Acasă/ Medicamente/ Levant
A02BC03 · Med. pt. trat. ulcerului gastro-duodenal si bolii-reflux g.e inhibitori ai pompei de protoni Prescripție, valabilă 6 luni

Levant 15 mg

Capsule gastrorezistente · DCI: Lansoprazolum

Substanța activă din Levant este lansoprazol, un inhibitor al pompei de protoni.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Substanța activă din Levant este lansoprazol, un inhibitor al pompei de protoni. Inhibitorii pompei de protoni scad cantitatea de acid produsă de stomac.

Medicul dumneavoastră vă poate prescrie Levant pentru următoarele indicații:

  • Tratamentul ulcerului gastric și duodenal
  • Tratamentul inflamației la nivelul esofagului (esofagită de reflux)
  • Prevenirea esofagitei de reflux
  • Tratamentul arsurilor în capul pieptului și a regurgitării acide
  • Tratamentul infecțiilor provocate de bacteria Helicobacter pylori, în asociere cu antibiotice
  • Tratamentul sau prevenirea ulcerului gastric sau duodenal la pacienți care necesită tratament continuu cu AINS (utilizate pentru tratamentul durerii sau inflamației)
  • Tratamentul sindromului Zollinger-Ellison.

Este posibil ca medicul să vă fi prescris Levant pentru altă indicație sau într-o doză diferită de cea menționată în acest prospect. Vă rugăm să urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră în ceea ce privește administrarea medicamentului.

Trebuie să discutați cu un medic dacă nu vă simțiți mai bine sau dacă vă simțiți mai rău după 14 zile.

Tratamentul ulcerului gastric şi duodenal. Tratamentul esofagitei de reflux. Profilaxia esofagitei de reflux. Eradicarea infecţiei cu Helicobacter pylori ( H. Pylori), în asociere cu tratamentul antibiotic adecvat, la pacienți cu ulcere asociate infecției cu H. pylori. Tratamentul ulcerelor gastrice şi duodenale benigne asociate tratamentului cu AINS, la pacienţii care necesită tratament continuu cu AINS. Profilaxia ulcerelor gastrice şi duodenale asociate tratamentului cu AINS, la pacienţii cu risc (vezi pct. 4.2) care necesită tratament continuu.

Boală de reflux gastroesofagian simptomatică. Sindrom Zollinger-Ellison.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Înghițiți capsula întreagă, cu un pahar cu apă. Nu zdrobiți și nu mestecați aceste capsule sau conținutul capsulei golite deoarece acest lucru va împiedica acțiunea adecvată a medicamentului.

Dacă luați Levant o dată pe zi, încercați să îl luați la aceeași oră în fiecare zi. Este posibil să aveți cele mai bune rezultate dacă luați Levant dimineața, imediat ce vă treziți.

Dacă luați Levant de două ori pe zi, trebuie să luați prima doză dimineața și a doua doză seara.

Doza de Levant depinde de afecțiunea pentru care sunteți tratat. Doza uzuală de Levant pentru adulți este prezentată mai jos. Uneori medicul dumneavoastră vă va prescrie o doză diferită și vă va spune cât timp trebuie să dureze tratamentul dumneavoastră.

Tratamentul arsurilor în capul pieptului și a regurgitării acide: o capsulă de 15 mg sau 30 mg ȋn fiecare zi, timp de 4 săptămâni. Dacă simptomele persistă, trebuie să vă adresați medicului

dumneavoastră. Dacă simptomele nu se ameliorează în decurs de 4 săptămâni, adresați-vă medicului dumneavoastră.

Tratamentul ulcerului duodenal: o capsulă de 30 mg în fiecare zi, timp de 2 săptămâni.

Tratamentul ulcerului gastric: o capsulă de 30 mg în fiecare zi, timp de 4 săptămâni.

Tratamentul inflamației la nivelul esofagului (esofagită de reflux): o capsulă de 30 mg în fiecare zi, timp de 4 săptămâni.

Prevenirea pe termen lung a esofagitei de reflux: o capsulă de 15 mg în fiecare zi; este posibil ca medicul dumneavoastră să vă ajusteze doza la o capsulă de 30 mg în fiecare zi.

