Olimel N9e
Emulsie perfuzabilă · DCI: Combinatii
PERIOLIMEL/OLIMEL este o emulsie perfuzabilă.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
PERIOLIMEL/OLIMEL este o emulsie perfuzabilă. Se prezintă sub forma unei pungi cu 3 compartimente.
Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E si OLIMEL N9E: Primul compartiment conţine o soluţie de glucoză cu calciu, al doilea o emulsie lipidică şi al treilea o soluţie de aminoacizi cu alţi electroliţi
Pentru OLIMEL N9 Primul compartiment conţine o soluţie de glucoză, al doilea o emulsie lipidică şi al treilea o soluţie de aminoacizi.
PERIOLIMEL / OLIMEL este utilizat pentru a asigura nutriţia la adulţi şi copii cu vârsta mai mare de 2 ani printr-un tub introdus într-o venă, când hrănirea normală pe gură nu este posibilă.
PERIOLIMEL / OLIMEL trebuie utilizat numai sub supraveghere medicală.
PERIOLIMEL / OLIMEL este indicat pentru nutriţia parenterală la adulţi şi copii cu vârsta mai mare de 2 ani când nutriţia orală sau enterală este imposibilă, insuficientă sau contraindicată.
Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.
[Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E și OLIMEL N9E:] Utilizarea PERIOLIMEL / OLIMEL este contraindicată în următoarele situaţii:
- La prematuri, nou-născuţi şi copii cu vârsta sub 2 ani,
- Hipersensibilitate la proteinele din ouă, din boabe de soia, din alune sau la porumb/produse din porumb (vezi pct. 4.4) sau la oricare dintre substanţele active sau excipienţi, prezentaţi la pct. 6.1,
- Anomalie congenitală a metabolismului aminoacidic,
- Hiperlipidemie severă sau tulburări severe ale metabolismului lipidic caracterizate de hipertriglicidemie,
- Hiperglicemie severă,
- Concentraţie plasmatică crescută patologic a sodiului, potasiului, magneziului, calciului şi/sau fosforului.
[Pentru OLIMEL N9:] Utilizarea OLIMEL este contraindicată în următoarele situaţii:
- La prematuri, nou-născuţi şi copii cu vârsta sub 2 ani,
- Hipersensibilitate la proteinele din ouă, din boabe de soia, din alune sau la porumb/produse din porumb (vezi pct. 4.4) sau la oricare dintre substanţele active sau excipienţi, prezentaţi la pct. 6.1,
- Anomalie congenitală a metabolismului aminoacidic,
- Hiperlipidemie severă sau tulburări severe ale metabolismului lipidic caracterizate de hipertriglicidemie,
- Hiperglicemie severă.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
În general, utilizarea concomitentă a altor medicamente nu este contraindicată. Dacă utilizaţi alte medicamente, obţinute cu sau fără prescripţie medicală, trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră din timp pentru a putea verifica dacă sunt compatibile.
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră dacă luați sau primiți oricare dintre următoarele:
- Insulină
- Heparină
PERIOLIMEL / OLIMEL nu trebuie administrat concomitent cu sângele, prin acelaşi set de perfuzie.
PERIOLIMEL N4E/ OLIMEL N7E/ OLIMEL N9E conţin calciu. Nu trebuie administrat concomitent cu antibioticul ceftriaxonă deoarece poate duce la formarea precipitatelor. Dacă același dispozitiv este utilizat pentru a vă administra succesiv aceste medicamente, acesta trebuie clătit bine.
Datorită riscului de precipitare, PERIOLIMEL / OLIMEL nu trebuie administrat prin acelaşi set de perfuzie sau administrat concomitent cu antibioticul ampicilină sau cu antiepilepticul fosfenitoină.
Uleiurile de măsline şi soia existente în PERIOLIMEL / OLIMEL conţin vitamina K. În condiţii normale, aceasta nu influenţează medicamentele de subţiere a sângelui (anticoagulante) cum este cumarina. Cu toate acestea, trebuie să informaţi medicul în cazul în care luaţi medicamente anticoagulante.
Este posibil ca lipidele conţinute în această emulsie să interfereze cu rezultatele anumitor teste de laborator dacă proba de sânge este recoltată înainte de eliminarea lipidelor din sânge (acestea sunt eliminate, în general, după o perioadă de 5-6 ore după oprirea administrării de lipide).
