Epirubicina Teva 2 mg/ml
Soluție injectabilă/perfuzabilă · DCI: Epirubicinum
Epirubicină Teva este un medicament împotriva cancerului.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Epirubicină Teva este un medicament împotriva cancerului. Tratamentul cu medicamente anti-cancer este numit şi chemoterapia cancerului. Epirubicină Teva aparţine grupei de medicamente cunoscute sub denumirea de antracicline. Acestea acţionează asupra celulelor care cresc activ, pentru a încetini sau stopa creşterea lor şi a creşte şansa ca aceste celule să moară. Epirubicină Teva este utilizat pentru tratamentul unei game largi de tumori. Modul în care este folosit depinde de tipul de cancer care este tratat. Când este injectat în vasele de sânge, Epirubicină Teva este utilizat în tratamentul cancerului de sân, de stomac, de plămâni, colonorectal, sau cancerului ovarian avansat. De asemenea este utilizat în tratamentul limfoamelor maligne, leucemiei, mielomului multiplu. Când este injectat în vezică printr-un tub, Epirubicină Teva este utilizat în tratamentul cancerelor peretelui vezicii urinare. Poate fi de asemenea utilizat după alte tratamente pentru prevenirea creşterii unor asemenea celule.
Epirubicină Teva 2 mg/ml este indicat în tratamentul următoarelor afecţiuni:
- carcinom al glandei mamare,
- carcinom ovarian în stadii avansate,
- cancer gastric,
- cancer bronho-pulmonar microcelular.
În administrare intravezicală, epirubicina este utilizată în tratamentul:
- Carcinomului de vezică urinară tranziţional cu celule papilare
- Carcinomului de vezică urinară in situ
- Profilaxia recurenţelor după rezecţie transuretrală
- dacă sunteţi alergic la clorhidrat de epirubicină, la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct.6) sau la alte medicamente similare (care aparţin unui grup de medicamente numite antracicline, care printre altele includ doxorubicină sau daunorubicină);
- dacă sunteţi alergic la medicamentele din grupul antracendionelor (incluzând medicamente utilizate pentru tratamentul cancerului);
- dacă alăptaţi;
- dacă aveţi o infecţie generalizată;
- dacă suferiţi de angină pectorală (dureri în regiunea inimii, cauzate de un debit sangvin local insuficient);
- dacă vi s-a administrat un vaccin cu viruși vii atenuați.
Epirubicină Teva nu trebuie injectată în venă (utilizare intravenoasă) dacă:
- dacă aveţi un număr scăzut de celule în sânge, ca urmare a altor tratamente pentru cancer pe care le-aţi urmat sau ca urmare a radioterapiei anterioare;
- dacă aţi fost tratat cu alte medicamente citostatice cu doză maximă, cum sunt epirubicina şi/ sau alte antracicline (cum sunt doxorubicina sau daunorubicina), şi antracendione, care pot creşte riscul de efecte secundare;
- suferiţi sau aţi suferit de probleme la inimă;
- suferiţi de infecţie acută gravă;
- aveţi afecţiuni grave ale ficatului.
Epirubicină Teva nu trebuie injectată în vezica urinară dacă:
- aveţi o infecţie de tract urinar (inclusiv la rinichi, vezică urinară sau uretră);
- suferiţi de tumori care au invadat peretele vezicii urinare;
- există probleme cu plasarea tubului în vezică;
- dacă suferiţi de inflamaţii ale vezicii urinare;
- aveţi sânge în urină (hematurie).
Epirubicină Teva este contraindicat în caz de: Hipersensibilitate la clorhidrat de epirubicină sau la oricare dintre excipienţii enumerați la pct. 6.1, Hipersensibilitate la alte antracicline sau antracendione, Alăptare.
Pentru administrare intravenoasă: Mielosupresie persistentă, Mielosupresie marcantă indusă de tratamente anterioare cu alte antineoplazice sau de radioterapie, Tratamente anterioare cu doze cumulate maxime de epirubicină şi/sau alte antracicline şi antracendione (vezi pct. 4.4), Insuficienţă cardiacă severă, Infarct miocardic recent, Aritmii severe, Angină pectorală instabilă, Miocardopatie, Boală inflamatorie cardiacă acută, Infecţii sistemice acute, Insuficienţă hepatică severă.