Tratamentul infecției cu Helicobacter pylori: Doza uzuală este de o capsulă de 30 mg în asociere cu două antibiotice diferite, dimineaţa şi o capsulă de 30 mg în asociere cu două antibiotice diferite, seara. Tratamentul se efectuează de obicei zilnic, timp de 7 zile.

Asocierile de antibiotice recomandate sunt:

  • Levant 30 mg în asociere cu claritromicină 250-500 mg şi amoxicilină 1000 mg;
  • Levant 30 mg în asociere cu claritromicină 250 mg şi metronidazol 400 – 500 mg.

Dacă sunteţi tratat pentru infecţie deoarece aveţi ulcer, este puţin probabil ca ulcerul dumneavoastră să recidiveze dacă infecţia a fost tratată corespunzător. Pentru ca medicamentul dumneavoastră să acţioneze corect, luaţi-l la ora stabilită şi nu omiteţi nicio doză.

Tratamentul ulcerului gastric sau dodenal la pacienții care necesită tratament continuu cu AINS: o capsulă de 30 mg în fiecare zi, timp de 4 săptămâni.

Prevenirea ulcerului gastric sau dodenal la pacienții care necesită tratament continuu cu AINS: o capsulă de 15 mg în fiecare zi; este posibil ca medicul dumneavoastră să vă ajusteze doza la o capsulă de 30 mg în fiecare zi.

Sindromul Zollinger-Ellison: Doza uzuală inițială este de două capsule de 30 mg, zilnic, după care, în funcţie de răspunsul dumneavoastră la tratamentul cu Levant, medicul va decide care este doza adecvată pentru dumneavoastră.

Utilizarea la copii Levant nu trebuie administrat la copii.

Dacă utilizaţi mai mult Levant decât trebuie Dacă luaţi mai mult Levant decât vi s-a recomandat, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau mergeţi imediat la cel mai apropiat spital. Luaţi acest prospect sau câteva comprimate cu dumneavoastră ca medicul să ştie ce aţi luat.

Dacă uitaţi să utilizaţi Levant Dacă uitaţi să luaţi o doză luaţi-o imediat ce va amintiţi. Dacă este timpul pentru doza următoare, nu mai luaţi doza uitată şi reveniţi la schema de administrare obişnuită. Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă încetaţi să luaţi Levant Nu încetați tratamentul mai devreme, chiar dacă simptomele dumneavoastră s-au ameliorat. Este posibil ca afecţiunea pe care o aveți să nu fi fost complet vindecată şi simptomele să reapară, dacă nu terminaţi tratamentul.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze

Tratamentul ulcerului duodenal Doza recomandată este de 30 mg lansoprazol o dată pe zi, timp de 2 săptămâni. La pacienții care nu sunt complet vindecați în această perioadă, tratamentul trebuie continuat cu aceeași doză, timp de alte două săptămâni.

Tratamentul ulcerului gastric Doza recomandată este de 30 mg lansoprazol o dată pe zi, timp de 4 săptămâni. În mod normal, ulcerul se vindecă în decurs de 4 săptămâni; cu toate acestea, la pacienții care nu s-au vindecat complet în acest interval de timp, tratamentul poate fi continuat cu aceeași doză, timp de alte 4 săptămâni.

Esofagită de reflux Doza recomandată este de 30 mg lansoprazol o dată pe zi, timp de 4 săptămâni. La pacienții care nu sunt complet vindecați în acest interval de timp, tratamentul poate fi continuat cu aceeași doză timp de alte 4 săptămâni.

Profilaxia esofagitei de reflux 15 mg lansoprazol o dată pe zi. Doza poate fi crescută până la 30 mg lansoprazol pe zi, după cum este necesar.

Eradicarea infecției cu Helicobacter pylori Atunci când se selectează tratamentul de asociere adecvat, trebuie avute în vedere recomandările oficiale locale cu privire la rezistența bacteriană, durata tratamentului (cel mai frecvent de 7 zile, dar uneori poate dura până la 14 zile) și utilizarea adecvată a medicamentelor antibacteriene.

Doza recomandată de Levant este de 30 mg de două ori pe zi, timp de 7 zile, în asociere cu unul dintre următoarele antibiotice: claritromicină 250-500 mg de două ori pe zi + amoxicilină 1 g de două ori pe zi claritromicină 250 mg de două ori pe zi + metronidazol 400 – 500 mg de două ori pe zi

Eradicarea infecției cu H. pylori după administrarea claritromicinei în asociere cu Levant și cu amoxicilină sau metronidazol se obține în până la 90% din cazuri.

