Acasă/ Medicamente/ Epirubicina Teva
L01DB03 · Antibiotice citotoxice si substante inrudite antracicline si substante inrudite Prescripție restrictivă

Epirubicina Teva 2 mg/ml

Soluție injectabilă/perfuzabilă · DCI: Epirubicinum

Epirubicină Teva este un medicament împotriva cancerului.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Epirubicină Teva este un medicament împotriva cancerului. Tratamentul cu medicamente anti-cancer este numit şi chemoterapia cancerului. Epirubicină Teva aparţine grupei de medicamente cunoscute sub denumirea de antracicline. Acestea acţionează asupra celulelor care cresc activ, pentru a încetini sau stopa creşterea lor şi a creşte şansa ca aceste celule să moară. Epirubicină Teva este utilizat pentru tratamentul unei game largi de tumori. Modul în care este folosit depinde de tipul de cancer care este tratat. Când este injectat în vasele de sânge, Epirubicină Teva este utilizat în tratamentul cancerului de sân, de stomac, de plămâni, colonorectal, sau cancerului ovarian avansat. De asemenea este utilizat în tratamentul limfoamelor maligne, leucemiei, mielomului multiplu. Când este injectat în vezică printr-un tub, Epirubicină Teva este utilizat în tratamentul cancerelor peretelui vezicii urinare. Poate fi de asemenea utilizat după alte tratamente pentru prevenirea creşterii unor asemenea celule.

Epirubicină Teva 2 mg/ml este indicat în tratamentul următoarelor afecţiuni:

  • carcinom al glandei mamare,
  • carcinom ovarian în stadii avansate,
  • cancer gastric,
  • cancer bronho-pulmonar microcelular.

În administrare intravezicală, epirubicina este utilizată în tratamentul:

  • Carcinomului de vezică urinară tranziţional cu celule papilare
  • Carcinomului de vezică urinară in situ
  • Profilaxia recurenţelor după rezecţie transuretrală
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Epirubicină Teva vă va fi administrat de către un medic sau de o asistentă, fie într-o venă, fie direct în vezica urinară. Medicul dumneavoastră va decide doza corectă pe care o veţi primi şi numărul de zile de tratament, acestea depinzând de tipul de cancer pe care îl aveţi, de starea dumneavoastră de sănătate, de înălţime şi greutatea corporală,de cât de bine funcţionează ficatul dumneavoastră, şi de orice medicament pe care îl puteţi primi.

Administrarea prin injectare sau perfuzare într-o venă Epirubicină Teva poate fi administrat prin injectare într-o venă timp de 3-5 minute. Poate fi de asemnea diluat înainte de perfuzare lentă într-o venă, printr-un cateter, timp de peste 30 de minute.

Administrarea prin injectare în vezica urinară Dacă injectarea se face în vezica urinară, nu trebuie să beţi niciun lichid timp de 12 ore înainte de tratament pentru ca urina să nu dilueze medicamentul prea mult. Soluţia trebuie menţinută în vezică 1 sau 2 ore după instilaţie. Trebuie să vă schimbaţi poziţia din când în când pentru a vă asigura că medicamentul ajunge în toate părţile vezicii.

Când goliţi vezica după ce medicamentul a fost administrat, asiguraţi-vă că urina nu intră în contact cu pielea dumneavoastră. În cazul în care acest contact are loc, spălaţi cu grijă locul de contact cu apă şi săpun, dar nu frecaţi.

Medicul vă va face periodic analize ale sângelui pentru depistarea unor efecte adverse. Pentru a detecta orice afectare posibilă a inimii, medicul vă va monitoriza inima timp de câteva săptămâni după tratament.

Dacă utilizaţi mai mult Epirubicină Teva decât trebuie Acest medicament vă poate afecta inima şi vă poate scădea numărul celulelor din sânge. Puteţi observa leziuni la nivelul gurii. Deoarece acest medicament vă este administrat în spital, este puţin probabil să primiţi doze mai mici sau mai mari decât este necesar.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.

Clorhidratul de epirubicină se administrează numai pe cale intravenoasă sau intravezicală. Nu sunt disponibile date privind siguranţa şi eficacitatea la copii.

Administrarea intravenoasă Se recomandă injectarea clorhidratului de epirubicină prin cateterul unei perfuzii intravenoase de soluţie salină după ce se verifică plasarea corespunzătoare a acului în venă. Se recomandă prudenţă pentru a evita extravazarea. În caz de extravazare, administrarea trebuie întreruptă imediat.

Regimuri cu doză standard Când clorhidratul de epirubicină este administrat în monoterapie, doza recomandată la adulţi este de 60- 90 mg/m2 suprafaţă corporală. Clorhidratul de epirubicină trebuie injectat intravenos pe parcursul a 3-5 minute. Doza trebuie repetată la un interval de 21 de zile, în funcţie de statusul hematomedular al pacientului. Dacă apar semne de toxicitate, incluzând neutropenia/ febra neutropenică şi trombocitopenia (care ar putea persista şi în ziua 21), se recomandă modificarea dozei sau amânarea dozei următoare.

Regimuri cu doză mare Clorhidratul de epirubicină ca monoterapie pentru tratamentul carcinomului pulmonar în doză mare trebuie administrat conform următoarei scheme:.  cancer pulmonar cu celule mici (anterior netratat): 120 mg/m2 în ziua 1, la fiecare 3 săptămâni.  cancer pulmonar fără celule mici (scuamos, celule mari şi adenocarcinom anterior netratat): 135 mg/m2 în ziua 1 sau 45 mg/m2 în zilele 1, 2 şi 3 la fiecare 3 săptămâni. Pentru tratamentul cu doză mare, clorhidratul de epirubicină poate fi administrat în bolus intravenos în decurs de 3-5 minute sau în perfuzie cu o durată de până la 30 de minute.

Carcinom mamar În tratamentul adjuvant al cancerului mamar incipient, la pacienţii cu noduli limfatici prezenţi se recomandă doze intravenoase de clorhidrat de epirubicină începând de la 100 mg/m2 (ca doză unică în ziua 1) până la 120 mg/m2 (în două doze separate în zilele 1 şi 8), la intervale de 3-4 săptămâni, în asociere cu ciclofosfamidă şi 5-fluorouracil intravenos şi tamoxifen administrat oral.

