Misyo 10 mg/ml
Concentrat pentru soluție orală · DCI: Methadonum
Acest medicament conţine clorhidrat de metadonă, care aparţine unui grup de medicamente denumite analgezice narcotice.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Acest medicament conţine clorhidrat de metadonă, care aparţine unui grup de medicamente denumite analgezice narcotice. Este utilizat pentru tratamentul adicţiei, pentru a reduce simptomele de întrerupere.
Toţi pacienţii cărora li se administrează Misyo trebuie monitorizaţi de rutină în vederea identificării semnelor de utilizare incorectă, abuz sau adicţie pe parcursul tratamentului.
Tratamentul de substituţie pentru dependenţa de medicamente opioide la adulţi, în asociere cu asistenţa medicală, socială şi psihosocială adecvată.
- dacă sunteţi alergic la metadonă, benzoați sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). O reacţie alergică include erupţie trecătoare pe piele, mâncărime sau respiraţie dificilă;
- dacă aveţi o criză de astm bronşic (nu trebuie să utilizaţi acest medicament în timpul crizei de astm bronşic). Dacă vă administraţi singur medicamentul (auto-administrare), aşteptaţi până când a trecut criza de astm bronşic şi v-aţi revenit complet;
- dacă sunteţi dependent de alcool;
- dacă luaţi inhibitori de monoaminoxidază (IMAO), utilizaţi pentru tratamentul depresiei sau aţi luat medicamente de tipul IMAO în ultimele două săptămâni (vezi „Utilizarea altor medicamente”);
- dacă nu sunteţi dependent de medicamente opioide;
- dacă aveţi probleme cu inima (prelungirea intervalului QT);
- dacă aveţi probleme severe cu ficatul;
- dacă sunteţi în timpul travaliului.
Dacă nu sunteţi sigur dacă oricare din situaţiile de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua Misyo.
- Hipersensibilitate la substanţa activă, la benzoaţi, sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1;
- Administrare în timpul unei crize de astm bronşic;
- Alcoolism acut;
- Administrare a inhibitorilor de monoaminoxidază (MAO) concomitent sau în decurs de 2 săptămâni de la întreruperea tratamentului cu aceste medicamente;
- Absenţa dependenţei faţă de substanţe opioide;
- Persoane care prezintă o prelungire a intervalului QT, incluzând sindromul de interval QT lung congenital;
- Ca pentru toate analgezicele opioide, acest medicament nu trebuie administrat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă, deoarece acest lucru poate precipita apariţia encefalopatiei porto-sistemice la pacienţii cu funcţie hepatică sever afectată.
Nu se recomandă administrarea în timpul travaliului, durata prelungită de acţiune crescând riscul de deprimare respiratorie neonatală.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
Clorhidratul de metadonă poate afecta modul în care acţionează unele medicamente. De asemenea, unele medicamente pot afecta modul în care aceasta acţionează.
Interacţiuni farmacocinetice Inhibitori ai glicoproteinei P: Metadona este un substrat al glicoproteinei-P; prin urmare, toate medicamentele care inhibă glicoproteina P (de exemplu chinidina, verapamilul, ciclosporina) pot creşte concentraţia plasmatică a metadonei. Efectul farmacodinamic al metadonei poate fi de asemenea crescut din cauza pasajului crescut la nivelul barierei hematoencefalice. Inductori ai enzimei CYP3A4: Metadona este un substrat al CYP3A4 (vezi pct. 5.2). Prin inducerea CYP3A4, clearance-ul metadonei va creşte, iar concentraţiile plasmatice vor scădea. Inductorii acestei enzime (barbiturice, carbamazepine, fenitoină, nevirapină, rifampicină, efavirenz, amprenavir, spironolactonă, dexametazonă, Hypericum perforatum (sunătoare) pot induce metabolismul hepatic. De exemplu, după trei săptămâni de tratament cu efavirenz 600 mg pe zi, valorile medii ale concentraţiei
plasmatice maximale şi ASC au scăzut cu 48 % şi, respectiv, cu 57 % la pacienţii trataţi cu metadonă (35 mg – 100 mg pe zi). Consecinţele inducţiei enzimatice sunt mai marcate dacă inductorul este administrat după ce a început tratamentul cu metadonă. În urma acestor interacţiuni au fost raportate simptome de abstinenţă; prin urmare poate fi necesară creşterea dozei de metadonă. Dacă se întrerupe tratamentul cu un inductor al CYP3A4, doza de metadonă trebuie redusă.