După șase luni de la eradicarea cu succes a infecției, riscul de reinfecție este scăzut iar recăderea este, ca urmare, puțin probabilă.

De asemenea, a fost examinată utilizarea unei scheme terapeutice care include lansoprazol 30 mg de două ori pe zi, amoxicilină 1 g de două ori pe zi și metronidazol 400 – 500 mg de două ori pe zi. S-au observat rate de eradicare a infecției mai mici atunci când s-a utilizat această asociere comparativ cu schemele terapeutice în care s-a administrat claritromicină. Acest tratament poate fi adecvat pentru pacienții la care nu se poate administra claritromicină ca parte a tratamentului de eradicare, atunci când ratele de rezistență locală la metronidazol sunt scăzute.

Tratamentul ulcerelor gastrice şi duodenale benigne asociat tratamentului cu antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), la pacienţii care necesită tratament continuu cu AINS Doza recomandată este de 30 mg lansoprazol o dată pe zi, timp de 4 săptămâni. La pacienții care nu sunt complet vindecați, tratamentul poate fi continuat timp de alte 4 săptămâni. Pentru pacienții cu risc sau care prezintă ulcere cu vindecare dificilă, trebuie probabil să se administreze un tratament pe o perioadă mai prelungită și/sau o doză mai mare.

Profilaxia ulcerelor gastrice şi duodenale determinate de AINS la pacienții cu risc (cum sunt vârsta > 65 de ani sau antecedente de ulcer gastric sau duodenal) care necesită tratament prelungit cu AINS Doza recomandată este de 15 mg lansoprazol o dată pe zi. În cazul eșecului tratamentului, trebuie administrată o doză de 30 mg o dată pe zi.

Boală de reflux gastroesofagian simptomatică Doza recomandată este de 15 mg sau 30 mg lansoprazol o dată pe zi.

Ameliorarea simptomelor se obține rapid. Trebuie luată în considerare ajustarea dozei pentru fiecare pacient. Dacă simptomele nu se ameliorează în decurs de 4 săptămâni de tratament cu o doză zilnică de 30 mg, se recomandă efectuarea unor examinări suplimentare.

Sindromul Zollinger-Ellison Doza inițială recomandată este de 60 mg lansoprazol o dată pe zi. Doza trebuie ajustată în mod individual iar tratamentul trebuie continuat atât timp cât este necesar. S-au utilizat doze zilnice de până la 180 mg. Dacă doza zilnică necesară depășește 120 mg, trebuie administrată în două prize divizate.

Insuficiență renală Nu este necesară ajustarea dozei la pacienți cu insuficiență renală.

Insuficiență hepatică Pacienții cu hepatopatie moderată sau severă trebuie monitorizați periodic și se recomandă o scădere cu 50% a dozei zilnice (vezi pct. 4.4 și 5.2).

Vârstnici Din cauza clearance-ului redus al lansoprazolului la vârstnici, poate fi necesară o ajustare a dozei în funcție de cerințele individuale. La vârstnici nu trebuie depășită doza zilnică de 30 mg, cu excepția cazului în care există indicații clinice care impun acest lucru.

Copii şi adolescenţi Nu se recomandă administrarea Levant la copii şi adolescenţi, întrucât datele clinice sunt limitate (vezi şi pct. 5.2). Trebuie evitat tratamentul la copiii mici cu vârsta sub un an, deoarece datele disponibile nu au demonstrat efecte benefice în tratamentul bolii de reflux gastro-esofagian.

Mod de administrare Pentru obținerea unui efect optim, Levant trebuie administrat o dată pe zi, dimineața, cu excepția cazului în care este utilizat pentru eradicarea infecției cu H. pylori; în acest caz, tratamentul trebuie să fie administrat de două ori pe zi, dimineața și seara. Levant trebuie administrat cu cel puțin 30 de minute înainte de masă (vezi pct. 5.2). Capsulele trebuie înghițite întregi, cu lichid.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la lansoprazol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).

Hipersensibilitate la lansoprazol sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să luaţi Levant, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți o boală hepatică gravă. Este posibil să fie necesar ca medicul să vă ajusteze dozele.

Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă efectueze sau să vă fi efectuat o analiză suplimentară, numită endoscopie, pentru a diagnostica afecțiunea dumneavoastră și/sau pentru a exclude o afecțiune malignă.

Dacă în timpul tratamentului cu Levant apare diareea adresați-vă imediat medicului, deoarece administrarea Levant a fost asociată cu o ușoară creștere a frecvenței de apariție a diareei de cauză infecțioasă.

Dacă medicul dumneavoastră v-a prescris Levant în asociere cu alte medicamente utilizate pentru tratamentul infecţiei cu Helicobacter pylori (antibiotice) sau cu medicamente antiinflamatoare utilizate pentru tratamentul durerii sau bolii reumatismale: vă rugăm să citiţi cu atenţie şi prospectele acestor medicamente.

Administrarea unui medicament inhibitor de pompă de protoni precum Levant, în special pe o perioadă mai lungă de un an, poate determina creşterea uşoară a riscului de fractură de şold, fractură la încheietura mâinii sau la coloana vertebrală. Informaţi-vă medicul dacă suferiţi de osteoporoză sau dacă luaţi corticosteroizi (medicamente care pot creşte riscul de osteoporoză).

Dacă luaţi Levant o perioadă lungă de timp (mai mult de un an), este posibil ca medicul dumneavoastră să vă efectueze controale medicale periodice. La fiecare control medical, trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră dacă observaţi orice simptome şi semne noi și neobișnuite.

Discutați cu medicul dumneavoastră înainte să luați Levant:

  • dacă aveți niveluri scăzute de vitamina B12 sau aveți factori de risc pentru niveluri scăzute de vitamina B12 și primiți tratament pe termen lung cu Levant. Ca și în cazul tuturor agenților inhibitori de acid, Levant poate duce la o absorbție redusă a vitaminei B12.
  • dacă urmează să faceți o analiză de sânge specifică (Cromogranină A).
  • dacă ați avut vreodată o reacție la nivelul pielii în urma tratamentului cu un medicament similar cu Levant, care reduce cantitatea de acid gastric.

Dacă vă apare o erupţie pe piele, mai ales în zonele expuse la soare, adresați-vă imediat medicului, deoarece s-ar putea să fie necesară oprirea tratamentului cu Levant. Nu uitați să menționați și orice alte manifestări, cum sunt dureri la nivelul articulațiilor.

Similar altor tratamente antiulceroase, trebuie exclusă posibilitatea unei tumori gastrice maligne atunci când se efectuează tratamentul ulcerului gastric cu lansoprazol, deoarece medicamentul poate masca simptomele și întârzia diagnosticul.

Lansoprazolul, la fel ca toți inhibitorii pompei de protoni (PPI), ar putea crește numărul de bacterii prezente în mod normal în tractul gastro-intestinal. Tratamentul cu lansoprazol poate duce la creşterea riscului de apariţie a infecţiilor gastro-intestinale, cum sunt cele determinate de Salmonella, Campylobacter şi, în special la pacienții spitalizați, de Clostridium difficile.

Nu este recomandată administrarea concomitentă de lansoprazol cu inhibitori de protează HIV pentru care absorbția depinde de pH-ul acid gastric, cum sunt atazanavir și nelfinavir, datorită reducerii semnificative a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.5). Dacă administrarea concomitentă a lansoprazolului cu inhibitori de protează HIV este inevitabilă, se recomandă monitorizarea clinică atentă.

Hipomagneziemie Hipomagneziemia severă a fost raportată la pacienţii trataţi cu IPP cum este lansoprazolul timp de cel puţin trei luni, şi, în cele mai multe cazuri timp de un an. Pot să apară manifestari grave de hipomagneziemie, cum sunt oboseală, tetanie, delir, convulsii, ameţeli şi aritmie ventriculară, dar acestea pot începe insidios şi pot să fie trecute cu vederea. La majoritatea pacienţilor afectaţi, hipomagneziemia s-a îmbunătăţit după administrarea de magneziu şi întreruperea tratamentului cu IPP. Profesioniştii din domeniul sănătăţii trebuie să ia în considerare măsurarea nivelurilor de magneziu înainte de începerea tratamentului şi periodic în timpul tratamentului cu IPP la pacienţii pentru care se recomandă tratament prelungit sau care au tratament cu IPP şi cu digoxină sau medicamente care pot determina hipomagneziemie (de exemplu diuretice).