Se recomandă o doză mai mică (60-75 mg/m2 pentru tratamentul obişnuit şi 105-120 mg/m2 pentru tratamentul cu doză mare) sau amânarea următoarei doze la pacienţii cu funcţie redusă a măduvei osoase datorată chimioterapiei sau radioterapiei anterioare, vârstei sau infiltrării neoplazice a măduvei osoase. Doza completă pe ciclu poate fi administrată de-a lungul a 2-3 zile consecutive.

În mod obişnuit se administrează următoarele doze de clorhidrat de epirubicină în monoterapie şi în terapie asociată pentru diferite tumori:

Doză de clorhidrat de epirubicină (mg/m2)
Tipul de cancer indicatMonoterapieTerapie asociată
Cancer ovarian60 – 9050-100
Cancer gastric60 – 9050
Cancer pulmonar cu celule mici120120
Cancer pulmonar fără celule mici135 sau 145
Cancer colonorectal60 – 9020-50
Leucemie60 – 9045
Mielom multiplu60 -9020, sau 60-90
Limfom Hodgkin60 – 9025-50
Limfom non-Hodgkin60 – 9060-90 sau mai puţin, cum este necesar
Cancer de vezică urinară50 mg/50 ml sau 80 mg/50 ml (carcinom in situ) Profilaxie: 50 mg/50 ml săptămânal timp de 4 săptămâni, apoi lunar timp de 11 luni
Transaminaza glutamic oxalacetică serică (TGOS)Reducerea dozei
2 – 5 ori peste limita superioară a valorilor normale50%
> 5 ori peste limita valorilor normale75%
Doză necesară de clorhidrat de epirubicinăVolum de 2 mg/ml soluţie injectabilă de clorhidrat de epirubicinăVolumul soluţiei de solvent steril, apă pentru preparate injectabile sau soluţie salină izotonă 0,9%Volum total al soluţiei pentru instilaţie vezicală
30 mg15 ml35 ml50 ml
50 mg25 ml25 ml50 ml
80 mg40 ml10 ml50 ml
  • Dozele administrate în general în ziua 1 sau ziua 1, 2 şi 3 la intervale de 21 de zile

Terapie asociată Dacă clorhidratul de epirubicină este utilizat în asociere cu alte medicamente citotoxice, dozele trebuie reduse în mod corespunzător. Dozele uzuale sunt prezentate în tabelul de mai sus.

Insuficienţă hepatică. Excreţia clorhidratului de epirubicină are loc în primul rând prin intermediul sistemului hepatobiliar. La pacienţii cu insuficienţă hepatică, doza trebuie redusă în funcţie de nivelul transaminazei glutamic oxalacetice (TGOS) după cum urmează.

Insuficienţă renală. Insuficienţa renală moderată nu reprezintă un motiv pentru reducerea dozei, având în vedere cantitatea redusă de epirubicină care se excretă pe această cale. Totuşi, la pacienţii cu insuficienţă renală severă (creatinina serică > 5 mg/dl), se recomandă reducerea dozei.

Administrarea intravezicală Clorhidratul de epirubicină poate fi administrat pe cale intravezicală pentru tratamentul carcinomului vezical superficial şi carcinomului in situ. Acesta nu trebuie administrat pe cale intravezicală pentru tratamentul tumorilor invazive care au penetrat peretele vezical, terapia sistemică sau chirurgicală fiind mai potrivită în aceste situaţii (vezi pct. 4.3). Clorhidratul de epirubicină a fost de asemenea utilizat intravezical cu succes ca medicament profilactic după rezecţia transuretrală a tumorilor superficiale pentru prevenirea recidivei.

Pentru tratamentul tumorilor superficiale ale vezicii urinare se recomandă următoarea schemă de dozaj, utilizând tabelul pentru diluarea soluţiilor de mai jos:

TABEL PENTRU DILUAREA SOLUŢIILOR DE INSTILAŢIE VEZICALǍ

Se recomandă 8 instilaţii săptămânale a câte 50 mg/50 ml (prin diluare cu soluţie salină sau cu apă distilată sterilă). În caz de toxicitate locală doza trebuie redusă la 30 mg /50 ml soluţie.

Carcinom in situ: În funcţie de toleranţa individuală, doza intravezicală poate fi crescută până la 80 mg /50 ml soluţie (în funcţie de tolerabilitatea individuală a pacientului).

Profilaxia recurenţelor: Pacienţilor li se pot administra 4 instilaţii săptămânale de câte 50 mg/50 ml, urmate de 11 instilaţii lunare cu aceeaşi doză.

Soluţia trebuie menţinută intravezical timp de 1-2 ore. Pentru a evita diluarea excesivă cu urină, pacientul trebuie instruit să nu consume lichide cu 12 ore înainte de instilaţie. În timpul instilaţiei pacientul trebuie întors periodic şi, de asemenea, trebuie instruit să urineze la sfârşitul perioadei de instilaţie.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la clorhidrat de epirubicină, la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct.6) sau la alte medicamente similare (care aparţin unui grup de medicamente numite antracicline, care printre altele includ doxorubicină sau daunorubicină);
  • dacă sunteţi alergic la medicamentele din grupul antracendionelor (incluzând medicamente utilizate pentru tratamentul cancerului);
  • dacă alăptaţi;
  • dacă aveţi o infecţie generalizată;
  • dacă suferiţi de angină pectorală (dureri în regiunea inimii, cauzate de un debit sangvin local insuficient);
  • dacă vi s-a administrat un vaccin cu viruși vii atenuați.

Epirubicină Teva nu trebuie injectată în venă (utilizare intravenoasă) dacă:

  • dacă aveţi un număr scăzut de celule în sânge, ca urmare a altor tratamente pentru cancer pe care le-aţi urmat sau ca urmare a radioterapiei anterioare;
  • dacă aţi fost tratat cu alte medicamente citostatice cu doză maximă, cum sunt epirubicina şi/ sau alte antracicline (cum sunt doxorubicina sau daunorubicina), şi antracendione, care pot creşte riscul de efecte secundare;
  • suferiţi sau aţi suferit de probleme la inimă;
  • suferiţi de infecţie acută gravă;
  • aveţi afecţiuni grave ale ficatului.