Administrarea concomitentă de metadonă și metamizol care este un inductor pentru enzimele metabolizante inclusiv CYP2B6 și CYP3A4 poate determina o diminuare a concentrațiilor plasmatice ale metadonei cu o potențială scădere a eficacității clinic. Prin urmare, se recomandă prudență atunci când metamizolul este administrat concomitent cu metadona;; trebuie monitorizate răspunsul clinic și/sau concentrațiile plasmatice ale medicamentelor, după cum se consideră adecvat.
Inhibitori ai enzimei CYP3A4: Metadona este un substrat al CYP3A4 (vezi pct. 5.2). Prin inhibarea CYP3A4, clearance-ul metadonei este scăzut. Administrarea concomitentă a inhibitorilor CYP3A4 (de exemplu canabinoide, claritromicină, delavirdină, eritromicină, ciprofloxacină, fluconazol, suc de grepfrut, cimetidină, itraconazol, ketoconazol, fluoxetină, fluvoxamină, nefazodonă şi telitromicină) poate duce la creşterea concentraţiilor plasmatice de metadonă. În cazul administrării concomitente de fluvoxamină s-a demonstrat o creştere cu 40 – 100 % a raportului dintre concentraţiile plasmatice şi doza de metadonă. Dacă aceste medicamente sunt prescrise la pacienţi cu tratament de întreţinere cu metadonă, trebuie avut în vedere riscul de supradozaj. Medicamente care afectează aciditatea urinii: Metadona este o bază slabă. Acidificanţii urinii (cum sunt clorura de amoniu şi acidul ascorbic) pot creşte clearance-ul renal al metadonei. Pacienţilor cărora li se administrează metadonă li se recomandă să evite produsele care conţin clorură de amoniu. Tratamentul concomitent împotriva infecţiei cu HIV: Unii inhibitori de protează (amprenavir, nelfinavir, abacavir, lopinavir/ritonavir şi ritonavir/saquinavir) par să scadă concentraţiile plasmatice ale metadonei. Când ritonavir a fost administrat în monoterapie, s-a observat o creştere de două ori a ASC a metadonei. Metadona creşte concentraţiile plasmatice ale zidovudinei (un analog nucleozidic) când zidovudina este administrată atât oral, cât şi intravenos. Acest lucru este mai evident după administrarea orală decât după administrarea intravenoasă a zidovudinei. Aceste observaţii sunt probabil determinate de inhibiţia glucuronoconjugării zidovudinei şi, prin urmare, de clearance-ul scăzut al zidovudinei. În timpul tratamentului cu metadonă, pacienţii trebuie monitorizaţi atent în vederea apariţiei semnelor de toxicitate provocată de zidovudină, motiv pentru care poate fi necesară scăderea dozei de zidovudină. Din cauza interacţiunilor reciproce dintre zidovudină şi metadonă (zidovudina este un inductor al CYP3A4), pot apărea simptome tipice de abstinenţă la opioide în timpul administrării concomitente (cefalee, mialgie, fatigabilitate şi iritabilitate). Didanozină şi stavudină: Metadona întârzie absorbţia şi creşte metabolismul de prim pasaj al stavudinei şi didanozinei, ceea ce duce la scăderea biodisponibilităţii stavudinei şi didanozinei. Metadona poate creşte de două ori concentraţiile plasmatice ale desipraminei.