PERIOLIMEL N4E/ OLIMEL N7E/ OLIMEL N9E conţin potasiu. O atenţie deosebită trebuie acordată pacienţilor aflaţi în tratament cu diuretice, cu inhibitori de ECA, cu antagonişti de receptori II ai angiotensinei (medicamente pentru hipertensiune arterială) sau cu imunosupresoare. Aceste tipuri de medicamente pot creşte nivelul de potasiu din sânge.
Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile.
PERIOLIMEL / OLIMEL nu trebuie administrat concomitent cu sângele pe acelaşi tub de perfuzie, deoarece există posibilitatea apariţiei pseudoaglutinării.
Este posibil ca lipidele conţinute în această emulsie să interfereze cu rezultatele anumitor teste de laborator (de exemplu, bilirubina, lactat dehidrogenaza, saturaţia de oxigen, hemoglobina sanguină) dacă proba de sânge este recoltată înainte de eliminarea lipidelor (acestea sunt eliminate, în general, după o perioadă de 5-6 ore după oprirea administrării de lipide).
[Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E, OLIMEL N9E:] Precipitarea ceftriaxonei-calcului poate apărea atunci când ceftriaxona este amestecată cu soluții care conțin calciu în aceeași linie de administrare intravenoasă. Ceftriaxona nu trebuie amestecată sau administrată simultan cu soluții intravenoase care conțin calciu, inclusiv , prin aceeași linie de perfuzie (de exemplu, prin intermediul site-ului Y). Cu toate acestea, ceftriaxona și soluțiile care conțin calciu pot fi administrate succesiv una de alta dacă liniile de perfuzie sunt spălate bine între perfuzii cu un lichid compatibil (vezi pct. 4.4 și 6.2).
PERIOLIMEL / OLIMEL conţine vitamina K, prezentă în mod natural în emulsiile lipidice. Cantitatea de vitamina K conţinută în dozele recomandate de PERIOLIMEL / OLIMEL nu se estimează să influenţeze efectele derivaţilor de cumarină.
[Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E, OLIMEL N9E:] Datorită conţinutului de potasiu a PERIOLIMEL / OLIMEL, trebuie avută o grijă deosebită în cazul administrării la pacienţii trataţi cu diuretice care economisesc potasiul (de exemplu amilorid, spironolactonă şi triamteren), cu inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA), cu antagonişti de receptori ai angiotensinei II sau cu medicamente imunosupresoare ca tacrolim sau ciclosporină, în vederea prevenirii riscului de hiperpotasemie.
Unele medicamente, cum ar fi insulina, pot interfera cu sistemul lipazic al organismului. Acest tip de interacțiune pare, totuși, să aibă o importanță clinică limitată.
Heparina administrată în doze clinice determină o eliberare tranzitorie de lipoprotein lipază în circulație. Acest lucru poate duce inițial la creșterea lipolizei plasmatice, urmată de o scădere tranzitorie a clearance-ului trigliceridelor.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament.
Nu există experiențe adecvate privind utilizarea la femeile însărcinate sau care alăptează. PERIOLIMEL / OLIMEL poate fi luat în considerare în timpul sarcinii şi alăptării, dacă este necesar. trebuie administrat femeilor însărcinate sau care alăptează numai după o analiză atentă.
Sarcina Nu există date clinice despre utilizarea PERIOLIMEL / OLIMEL la femeile gravide.Nu au fost efectuate studii de reproducere la animale cu PERIOLIMEL / OLIMEL (vezi pct.5.3)Ţinând cont de utilizarea şi indicaţiile PERIOLIMEL/OLIMEL, medicamentul poate fi luat în considerare în timpul sarcinii dacă este necesar. trebuie administrat femeilor însărcinate numai după o analiză atentă.
Alăptarea
Nu există informații suficiente cu privire la excreția componentelor/metaboliților în laptele uman. Alimentația parenterală poate deveni necesară în timpul alăptării. trebuie administrat femeilor care alăptează numai după o analiză atentă.
Fertilitate
Nu sunt disponibile date adecvate.
Ce conţine PERIOLIMEL / OLIMEL, emulsie perfuzabilă
PERIOLIMEL N4E: Substanţele active pentru fiecare pungă de emulsie reconstituită sunt 6,3% (6,3g/100 ml) soluţie de L-aminoacizi (alanină, arginină, glicină, histidină, izoleucină, leucină, lizină (sub formă de acetat de lizină), metionină, fenilalanină, prolină, serină, treonină, triptofan, tirozină, valină, acid aspartic, acid glutamic) cu electroliţi (sodiu, potasiu, magneziu, fosfat, acetat, clorură), 15% (15g/100 ml) emulsie lipidică (ulei de măsline, rafinat şi ulei de soia, rafinat) şi 18,75% (18,5g/100 ml) soluţie de glucoză (sub formă de glucoză monohidrat) cu calciu.