Epirubicină Teva nu trebuie injectată în vezica urinară dacă:

  • aveţi o infecţie de tract urinar (inclusiv la rinichi, vezică urinară sau uretră);
  • suferiţi de tumori care au invadat peretele vezicii urinare;
  • există probleme cu plasarea tubului în vezică;
  • dacă suferiţi de inflamaţii ale vezicii urinare;
  • aveţi sânge în urină (hematurie).

Epirubicină Teva este contraindicat în caz de:  Hipersensibilitate la clorhidrat de epirubicină sau la oricare dintre excipienţii enumerați la pct. 6.1,  Hipersensibilitate la alte antracicline sau antracendione,  Alăptare.

Pentru administrare intravenoasă:  Mielosupresie persistentă,  Mielosupresie marcantă indusă de tratamente anterioare cu alte antineoplazice sau de radioterapie,  Tratamente anterioare cu doze cumulate maxime de epirubicină şi/sau alte antracicline şi antracendione (vezi pct. 4.4),  Insuficienţă cardiacă severă,  Infarct miocardic recent,  Aritmii severe,  Angină pectorală instabilă,  Miocardopatie,  Boală inflamatorie cardiacă acută,  Infecţii sistemice acute,  Insuficienţă hepatică severă.

Pentru administrarea intravezicală:  Infecţii urinare,  Hematurie,  Tumori invazive care au penetrat peretele vezical,  Probleme de cateterizare,  Inflamaţia vezicii urinare.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să vi se administreze Epirubicină Teva, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă:

  • aveţi afecţiuni ale rinichilor sau ficatului. Trebuie să informaţi medicul dumneavoastră înainte de tratament, pentru ca el/ea să ia măsuri speciale de precauţie.

Medicul dumneavoastră va verifica periodic:

  • ca numărul de celule din sângele dumneavoastră să nu fie prea scăzut;
  • nivelul de acid uric şi al altor componente din sânge;
  • dacă inima şi ficatul dumneavoastră funcţionează normal;
  • dacă aţi făcut sau trebuie să faceţi radioterapie în zona din jurul inimii.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă v-ați vaccinat de curând sau dacă urmează să vă vaccinați. Nu aveți voie să primiți vaccinuri cu virusuri vii sau vii atenuate.

Trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă observaţi umflare sau durere la nivelul gurii sau la nivelul membranei mucoase.

Este posibil ca urina să se coloreze în roşu la o zi sau două după administrare.

Generale

Epirubicină Teva trebuie utilizat doar la pacienţii aflaţi sub supravegherea strictă a unui medic specializat în utilizarea de medicamente citotoxice. Trebuie să fie disponibile facilităţi de diagnostic şi tratament pentru desfăşurarea terapiei şi tratarea complicaţiilor posibile în cazul mielosupresiei, în special după tratamentul cu o doză mare de epirubicină.

Înainte de a începe tratamentul cu clorhidrat de epirubicină, pacienţii trebuie să nu prezinte manifestări de toxicitate acută (cum sunt stomatita severă, mucozita severă, neutropenia, trombocitopenia şi infecţiile generalizate) consecutive unui tratament anterior cu citotoxice.

Deşi tratamentul cu doze mari de clorhidrat de epirubicină (de exemplu ≥ 90 mg/m2 la 3 – 4 săptămâni) determină reacţii adverse asemănătoare în general cu cele apărute la doze standard (<90 mg/m2 la 3-4 săptămâni), severitatea neutropeniei şi a stomatitei/mucozitei poate fi crescută. Tratamentul cu doze mari de medicament necesită o atenţie deosebită, urmărindu-se apariţia posibilelor complicaţii datorate mielosupresiei profunde.

Funcţia cardiacă Cardiotoxicitatea constituie un risc al tratamentului cu antracicline, care se poate manifesta prin efecte imediate (acute) sau tardive (întârziate).

Efecte imediate (acute). Cardiotoxicitatea imediată a clorhidratului de epirubicină se manifestă în principal prin tahicardie sinusală şi/sau anomalii ECG precum modificări ST-T nespecifice. Au mai fost raportate tahiaritmii, inclusiv contracţii ventriculare premature, tahicardie ventriculară şi bradicardie, precum şi bloc atrioventricular sau de ramură. Aceste efecte nu sunt de obicei predictive pentru apariţia ulterioară a cardiotoxicităţii tardive, au rareori importanţă clinică şi în general nu reprezintă motive de întrerupere a tratamentului cu epirubicină.

Efecte tardive (întârziate). Cardiotoxicitatea tardivă apare de obicei târziu în cursul tratamentului cu epirubicină sau în interval de 2-3 luni de la terminarea tratamentului, dar au fost raportate şi efecte apărute după mai multe luni sau chiar ani de la terminarea tratamentului. Cardiomiopatia tardivă se manifestă prin reducerea fracţiei de ejecţie a ventriculului stâng (FEVS) şi/sau semne şi simptome de insuficienţă cardiacă congestivă (ICC), precum dispnee, edem pulmonar, edeme, cardio-şi hepatomegalie, oligurie, ascită, pleurezie şi ritm de galop. ICC care poate pune viaţa în pericol este cea mai severă formă de cardiomiopatie indusă de antracicline şi reprezintă fenomenul de toxicitate care limitează doza cumulată a medicamentului. Insuficienţa cardiacă poate să apară la câteva săptămâni după întrerperea tratamentului cu epirubicină şi poate să nu răspundă la tratamentul medical specific.

În stabilirea dozei cumulative maxime de clorhidrat de epirubicină, trebuie luată în considerare orice altă terapie concomitentă cu medicamente potenţial cardiotoxice. O doză cumulativă de 900 – 1000 mg/m2 trebuie depăşită numai cu extremă precauţie atât în cazul dozelor uzuale cât şi în cazul dozelor mari de clorhidrat de epirubicină. Depăşirea acestei valori creşte marcat riscul de insuficienţă cardiacă congestivă ireversibilă. Se recomandă efectuarea de ECG înainte şi după fiecare ciclu de tratament. Modificările în ECG, precum aplatizarea sau inversarea undei T, supresia segmentului ST sau apariţia aritmiilor, sunt de obicei tranzitorii şi reversibile, şi nu trebuie considerate în mod necesar indicaţii pentru întreruperea tratamentului.