Interacţiuni farmacodinamice Antagonişti opioizi: Naloxona şi Naltrexona contracarează efectele metadonei şi induc abstinenţă. În mod similar, buprenorfina poate declanşa apariţia bruscă a simptomelor de sevraj. Deprimante ale SNC: Medicamentele cu efect sedativ asupra sistemului nervos central pot determina deprimare respiratorie crescută, hipotensiune arterială, sedare intensă sau comă; prin urmare, poate fi necesară reducerea dozei unuia sau a ambelor medicamente. În cazul tratamentului cu metadonă, eliminarea lentă a acesteia determină dezvoltarea lentă a toleranţei, iar orice creştere a dozei poate duce, după 1 – 2 săptămâni, la apariţia simptomelor de deprimare respiratorie. Prin urmare, ajustările dozei trebuie efectuate cu precauţie şi doza trebuie crescută gradual, sub observaţie atentă. Medicamentele anestezice, sedative-hipnotice (incluzând barbiturice de tipul cloralhidrat şi clormetiazol), anxiolitice fenotiazinice, antipsihotice şi antidepresive triciclice pot creşte efectele
deprimante generale ale metadonei când sunt administrate concomitent. (vezi pct. 4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare). Medicamentele antipsihotice pot creşte efectele sedative şi hipotensoare ale metadonei. Medicamente sedative cum sunt benzodiazepinele sau medicamentele înrudite: Utilizarea concomitentă a opioidelor cu medicamente sedative cum sunt benzodiazepinele sau medicamentele înrudite crește riscul de sedare, depresie respiratorie, comă și deces din cauza efectului deprimant adițional asupra SNC. Doza și durata utilizării concomitente trebuie limitate (vezi pct. 4.4). Inhibiţia peristaltismului: Administrarea concomitentă a metadonei şi a medicamentelor care inhibă peristaltismul (loperamidă şi difenoxilat) pot duce la constipaţie severă şi creşterea efectelor deprimante asupra SNC. Analgezicele opioide, în asociere cu antimuscarinice, pot duce la constipaţie severă sau ileus paralitic, în special în cazul administrării pe termen lung. Prelungirea intervalului QT: Metadona nu trebuie asociată cu medicamente care prelungesc intervalul QT, cum sunt antiaritmice (sotalol, amiodaronă şi flecainidă), antipsihotice (tioridazină, haloperidol, sertindol şi fenotiazine), antidepresive (paroxetină, sertralină) sau antibiotice (eritromicină, claritromicină). Medicamentele serotoninergice:Sindromul serotoninergic poate să apară la administrarea concomitentă de metadonă cu petidină, inhibitori de monoaminoxidază (MAO) şi agenţi cu serotonină, cum ar fi inhibitorul selectiv al recaptării serotoninei (SSRI), inhibitorul selectiv al recaptării serotoninei şi norepinefrinei (SNRI) şi antidepresivele triciclice (TCA). Simptomele sindromului serotoninei pot include modificări ale stării mentale, instabilitate autonomă, anomalii neuromusculare şi/sau simptome gastrointestinale. Inhibitori ai MAO: Administrarea concomitentă a inhibitorilor MAO poate duce la creşterea inhibiţiei SNC, hipotonie gravă şi/sau apnee. Metadona nu trebuie administrată concomitent cu inhibitori ai MAO şi timp de două săptămâni după un astfel de tratament (vezi pct. 4.3).
Analgezice Nu se anticipează ca menţinerea unei doze stabile de metadonă la pacienţii care prezintă traume fizice, durere postoperatorie sau alte cauze de durere acută să determine analgezie în cadrul schemelor terapeutice cu doză stabilă de metadonă. Acestor pacienţi trebuie să li se administreze analgezice, incluzând opioide care ar fi indicate în cazul altor pacienţi care prezintă stimulare nociceptivă similară. Din cauza toleranţei la opioide indusă de metadonă, atunci când opioidele sunt necesare pentru tratamentul durerii acute la pacienţii cărora li se administrează metadonă, deseori vor fi necesare doze ceva mai mari şi/sau mai frecvente decât în cazul altor pacienţi, care nu prezintă toleranţă.
Interacţiuni privind investigaţiile diagnostice/de laborator
Studii privind evacuarea gastrică Analgezicele opioide pot întârzia evacuarea gastrică, anulând astfel rezultatele analizelor.
Imagistica hepatobiliară prin utilizarea de tehneţiu Tc 99m disofenin Distribuţia tehneţiului Tc 99m disofenin la nivelul intestinului subţire poate fi blocată deoarece analgezicele opioide pot determina constricţia sfincterului Oddi şi creşterea presiunii la nivelul tractului biliar; aceste acţiuni determină o întârziere a vizualizării, care poate fi interpretată ca o obstrucţie a ductului biliar comun.
Presiunea lichidului cefalorahidian Presiunea lichidului cefalorahidian poate fi crescută; efectul este secundar retenţiei de dioxid de carbon care induce deprimare respiratorie.
Concentraţii plasmatice ale amilazei sau lipazei
Concentraţiile plasmatice ale amilazei sau lipazei pot fi crescute deoarece analgezicele opioide pot provoca contracţia sfincterului Oddi şi presiune crescută la nivelul tractului biliar; utilitatea diagnostică a determinării acestor enzime poate fi compromisă timp de până la 24 ore după administrarea medicamentului.
Teste de urină Metadona poate modifica testele de urină şi poate determina un rezultat pozitiv în cadrul testelor efectuate pentru controlul anti-doping.