OLIMEL N7E: Substanţele active pentru fiecare pungă de emulsie reconstituită sunt 11,1% (11,1 g/100 ml )soluţie de L-aminoacizi (alanină, arginină, glicină, histidină, izoleucină, leucină, lizină (sub formă de acetat de lizină), metionină, fenilalanină, prolină, serină, treonină, triptofan, tirozină, valină, acid aspartic, acid glutamic) cu electroliţi (sodiu, potasiu, magneziu, fosfat, acetat, clorură), 20%(20 g/100 ml) emulsie lipidică (ulei de măsline, rafinat şi ulei de soia, rafinat) şi 35% (35 g/ 100 ml) soluţie de glucoză (sub formă de glucoză monohidrat) cu calciu.
OLIMEL N9E: Substanţele active pentru fiecare pungă de emulsie reconstituită sunt 14,2% (14,2 g/100 ml) soluţie de L-aminoacizi (alanină, arginină, glicină, histidină, izoleucină, leucină, lizină (sub formă de acetat de lizină), metionină, fenilalanină, prolină, serină, treonină, triptofan, tirozină, valină, acid aspartic, acid glutamic) cu electroliţi (sodiu, potasiu, magneziu, fosfat, acetat, clorură), 20% (20 g/100 ml) emulsie lipidică (ulei de măsline, rafinat şi ulei de soia, rafinat) şi 27,5% (27,5 g/ 100 ml) soluţie de glucoză (sub formă de glucoză monohidrat) cu calciu.
OLIMEL N9: Substanţele active pentru fiecare pungă de emulsie reconstituită sunt 14,2% (14,2 g/100 ml) soluţie de L-aminoacizi (alanină, arginină, glicină, histidină, izoleucină, leucină, lizină (sub formă de acetat de lizină), metionină, fenilalanină, prolină, serină, treonină, triptofan, tirozină, valină, acid aspartic, acid glutamic), 20% (20 g/100 ml) emulsie lipidică (ulei de măsline, rafinat şi ulei de soia, rafinat) şi 27,5% (27,5 g/ 100 ml) soluţie de glucoză (sub formă de glucoză monohidrat).
Celelalte componente sunt:
Compartiment cu emulsie Compartiment cu soluţie de Compartiment cu soluţie lipidică aminoacizi de glucoză Fosfolipide din ou purificate, Acid acetic, glacial (pentru Acid clorhidric (pentru glicerol, oleat sodic, hidroxid ajustarea pH-ului), apă pentru ajustarea pH-ului), apă de sodiu (pentru ajustarea pH-preparate injectabile pentru preparate ului), apă pentru preparate injectabile injectabile
Cum arată PERIOLIMEL / OLIMEL emulsie perfuzabilă şi conţinutul ambalajului
PERIOLIMEL / OLIMEL este o emulsie perfuzabilă furnizată într-o pungă cu 3 compartimente. Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E și OLIMEL N9E: Un compartiment conţine o emulsie lipidică, al doilea compartiment conţine o soluţie de aminoacizi cu electroliţi şi al treilea compartiment conţine o soluţie de glucoză cu calciu Pentru OLIMEL N9 Un compartiment conţine o emulsie lipidică, al doilea compartiment conţine o soluţie de aminoacizi şi al treilea compartiment conţine o soluţie de glucoză.
Compartimentele sunt separate de sigilii temporare. Chiar înainte de administrare, conţinutul compartimentelor este amestecat prin rularea părţii superioare a pungii pentru a deschide sigiliile.
Aspectul înainte de reconstituire:
- Soluţiile de aminoacizi şi glucoză sunt limpezi, incolore sau slab gălbui,
- Emulsia lipidică este omogenă cu un aspect lăptos.
Aspectul după de reconstituire: emulsie omogenă cu aspect lăptos
Punga cu 3 compartimente este o pungă din plastic multistratificată. Materialul stratului interior (de contact) al pungii este proiectat pentru a fi compatibil cu constituenţii şi cu suplimentele autorizate.
