Acasă/ Medicamente/ Forlax
A06AD15 · Laxative laxative osmotice Fără prescripție (OTC)

Forlax 10 g

Pulbere pentru soluție orală · DCI: Macrogolum

Forlax conţine ca substanță activă macrogol 4000.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Forlax conţine ca substanță activă macrogol 4000. Acest medicament este un laxativ osmotic recomandat în tratamentul simptomatic al constipaţiei la adulţi şi copii cu vârste peste 8 ani.

Ce este constipaţia? În mod obişnuit, numărul de scaune considerat a fi în limitele normalului variază între un scaun la una sau două zile. Totuşi ce este considerat,,normal şi regulat’’ variază de la persoană la persoană. Constipaţia se produce atunci când activitatea motorie (unde peristaltice) a intestinului gros (colonului) este redusă. Constipaţia reprezintă o evacuare întârziată a conţinutului intestinului gros (peste 48 de ore), scaunele fiind de volum mic şi de consitenţă crescută, expulzate cu efort, durere sau senzaţie incompletă de evacuare. Cauzele constipaţiei sunt adesea necunoscute, putând fi asociată cu:

  • Schimbarea bruscă a alimentaţiei
  • Fibre alimentare insuficiente în dietă
  • Alimentaţie cu prea puţine lichide (de exemplu apă)
  • Pierderea tonusului musculaturii intestinale la persoanele în vârstă
  • Lipsa de exerciţiu fizic
  • Sarcina
  • Medicamente precum morfină sau codeină
  • Ignorarea nevoii de a merge la toaletă

Boala poate evolua sub două forme: acută şi cronică

Constipaţie ocazională Poate avea legatură cu o schimbare recentă a modului de viaţă. Medicamentul poate fi util ca tratament pe termen scurt. Oricare constipaţie recentă care nu este determinată de o schimbare a modului de viaţă, orice constipaţie cu durere, febră, balonare abdominală, constituie motiv pentru a cere sfatul medicului.

Constipaţie cronică (constipaţie pe termen lung) Poate fi determinată de două cauze:

  • fie o afecţiune intenstinală care necesită supraveghere medicală,
  • fie un dezechilibru al funcţiei intestinale datorat obiceiurilor alimentare şi a modului de viaţă

Tratamentul simptomatic al constipaţiei la adulţi şi copii cu vârste mai mari de 8 ani.

Înainte de iniţierea tratamentului, trebuie exclusă o afecţiune organică. FORLAX trebuie să rămână un tratament temporar adjuvant la regimul de viaţă şi dietetic corespunzător, cu o durată de tratament de maxim 3 luni. Dacă simptomele persistă deşi este respectată o dietă corespunzatoare, trebuie suspectată şi ulterior tratată o alta cauză a constipaţiei.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este descris în acest prospect sau așa cum v-a recomandat medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Dacă simptomele se înrăutăţesc sau nu se îmbunătăţesc în timp de 7 zile de tratament discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.

Pentru adulţi şi copii cu vârste mai mari de 8 ani

  • 1-2 plicuri pe zi administrate preferabil într-o singură doză dimineaţa. Doza se ajustează în funcţie de necesităţi putând să varieze de la 1 plic/ zi (în special la copii) până la 2 plicuri/ zi.
  • Dacă luaţi 2 plicuri, cel mai bine este să le luaţi împreună într-un pahar cu apă.
  • Forlax începe să acţioneaze în 24-48 de ore de la administrare.
  • Atunci când constipaţia se remite puteţi să încetaţi a lua Forlax.

Se administrează pe cale orală. Dizolvaţi conţinutul plicului (plicurilor) într-un pahar cu apă şi apoi beţi întregul conţinut al paharului.

La copii, tratamentul nu trebuie să depăşească 3 luni.

Dacă utilizaţi mai mult Forlax decât trebuie În cazul în care aţi utilizat mai mult Forlax, decât v-a fost recomandat, atunci trebuie să spuneţi imediat medicului sau farmacistul dumneavoastră. Utilizarea a prea mult Forlax poate provoca diaree, dureri de stomac sau vărsături. Diaree de obicei dispare atunci cand tratamentul este oprit sau doza este redusă. Dacă suferiți de diaree sau vărsături severe, ar trebui să contactați un medic cât mai curând posibil, deoarece poate fi nevoie de tratament pentru a preveni pierderea de săruri (electroliți), de la pierderea de lichide.