Teste de sarcină Metadona poate interfera cu testele de sarcină în urină.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina Misyo poate fi utilizat în cursul sarcinii după o atentă evaluare a raportului beneficiu/risc de către un medic, de preferință sub supraveghere într-un centru medical specializat. Poate fi necesară creșterea dozei zilnice până la dublarea acesteia, pentru a menține eficacitatea tratamentului în condițiile schimbărilor suferite de metabolism în cursul sarcinii. Utilizarea cronică în cursul sarcinii poate conduce la obișnuință și adicție la metadonă a fătului, precum și la simptome de sevraj după naștere, care adeseori necesită tratament în spital. Aveţi grijă dacă efectuaţi un test de sarcină deoarece Misyo poate interfera cu rezultatele. Nu trebuie să luaţi acest medicament dacă sunteţi în timpul travaliului.
Alăptarea
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă alăptaţi sau intenţionaţi să alăptaţi în timp ce luaţi metadonă, deoarece aceasta vă poate afecta sugarul. Monitorizaţi-vă sugarul pentru a depista eventuale semne şi simptome anormale, cum ar fi somnolenţă crescută (mai mult decât de obicei), dificultăţi de respiraţie sau stare de moleșeală. Discutaţi imediat cu medicul dumneavoastră dacă observaţi vreunul dintre aceste simptome.
Fertilitatea S-a raportat că metadona cauzează disfuncție sexuală la pacienții de sex masculin în cursul tratamentului de întreținere.
Sarcina Metadona administrată femeilor gravide pentru tratamentul dependenţei de opioide poate provoca mai multe reacţii adverse asupra fătului şi nou-născutului. Simptomele de sevraj/deprimarea respiratorie pot apărea la nou-născuţii ale căror mame au urmat tratament cronic cu metadonă în timpul sarcinii. Studiile la animale au adus dovezi de toxicitate asupra funcției de reproducere (vezi pct. 5.3). Totuși, datele limitate privind administrarea metadonei în sarcină la om nu evidenţiază un risc crescut de anomalii congenitale.
Înaintea administrării la femei gravide trebuie efectuată o evaluare atentă a raportului beneficiu/risc, din cauza reacţiilor adverse posibile la făt şi nou-născut, incluzând deprimare respiratorie, greutate scăzută la naştere, sindrom de sevraj al nou-născutului şi rate crescute de naşteri de feţi morţi. Oricum, trebuie asigurate o substituire adecvată și prevenirea simptomelor de sevraj în cursul sarcinii, pentru a se minimiza efectul nociv asupra fătului. Poate fi necesară creşterea dozei de metadonă dacă apar simptome de sevraj. Clearance-ul crescut şi scăderea concentraţiilor plasmatice au fost raportate în timpul sarcinii. Având în vedere starea generală de sănătate a fătului, ar putea fi recomandabil să se divizeze doza zilnică pentru a se preveni apariția vârfurilor de concentrație plasmatică și a se compensa degradarea accelerată a metadonei, prevenindu-se astfel simptomele de sevraj. Reducerea dozei sau oprirea administrării în cursul sarcinii trebuie să se facă întotdeauna numai sub o atentă monitorizare a mamei și numai după o evaluare riguroasă a raportului risc/beneficiu. Oprirea tratamentului la nou-născut trebuie făcută într-o unitate de terapie intensivă adecvată pentru copii întrucât tratamentul cu metadonă ar putea duce la obișnuință și adicție la făt, precum și la simptome de sevraj la nou-născut, necesitând tratament. Aproximativ 60 – 80 % din nou-născuți necesită tratament în regim de spitalizare datorită sindromului de abstinență neonatal. Ajustarea dozei (în special reducerea dozei) poate fi necesară în primele 1 – 2 săptămâni după naștere. Nu se recomandă administrarea soluţiei orale de metadonă imediat înaintea şi în timpul naşterii, din cauza riscului de deprimare respiratorie a nou-născutului.
Alăptarea
Metadona este excretată în laptele matern la niveluri scăzute. Decizia de a recomanda alăptarea trebuie să ia în considerare sfaturile clinice de specialitate şi totodată dacă femeia are o doză de întreţinere stabilă de metadonă şi orice utilizare continuată a substanţelor ilicite. Dacă se ia în considerare alăptarea, doza de metadonă trebuie să fie cât mai scăzută posibil. Medicii care eliberează prescripţii ar trebui să sfătuiască femeile care alăptează să monitorizeze sugarul pentru a depista o posibilă sedare şi eventuale dificultăţi de respiraţie şi să solicite îngrijiri medicale imediate dacă apar astfel de probleme. Deşi cantitatea de metadonă excretată în laptele matern
nu este suficientă pentru a suprima pe deplin simptomele de sevraj la sugarii alăptaţi, ea poate atenua severitatea sindromului de abstinenţă neonatală. Dacă este necesară întreruperea alăptării, aceasta trebuie făcută treptat, deoarece înţărcarea bruscă ar putea amplifica simptomele de sevraj la sugar.