Funcţia cardiacă trebuie evaluată înainte ca pacienţii să înceapă tratamentul cu clorhidrat de epirubicină şi trebuie monitorizată pe parcursul terapiei, pentru a diminua riscul apariţiei unei insuficienţe cardiace severe. Cardiomiopatia indusă de antracicline implică o reducere permanentă a voltajului complexului QRS, o prelungire în afara limitelor normale a intervalului sistolic (PEP/LVET-perioada anterioară ejecţiei/ timpul de ejecţie ventriculară stângă) şi o reducere a fracţiei de ejecţie. Este extrem de importantă monitorizarea cardiacă a pacienţilor care sunt trataţi cu epirubicină şi se recomandă evaluarea funcţiei cardiace prin tehnici neinvazive. Modificările pe electrocardiogamă (ECG) pot indica cardiomiopatia indusă de antracicline, dar ECG-ul nu este o metodă sensibilă sau specifică pentru urmărirea cardiotoxicităţii induse de antracicline.

Riscul de afectare cardiacă severă poate fi scăzut prin monitorizarea regulată a FEVS pe parcursul tratamentului, oprind administrarea epirubicinei la primul semn de disfuncţie. Metoda adecvată pentru evaluarea repetată a funcţiei cardiace (evaluarea FEVS) este angiografia “multi-gated” cu radionuclizi (MUGA) sau ecocardiografia (ECHO). Se recomandă o evaluare cardiacă iniţială prin ECG, însoţită de un examen MUGA sau ECHO, mai ales la pacienţii cu factori de risc pentru cardiotoxicitate

crescută. Vor trebui efectuate determinări repetate ale FEVS cu ajutorul MUGA sau ECHO în special când se ating doze mari, cumulate de antraciclină. Tehnica folosită pentru evaluare trebuie să fie aceeaşi pe tot parcursul urmăririi. La pacienţii cu factori de risc, în special anterior administrării de antraciclină sau antracendione, monitorizarea funcţiei cardiace trebuie să fie deosebit de atentă.

Având în vedere riscul de cardiomiopatie, depăşirea unei doze cumulate de 900 mg/m2 de clorhidrat de epirubicină necesită multă prudenţă. Factorii de risc pentru toxicitatea cardiacă includ prezenţa unei afecţiuni cardiovasculare active sau latente, radioterapie anterioară sau concomitentă pe aria mediastinală/precordială, tratament anterior cu alte antracicline sau antracendione şi folosirea concomitentă a altor medicamente care au capacitatea de a inhiba contractilitatea cardiacă sau a medicamentelor cardiotoxice (de exemplu trastuzumab) (vezi pct. 4.5). trastuzamab) (vezi pct. 4.5), pacienţii vârstnicii având un risc crescut. La pacienţii aflaţi în monoterapie cu trastazumab sau în terapie combinată cu antracicline cum ar fi epirubicina, s-au observat cazuri de insuficienţă cardiacă (New York Heart Association [NYHA]). Aceasta poate fi moderată sau severă și a fost asociată cu cazuri de deces. Trastazumab şi antraciclinele de genul epirubicinei nu trebuie utilizate în combinaţie decât în contextul unui studiu clinic bine controlat, cu monitorizare a activităţii cardiace. Pacienţii care au utilizat anterior antracicline prezintă de asemenea un risc de cardiotoxicitate în timpul tratamentului cu trastazumab, deşi riscul este mai mic decît în cazul administrării concomitente de trastazumab şi antracicline.

Deoarece timpul de înjumătăţire al trastazumab este de aproximativ 28-38 de zile, acest medicament poate persista în circulaţie până la 20-25 de săptămâni de la oprirea tratamentului. Pacienţii care utilizează antracicline precum clorhidrat de epirubicină, pot avea un risc crescut de cardiotoxicitate după întreruperea tratamentului cu trastazumab. Dacă este posibil, medicii trebuie să evite recomandarea tratamentului cu antracicline timp de până la 27 de săptămâni după oprirea administrării de trastazumab. În cazul utilizării de antracline, ca de exemplu epirubicina, funcţia cardiacă a pacientului trebuie monitorizată cu atenţie.

Dacă în timpul terapiei cu trastazumab apare insuficienţă cardiacă simptomatică, aceasta trebuie tratată cu medicaţie standard destinată acestul scop. Monitorizarea funcţiei cardiace trebuie să fie foarte strictă, în special la pacienţii care primesc doze mari cumulate şi la cei cu factori de risc. Totuşi, cardiotoxicitatea asociată epirubicinei poate apărea şi la doze cumulate mai mici (<900 mg/m2), indiferent de prezenţa factorilor de risc. Toxicitatea epirubicinei şi a altor antracicline sau antracendione este probabil aditivă. În caz de insuficienţă cardiacă, tratamentul cu epirubicină trebuie întrerupt.

Efecte la nivelul locului de injectare Injectarea într-un vas sanguin mic sau injectările repetate în aceeaşi venă pot provoca apariţia flebosclerozei. Respectarea procedurilor recomandate de administrare poate minimiza riscul de flebită/tromboflebită la locul de injectare (vezi pct. 4.2).

Extravazarea Extravazarea clorhidratului de epirubicină în timpul injectării intravenoase poate produce durere locală, leziuni tisulare grave (vezicule, celulită severă) şi necroză. Dacă în timpul administrării intravenoase a clohidratului de epirubicină apar semne sau simptome de extravazare, perfuzia trebuie oprită imediat. Efectul advers al extravazării antraciclienelor poate fi prevenit sau diminuat prin utilizarea imediată a unui tratament specific, de exemplu cu dexrazoxan (vă rugăm să utilizaţi coform indicaţiilor). Durerea poate fi redusă prin răcirea şi păstrarea rece a zonei, folosirea acidului hialuronic sau al DMSO. Pacientul trebuie monitorizat îndeaproape în perioada imediat următoare, deoarece poate apărea necroză ca urmare a extravazării pe timpul a căteva săptămâni, şi trebuie consultat un chirurg plastician în perspectiva unei eventuale excizii.