Dacă uitaţi să utilizaţi Forlax Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa dozele uitate.

Administrare orală.

1-2 plicuri (10-20 g) pe zi preferabil în doză unică, dimineaţa. Continutul fiecărui plic trebuie dizolvat într-un pahar pahar cu apă chiar înainte de utilizare. Doza zilnică trebuie ajustată în funcție de efectul clinic și poate varia de la 1 plic pe zi (in special la copii), de până la 2 plicuri pe zi. Efectul FORLAX apare la 24-48 de ore după administrare. La copii, tratametul nu trebuie administrat mai mult de 3 luni din cauza lipsei de date clinice pentru mai mult de 3 luni. Restabilirea motilităţii intestinale, indusă de tratament, poate fi menţinută ulterior prin regim de viaţă şi dietetic corespunzător.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la macrogol (P.E.G.= polietilen glicol) sau la oricare dintre celelalte componente ale FORLAX (enumerate la punctul)
  • dacă prezentaţi durere abdominală de cauze incerte
  • dacă prezentaţi anumite afecţiuni inflamatorii ale colonului şi intestinului (colite hemoragice, boala Crohn, dilatarea anormală a intestinului)
  • dacă prezentaţi o anumită afecţiune a intestinului numită,,ileus’’
  • dacă prezentaţi o obstrucţie la nivelul intestinului (sindrom de ocluzie sau sub-ocluzie intestinală)
  • dacă prezentaţi o perforaţie la nivelul intestinului sau risc de perforare digestivă a intestinului

Dacă cele menţionate mai sus se aplică în cazul dumneavoastră nu utilizaţi acest medicament. Dacă nu sunteţi sigur, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua acest medicament.

-afecţiuni inflamatorii intestinale severe (cum sunt colita ulceroasă, boala Crohn) sau megacolon toxic -perforaţie sau risc de perforaţie digestivă; -ileus sau suspiciune de obstrucţie intestinală sau stenoză simptomatică; -sindrom dureros abdominal de cauză nedeterminată; -hipersensibilitate la macrogol (polietilen glicol) 4000 sau la oricare dintre excipienţi.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Cazuri de reacții alergice ce implică erupții cutanate și acumularea localizată de fluide la nivelul feței sau gâtului (angioedem) au fost raportate în timpul tratamentului cu medicamente care conțin macrogol (polietilen glicol). Au fost raportate cazuri izolate de reacții alergice grave, cauzând cu leșin sau colaps sau dificultăți de respirație și o stare generală de rău. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome, trebuie să întrerupeți administrarea Forlax și cautați ajutor medical imediat. Tratamentul constipaţiei cu orice medicament este numai adjuvant unui stil de viaţă corespunzător şi unei diete adecvate. Astfel pentru a preveni şi trata constipaţia:

  • dieta dumneavoastră trebuie să fie bogată în fibre (fructe, legume verzi, legume crude, pâine
  • integrală)
  • consumaţi suficientă apă şi suc de fructe pentru a nu deveni deshidrataţi
  • faceţi exerciţii fizice (sport, plimbare)
  • mergeţi la toaletă atuci când este prezentă nevoia de a evacua scaunul (pentru reeducarea
  • reflexului de defecaţie)

Nu este indicat tratamentul de lungă durată fără recomandarea medicului.

Înainte de a utiliza acest medicament trebuie să cereţi sfatul medicului pentru a elimina orice altă cauză organică a constipaţiei. După 3 luni de tratament medicul dumneavoastra trebuie să realizeze o evaluare clinică completă.

Dacă suferiţi de diaree în mod regulat, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza Forlax. Acest lucru este deosebit de important dacă sunteţi în vârstă, aveţi probleme cu ficatul sau rinichii, sau luaţi diuretice, deoarece poate duce la scăderea nivelului sodiului şi potasiului din sângele dumneavoastră şi/ sau la deshidratare.

Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua/utiliza acest medicament.

Aveți grijă deosebită dacă Forlax este administrat printr-un tub în stomac (sondă nazo-gastrică), pentru a evita ca și conținutul stomacului să intre în plămâni (aspirație), în special la copiii cu dificultăți de înghițire.

Atenţionări speciale Tratamentul constipaţiei cu orice medicament este numai adjuvant unui stil de viaţă corespunzător şi unei diete adecvate, de exemplu: -alimentaţie bogată în fibre alimentare şi aport hidric crescut, -activitate fizică corespunzătoare şi reeducarea motilitătii intestinale. Înainte de iniţierea oricărui tratament pentru constipaţie trebuie exclusă o afecţiune organică. După 3 luni de tratament trebuie realizată reevaluarea clinică completă a pacientului cu constipaţie.

Acest medicament conține macrogol (polietilenglicol). La medicamente care conțin macrogol (polietilen glicol) au fost raportate foarte rar hipersensibilitate (șoc anafilactic, angioedem, urticarie, erupții cutanate, prurit, eritem), vezi pct. 4.8.

Deoarece conține sorbitol, pacienții cu afecțiuni ereditare rare de intoleranță la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.

În caz de diaree, se recomandă prudenţă la pacienţii predispuşi la tulburări ale echilibrului hidro-electrolitic (de exemplu, persoanele în vârstă, pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală sau la pacienţii care iau diuretice), iar controlul electroliţilor trebuie luat în considerare.

Au fost raportate cazuri de aspirație când volume extinse de polietilen glicol și electroliți au fost administrate cu sondă nazogastrică. Copii cu afecţiuni neurologice care au disfunctie oromotorie prezintă risc deosebit de aspirație.

Au fost raportate cazuri ocazionale de abuz (doze mari luate pe parcursul multor ani).

Precauţii de utilizare FORLAX nu conţine cantităţi mari de zahăr sau poliol şi poate fi prescris la pacienţii diabetici sau la pacienţii cu intoleranţă la galactoză.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.

Nu se cunosc.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Sarcina Există un număr limitat de date (mai puțin de 300 de rezultate obținute din sarcini) pentru utilizarea Forlax la femeile gravide. Studiile la animale nu au evidențiat efecte dăunătoare directe sau indirecte asupra funcției de reproducere. Nu sunt anticipate efecte adverse în timpul sarcinii, deoarece expunerea sistemică la FORLAX este neglijabilĂ. Cu toate acestea FORLAX trebuie utilizat numai dacă beneficiile depășesc orice risc.

Alăptarea

Nu se cunoaşte dacă macrogol 4000 se excretă în lapte. Nu sunt anticipate efecte asupra alăptării nou-născutului /copilului, deoarece expunerea sistemică a femeii care alăptează pentru a Macrogol 4000 este neglijabilă. FORLAX se poate administra în timpul alăptării.

Fertilitatea Nu au fost efectuate studii de fertilitate cu FORLAX deoarece macrogol 4000 nu este absorbit în mod semnificativ și nu este anticipat nici un efect asupra fertilității.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, Forlax poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Reacţii adverse, care de obicei sunt ușoare și nu durează mult timp includ:

În cadrul fiecărei grupe de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii.

Copii Reacțiile adverse listate mai jos au fost raportate în cadrul studiilor clinice, desfăşurate pe un număr de 147 de pacienţi copii, cu vârste cuprinse între 6 luni şi 15 ani,și date de postmarketing. În general, efectele adverse au fost minore şi tranzitorii şi au implicat în principal tractul digestiv:

Tulburări gastro-intestinale:

  • frecvente: diaree şi durere abdominală,
  • mai puţin frecvente: distensie abdominală, greaţă şi vărsături,

Tulburări ale sistemului imunitar:

  • Cu frecvenţă necunoscută: hipersensibilitate (șoc anafilactic, angioedem, urticarie, erupții cutanate, prurit) Doze prea mari pot provoca diaree, care în general dispare când se reduce doza sau când se întrerupe temporar tratamentul. Diareea poate cauza inflamaţii perianale.

