capacitate 10 ml cu pulb. pt sol. inj. · 15052/2023/02
Cutie cu 10 flac. din sticla incolora, de capacitate 10 ml cu pulb. pt sol. inj. · 15052/2023/03
Cutie cu 50 flac. din sticla incolora, de capacitate 10 ml cu pulb. pt sol. inj. · 15052/2023/04

Documente oficiale