Pentru a preveni contactul cu oxigenul din aer, punga este ambalată într-o pungă exterioară cu rol de barieră de oxigen, care conţine un săculeţ absorbant de oxigen Mărimi de ambalaj
PERIOLIMEL N4E Pungă a 1000 ml, 1500 ml, 2000 ml şi 2500 ml. Pungă de 1000 ml: 1 cutie cu 6 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 5 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 5 pungi Pungă de 2500 ml: 1 cutie cu 2 pungi
OLIMEL N7E Pungă a 1000 ml, 1500 ml şi 2000 ml. Pungă de 1000 ml: 1 cutie cu 6 pungi
Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 5 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 5 pungi
OLIMEL N9E Pungă a 1000 ml, 1500 ml şi 2000 ml. Pungă de 1000 ml: 1 cutie cu 6 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 5 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 4 pungi. Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 5 pungi
OLIMEL N9 Pungă a 1000 ml, 1500 ml şi 2000 ml. Pungă de 1000 ml: 1 cutie cu 6 pungi Pungă de 1500 ml: 1 cutie cu 4 pungi Pungă de 2000 ml: 1 cutie cu 4 pungi
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Baxter Healthcare SRL Calea 13 Septembrie, Nr.90, Sector 5, Bucuresti Romania
Fabricantul BAXTER S.A. Boulevard Rene Branquart, 80, 7860 Lessines, Belgia
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:
Franţa, Portugalia, Bulgaria, România, Republica Cehă, Belgia, Spania, Republica Slovacă, Luxemburg, Slovenia: PERIOLIMEL N4E
Franţa, Portugalia, Estonia, Polonia, Lituania, Bulgaria, România, Letonia, Republica Cehă, Belgia, Spania, Republica Slovacă, Țările de Jos, Luxemburg, Slovenia, Italia, Grecia: OLIMEL N5E OLIMEL N7E OLIMEL N9E OLIMEL N9
Franţa, Portugalia, Estonia, Polonia, Lituania, Bulgaria, România, Letonia, Belgia, Spania, Țările de Jos, Luxemburg, Slovenia, Italia, Grecia: OLIMEL N7
În unele ţări este înregistrat sub altă denumire, după cum urmează: Estonia, Polonia, Lituania, Letonia, Grecia: OLIMEL PERI N4E Țările de Jos: Olimel Perifeer N4E
Italia: OLIMEL Periferico N4E
Austria: PeriOLIMEL 2,5% mit Elektrolyten ZentroOLIMEL 3,3% mit Elektrolyten ZentroOLIMEL 4,4% mit Elektrolyten ZentroOLIMEL 5,7% mit Elektrolyten ZentroOLIMEL 4,4% ZentroOLIMEL 5,7%
Germania: Olimel Peri 2,5% E Olimel 3,3% E Olimel 4,4% E Olimel 5,7% E Olimel 4,4% Olimel 5,7%
Danemarca, Islanda, Suedia, Norvegia, Finlanda: Olimel Perifer N4E Olimel N5E Olimel N7E Olimel N9E Olimel N7 Olimel N9
Regatul Unit (Irlanda de Nord), Irlanda, Malta: Triomel Peripheal 4g/l nitrogen 700 kcal/l with electrolytes Triomel 5g/l nitrogen 990 kcal/l with electrolytes Triomel 7g/l nitrogen 1140 kcal/l with electrolytes Triomel 9g/l nitrogen 1070 kcal/l with electrolytes Triomel 7g/l nitrogen 1140 kcal/l Triomel 9g/l nitrogen 1070 kcal/l
Ungaria: PeriOlimel 4 g/l nitrogén elektrolitokkal emulziós infúzió PeriOlimel 7 g/l nitrogén elektrolitokkal emulziós infúzió Olimel 9 g/l nitrogén elektrolitokkal emulziós infúzió Olimel 9 g/l nitrogén emulziós infúzió
PERIOLIMEL / OLIMEL se prezintă sub forma unei pungi cu 3 compartimente.
[Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E și OLIMEL N9E:] Fiecare pungă conţine o soluţie de glucoză cu calciu, o emulsie lipidică şi o soluţie de aminoacizi cu alţi electroliţi. [Pentru OLIMEL N9:] Fiecare pungă conţine o soluţie de glucoză, o emulsie lipidică şi o soluţie de aminoacizi.