Pentru administrarea intravezicală: Infecţii urinare, Hematurie, Tumori invazive care au penetrat peretele vezical, Probleme de cateterizare, Inflamaţia vezicii urinare.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
În special spuneți medicului dumneavoastră dacă luați:
- cimetidină (utilizată pentru a reduce acidul din stomac)
- trastuzumab (utilizat în tratamentul cancerului)
- paclitaxel şi docetaxel (utilizate în anumite tipuri de cancer)
- interferon alfa-2b (utilizat în anumite tipuri de cancer, limfoame şi febră galbenă)
- chinină (pentru tratamentul malariei şi crampelor la picioare)
- dexverapamil (pentru tratamentul anumitor afecţiuni ale inimii)
- medicamente care vă afectează inima, cum sunt 5-fluorouracil, ciclofosfamidă, cisplatin, taxani (utilizaţi în tratamentul cancerului), sau blocante ale canalelor de calciu (utilizate în tratamentul hipertensiunii arteriale sau anumitor afecţiuni ale inimii)
- medicamente care vă pot afecta ficatul
- vaccinuri vii
- alte medicamente care pot afecta măduva osoasă [cum sunt alte medicamente pentru tratamentul cancerului, sulfonamide şi cloramfenicol (medicamente antibiotice), difenilhidantoină
(antiepileptic), derivaţi de amidopirină (medicamente pentru tratamentul de exemplu al durerii şi febrei), şi anumite medicamente antivirale],
- dexrazoxan (folosit pentru a atenua efectele secundare ale unor medicamente pentru tratamentul cancerului);
- medicamente care influenţează funcţia măduvei osoase (citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivaţi de amidopirină, antiretrovirale).
Clorhidratul de epirubicină este utilizată în principal în asociere cu alte medicamente citotoxice. Fenomenele de toxicitate aditivă survin în special la nivel medular/hematologic şi gastro-intestinal (vezi pct. 4.4). Utilizarea clorhidratul de epirubicină în cadrul regimurilor chimioterapice în asociere cu alte medicamente potenţial cardiotoxice (de exemplu 5-fluorouracil, ciclofosfamidă, cisplatin, taxani), precum şi utilizarea concomitentă (sau anterioară) a altor compuşi cardioactivi (de exemplu blocante ale canalelor de calciu), impune monitorizarea funcţiei cardiace pe tot parcursul tratamentului.
Epirubicina este metabolizată în principal de ficat. Fiecare medicaţie concomitentă care afectează funcţia hepatică poate afecta metabolizarea, farmacocinetica, eficacitatea şi/sau toxicitatea epirubicinei (vezi pct. 4.4).
Antraciclinele inclusiv epirubicina nu trebuie administrate în combinaţie cu alte medicamente cardiotoxice doar dacă funcţia cardiacă a pacienţilor este atent monitorizată. Pacienţii ce primesc antracilcine după oprirea tratamentului cu alţi agenţi cardiotoxici, în special cu cei cu timp de înjumătăţire plasmatică lung, cum este trastuzumab, pot de asemenea să crească riscul de cardiotoxicitate. Aceasta poate fi moderată sau severă și a fost asociată cu cazuri de deces.
Deoarece trastuzumabul are timp de înjumătăţire plasmatică de aproximativ 28-38 de zile şi poate persista în circulaţie până la 27 de săptămâni. De aceea, medicii trebuie să evite tratamentul bazat pe antracicline pe o perioadă până la 27 de săptămâni după oprirea trastuzumabui dacă este posibil. Dacă antraciclinele sunt utilizate înainte de această perioadă, se recomandă atenta monitorizare a funcţiei cardiace.
Vaccinarea cu vaccinuri cu germeni vii trebuie evitată la pacienţii ce primesc epirubicină. Pot fi administrate vaccinuri cu germeni omorâţi sau atenuaţi, dar răspunsul la asemenea vaccinuri poate fi diminuat.
Dexverapamilul poate modifica farmacocinetica epirubicinei şi poate creşte efectele sale mielosupresive.
Un studiu a constatat că docetaxel poate creşte concentraţiile plasmatice ale metaboliţilor epirubicinei atunci când este administrat imediat după epirubicină.