Creșterea valorilor concentraţiilor plasmatice ale cromograninei A (CgA) poate interfera cu investigațiile pentru tumorile neuroendocrine. Pentru a evita această interferență, tratamentul cu Levant trebuie oprit temporar, pentru cel puțin cinci zile înainte de evaluarea CgA (vezi pct. 5.1). Dacă, după evaluarea inițială, valorile concentraţiilor plasmatice ale CgA și gastrinei nu revin la valorile din intervalul de referință, trebuie repetate evaluările la 14 zile de la întreruperea tratamentului cu inhibitor de pompă de protoni.

Tratamentul zilnic cu medicamente care reduc cantitatea de acid gastric pe o perioadă prelungită de timp (câțiva ani) poate duce la malabsorbția cianocobalaminei (vitamina B12) cauzată de hipo-sau achlorhidrie. Deficitul de cianocobalamină trebuie luat în considerare la pacienții cu sindrom Zollinger-Ellison și alte afecțiuni patologice hipersecretorii care necesită tratament pe termen lung, la persoanele cu depozite corporale reduse sau cu factori de risc pentru reducerea absorbției de vitamina B12 (cum sunt vârstnicii) cu tratament pe termen lung sau dacă sunt observate simptome clinice.

Lansoprazolul trebuie utilizat cu precauţie în cazul pacienţilor cu insuficienţă hepatică moderată și severă (vezi pct. 4.2 şi 5.2).

La pacienţii cu ulcere gastro-duodenale, trebuie luată în considerare posibilitatea unei infecţii cu H. pylori. În cazul în care lansoprazolul este administrat în asociere cu antibiotice utilizate pentru eradicarea infecției cu H. pylori, trebuie să se respecte, de asemenea, şi instrucţiunile de utilizare a acestor antibiotice.

Datorită datelor limitate privind siguranţa la pacienţi care urmează tratament de întreţinere timp de mai mult de un an, trebuie să se efectueze revizuirea periodică a tratamentului şi evaluarea completă a raportului risc/beneficiu.

S-au raportat cazuri foarte rare de colită la pacienţii trataţi cu lansoprazol. Ca urmare, în caz de diaree severă şi/sau persistentă, trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului. Cu excepția pacienților tratați pentru eradicarea infecției cu H. pylori, dacă diareea persistă, administrarea lansoprazolului trebuie întreruptă, datorită posibilității prezenţei colitei microscopice cu creşterea stratului de colagen sau infiltrarea celulelor inflamatorii observate în submucoasa intestinului gros. În majoritatea cazurilor, simptomele colitei microscopice se rezolvă la întreruperea administrării lansoprazolului.

Tratamentul de prevenire a ulcerului peptic la pacienţii care necesită tratament continuu cu AINS trebuie să fie limitat la pacienţii cu risc crescut (de exemplu în caz de hemoragii gastro-intestinale în antecedente, perforaţie sau ulcer, vârstă înaintată, utilizare concomitentă a unor medicamente despre care se cunoaşte faptul că măresc posibilitatea de apariţie a unor reacții adverse la nivelul tractului

gastro-intestinal superior [de exemplu corticosteroizi sau anticoagulante], prezenţa unui factor de comorbiditate important sau administrarea prelungită a dozelor maxime recomandate de AINS).

Administrarea de inhibitori de pompă de protoni (IPP) în special în doze mari şi pe perioade îndelungate (peste un an) poate creşte moderat riscul de fractură de şold, de încheietura mâinii şi de fractură a coloanei vertebrale, mai ales la vârstnici sau în prezenţa altor factori de risc recunoscuţi. Studiile observaţionale indică faptul că medicamentele inhibitoare de pompă de protoni pot determina creşterea cu 10-40% a riscului de fractură. În anumite cazuri, respectiva creştere este determinată de alţi factori de risc. Pacienţii cu risc de osteoporoză trebuie trataţi conform ghidurilor clinice curente şi trebuie să beneficieze de un aport adecvat de vitamina D şi calciu.

Lupus eritematos cutanat subacut (LECS) Inhibitorii de pompă de protoni sunt asociați cu cazuri foarte rare de LECS.