Toxicitatea hematologică Similat altor citotoxice, clorhidratul de epirubicină poate produce mielosupresie. Hemograma trebuie evaluată înainte şi în timpul fiecărui ciclu de tratament cu epirubicină. Manifestarea predominantă a

toxicităţii hematologice asociată clorhidratului de epirubicină şi fenomenul de toxicitate acută care limitează cel mai frecvent doza acestui medicament, este leucopenia şi/sau granulocitopenia (neutropenia) reversibilă, dependentă de doză. În general, leucopenia şi neutropenia sunt mai severe în cazul administrării regimurilor cu doze mari, în majoritatea cazurilor atingând un maximum între zilele 10 şi 14 de tratament; de regulă, valorile leucocitelor/neutrofilelor revin la normal până în ziua 21. Mai pot apărea trombocitopenie (< 100000 trombocite/mm3) şi anemie. Consecinţele clinice ale mielosupresiei severe sunt febra, infecţia, sepsisul/ septicemia, şocul septic, hemoragia, hipoxia tisulară şi decesul.

Leucemia secundară La pacienţii trataţi cu antracicline, inclusiv clorhidrat de epirubicină, s-a raportat apariţia leucemiei secundare, cu sau fără o fază preleucemică. Leucemia secundară este mai frecventă atunci când aceste medicamente se administrează în asociere cu antineoplazice care modifică ADN-ul, când pacienţii au fost trataţi anterior cu radioterapie sau cu doze mari de medicamente citotoxice sau când dozele de antracicline au fost crescute. Leucemiile pot avea o perioadă de latenţă de 1- 3 ani (vezi pct. 5.1).

Sindromul lizei tumorale Ca şi alte medicamente citotoxice, clorhidratul de epirubicină poate induce hiperuricemie datorită catabolismului accelerat al purinelor, care însoţeşte liza rapidă a celulelor tumorale indusă de medicament (sindromul lizei tumorale). După tratamentul iniţial, trebuie evaluate concentraţiile sanguine ale acidului uric, potasiului, fosfatului de calciu şi creatininei. Potenţialele complicaţii ale sindromului de liză tumorală pot fi minimizate prin hidratare, alcalinizarea urinii şi profilaxia cu alopurinol pentru prevenirea hiperuricemiei.

Efecte imunosupresoare/ susceptibilitate crescută la infecţii Administrarea de vaccinurii vii sau vii atenuate pacienţilor imunocompromişi prin agenţi chemoterapeutici, inclusiv epirubicină, poate cauza infecţii grave sau fatale (vezi pct. 4.5). În cazul pacienţilor care utilizează epirubicină, vaccinurile vii trebuie evitate. Pot fi administrare vaccinuri inactivate sau omorâte, însă răspunsul la asemenea vaccinuri poate fi diminuat.

Efecte gastro-intestinale Epirubicina are efect emetizant. Mucozita/stomatitia apare în general la scurt timp după administrarea medicamentului, iar atunci când este severă, poate progresa în decurs de câteva zile pâna la ulceraţii de mucoasă. La majoritatea pacienţilor acest efect advers dispare până în cea de-a treia săptămână de tratament.

Funcţia hepatică Eliminarea epirubicinei se face în principal prin sistemul hepato-biliar. Funcţia hepatică trebuie evaluată (ASAT, TGOS, fosfataza alcalină, bilirubina totală serică) înainte de începerea trtamentului cu epirubicină, şi dacă este posibil, pe durata tratamentului. Pacienţii cu funcţie hepatică redusă pot avea un clearence scăzut al medicamentului şi o creştere a toxicităţii generale. La aceşti pacienţi se recomandă doze mai mici (vezi pct. 4.2). Pacienţii cu insuficienţă hepatică severă nu vor urma tratament cu epirubicină (vezi pct. 4.3).

Funcţia renală Creatinina serică trebuie determinată înainte şi în timpul tratamentului. La pacienţii cu creatinina serică > 5 mg/dl este necesară ajustarea dozei (vezi pct. 4.2).

Sistemul reproducător Clorhidratul de epirubicină poate cauza genotoxicitate. Bărbaţii şi femeile trataţi cu epirubicină trebuie să utilizeze contraceptive adecvate. Pacienţilor care doresc să conceapă copii după finalizarea tratamentului li se recomandă consilierea genetică, dacă aceasta este adecvată şi disponibilă.

Altele Similar altor citotoxice, în asociere cu folosirea epirubicinei au fost raportate tromboflebite şi fenomene tromboembolice, inclusiv embolie pulmonară (letală în anumite cazuri).

Epirubicina poate colora urina în roşu timp de o zi sau două de la administrare.

Avertismente şi precauţii suplimentare pentru alte căi de administrare

Calea intravezicală Administrarea epirubicinei poate determina simptome de cistită chimică (cum sunt disuria, poliuria, nicturia, stranguria, hematuria, disconfortul vezical, necroza peretelui vezical) şi stricturi vezicale. O atenţie deosebită trebuie acordată problemelor legate de cateterizare (de exemplu obstrucţia ureterală din cauza tumorilor masive intravezicale).

Calea intra-arterială Administrarea intra-arterială a clorhidratului de epirubicină (embolizare arterială transcateterială pentru tratamentul localizat sau regional al carcinomului hepatocelular primar sau metastazelor hepatice) poate produce (în adiţie la toxicitatea sistemică similară calitativ cu cea observată după administrarea intravenoasă a epirubicinei) reacţii localizate sau regionale care includ ulcere gastro-duodenale (probabil datorate refluxului medicamentului în artera gastrică) şi îngustarea căilor biliare datorită colangitei sclerotice. Această cale de administrare poate duce la necroza ţesutului perfuzat.

Excipienți

Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per flacon a 5 ml, adică practic „nu conţine sodiu”. Acest medicament conține 35,42 mg sodiu per flacon a 10 ml echivalent cu 1,77 % din doza maximă zilnică recomandată de OMS de 2 g sodiu pentru un adult. Acest medicament conține 88,55 mg sodiu per flacon a 25 ml echivalent cu 4,43 % din doza maximă zilnică recomandată de OMS de 2 g sodiu pentru un adult. Acest medicament conține 177,10 mg sodiu per flacon a 50 ml echivalent cu 8,85 % din doza maximă zilnică recomandată de OMS de 2 g sodiu pentru un adult. Acest medicament conține 354,21 mg sodiu per flacon a 100 ml echivalent cu 17,7 % din doza maximă zilnică recomandată de OMS de 2 g sodiu pentru un adult.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.