Administrarea concomitentă de interferon α2b poate determina reducerea atât a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare, cât şi a clearance-ului total al epirubicinei.
Atunci când paclitaxel este administrat înainte de clorhidratul de epirubicină, paclitaxelul poate creşte concentraţiile plasmatice ale epirubicinei şi ale metaboliţilor săi (de exemplu epirubicinol, acesta nefiind toxic sau activ). Administrarea concomitentă de paclitaxel sau docetaxel nu afectează farmacocinetica epirubicinei când epirubicina este administrată înainte de taxani. Un studiu a arătat că clearance-ul paclitaxelului este redus de epirubicină. Această combinaţie poate fi utilizată dacă se utilizează administrarea eşalonată a celor două medicamente. Perfuzia cu epirubicină trebuie efectuată la un interval de cel puţin 24 de ore faţă de cea cu paclitaxel.
În cazul unui (pre)tratament cu medicamente care influenţează măduva hematogenă (ca citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivaţi de amidopirină, antiretrovirale), trebuie luată în considerare posibilitatea unei tulburări semnificative a hematopoiezei.
La pacienţii aflaţi în tratament combiant cu antraciclină şi dexrazoxan poate avea loc creşterea efectului mielosupresiv.
Chinina poate accelera distribuţia iniţială de epirubicină din sânge în ţesuturi şi poate influenţa partiţionarea epirubicinei în eritrocite.
Cimetidina 400 mg de două ori pe zi administrată înaintea epirubicinei 100 mg/m2 o dată la 3 săptămâni a condus la o intensificare cu 50% a ASC pentru epirubicină şi la o creştere cu 41% a ASC pentru epirubicinol (ultimul p<0,05). ASC a 7-deoxi-doxorubicinol agliconei şi circulaţia sângelui în ficat nu s-au redus, deci rezultatele nu se explică prin reducerea activităţii citocromului P-450. Administrarea cimetidinei trebuie întreruptă pe durata tratamentului cu epirubicină.
Trebuie avută în vedere posibilitatea unei perturbări marcate a necesităţilor hematopoietice în cazul unui (pre-) tratament cu medicamente care influenţează măduva osoasă (adică citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivat de amidopirină, antiretrovirale).
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
Sarcina Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament. Epirubicină Teva nu se administrează în timpul sarcinii decât strict la recomandarea medicului. Femeilor aflate la vârsta fertilă li se recomandă să evite apariţia unei sarcini în timpul tratamentului şi să utilizeze metode contraceptive eficace.
Alăptarea Epirubicină Teva nu se administrează în timpul alăptării. Înainte de a începe tratamentul, trebuie să încetaţi alăptarea. Adresaţi-vă medicului înainte de a utiliza orice medicament în perioada de alăptare.
Fertilitatea Epirubicină Teva poate afecta fertilitatea atât la femei, cât şi la bărbaţi. Adresaţi-vă medicului înainte de a utiliza acest medicament.
Sarcina Femeilor aflate la vârsta fertilă li se recomandă să evite apariţia unei sarcini în timpul tratamentului şi să utilizeze metode contraceptive eficace. Datele provenite din studiile non-clinice sugerează că epirubicina poate afecta fătul dacă este administrată la femeia gravidă (vezi pct. 5.3). În condiţiile în care epirubicina este administrată în timpul sarcinii sau dacă pacienta rămâne gravidă în timpul tratamentului, ea trebuie avertizată cu privire la efectul potenţial nociv al medicamentului asupra fătului şi trebuie luată în considerare posibilitatea unei consilieri genetice. Nu sunt disponibile date concludente privind teratogenicitatea epirubicinei. Similar cu alţi agenţi antineoplazici, epirubicina a dovedit proprietăţi mutagenice şi carcinogenice la animale (vezi pct. 5.3). Nu există studii la femeile gravide. Epirubicina trebuie utilizată în timpul sarcinii numai dacă beneficiul scontat justifică riscul potenţial asupra fătului.
Alăptarea Nu se ştie dacă epirubicina este excretată în laptele uman. Deoarece multe medicamente, inclusiv alte antracicline sunt excretate în laptele uman şi deoarece există potenţialul ca epirubicina să determine efecte adverse severe la copiii hrăniţi natural, mamele trebuie să întrerupă alăptatul înainte de a lua epirubicină.