Dacă apar leziuni, mai ales în zonele expuse la soare ale pielii, și dacă acestea sunt însoțite de artralgie, pacientul trebuie să se adreseze imediat medicului, iar profesionistul în domenul sănătății trebuie să ia în considerare oprirea administrării Levant. Apariţia LECS după tratamentul anterior cu un inhibitor de pompă de protoni poate crește riscul de LECS în cazul utilizării altor inhibitori de pompă de protoni (vezi pct. 4.8).

Datorită conţinutului în zahăr, pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză, sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză sau insuficienţă a zaharazei-izomaltazei nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.

În mod special, trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi oricare dintre următoarele substanţe active, deoarece Levant poate afecta modul în care acționează aceste medicamente:

  • inhibitori de proteaze HIV cum sunt atazanavir şi nelfinavir (utilizate ȋn tratamentul HIV)
  • metotrexat (utilizat pentru tratamentul bolilor autoimune și a cancerului)
  • ketoconazol, itraconazol, rifampicină (utilizate pentru tratamentul infecțiilor)
  • digoxină (utilizată pentru tratamentul problemelor de inimă)
  • warfarină (utilizată pentru tratarea cheagurilor de sânge)
  • teofilină (utilizată pentru tratamentul astmului bronșic)
  • tacrolimus (utilizat pentru prevenirea respingerii organelor transplantate)
  • fluvoxamină (utilizată pentru tratamentul depresiei și a altor tulburări psihice)
  • antiacide (utilizate pentru tratamentul arsurilor în capul pieptului sau regurgitării acide)
  • sucralfat (utilizat pentru tratamentul ulcerelor)
  • sunătoare (Hypericum perforatum) (utilizat pentru tratamentul formelor ușoare de depresie)

Levant împreună cu alimente, băuturi şi alcool Pentru cele mai bune rezultate ale tratamentului, trebuie să luaţi Levant cu cel puţin 30 de minute înainte de masă.

Efecte ale lansoprazolului asupra altor medicamente

Medicamente cu absorbţie pH-dependentă Lansoprazolul poate influenţa absorbţia medicamentelor la care pH-ul gastric este decisiv pentru biodisponibilitatea orală.

Inhibitorii de protează HIV: Nu este recomandată administrarea concomitentă de lansoprazol cu inhibitori de protează HIV pentru care absorbția depinde de pH-ul acid gastric, cum sunt atazanavir și nelfinavir, datorită reducerii semnificative a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.4).

Un studiu a arătat că administrarea concomitentă a lansoprazolului (60 mg o dată pe zi) în asociere cu atazanavir 400 mg la voluntari sănătoşi a determinat scăderea substanţială a expunerii la atazanavir (o scădere de aproximativ 90% a ASC şi a Cmax).

Ketoconazol şi itraconazol Absorbţia ketoconazolului şi a itraconazolului de la nivelul tractulului gastro-intestinal este crescută în prezenţa acidității gastrice. Administrarea lansoprazolului poate determina concentraţii subterapeutice ale ketoconazolului şi itraconazolului şi, ca urmare, această asociere trebuie evitată.

Digoxină Administrarea concomitentă de lansoprazol şi digoxină poate determina creşterea concentrațiilor plasmatice ale digoxinei. Ca urmare, concentraţiile plasmatice ale digoxinei trebuie monitorizate şi, dacă este necesar, doza de digoxină trebuie ajustată atunci când se începe şi când se termină tratamentul cu lansoprazol.

Medicamente metabolizate de izoenzime ale citocromului P 450 Lansoprazolul poate creşte concentraţia plasmatică a medicamentelor care sunt metabolizate de către CYP 3A4. Se recomandă precauţie în cazul asocierii lansoprazolului cu medicamente care sunt metabolizate de către această izoenzimă şi care au un indice terapeutic restrâns.

Warfarină Au existat raportări privind creșterea INR și a timpului de protrombină la pacienții care au primit IPP și warfarină concomitent. Creșteri ale INR și ale timpului de protrombină poate duce la sângerări anormale și chiar la deces. Pacienții tratați concomitent cu lansoprazol și warfarină pot fi monitorizați pentru creșterea valorii INR și a timpului de protrombină.

Teofilină Lansoprazolul scade concentraţia plasmatică a teofilinei, ceea ce poate diminua efectul terapeutic anticipat la administrarea dozei. Trebuie luată în considerare monitorizarea pacienților la administrarea concomitentă de lansoprazol cu teofilină.