[Pentru PERIOLIMEL N4E:]
Conţinutul unei pungi 1000 ml 1500 ml 2000 ml 2500 ml Soluţie de glucoză 18,75% 400 ml 600 ml 800 ml 1000 ml (echivalent cu 18,75 g/100 ml) Soluţie de aminoacizi 6,3% 400 ml 600 ml 800 ml 1000 ml (echivalent cu 6,3 g/100 ml) Emulsie lipidică 15% 200 ml 300 ml 400 ml 500 ml (echivalent cu 15 g/100 ml)
[Pentru OLIMEL N7E:] Conţinutul unei pungi 1000 ml 1500 ml 2000 ml Soluţie de glucoză 35% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 35 g/100 ml) Soluţie de aminoacizi11,1% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 11,1 g/100) ml) Emulsie lipidică 20% 200 ml 300 ml 400 ml (echivalent cu 20 g/100 ml)
[Pentru OLIMEL N9E:] Conţinutul unei pungi 1000 ml 1500 ml 2000 ml Soluţie de glucoză 27,5% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 27,5 g/100 ml) Soluţie de aminoacizi14,2% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 14,2g/100ml) Emulsie lipidică 20% 200 ml 300 ml 400 ml (echivalent cu 20 g/100 ml)
[Pentru OLIMEL N9:] Conţinutul unei pungi 1000 ml 1500 ml 2000 ml Soluţie de glucoză 27,5% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 27,5 g/100 ml) Soluţie de aminoacizi14,2% 400 ml 600 ml 800 ml (echivalent cu 14,2g/100ml) Emulsie lipidică 20% 200 ml 300 ml 400 ml (echivalent cu 20 g/100 ml)
Compoziţia emulsiei reconstituite după amestecarea conţinuturilor celor 3 compartimente:
Pentru PERIOLIMEL N4E: Substanţe active 1000 ml 1500 ml 2000 ml 2500 ml Ulei de măsline, rafinat + ulei de soia, rafinata 30,00 g 45,00 g 60,00 g 75,00 g Alanină 3,66 g 5,50 g 7,33 g 9,16 g Arginină 2,48 g 3,72 g 4,96 g 6,20 g Acid aspartic 0,73 g 1,10 g 1,46 g 1,83 g Acid glutamic 1,26 g 1,90 g 2,53 g 3,16 g Glicină 1,76 g 2,63 g 3,51 g 4,39 g Histidină 1,51 g 2,26 g 3,02 g 3,77 g Izoleucină 1,26 g 1,90 g 2,53 g 3,16 g Leucină 1,76 g 2,63 g 3,51 g 4,39 g Lizină 1,99 g 2,99 g 3,98 g 4,98 g (echivalent cu acetat de lizină) (2,81 g) (4,21 g) (5,62 g) (7,02 g) Metionină 1,26 g 1,90 g 2,53 g 3,16 g Fenilalanină 1,76 g 2,63 g 3,51 g 4,39 g Prolină 1,51 g 2,26 g 3,02 g 3,77 g Serină 1,00 g 1,50 g 2,00 g 2,50 g Treonină 1,26 g 1,90 g 2,53 g 3,16 g Triptofan 0,42 g 0,64 g 0,85 g 1,06 g Tirozină 0,06 g 0,10 g 0,13 g 0,16 g Valină 1,62 g 2,43 g 3,24 g 4,05 g Acetat de sodiu trihidrat 1,16 g 1,73 g 2,31 g 2,89 g Glicerofosfat de sodiu hidratat 1,91 g 2,87 g 3,82 g 4,78 g Clorură de potasiu 1,19 g 1,79 g 2,38 g 2,98 g Clorură de magneziu hexahidrat 0,45 g 0,67 g 0,90 g 1,12 g Clorură de calciu dihidrat 0,30 g 0,44 g 0,59 g 0,74 g Glucoză 75,00 g 112,50 g 150,00 g 187,50 g (82,50 g) (123,75 g) (165,00 g) (206,25 g) a Amestec de ulei de măsline rafinat (aproximativ 80%) şi ulei de soia rafinat (aproximativ 