În special spuneți medicului dumneavoastră dacă luați:

  • cimetidină (utilizată pentru a reduce acidul din stomac)
  • trastuzumab (utilizat în tratamentul cancerului)
  • paclitaxel şi docetaxel (utilizate în anumite tipuri de cancer)
  • interferon alfa-2b (utilizat în anumite tipuri de cancer, limfoame şi febră galbenă)
  • chinină (pentru tratamentul malariei şi crampelor la picioare)
  • dexverapamil (pentru tratamentul anumitor afecţiuni ale inimii)
  • medicamente care vă afectează inima, cum sunt 5-fluorouracil, ciclofosfamidă, cisplatin, taxani (utilizaţi în tratamentul cancerului), sau blocante ale canalelor de calciu (utilizate în tratamentul hipertensiunii arteriale sau anumitor afecţiuni ale inimii)
  • medicamente care vă pot afecta ficatul
  • vaccinuri vii
  • alte medicamente care pot afecta măduva osoasă [cum sunt alte medicamente pentru tratamentul cancerului, sulfonamide şi cloramfenicol (medicamente antibiotice), difenilhidantoină

(antiepileptic), derivaţi de amidopirină (medicamente pentru tratamentul de exemplu al durerii şi febrei), şi anumite medicamente antivirale],

  • dexrazoxan (folosit pentru a atenua efectele secundare ale unor medicamente pentru tratamentul cancerului);
  • medicamente care influenţează funcţia măduvei osoase (citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivaţi de amidopirină, antiretrovirale).

Clorhidratul de epirubicină este utilizată în principal în asociere cu alte medicamente citotoxice. Fenomenele de toxicitate aditivă survin în special la nivel medular/hematologic şi gastro-intestinal (vezi pct. 4.4). Utilizarea clorhidratul de epirubicină în cadrul regimurilor chimioterapice în asociere cu alte medicamente potenţial cardiotoxice (de exemplu 5-fluorouracil, ciclofosfamidă, cisplatin, taxani), precum şi utilizarea concomitentă (sau anterioară) a altor compuşi cardioactivi (de exemplu blocante ale canalelor de calciu), impune monitorizarea funcţiei cardiace pe tot parcursul tratamentului.

Epirubicina este metabolizată în principal de ficat. Fiecare medicaţie concomitentă care afectează funcţia hepatică poate afecta metabolizarea, farmacocinetica, eficacitatea şi/sau toxicitatea epirubicinei (vezi pct. 4.4).

Antraciclinele inclusiv epirubicina nu trebuie administrate în combinaţie cu alte medicamente cardiotoxice doar dacă funcţia cardiacă a pacienţilor este atent monitorizată. Pacienţii ce primesc antracilcine după oprirea tratamentului cu alţi agenţi cardiotoxici, în special cu cei cu timp de înjumătăţire plasmatică lung, cum este trastuzumab, pot de asemenea să crească riscul de cardiotoxicitate. Aceasta poate fi moderată sau severă și a fost asociată cu cazuri de deces.

Deoarece trastuzumabul are timp de înjumătăţire plasmatică de aproximativ 28-38 de zile şi poate persista în circulaţie până la 27 de săptămâni. De aceea, medicii trebuie să evite tratamentul bazat pe antracicline pe o perioadă până la 27 de săptămâni după oprirea trastuzumabui dacă este posibil. Dacă antraciclinele sunt utilizate înainte de această perioadă, se recomandă atenta monitorizare a funcţiei cardiace.

Vaccinarea cu vaccinuri cu germeni vii trebuie evitată la pacienţii ce primesc epirubicină. Pot fi administrate vaccinuri cu germeni omorâţi sau atenuaţi, dar răspunsul la asemenea vaccinuri poate fi diminuat.

Dexverapamilul poate modifica farmacocinetica epirubicinei şi poate creşte efectele sale mielosupresive.

Un studiu a constatat că docetaxel poate creşte concentraţiile plasmatice ale metaboliţilor epirubicinei atunci când este administrat imediat după epirubicină.

Administrarea concomitentă de interferon α2b poate determina reducerea atât a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare, cât şi a clearance-ului total al epirubicinei.

Atunci când paclitaxel este administrat înainte de clorhidratul de epirubicină, paclitaxelul poate creşte concentraţiile plasmatice ale epirubicinei şi ale metaboliţilor săi (de exemplu epirubicinol, acesta nefiind toxic sau activ). Administrarea concomitentă de paclitaxel sau docetaxel nu afectează farmacocinetica epirubicinei când epirubicina este administrată înainte de taxani. Un studiu a arătat că clearance-ul paclitaxelului este redus de epirubicină. Această combinaţie poate fi utilizată dacă se utilizează administrarea eşalonată a celor două medicamente. Perfuzia cu epirubicină trebuie efectuată la un interval de cel puţin 24 de ore faţă de cea cu paclitaxel.

În cazul unui (pre)tratament cu medicamente care influenţează măduva hematogenă (ca citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivaţi de amidopirină, antiretrovirale), trebuie luată în considerare posibilitatea unei tulburări semnificative a hematopoiezei.

La pacienţii aflaţi în tratament combiant cu antraciclină şi dexrazoxan poate avea loc creşterea efectului mielosupresiv.

Chinina poate accelera distribuţia iniţială de epirubicină din sânge în ţesuturi şi poate influenţa partiţionarea epirubicinei în eritrocite.

Cimetidina 400 mg de două ori pe zi administrată înaintea epirubicinei 100 mg/m2 o dată la 3 săptămâni a condus la o intensificare cu 50% a ASC pentru epirubicină şi la o creştere cu 41% a ASC pentru epirubicinol (ultimul p<0,05). ASC a 7-deoxi-doxorubicinol agliconei şi circulaţia sângelui în ficat nu s-au redus, deci rezultatele nu se explică prin reducerea activităţii citocromului P-450. Administrarea cimetidinei trebuie întreruptă pe durata tratamentului cu epirubicină.