Fertilitatea Nu sunt disponibile informaţii concludente dacă epirubicina poate afecta fertilitatea umană. Epirubicina poate induce afectare cromozomială în spermatozoizii umani. Bărbaţii ce primesc tratament cu epirubicină trebuie să utilizeze metode eficiente de contracepţie şi să ceară consiliere privind conservarea spermei datorită posibilităţii de infertilitate ireversibilă cauzată de tratament. Atât bărbaţii, cât şi femeile care primesc tratament cu epirubicină trebuie informaţi despre posibilitatea riscului unor efecte adverse asupra reproducerii. Epirubicina poate cauza amenoree sau menopauză prematură la femeile în premenopauză.
Ce conţine Epirubicină Teva
- Substanţa activă este clorhidrat de epirubicină. Fiecare mililitru de soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 2 mg.
- Celelalte componente sunt: clorură de sodiu, acid clorhidric (pentru ajustarea pH) şi apă pentru preparate injectabile.
Cum arată Epirubicină Teva şi conţinutul ambalajului Epirubicină Teva 2 mg/ml soluţie injectabilă/perfuzabilă este o soluţie limpede de culoare roşie.
Cutie cu un flacon a 5 ml soluţie injectabilă conţinând 10 mg clorhidrat de epirubicină (10 mg/5 ml) Cutie cu un flacon a 10 ml soluţie injectabilă conţinând 20 mg clorhidrat de epirubicină (20 mg/10 ml) Cutie cu un flacon a 25 ml soluţie injectabilă conţinând 50 mg clorhidrat de epirubicină (50 mg/25 ml) Cutie cu un flacon a 50 ml soluţie injectabilă conţinând 100 mg clorhidrat de epirubicină (100 mg/50 ml) Cutie cu un flacon a 100 ml soluţie injectabilă conţinând 200 mg clorhidrat de epirubicină (200 mg/100 ml)
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă TEVA B.V. Swensweg 5, 2031GA Haarlem Olanda
Fabricantul S.C. SINDAN-PHARMA S.R.L. B-dul Ion Mihalache nr. 11, cod 011171 Sector 1, Bucureşti România
ACTAVIS ITALY S.P.A Via Pasteur 10, 20014 Nerviano, Milano Italia
Acest prospect a fost revizuit în Februarie 2021.
Alte surse de informaţii
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/.
Fiecare mililitru de soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine 2 mg clorhidrat de epirubicină.
Un flacon a 5 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 10 mg, echivalent cu epirubicină 9,35 mg. Un flacon a 10 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 20 mg, echivalent cu epirubicină 18,7 mg. Un flacon a 25 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 50 mg, echivalent cu epirubicină 46,75 mg. Un flacon a 50 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 100 mg, echivalent cu epirubicină 93,5 mg. Un flacon a 100 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 200 mg, echivalent cu epirubicină 187 mg.
Excipienți cu efect cunoscut Flacon a 10 ml Fiecare flacon conține sodiu 35,42 mg.
Flacon a 25 ml Fiecare flacon conține sodiu 88,55 mg.
Flacon a 50 ml Fiecare flacon conține sodiu 177,10 mg.
Flacon a 100ml Fiecare flacon conține sodiu 354,21 mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Clorură de sodiu Acid clorhidric (pentru ajustarea pH) Apă pentru preparate injectabile
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie/flacon după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la frigider (2°-8°C). Păstraţi flaconul în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Medicamentul ambalat pentru comercializare: 3 ani
După prima deschidere a flaconului: A se utiliza imediat.
După diluarea soluţiei injectabile: Medicamentul trebuie utilizat imediat după prima deschidere a dopului de cauciuc. Dacă nu este utilizat imediat, perioada de păstrare şi condiţiile din timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului.
A se păstra la frigider (2°-8°C), în ambalajul original.
Flacoanele sunt destinate unei singure utilizări şi orice material rămas neutilizat trebuie eliminat. Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat după prima deschidere a dopului de cauciuc. Dacă nu este utilizat imediat, perioada de păstrare şi condiţiile din timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului. Păstrați flaconul în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.