20%) corespunzător unui raport acizi graşi esenţiali/acizi graşi totali de 20%. [Pentru OLIMEL N7E:] Substanţe active 1000 ml 1500 ml 2000 ml Ulei de măsline, rafinat + ulei de soia, rafinata 40,00 g 60,00 g 80,00 g Alanină 6,41 g 9,61 g 12,82 g Arginină 4,34 g 6,51 g 8,68 g Acid aspartic 1,28 g 1,92 g 2,56 g Acid glutamic 2,21 g 3,32 g 4,42 g Glicină 3,97g 4,60 g 6,14 g Histidină 2,64 g 3,97 g 5,29 g Izoleucină 2,21 g 3,32 g 4,42 g Leucină 3,07 g 4,60 g 6,14 g Lizină 3,48 g 5,23 g 6,97 g (echivalent cu acetat de lizină) (4,88 g) (7,31 g) (9,75 g ) Metionină 2,21g 3,32g 4,42g Fenilalanină 3,07g 4,60g 6,14g Prolină 2,64g 3,97g 5,29g Serină 1,75g 2,62g 3,50g Treonină 2,21g 3,32g 4,42g Triptofan 0,74g 1,10g 1,47g Tirozină 0,11g 0,17g 0,22g Valină 2,83g 4,25g 5,66g Acetat de sodiu trihidrat 1,50g 2,24g 2,99g Glicerofosfat de sodiu hidratat 3,67g 5,51g 7,34g Clorură de potasiu 2,24g 3,35g 4,47g Clorură de magneziu hexahidrat 0,81g 1,22g 1,62g Clorură de calciu dihidrat 0,52g 0,77g 1,03g Glucoză 140,00g 210,00g 280,00g (echivalentă cu glucoză monohidrat) (154,00g) (231,00g) (308,00g) a Amestec de ulei de măsline rafinat (aproximativ 80%) și ulei de soia rafinat (aproximativ 20%) corespunzător unui raport acizi graşi esenţiali/acizi graşi totali de 20%.
[Pentru OLIMEL N9E:] Substanţe active 1000 ml 1500 ml 2000 ml Ulei de măsline, rafinat + ulei de soia, rafinat a 40,00 g 60,00 g 80,00 g Alanină 8,24 g 12,36 g 16,48 g Arginină 5,58 g 8,37 g 11,16 g Acid aspartic 1,65 g 2,47 g 3,30 g Acid glutamic 2,84 g 4,27 g 5,69g Glicină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Histidină 3,40 g 5,09 g 6,79 g Izoleucină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Leucină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Lizină 4,48 g 6,72 g 8,96 g (echivalent cu acetat de lizină) (6,32 g) (9,48 g) (12,64 g) Metionină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Fenilalanină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Prolină 3,40 g 5,09 g 6,79 g Serină 2,25 g 3,37 g 4,50 g Treonină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Triptofan 0,95 g 1,42 g 1,90 g Tirozină 0,15 g 0,22 g 0,30 g Valină 3,64 g 5,47 g 7,29 g Acetat de sodiu trihidrat 1,50 g 2,24 g 2,99 g Glicerofosfat de sodiu hidratat 3,67 g 5,51 g 7,34 g Clorură de potasiu 2,24 g 3,35 g 4,47 g Clorură de magneziu hexahidrat 0,81 g 1,22 g 1,62 g Clorură de calciu dihidrat 0,52 g 0,77 g 1,03 g Glucoză 110,00 g 165,00 g 220,00 g (echivalentă cu glucoză monohidrat) (121,00g) (181,50g) (242,00g) a Amestec de ulei de măsline rafinat (aproximativ 80%) şi ulei de soia rafinat (aproximativ 20%) corespunzător unui raport acizi graşi esenţiali/acizi graşi totali de 20%.