Trebuie avută în vedere posibilitatea unei perturbări marcate a necesităţilor hematopoietice în cazul unui (pre-) tratament cu medicamente care influenţează măduva osoasă (adică citostatice, sulfonamidă, cloramfenicol, difenilhidantoină, derivat de amidopirină, antiretrovirale).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Sarcina Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament. Epirubicină Teva nu se administrează în timpul sarcinii decât strict la recomandarea medicului. Femeilor aflate la vârsta fertilă li se recomandă să evite apariţia unei sarcini în timpul tratamentului şi să utilizeze metode contraceptive eficace.

Alăptarea Epirubicină Teva nu se administrează în timpul alăptării. Înainte de a începe tratamentul, trebuie să încetaţi alăptarea. Adresaţi-vă medicului înainte de a utiliza orice medicament în perioada de alăptare.

Fertilitatea Epirubicină Teva poate afecta fertilitatea atât la femei, cât şi la bărbaţi. Adresaţi-vă medicului înainte de a utiliza acest medicament.

Sarcina Femeilor aflate la vârsta fertilă li se recomandă să evite apariţia unei sarcini în timpul tratamentului şi să utilizeze metode contraceptive eficace. Datele provenite din studiile non-clinice sugerează că epirubicina poate afecta fătul dacă este administrată la femeia gravidă (vezi pct. 5.3). În condiţiile în care epirubicina este administrată în timpul sarcinii sau dacă pacienta rămâne gravidă în timpul tratamentului, ea trebuie avertizată cu privire la efectul potenţial nociv al medicamentului asupra fătului şi trebuie luată în considerare posibilitatea unei consilieri genetice. Nu sunt disponibile date concludente privind teratogenicitatea epirubicinei. Similar cu alţi agenţi antineoplazici, epirubicina a dovedit proprietăţi mutagenice şi carcinogenice la animale (vezi pct. 5.3). Nu există studii la femeile gravide. Epirubicina trebuie utilizată în timpul sarcinii numai dacă beneficiul scontat justifică riscul potenţial asupra fătului.

Alăptarea Nu se ştie dacă epirubicina este excretată în laptele uman. Deoarece multe medicamente, inclusiv alte antracicline sunt excretate în laptele uman şi deoarece există potenţialul ca epirubicina să determine efecte adverse severe la copiii hrăniţi natural, mamele trebuie să întrerupă alăptatul înainte de a lua epirubicină.

Fertilitatea Nu sunt disponibile informaţii concludente dacă epirubicina poate afecta fertilitatea umană. Epirubicina poate induce afectare cromozomială în spermatozoizii umani. Bărbaţii ce primesc tratament cu epirubicină trebuie să utilizeze metode eficiente de contracepţie şi să ceară consiliere privind conservarea spermei datorită posibilităţii de infertilitate ireversibilă cauzată de tratament. Atât bărbaţii, cât şi femeile care primesc tratament cu epirubicină trebuie informaţi despre posibilitatea riscului unor efecte adverse asupra reproducerii. Epirubicina poate cauza amenoree sau menopauză prematură la femeile în premenopauză.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Dacă apare oricare dintre următoarele efecte adverse când epirubicina vă este administrată prin perfuzare într-o venă, adresaţi-vă imediat medicului, deoarece acestea sunt efecte adverse foarte grave. Puteţi necesita îngrijire medicală urgentă:

  • înroşire, durere sau umflare la locul de injectare; poate să apară distrugerea ţesuturilor după injectare accidentală în afara venei
  • simptome ale afectării inimii cum sunt durere în piept, scurtarea respiraţiei, umflarea gleznelor (aceste efecte pot să apară la câteva săptămâni după terminarea tratamentului cu epirubicină)
  • reacţii alergice grave, simptomele incluzând senzaţie de slăbiciune, erupţii trecătoare pe piele, umflarea feţei şi dificultăţi în respiraţie sau respiraţie zgomotoasă. În unele cazuri poate să apară leşinul.

Dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse adresaţi-vă imediat medicului:

Reacţii adverse foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane): Supresie medulară (care duce la scăderea celulelor din sânge), căderea părului (de obicei reversibilă), reducerea creşterii bărbii, colorarea în roşu a urinei la 1-2 zile după administrarea medicamentului.

Reacţii adverse frecvente (pot afecta mai puţin de 1 din 10 persoane): Scădere marcată a poftei de mâncare (anorexie) cauzând scădere în greutate, pierdere a lichidelor din corp (deshidratare), senzaţie de rău (greaţă sau vărsături), diaree (care poate duce la deshidratare), dureri abdominale, inflamaţia esofagului (esofagită), colorare a mucoasei bucale, umflare şi durere în gură, ulcere la nivelul buzelor şi/sau limbii şi/sau sub limbă, bufeuri, febră sau infecţii, roşeaţă, durere sau umflare la nivelul locului de injectare; distrugeri ale ţesuturilor pot să apară după injectarea accidentală în afara venei, iar reacţii alergice sau inflamaţia vezicii urinare (uneori cu sângerare), după injectarea medicamentului în vezică.

Reacţii adverse mai puţin frecvente (pot afecta mai puţin de 1 din 100 persoane) Nivel scăzut al trombocitelor din sânge (trombocitopenie), cauzând adesea vânătăi neobişnuite sau sângerare, dureri de cap, colorare intensă a pielii şi unghiilor, înroşirea pielii, sensibilizate a pielii la lumină (în caz de radioterapie), inflamare a venelor inclusiv formarea de cheaguri de sânge (tromboflebită).

Reacţii adverse rare (pot afecta mai puţin de 1 din 1000 persoane) Leucemie severă (cancer al sângelui), reacţii alergice la nivelul întregului corp (anafilactice), erupţii (urticarie), creştere a nivelului de acid uric din sânge (hiperuricemie), ducând posibil la gută, febră şi/sau frisoane, ameţeli, absenţa perioadei menstruale (amenoree), absenţa spermatozoizilor din spermă, gută, modificări ale funcţiei inimii sau ficatului, stare general de rău, senzaţie de slăbiciune, indispoziție, astenie.