Adulţi Reacțiile adverse listate mai jos au fost raportate în cadrul studiilor clinice și utilizării postmarketing, desfăşurate pe un număr de 600 de pacienţi.Efectele adverse au fost minore şi tranzitorii şi au implicat în principal tractul digestiv:

Tulburări gastro-intestinale:

  • frecvente (1/100, 1/10): durere abdominală, distensie abdominală, greaţă, diaree
  • mai puţin frecvente (1/1000, 1/100): vărsături, urgența defecării, incontinenţă fecală Tuburări metabolice și de nutriție:
  • Cu frecvenţă necunoscută: tulburări electrolitice (hiponatremie, hipokaliemie) și sau deshidratare, în special la pacienții vârstnici

Tulburări ale sistemului imunitar:

  • Cu frecvenţă necunoscută: hipersensibilitate (șoc anafilactic, angioedem, urticarie, erupții cutanate, prurit, eritem).

Doze prea mari pot provoca diaree, care în general dispare când se reduce doza sau când se întrerupe temporar tratamentul. Diareea poate cauza inflamaţii perianale.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul sistemului naţional de raportare ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine FORLAX Fiecare plic cu pulbere pentru soluţie orală conţine 10 g de macrogol 4000. Celelalte componente sunt: zaharină sodică, aromă de portocale şi grepfruit (conţine uleiuri de portocală şi grepfruit, suc concentrat de portocală, citrat, acetaldehidă, linalool, etil butirat, alfa terpineol, octanal, beta şi gamma hexenol, maltodextrină, guma arabică, sorbitol (E 420)).

Cum arată FORLAX şi conţinutul ambalajului Pulbere pentru soluţie orală în plicuri unidoză. Fiecare plic contine o pulbere albicioasă cu miros şi gust de portocală şi grepfruit.

Este ambalat în: cutii conţinând 10 plicuri cu pulbere pentru soluţie orală, cutii conţinând 20 de plicuri, cutii conţinând 30 de plicuri cu pulbere pentru soluţie orală, cutii conţinând 50 de plicuri cu pulbere pentru soluţie orală.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă MAYOLY PHARMA FRANCE 3 Place Renault, 92500 Rueil-Malmaison, Franţa

Fabricantul MAYOLY INDUSTRIE 20 rue Ethe Virton, 28100 Dreux, Franţa

Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:

Acest prospect a fost revizuit în Martie, 2025.

Fiecare plic cu pulbere pentru soluţie orală conţine macrogol 4000 – 10 g.

Excipient cu efect cunoscut: sorbitol.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Zaharină sodică Aromă de portocale şi grepfruit Aroma de portocale şi grapefruit conţine: Uleiuri de portocală şi grapefruit Suc concentrat de portocală Citrat Acetaldehidă Linalool Butirat de etil Alfa terpineol Octanal Beta şi gamma hexenol Maltodextrină Guma arabică Sorbitol (E 420).

macrogol 4000 – 10 g · substanță activă
Zaharină sodică · excipient
Aromă de portocale şi grepfruit · excipient
Aroma de portocale şi grapefruit conţine: · excipient
Uleiuri de portocală şi grapefruit · excipient
Suc concentrat de portocală · excipient
Citrat · excipient
Acetaldehidă · excipient
Linalool · excipient
Butirat de etil · excipient
Alfa terpineol · excipient
Octanal · excipient
Beta şi gamma hexenol · excipient
Maltodextrină · excipient
Guma arabică · excipient
Sorbitol (E 420) · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

A nu se lăsa la îndemâna şi la vederea copiilor. Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare. Nu utilizaţi FORLAX după data de expirare înscrisă pe cutie şi plic, după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani.

Nu sunt necesare condiţii speciale de păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 10 plicuri din hartie/Al/PEJD cu pulb. pt. sol. orala · 11030/2018/01
Cutie cu 20 plicuri din hartie/Al/PEJD cu pulb. pt. sol. orala · 11030/2018/02
Cutie cu 30 plicuri din hartie/Al/PEJD cu pulb. pt. sol. orala · 11030/2018/03
Cutie cu 50 plicuri din hartie/Al/PEJD cu pulb. pt. sol. orala · 11030/2018/04

Documente oficiale