[Pentru OLIMEL N9:] Substanţe active 1000 ml 1500 ml 2000 ml Ulei de măsline, rafinat + ulei de soia, rafinata 40,00 g 60,00 g 80,00 g Alanină 8,24 g 12,36 g 16,48 g Arginină 5,58 g 8,37 g 11,16 g Acid aspartic 1,65 g 2,47 g 3,30 g Acid glutamic 2,84 g 4,27 g 5,69g Glicină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Histidină 3,40 g 5,09 g 6,79 g Izoleucină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Leucină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Lizină 4,48 g 6,72 g 8,96 g (echivalent cu acetat de lizină) (6,32 g) (9,48 g) (12,64 g) Metionină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Fenilalanină 3,95 g 5,92 g 7,90 g Prolină 3,40 g 5,09 g 6,79 g Serină 2,25 g 3,37 g 4,50 g Treonină 2,84 g 4,27 g 5,69 g Triptofan 0,95 g 1,42 g 1,90 g Tirozină 0,15 g 0,22 g 0,30 g Valină 3,64g 5,47g 7,29 g Glucoză 110,00 g 165,00 g 220,00 g (echivalentă cu glucoză monohidrat) (121,00g) (181,50g) (242,00g) a Amestec de ulei de măsline rafinat (aproximativ 80%) şi ulei de soia rafinat (aproximativ 20%) corespunzător unui raport acizi graşi esenţiali/acizi graşi totali de 20%.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Aportul nutriţional al emulsiei reconstituite pentru fiecare mărime a pungii:
[Pentru PERIOLIMEL N4E:]
1000 ml 1500 ml 2000 ml 2500 ml Lipide 30 g 45 g 60 g 75 g Aminoacizi 25,3 g 38,0 g 50,6 g 63,3 g Azot 4,0 g 6,0 g 8,0 g 1,0 g Glucoză 75,0 g 112,5 g 150,0 g 187,5 g Energie: Număr total aproximativ de calorii 700 kcal 1050 kcal 1400 kcal 1750 kcal Număr de calorii neproteice 600 kcal 900 kcal 1200 kcal 1500 kcal Calorii din glucoză 300 kcal 450 kcal 600 kcal 750 kcal Număr de calorii lipidicea 300 kcal 450 kcal 600 kcal 750 kcal
Raport calorii neproteice/azot 150 kcal/g 150 kcal/g 150 kcal/g 150 kcal/g Raport calorii din glucoză/calorii 50/50 50/50 50/50 50/50 1000 ml 1500 ml 2000 ml 2500 ml din lipide Calorii din lipide/calorii totale 43% 43% 43% 43% Electroliţi: Sodiu 2,0 mmol 31,5 mmol 42,0 mmol 52,5 mmol Potasiu 16,0 mmol 24,0 mmol 32,0 mmol 40,0 mmol Magneziu 2,2 mmol 3,3 mmol 4,4 mmol 5,5 mmol Calciu 2,0 mmol 3,0 mmol 4,0 mmol 5,0 mmol Fosfat b 8,5 mmol 12,7 mmol 17,0 mmol 21,2 mmol Acetat 27 mmol 41 mmol 55 mmol 69 mmol Clorură 24 mmol 37 mmol 49 mmol 61 mmol pH 6,4 6,4 6,4 6,4 Osmolaritate 760 mosm/l 760 mosm/l 760 mosm/l 760 mosm/l a Include calorii din fosfolipide din ou purificate b Include fosfat provenit din emulsia de lipide
[Pentru OLIMEL N7E:] 1000 ml 1500 ml 2000 ml Lipide 40 g 60 g 80 g Aminoacizi 44,3 g 66,4 g 88,6 g Azot 7,0 g 10,5 g 14,0 g Glucoză 140,0 g 210,0 g 280,0 g Energie: Număr total aproximativ de calorii 1140 kcal 1710 kcal 2270 kcal Număr de calorii neproteice 960 kcal 1440 kcal 1920 kcal Calorii din glucoză 560 kcal 840 kcal 1120 kcal Număr de calorii lipidicea 400 kcal 600 kcal 800 kcal
Raport calorii neproteice/azot 137 kcal/g 137 kcal/g 137 kcal/g Raport calorii din glucoză/calorii din lipide 58/42 58/42 58/42 Calorii din lipide/calorii totale 35% 35% 35% Electroliti: Sodiu 35,0 mmol 52,5 mmol 70,0 mmol Potasiu 30,0 mmol 45,0 mmol 60,0 mmol Magneziu 4,0 mmol 6,0 mmol 8,0 mmol Calciu 3,5 mmol 5,3 mmol 7,0 mmol Fosfatb 15,0 mmol 22,5 mmol 30,0 mmol Acetat 45 mmol 67 mmol 89 mmol Clorură 45 mmol 68 mmol 90 mmol pH 6,4 6,4 6,4 Osmolaritate 1360 mosm/l 1360 mosm/l 1360 mosm/ a Include calorii din fosfolipide din ou purificate b Include fosfat provenit din emulsia de lipide
[Pentru OLIMEL N9E:] 1000 ml 1500 ml 2000 ml Lipide 40 g 60 g 80 g Aminoacizi 56,9 g 85,4 g 113,9 g Azot 9,0 g 13,5 g 18,0 g Glucoză 110,0 g 165,0 g 220,0 g Energie: 1000 ml 1500 ml 2000 ml Număr total aproximativ de calorii 1070 kcal 1600 kcal 2140 kcal Număr de calorii neproteice 840 kcal 1260 kcal 1680 kcal Calorii din glucoză 440 kcal 660 kcal 880 kcal Număr de calorii lipidicea 400 kcal 600 kcal 800 kcal
