Ovestin 0,5 mg
Ovule · DCI: Estriolum
Ovestin aparține unui grup de medicamente numit terapie hormonală de substituție (TSH).
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Ovestin aparține unui grup de medicamente numit terapie hormonală de substituție (TSH). Acesta conține hormonul feminin estriol (un estrogen). Ovestin este utilizat la femeile în postmenopauză la cel puțin 12 luni de la ultima lor menstruație.
Este utilizat pentru a ameliora simptomele vaginale precum uscăciune sau iritație. În termeni medicali, această afecțiune este denumită „atrofie vaginală”. Este cauzată de o scădere a nivelurilor de estrogen în organism. Acest lucru se întâmplă în mod natural după menopauză. Dacă ovarele sunt îndepărtate chirurgical (ovariectomie) înainte de menopauză, scăderea producției de estrogen apare foarte brusc.
Deficitul de estrogeni în timpul menopauzei poate cauza subțierea și uscarea peretelui vaginal. Ca urmare, actul sexual poate deveni dureros, pot apare prurit și infecții urinare. De asemenea, deficitul estrogenic poate duce la simptome cum ar fi incontinența urinară și cistita recurentă. Ovestin funcționează prin înlocuirea estrogenului care este produs în mod normal de ovarele femeii. Se introduce în vagin, așadar hormonul este eliberat acolo unde este nevoie de el. Acesta poate ameliora disconfortul la nivel vaginal.Poate dura câteva zile sau chiar săptămâni înainte de a observa o îmbunătățire.
În plus față de utilizările de mai sus, Ovestin 0,5 mg ovule poate fi utilizat şi pentru alte afecţiuni:
- îmbunătățirea vindecării rănilor la femeile aflate la menopauză, supuse unei intervenții chirurgicale vaginale
- ajută la evaluarea frotiurilor cervicale prelevate de la femeile aflate la menopauză.
Tratamentul simptomelor vaginale ale deficitului de estrogen:
- Tratamentul simptomelor vaginitei atrofice datorate deficitului de estrogen postmenopauză.Tratamentul pre-şi postoperator la femeile aflate în postmenopauză supuse unei intervenţii chirurgicale vaginale. Pentru facilitarea diagnosticului frotiului cervical atrofic suspect.
- dacă oricare dintre următoarele vi se aplică. Dacă nu sunteți sigură cu privire la oricare dintre punctele de mai jos, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Ovestin.
Nu luaţi Ovestin:
- dacă sunteţi alergică (hipersensibilă) la estriol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6„Conţinutul ambalajului şi alte informaţii”)
- dacă aveţi sau aţi avut vreodată cancer de sân sau dacă sunteţi suspectată să aveţi cancer de sân
- dacă aveţi cancer care este sensibil la estrogeni, cum este cancerul mucoasei uterine (endometru), sau sunteţi suspectată să aveţi cancer al mucoasei uterine
- dacă aveţi orice sângerare vaginală inexplicabilă
- dacă aveţi îngroşare excesivă a mucoasei uterului (hiperplazie endometrială) care nu este tratată
- dacă aveţi sau aţi avut vreodată un cheag de sânge într-o venă (tromboză), cum ar fi în picioare (tromboză venoasă profundă) sau de la plămâni (embolism pulmonar)
- dacă aveţi o tulburare de coagulare a sângelui (cum sunt deficitul de proteină C, proteină S, sau antitrombină)
- dacă aveţi sau aţi avut recent o afecţiune determinată de cheagurile de sânge la nivelul arterelor, cum sunt atac de cord, accident vascular cerebral sau angină pectorală
- dacă aveţi sau aţi avut vreodată o boală de ficat, iar testele funcţiei ficatului nu au revenit la normal
- dacă aveţi o problemă de sânge rară, numită “porfirie”, care este transmisă în familie (moștenită)
Dacă oricare dintre afecţiunile de mai sus apare pentru prima dată în timpul utilizării Ovestin, opriți imediat utilizarea lui și adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.
- Hipersensibilitate cunoscută la substanţa activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1
- Cancer de sân cunoscut, în antecedente sau suspectat
- Tumori maligne dependente de estrogen cunoscute sau suspectate (de exemplu cancer endometrial)
- Hemoragie genitală nediagnosticată
- Hiperplazie endometrială netratată
- Tromboembolism venos curent sau anterior (tromboză venoasă profundă, embolie pulmonară)
- Tulburări trombofilice cunoscute (de exemplu deficit de proteină C, proteină S, sau antitrombină, vezi pct. 4.4)
- Afecţiuni tromboembolice arteriale acute sau recente (de exemplu angină, infarct miocardic),
- Afecţiuni acute hepatice sau istoric de afecţiune hepatică, atât timp cât testele funcţiei hepatice nu au revenit la normal
- Porfirie
Vă rugăm spune-ți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente fără prescripție, preparate pe bază de plante sau alte produse naturale.
Unele medicamente pot interfera cu efectul Ovestin 0,5 mg ovule, sau Ovestin 0,5 mg ovule poate interfera cu alte medicamente. Aceasta poate duce la sângerări neregulate. Aceasta se aplică următoarelor medicamente:
- Medicamente pentru epilepsie (cum ar fi fenobarbital, fenitoină şi carbamazepină)
- Medicamente pentru tuberculoză (cum ar firifampicină, rifabutină)
- Medicamente pentru infecţia cu HIV (nevirapin, efavirenz, ritonavir și nelfinavir),
- Preparate pe bază de plante medicinale care conţin sunătoare (Hypericum Perforatum)
Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți hepatita C și luați regimul medicamentos combinat ombitasvir/paritaprevir/ritonavir cu sau fără dasabuvir. Administrarea acestei combinații de medicamente împreună cu unele medicamente care conțin estrogen poate cauza creșteri ale rezultatelor analizelor de sânge pentru funcția hepatică (creșterea enzimei hepatice ALT); riscul ca acest lucru să se întâmple în cazul Ovestin nu este cunoscut în prezent.