Tacrolimus Administrarea concomitentă cu lansoprazolul creşte concentraţiile plasmatice de tacrolimus (un substrat al CYP3A şi al gp P). Expunerea la lansoprazol a crescut expunerea medie la tacrolimus cu până la 81%. Se recomandă monitorizarea concentraţiilor plasmatice de tacrolimus atunci când se începe sau se încheie un tratament concomitent cu lanzoprazol.

Medicamente transportate de către glicoproteina P S-a observat că lansoprazolul inhibă proteina de transport, glicoproteina P (gp P) in vitro. Relevanţa clinică a acestei observaţii nu este cunoscută.

Efecte ale altor medicamente asupra lansoprazolului

Medicamentele care inhibă CYP 2C19

Fluvoxamină În cazul administrării concomitente a lansoprazolului cu fluvoxamina, un inhibitor al CYP 2C19, trebuie avută în vedere scăderea dozei: Concentrațiile plasmatice ale lansoprazolului cresc de până la 4 ori.

Medicamentele inductoare ale CYP 2C19 şi CYP 3A4 Inductorii enzimatici ai CYP 2C19 şi CYP 3A4, cum este rifampicina şi sunătoarea (Hypericum perforatum) pot scădea în mod semnificativ concentraţiile plasmatice ale lansoprazolului.

Alte medicamente Metotrexat Utilizarea concomitentă cu metotrexat în doze mari poate duce la creșterea și prelungirea concentrațiilor serice de metotrexat și/sau a metabolitului acestuia, ceea ce poate duce la toxicitatea metotrexatului.

Sucralfat/antiacide Sucralfatul/antiacidele pot scădea bidisponibilitatea lansoprazolului. Prin urmare, lansoprazolul trebuie administrat la interval de cel puțin o oră după administrarea acestor medicamente.

AINS Nu au fost demonstrate interacţiuni medicamentoase semnificative, din punct de vedere clinic, ale lansoprazolului cu antiinflamatoarele nesteroidiene, deşi nu s-au efectuat studii oficiale privind interacţiunile de acest tip.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Sarcina: Nu sunt disponibile date clinice provenite din utilizarea lansoprazolului la femeile gravide. Studiile la animale nu indică efecte dăunătoare directe sau indirecte cu privire la sarcină, dezvoltare embrionară sau fetală, naștere sau dezvoltare postnatală.

Ca urmare, nu se recomandă utilizarea lansoprazolului în timpul sarcinii.

Alăptarea: Nu se cunoaște dacă lansoprazolul se excretă în laptele uman. Studiile la animale au demonstrat excreția lansoprazolului în lapte.

Trebuie luată decizia fie de a întrerupe alăptarea, fie de a întrerupe/de a se abţine de la tratamentul cu lansoprazol, având în vedere beneficiul alăptării pentru copil şi beneficiul tratamentului cu lansoprazol pentru femeie.

Fertilitate: Nu sunt disponibile date privind efectul lansoprazolului asupra fertilității. Studiile de reproducere la șobolanii și iepurii gestanți nu au evidențiat afectări ale fertilității legate de lansoprazol.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Tulburări Trombocitopenie, Anaemie Agranulocitoză, hematologice eozinofilie, pancitopenie și limfatice leucopenie Tulburări ale Șoc anafilactic sistemului imunitar Tulburări Hipomagnezie metabolice şi de mie (vezi pct. nutriţie 4.4)

Tulburări Depresie Insomnie, Halucinații psihice halucinații, vizuale confuzie Tulburări ale Cefalee, Parestezie, sistemului amețeli vertij, nervos nelinişte, somnolență, tremor Tulburări Tulburări oculare vizuale Tulburări Greaţă, Glosită, Colită, stomatită gastro- Diaree, candidoză intestinale Gastralgie, esofagiană, constipație, pancreatită, vărsături, disgeuzie flatulență, xerostomie sau

senzație de uscăciune a gâtului, polipi ai glandelor fundice (benigni) Tulburări Creșteri ale Hepatită, icter hepatobiliare concentrațiilor plasmatice ale enzimelor hepatice Afecţiuni Urticarie, prurit Peteșii, Sindrom Lupus cutanate erupţii cutanate purpură Stevens-Johnson eritematos și ale țesutului tranzitorii alopecie, necroliză cutanat subacut subcutanat eritem epidermică (vezi punctul polimorf, toxică 4.4). fotosensibilita te Tulburări Artralgie, mialgie, musculo- Fractură la nivelul scheletice șoldului, și ale țesutului articulației mâinii conjunctiv sau coloanei vertebrale (vezi pct. 4.4) Tulburări Nefrită renale și interstițială ale căilor urinare Tulburări ale Ginecomastie aparatului genital și ale sânului Tulburări Fatigabilitate Edem Febră, generale hiperhidroză, și la nivelul angioedem, locului de anorexie, administrare impotență Investigaţii Creșteri ale diagnostice concentrațiilor plasmatice de colesterol și trigliceride, hiponatriemie