Raport calorii neproteice/azot 93 kcal/g 93 kcal/g 93 kcal/g Raport calorii din glucoză/calorii din lipide 58/48 52/48 52/48 Calorii din lipide/calorii totale 37% 37% 37% Electroliti: Sodiu 35,0 mmol 52,5 mmol 70,0 mmol Potasiu 30,0 mmol 45,0 mmol 60,0 mmol Magneziu 4,0 mmol 6,0 mmol 8,0 mmol Calciu 3,5 mmol 5,3 mmol 7,0 mmol Fosfatb 15,0 mmol 22,5 mmol 30,0 mmol Acetat 54 mmol 80 mmol 107 mmol Clorură 45 mmol 68 mmol 90 mmol pH 6,4 6,4 6,4 Osmolaritate 1310 mosm/l 1310 mosm/l 1310 mosm/ a Include calorii din fosfolipide din ou purificate b Include fosfat provenit din emulsia de lipide
[Pentru OLIMEL N9:] 1000 ml 1500 ml 2000 ml Lipide 40 g 60 g 80 g Aminoacizi 56,9 g 85,4 g 113,9 g Azot 9,0 g 13,5 g 18,0 g Glucoză 110,0 g 165,0 g 220,0 g Energie: Număr total aproximativ de calorii 1070 kcal 1600 kcal 2140 kcal Număr de calorii neproteice 840 kcal 1260 kcal 1680 kcal Calorii din glucoză 440 kcal 660 kcal 880 kcal Număr de calorii lipidicea 400 kcal 600 kcal 800 kcal
Raport calorii neproteice/azot 93 kcal/g 93 kcal/g 93 kcal/g Raport calorii din glucoză/calorii din lipide 58/48 52/48 52/48 Calorii din lipide/calorii totale 37% 37% 37% Electroliti: Fosfatb 15,0 mmol 22,5 mmol 30,0 mmol Acetat 54 mmol 80 mmol 107 mmol
pH 6,4 6,4 6,4 Osmolaritate 1170 mosm/l 1170 mosm/l 1170 mosm/ a Include calorii din fosfolipide din ou purificate b Include fosfat provenit din emulsia de lipide
[Pentru PERIOLIMEL N4E, OLIMEL N7E, OLIMEL N9E:] Compartiment cu emulsie lipidică: Fosfolipide purificate din ou, glicerol, oleat de sodiu, hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului), apă pentru preparate injectabile.
Compartiment cu soluţie de aminoacizi şi electroliţi: Acid acetic glacial (pentru ajustarea pH-ului), apă pentru preparate injectabile.
Compartiment cu soluţie de glucoză cu calciu: Acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului), apă pentru preparate injectabile
[Pentru OLIMEL N9:]
Compartiment cu emulsie lipidică: Fosfolipide purificate din ou, glicerol, oleat de sodiu, hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului), pentru preparate injectabile. apă
Compartiment cu soluţie de aminoacizi: Acid acetic glacial (pentru ajustarea pH-ului), apă pentru preparate injectabile.
Compartiment cu soluţie de glucoză: Acid clorhidric (pentru ajustarea ph-ului), apă pentru preparate injectabile.
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe pungă şi pe cutie (LL/AAAA). Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A nu se congela.
A se păstra în punga exterioară.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
2 ani dacă punga exterioară nu este deteriorată.
După reconstituire
Se recomandă ca medicamentul să fie utilizat imediat după ce sigiliile temporare dintre cele 3 compartimente au fost deschise. Cu toate acestea, stabilitatea emulsiei reconstituite a fost demonstrată pentru 7 zile (între 2°C şi 8°C), urmate de 48 de ore la o temperatură care nu depăşeşte 25°C.
După adăugarea suplimentelor (electroliţi, oligoelemente şi vitamine; vezi pct. 6.6)
Pentru amestecuri specifice, stabilitatea în utilizare a fost demonstrată pentru 7 zile (între 2°C şi 8°C), urmate de 48 de ore la o temperatură care nu depăşeşte 25°C.
Din punct de vedere microbiologic, orice amestec trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, durata şi condiţiile de păstrare după amestecare şi înainte de utilizare, sunt responsabilitatea utilizatorului şi, în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 de ore la o temperatură cuprinsă între 2°C şi 8°C, cu excepţia cazului în care adăugarea suplimentelor s-a realizat în condiţii aseptice controlate şi validate.
A nu se congela. A se păstra în punga exterioară. Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului reconstituit, vezi pct. 6.3.