Teste de laborator
Dacă aveți nevoie de un test de sânge, spuneți medicului dumneavoastră sau personalului de laborator că utilizați Ovestin, deoarece acest medicament poate afecta rezultatele unor teste.
Utilizarea Ovestin 0,5 mg ovule împreună cu alimente şi băuturi Administrarea Ovestin nu este influenţată de alimente sau băuturi.
Datorită administrării vaginale și absorbției sistemice minime, este puțin probabilă apariția oricărei interacțiuni cu alte medicamente, relevantă clinic, în cazul Ovestin. Totuși, trebuie avute în vedere interacțiunile cu alte tratamente vaginale aplicate local.
Următoarele interacţiuni au fost descrise pentru utilizarea de contraceptive orale combinate care pot fi de asemenea relevante pentru Ovestin. Metabolismul estrogenilor poate fi crescut de utilizarea concomitentă de substanţe cunoscute să inducă enzimele care metabolizează medicamentele, în special enzimele citocromului P450, cum ar fi anticonvulsivante (de exemplu fenobarbital, fenitoină, carbamazepină) și antiinfecţioase (de exemplu rifampicină, rifabutin, nevirapină, efavirenz). Ritonavir şi nelfinavir, deşi cunoscuţi ca inhibitori puternici, prin contrast prezintă proprietăţi inductoare când sunt utilizaţi concomitent cu hormoni steroizi. Preparatele din plante care conțin sunătoare (Hypericum perforatum) pot induce metabolizarea estrogenilor. Clinic, o creştere a metabolismului estrogenilor poate determinao scădere a efectului şi schimbări în tiparul de sângerare uterină. Este posibil ca estriolul să crească efectele farmacologice ale corticosteroizilor, succinilcolinei, teofilinelor şi troleandomicinei
În cadrul studiilor clinice cu regimul medicamentos combinat ombitasvir hidrat/paritaprevir hidrat/ritonavir cu sau fără asabuvir, creșterile ALT la valori de peste 5 ori mai mari decât limita superioară a normalului (LSN) au fost semnificativ mai frecvente la subiecții de sex feminin care au utilizat medicații conținând etinil estradiol. Femeile care au utilizat alți estrogeni decât etinil stradiolul, de exemplu estradiol, estriol și estrogeni conjugați au prezentat o rată de creștere a ALT similară cu cea înregistrată la femeile care nu au primit deloc estrogeni; totuși, dat fiind numărul limitat al subiecților care au luat acești estrogeni, se recomandă precauție la administrarea concomitentă cu regimul medicamentos combinat ombitasvir hidrat/paritaprevir hidrat/ritonavir cu sau fără dasabuvir. (Vezi pct. 4.4.)
Ovestin este pentru utilizarea numai de către femeile aflate la menopauză. Dacă rămâneți gravidă opriți utilizarea Ovestin 0,5 mg ovule și adresați-vă medicului dumneavoastră. Dacă alăptaţi nu folosiţi Ovestin fără a discuta mai întâi cu medicul.
Fertilitatea Ovestin este destinat numai pentru tratamentul femeilor aflate în post-menopauză (naturală sau indusă chirurgical). Sarcina Ovestin nu este indicat în timpul sarcinii. Dacă pacienta rămâne gravidă în timpul tratamentului cu Ovestin, tratamentul trebuie oprit imediat. Rezultatele majorităţii studiilor epidemiologice până în prezent despre expunerea fetală accidentală la estrogeni nu indică efecte fetotoxice sau teratogene. Alăptarea Ovestin nu este indicat în timpul alăptării. Estriolul este excretat în laptele matern, şi poate să scadă producţia de lapte.
Ce conţine Ovestin 0,5 mg ovule
- Substanţa activă din Ovestin ovule este estriol.
- Cealalaltă componentă este grăsime solidă cu aditivi (ricinoleat de glicerol şi eter macrogol cetostearilic).
Cum arată Ovestin 0,5 mg ovule şi conţinutul ambalajului Ovestin se prezintă sub formă de ovule albe cu formă de torpilă. Fiecare blister conține 5 ovule.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă ASPEN PHARMA TRADING LIMITED 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus Dublin 24, Irlanda
Fabricantul UNITHER INDUSTRIES Zone Industrielle Le Malcourlet 17 Avenue Des Portes Occitanes, Gannat, 03800, Franţa
Acest prospect a fost revizuit în Decembrie, 2025
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/
Fiecare ovul conţine estriol 0,5 mg Excipienţi cu efect cunoscut: eter macrogol cetostearilic Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Grăsime solidă cu aditivi (ricinoleat de glicerol şi eter macrogol cetostearilic).
Nu lăsați acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. A se păstra la temperaturi între 2 -25°C, în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină şi umiditate. A nu se congela. Nu utilizaţi Ovestin 0,5 mg ovule după data de expirare înscrisă pe cutie după „EXP:”
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
3 ani.
A se păstra la temperaturi între 2-25ºC,în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină şi umiditate.