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497

e-mail: adr@anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Levant 15mg:

  • Substanţa activă este lansoprazolul. Levant 15 mg conţine lansoprazol 15 mg.
  • Celelalte componente sunt: sfere de zahăr, hipromeloză 3 cPs, talc, dioxid de titan (E 171), copolimer de acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) dispersie 30%, macrogol 300, dioxid de siliciu coloidal anhidru, galben de chinolină (E 104), oxid galben de fer (E 172), gelatină, cerneală de inscripţionare (Opacode S-1-277002 Black).

Ce conţine Levant 30mg: Levant 30 mg conţine lansoprazol 30 mg. Celelalte componente sunt: sfere de zahăr, hipromeloză 3 cPs, talc, dioxid de titan (E 171), copolimer de acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) dispersie 30%, macrogol 300, dioxid de siliciu coloidal anhidru, azorubină (E 122), indigo carmin (E 132), gelatină, cerneală de inscripţionare (Opacode S-1-277002 Black).

Cum arată Levant şi conţinutul ambalajului

Levant 15 mg se prezintă sub formă de capsule gastrorezistente de culoare galbenă, inscripţionate cu “L15” pe cap şi corp, care conțin microgranule de culoare albă sau aproape albă.

Levant 30 mg se prezintă sub formă de capsule gastrorezistente cu cap de culoare violet şi corp de culoare lila pal, inscripţionate cu “L30” pe cap şi corp, care conțin microgranule de culoare albă sau aproape albă.

Levant este disponibil în cutie cu 2 blistere din Al-PVC-PA/Al a câte 7 capsule gastrorezistente.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piață și fabricanții

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă TERAPIA S.A. Str. Fabricii, Nr. 124, Cluj Napoca, Jud. Cluj, România

Fabricanții Terapia SA, Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, România

SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES (EUROPE) B.V. Polarisavenue 87, 2132 JH Hoofddorp, Olanda

Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă: Terapia SA, Str. Fabricii nr. 124, Cluj Napoca, România

Acest prospect a fost revizuit în Septembrie, 2018.

Alte surse de informaţii

Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/.

Levant 15 mg capsule gastrorezistente O capsulă gastrorezistentă conţine lansoprazol 15 mg. Excipient cu efect cunoscut: Levant conţine zahăr sub formă de sfere de zahăr 80,00 mg.

Levant 30 mg capsule gastrorezistente O capsulă gastrorezistentă conţine lansoprazol 30 mg. Excipient cu efect cunoscut: Levant conţine zahăr sub formă de sfere de zahăr 160,00 mg.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Sfere de zahăr Hipromeloză 3 cPs Talc Dioxid de titan (E 171) Copolimer de acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) dispersie 30% Macrogol 300 Dioxid de siliciu coloidal anhidru Galben de chinolină (E 104) pentru concentratia de 15 mg Oxid galben de fer (E 172) pentru concentratia de 15 mg Azorubină (E 122) pentru concentratia de 30 mg Indigo carmin (E132) pentru concentratia de 30 mg Gelatină Cerneală de inscripţionare (Opacode S-1-277002 Black)

lansoprazol 15 mg · substanță activă
Sfere de zahăr · excipient
Hipromeloză 3 cPs · excipient
Talc · excipient
Dioxid de titan (E 171) · excipient
Copolimer de acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) dispersie 30% · excipient
Macrogol 300 · excipient
Dioxid de siliciu coloidal anhidru · excipient
Gelatină · excipient
Cerneală de inscripţionare (Opacode S-1-277002 Black) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe ambalaj. după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

2 ani

A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 2 blist. Al-PVC-PA/Al x 7 caps. gastrorez. · 9554/2016/01

Documente oficiale