Fertilitatea Metadona nu pare să afecteze fertilitatea la femei. Studiile efectuate la bărbaţi în cadrul programelor de întreţinere cu metadonă au demonstrat faptul că metadona reduce concentraţia plasmatică de testosteron şi determină o scădere marcată a volumului ejaculării şi motilităţii spermatozoizilor. Numărul de spermatozoizi la subiecţii cărora li s-a administrat metadonă a fost dublu faţă de controale dar acest fapt reflectă lipsa diluării din secreţiile seminale.
Ce conţine Misyo
- Substanţa activă este metadona. Fiecare ml de concentrat pentru soluţie orală conţine clorhidrat de metadonă 10 mg.
- Celelalte componente sunt: sorbitol lichid necristalizant (E420); glicerol (E422); benzoat de sodiu (E211); acid citric monohidrat (E330), albastru strălucitor FCF (E133) şi apă purificată.
Cum arată Misyo şi conţinutul ambalajului Misyo este o soluţie limpede, de culoare albastră.
Mărimea ambalajului de 100 ml: Cutie cu un flacon din sticlă conţinând 100 ml concentrat pentru soluţie orală cu capac din plastic, sau capac prevăzut cu sistem de închidere securizat pentru copii şi prospect în interior. Mărimea ambalajului de 1000 ml: Cutie cu un flacon conţinând 1000 ml concentrat pentru soluţie orală cu capac din plastic, sau capac prevăzut cu sistem de închidere securizat pentru copii şi prospect în interior.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă INN-FARM d.o.o., Maleševa ulica 014, 1000 Ljubljana Slovenia Tel.: +386 70 390 711 Fax:+ 386 5191 116 e-mail: info@innfarm.si
Fabricantul
ALKALOID-INT d.o.o. Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana – Črnuče Slovenia Tel.: +386 1 300 42 90 Fax: +386 1 300 42 91 email: info@alkaloid.si
Acest medicament este autorizat în statele membre ale SEE sub următoarele denumiri:
Marea Britanie (Irlanda de Nord) MISYO 10 mg/ml Concentrate for oral solution Austria MISYO 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Republica Cehă MISYO 10 mg/ml Germania MISYO 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Ungaria MISYO 10 mg/ml koncentrátum belsőleges oldathoz
Polonia MISYO Portugalia MISYO 10 mg/ml Concentrado para solução oral România MISYO 10 mg/ml Concentrat pentru soluţie orală Republica Slovacia MISYO 10 mg/ml Spania MISYO 10 mg/ml Concentrado para solución oral
Acest prospect a fost revizuit în Noiembrie 2022
Fiecare ml de concentrat pentru soluţie orală conţine clorhidrat de metadonă 10 mg. Excipient cu efect cunoscut Fiecare ml de concentrat pentru soluţie orală conţine sorbitol 300,00 mg (E420), în formă lichidă necristalizată (care este echivalentul a 210,00 mg de sorbitol) și benzoat de sodiu 3,0 mg (E211). Fiecare ml de concentrat pentru soluție orală conține sodiu 0,478 mg (0,021 mmol).
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Sorbitol lichid necristalizant (E420) Glicerol (E422) Benzoat de sodiu (E211) Acid citric monohidrat (E330) Albastru strălucitor FCF (E133) Apă purificată
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi flacon după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 25 °C în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină. După prima deschidere, a se păstra la temperaturi sub 25 °C în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină, timp de cel mult 90 de zile. A se utiliza în decurs de 90 de zile de la deschidere. După diluare până la concentraţii de 1 mg/ml sau 5 mg/ml, medicamentul are o perioadă de valabilitate de 14 zile când este păstrat în flacoane din PET la temperaturi sub 25 °C, protejat de lumină. A se utiliza în decurs de 14 zile după diluare. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
3 ani
Perioada de valabilitate după prima deschidere a recipientului: 90 zile.
Perioada de valabilitate după diluare: 14 zile.
A se păstra la temperaturi sub 25°C în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
După prima deschidere, a se păstra la temperaturi sub 25°C în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină, timp de cel mult 90 de zile.
După diluare până la concentraţii de 1 mg/ml sau 5 mg/ml, medicamentul are o perioadă de valabilitate de 14 zile când este păstrat în flacoane din PET la temperaturi sub 25°C, protejat de lumină.