Docetaxel Teva 20 mg/ml
Concentrat pentru soluție perfuzabilă · DCI: Docetaxelum
Numele acestui medicament este Docetaxel Teva.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Numele acestui medicament este Docetaxel Teva. Denumirea Comună Internaţională a substanţei active este docetaxel. Docetaxel este o substanţă derivată din frunzele arborelui tisa. Docetaxel aparţine clasei de medicamente anticanceroase numite taxoide.
Docetaxel Teva v-a fost prescris de către medicul dumneavoastră pentru tratamentul cancerului de sân, anumitor forme de cancer pulmonar (altul decât cel cu celule mici), cancerului de prostată, cancerului de stomac sau al cancerului capului şi gâtului:
- Pentru tratamentul cancerului de sân în stadiu avansat, Docetaxel Teva poate fi administrat fie singur, fie în asociere cu doxorubicină, trastuzumab sau capecitabină.
- Pentru tratamentul cancerului de sân în stadiu incipient cu sau fără afectare a ganglionilor limfatici, Docetaxel Teva poate fi administrat în asociere cu doxorubicină şi ciclofosfamidă.
- Pentru tratamentul cancerului bronhopulmonar, Docetaxel Teva poate fi administrat fie singur, fie în asociere cu cisplatină.
- Pentru tratamentul cancerului de prostată, Docetaxel Teva este administrat în asociere cu prednison sau prednisolon.
- Pentru tratamentul cancerului de stomac metastazat, Docetaxel Teva este administrat în asociere cu cisplatină şi 5-fluorouracil.
- Pentru tratamentul cancerului capului şi gâtului, Docetaxel Teva este administrat în asociere cu cisplatină şi 5-fluorouracil.
Neoplasm mamar
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu doxorubicină şi ciclofosfamidă, ca tratament adjuvant la pacienţi cu:
- cancer mamar operabil, cu ganglioni pozitivi
- cancer mamar operabil, cu ganglioni negativi.
Pentru pacientele cu cancer mamar operabil, cu ganglioni negativi, tratamentul adjuvant trebuie limitat la pacientele care pot beneficia de chimioterapie, în conformitate cu criteriile stabilite la nivel internaţional pentru tratamentul de primă intenţie al cancerului mamar precoce (vezi pct. 5.1).
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu doxorubicină, pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm mamar local avansat sau metastazat, cărora nu li s-a administrat anterior tratament citotoxic pentru această afecţiune.
Docetaxel Teva este indicat în monoterapie pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm mamar local avansat sau metastazat, după eşecul tratamentului citotoxic. Chimioterapia anterioară trebuie să fi inclus o antraciclină sau un agent alchilant.
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu trastuzumab, pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm mamar metastazat ale căror tumori exprimă în exces HER2 şi care nu au fost trataţi anterior cu chimioterapie pentru boala metastatică.
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm mamar local avansat sau metastazat, după eşecul chimioterapiei citotoxice. Tratamentul anterior trebuie să fi inclus o antraciclină.
Neoplasm pulmonar altul decât cel cu celule mici
Docetaxel Teva este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm pulmonar, altul decât cel cu celule mici, local avansat sau metastazat, după eşecul chimioterapiei anterioare.
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu cisplatină, pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm pulmonar, altul decât cel cu celule mici, nerezecabil, local avansat sau metastazat, la pacienţii la care nu s-a administrat anterior chimioterapie pentru această afecţiune.
Neoplasm de prostată
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu prednison sau prednisolon, pentru tratamentul pacienţilor cu neoplasm de prostată metastazat, rezistent la castrare.
Docetaxel Teva în asociere cu terapia de deprivare androgenică (TDA), împreună cu sau fără prednison sau prednisolon, este indicat pentru tratamentul pacienților cu cancer de prostată metastazat, hormono-sensibil.
Adenocarcinom gastric
Docetaxel Teva este indicat, în asociere cu cisplatină şi 5-fluorouracil, pentru tratamentul pacienţilor cu adenocarcinom gastric metastazat, incluzând adenocarcinom al joncţiunii gastro-esofagiene, la care nu s-a administrat anterior chimioterapie pentru boala metastatică.
Cancer al capului şi gâtului
Docetaxel Teva în asociere cu cisplatină şi 5-fluorouracil este indicat pentru tratamentul de inducţie al pacienţilor cu carcinom cu celule scuamoase al capului şi gâtului, local avansat.
- dacă sunteţi alergic la docetaxel sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
- dacă numărul de globule albe din sângele dumneavoastră este prea mic.
- dacă aveţi o afecţiune severă a ficatului.
Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la punctul 6.1. Docetaxel nu trebuie utilizat la pacienţi care anterior iniţierii tratamentului au un număr de neutrofile < 1500/mm3. Docetaxel nu trebuie utilizat la pacienţi cu insuficienţă hepatică severă, deoarece nu sunt disponibile date (vezi pct. 4.2 şi 4.4). Contraindicaţiile altor medicamente sunt valabile în cazul utilizării concomitente cu docetaxel.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului spitalului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Acest lucru este necesar deoarece Docetaxel Teva sau alte medicamente pot să nu acţioneze aşa de bine cum se aşteaptă, iar dumneavoastră puteţi prezenta cu mai mare probabilitate reacţii adverse. Cantitatea de alcool din acest medicament poate modifica efectele altor medicamente.
Studiile in vitro au evidenţiat faptul că metabolizarea docetaxel poate fi modificată prin administrarea concomitentă a unor medicamente care induc, inhibă sau sunt metabolizate prin intermediul
izoenzimelor 3A ale citocromului P450 (şi astfel poate să inhibe competitiv enzima), cum sunt ciclosporina, ketoconazolul și eritromicina. Ca urmare, în cazul tratamentului concomitent cu aceste medicamente, este necesară prudenţă, datorită riscului de interacţiuni semnificative.
La asocierea cu alţi inhibitori de CYP3A4, poate creşte incidenţa reacţiilor adverse determinate de docetaxel, ca urmare a metabolizării reduse. Dacă utilizarea concomitentă a docetaxel cu inhibitori puternici de CYP3A4 (ketoconazol, itraconazol, claritromicina, indinavir, nefazodon, nelfinavir, saquinavir, telitromicina și voriconazol) nu se poate evita, monitorizarea clinică atentă este justificată și ajustarea dozei de docetaxel poate fi adecvată în timpul tratamentului cu inhibitori puternici de CYP3A4 (vezi pct. 4.4). Într-un studiu de farmacocinetică, efectuat la 7 pacienţi, administrarea concomitentă a docetaxelului cu inhibitori puternici de CYP3A4, ketoconazolul a dus la o scădere considerabilă a clearence-ului docetaxel cu 49%. Farmacocinetica docetaxelului în prezenţa prednisonului a fost studiată la pacienţi cu neoplasm de prostată metastazat. Docetaxel este metabolizat pe calea izoenzimei CYP3A4, iar prednisonul este un inductor cunoscut al CYP3A4. Nu au fost observate efecte semnificative statistic ale prednisonului asupra profilului farmacocinetic al docetaxel.
Docetaxel se leagă de proteinele plasmatice în proporţie mare (> 95%). Deşi posibilele interacţiuni in vivo ale docetaxelului cu alte medicamente administrate concomitent nu au fost studiate specific, interacţiunile in vitro cu medicamente care se leagă în proporţie mare de proteinele plasmatice, cum sunt eritromicină, difenhidramină, propranolol, propafenonă, fenitoină, salicilaţi, sulfametoxazol şi valproat de sodiu, nu au influenţat legarea de proteine a docetaxelului. În plus, dexametazona nu a influenţat legarea de proteine a docetaxelului. Docetaxel nu influenţează legarea digitoxinei de proteinele plasmatice.
Farmacocinetica docetaxelului, doxorubicinei şi ciclofosfamidei nu a fost influenţată de administrarea concomitentă a acestora. Date limitate, provenite dintr-un singur studiu clinic necontrolat, au fost sugestive pentru o interacţiune între docetaxel şi carboplatină. Când s-a asociat cu docetaxel, clearance-ul carboplatinei a fost cu 50% mai mare decât valorile înregistrate anterior pentru carboplatină în monoterapie.
Docetaxel Teva conţine alcool etilic 400 mg/ml de concentrat.Cantitatea de alcool etilic din acest medicament poate influenţa efectele altor medicamente.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau doriţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament.
Sarcina Docetaxel Teva NU trebuie administrat dacă sunteţi gravidă, cu excepţia cazului în care este clar indicat de către medicul dumneavoastră.
Nu trebuie să rămâneţi gravidă în timpul tratamentului și timp de 2 luni după încheierea tratamentului cu acest medicament. Trebuie să utilizaţi o metodă de contracepţie eficace în timpul tratamentului și timp de 2 luni după încheierea tratamentului, deoarece Docetaxel Teva poate fi dăunător pentru făt. Dacă rămâneţi gravidă în timpul tratamentului, trebuie să spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
Alăptarea NU trebuie să alăptaţi în timp ce sunteţi tratat cu Docetaxel Teva.
Fertilitatea Dacă sunteţi bărbat şi sunteţi tratat cu Docetaxel Teva, nu trebuie să încercaţi să concepeţi un copil și trebuie să utilizaţi o metodă de contracepţie sigură în timpul tratamentului şi timp de 4 luni după tratamentul cu acest medicament. Se recomandă să cereţi sfatul privind posibilitatea conservării spermei înainte de tratament, deoarece docetaxel poate afecta fertilitatea masculină.