Reacţii adverse cu frecvenţă necunoscută (frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile) Febră, infecţii ale plămânilor (pneumonie), infecţii ale sângelui (sepsis), şoc septic (complicaţii severe ale septicemiei), sângerare şi lipsă de oxigen în ţesuturi, înroşirea şi umflarea ochilor, şoc, blocarea unui vas de sânge cu un cheag de sânge (de exemplu în plămâni), erupţii trecătoare pe piele, mâncărimi, modificări ale pielii, bufeuri (înroşirea pielii), apariția de leziuni, durere și sângerări în gură. Dacă clorhidratul de epirubicină este injectat direct în vezica urinară, puteţi avea durere sau dificultate la urinare. Poate fi observat de asemenea sânge în urină.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http:/www.anm.ro/. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: adr@anm.ro. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Mai mult de 10% dintre pacienţii trataţi se pot aşetepta să dezvolte efecte adverse. Cele mai frecvente reacţii adverse sunt mielosupresia, efecte gastro-intestinale, anorexie, alopecie, infecţii.

Rare febră, frisoane, hiperpirexie, indispoziţie, astenie Investigaţii diagnostice Rare Modificări ale valorilor transminazelor Cu frecvenţă necunoscută Scăderi asimptomatice ale valorilor fracţiei de ejecţie ventriculare stângi Leziuni, intoxicaţii şi Frecvente Cistită chimică, uneori hemoragică, complicaţii legate de observată după administrarea intravezicală procedurile utilizate (vezi pct. 4.4)

Administrare intravezicală Deoarece numai o cantitate mică din ingredientul activ este reabsorbită după instilare intravezicală, reacţiile sistemice severe şi reacţiile alergice sunt rare. Cele mai frecvent raportate reacţii adverse sunt reacţii adverse sub formă de senzaţii de arsură şi micţiuni frecvente (polachiurie). Au fost raportate ocazional cistite bacteriene sau chimice (vezi pct. 4.4). Aceste reacţii adverse sunt în general reversibile.

Raportarea reacțiilor adverse suspectate

Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: adr@anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Epirubicină Teva

  • Substanţa activă este clorhidrat de epirubicină. Fiecare mililitru de soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 2 mg.
  • Celelalte componente sunt: clorură de sodiu, acid clorhidric (pentru ajustarea pH) şi apă pentru preparate injectabile.

Cum arată Epirubicină Teva şi conţinutul ambalajului Epirubicină Teva 2 mg/ml soluţie injectabilă/perfuzabilă este o soluţie limpede de culoare roşie.

Cutie cu un flacon a 5 ml soluţie injectabilă conţinând 10 mg clorhidrat de epirubicină (10 mg/5 ml) Cutie cu un flacon a 10 ml soluţie injectabilă conţinând 20 mg clorhidrat de epirubicină (20 mg/10 ml) Cutie cu un flacon a 25 ml soluţie injectabilă conţinând 50 mg clorhidrat de epirubicină (50 mg/25 ml) Cutie cu un flacon a 50 ml soluţie injectabilă conţinând 100 mg clorhidrat de epirubicină (100 mg/50 ml) Cutie cu un flacon a 100 ml soluţie injectabilă conţinând 200 mg clorhidrat de epirubicină (200 mg/100 ml)

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă TEVA B.V. Swensweg 5, 2031GA Haarlem Olanda

Fabricantul S.C. SINDAN-PHARMA S.R.L. B-dul Ion Mihalache nr. 11, cod 011171 Sector 1, Bucureşti România

ACTAVIS ITALY S.P.A Via Pasteur 10, 20014 Nerviano, Milano Italia

Acest prospect a fost revizuit în Februarie 2021.

Alte surse de informaţii

Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/.

Fiecare mililitru de soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine 2 mg clorhidrat de epirubicină.

Un flacon a 5 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 10 mg, echivalent cu epirubicină 9,35 mg. Un flacon a 10 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 20 mg, echivalent cu epirubicină 18,7 mg. Un flacon a 25 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 50 mg, echivalent cu epirubicină 46,75 mg. Un flacon a 50 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 100 mg, echivalent cu epirubicină 93,5 mg. Un flacon a 100 ml Epirubicină Teva 2 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilă conţine clorhidrat de epirubicină 200 mg, echivalent cu epirubicină 187 mg.

Excipienți cu efect cunoscut Flacon a 10 ml Fiecare flacon conține sodiu 35,42 mg.

Flacon a 25 ml Fiecare flacon conține sodiu 88,55 mg.

Flacon a 50 ml Fiecare flacon conține sodiu 177,10 mg.

Flacon a 100ml Fiecare flacon conține sodiu 354,21 mg.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Clorură de sodiu Acid clorhidric (pentru ajustarea pH) Apă pentru preparate injectabile

2 mg clorhidrat de epirubicină · substanță activă
Clorură de sodiu · excipient
Acid clorhidric (pentru ajustarea pH) · excipient
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie/flacon după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

A se păstra la frigider (2°-8°C). Păstraţi flaconul în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

Medicamentul ambalat pentru comercializare: 3 ani

După prima deschidere a flaconului: A se utiliza imediat.

După diluarea soluţiei injectabile: Medicamentul trebuie utilizat imediat după prima deschidere a dopului de cauciuc. Dacă nu este utilizat imediat, perioada de păstrare şi condiţiile din timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului.

A se păstra la frigider (2°-8°C), în ambalajul original.

Flacoanele sunt destinate unei singure utilizări şi orice material rămas neutilizat trebuie eliminat. Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat după prima deschidere a dopului de cauciuc. Dacă nu este utilizat imediat, perioada de păstrare şi condiţiile din timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului. Păstrați flaconul în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie x 1 flac. a 5 ml sol. inj. x 10mg (10mg/5ml) · 11781/2019/01
5 ml
Cutie x 1 flac. a 10 ml sol. inj. x 20mg (20mg/10ml) · 11781/2019/02
10 ml
Cutie x 1 flac. a 25 ml sol. inj. x 50mg (50mg/25ml) · 11781/2019/03
25 ml
Cutie x 1 flac. a 50 ml sol. inj. x 100mg (100mg/50ml) · 11781/2019/04
50 ml
Cutie x 1 flac. a 100ml sol. inj. x 200mg (200mg/100ml) · 11781/2019/05
100 ml

Documente oficiale