Femeile aflate la vârsta fertilă/Contracepția la bărbați și femei
Femeile aflate la vârsta fertilă și bărbații cărora li se administrează docetaxel trebuie sfătuiți să evite sarcina și să nu procreeze și dacă rămân gravide să se adreseze imediat medicului curant.
Din cauza riscului genotoxic al docetaxel (vezi pct. 5.3), femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace în timpul tratamentului și timp de 2 luni după încetarea tratamentului cu docetaxel. Bărbații trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace în timpul tratamentului și timp de 4 luni după încetarea tratamentului cu docetaxel.
Sarcina
Nu există informaţii privind administrarea docetaxel la gravide. S-a demonstrat că docetaxelul este atât embriotoxic, cât şi fetotoxic la iepure şi şobolan şi că scade potenţialul fertil la şobolan. Similar altor medicamente citotoxice, docetaxelul poate determina efecte nocive asupra fătului dacă este administrat la gravide. Ca urmare, docetaxelul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care este clar indicat.
Alăptarea
Docetaxelul este un medicament lipofil, dar nu se cunoaşte dacă se excretă în laptele uman. Ca urmare, datorită posibilităţii de apariţie a reacţiilor adverse la sugar, alăptarea trebuie întreruptă în timpul tratamentului cu docetaxel.
Fertilitatea
Studiile efectuate la animale au arătat că docetaxel poate afecta fertilitatea la bărbaţi (vezi pct. 5.3). Prin urmare, bărbaţii trataţi cu docetaxel trebuie să ceară sfatul privind posibilitatea conservării spermei înainte de tratament.
Ce conţine Docetaxel Teva
- Substanţa activă este docetaxel. Fiecare ml soluţie de docetaxel conţine docetaxel 20 mg.
- Celelalte componente sunt: acid citric, povidonă, alcool etilic absolut şi polisorbat 80.
Cum arată Docetaxel Teva şi conţinutul ambalajului Docetaxel Teva concentrat pentru soluţie perfuzabilă se prezintă sub formă de soluţie limpede, de culoare galben deschis.
Docetaxel Teva concentrat pentru soluţie perfuzabilă este disponibil în cutii cu flacoane din sticlă transparentă cu dop de cauciuc şi capsă metalică din aluminiu cu disc de polipropilenă. Flaconul poate fi ambalat sau nu în folie protectoare.
Mărimi de ambalaj: Cutie cu 1 flacon unidoză x 1 ml Cutie cu 1 flacon unidoză x 4 ml Cutie cu 1 flacon unidoză x 7 ml Cutie cu 1 flacon unidoză x 8 ml
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Teva B.V.
Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Țările de Jos
Fabricantul S.C. Sindan-Pharma S.R.L. Bulevardul Ion Mihalache nr. 11 011171 Bucureşti România
Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10 20014 Nerviano (MI), Italia
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Regatul Unit Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion (Irlanda de Nord) Bulgaria Docetaxel Actavis Grecia Docetaxel/Actavis Republica Cehă Docetaxel Actavis Finlanda Docetaxel Actavis 20 mg/ml Norvegia, Suedia Docetaxel Actavis România Docetaxel Teva 20 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă (20 mg/1 ml; 80 mg/4 ml, 140 mg/7 ml; 160 mg/8 ml)
Fiecare flacon unidoză conţine docetaxel 20 mg/ml.
Fiecare flacon unidoză cu 1 ml concentrat conţine docetaxel 20 mg. Fiecare flacon unidoză cu 4 ml concentrat conţine docetaxel 80 mg. Fiecare flacon unidoză cu 7 ml concentrat conţine docetaxel 140 mg. Fiecare flacon unidoză cu 8 ml concentrat conţine docetaxel 160 mg.
Excipient cu efect cunoscut Fiecare flacon unidoză conține 40% (m/v) alcool etilic absolut. Fiecare flacon unidoză cu 1 ml conține 400 mg alcool etilic absolut. Fiecare flacon unidoză cu 4 ml conține 1600 mg alcool etilic absolut. Fiecare flacon unidoză cu 7 ml conține 2800 mg alcool etilic absolut. Fiecare flacon unidoză cu 8 ml conține 3200 mg alcool etilic absolut.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Acid citric Povidonă Polisorbat 80 Alcool etilic absolut
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi flacon.
A se păstra la temperaturi sub 25ºC. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină. A nu se păstra la frigider sau congela.
După deschiderea flaconului Fiecare flacon este destinat unei singure utilizări şi trebuie utilizat imediat după deschidere. Dacă nu este utilizat imediat, perioadele de păstrare şi condiţiile de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului.
După introducerea în punga pentru perfuzie Soluţia diluată trebuie utilizată imediat după preparare. Dacă nu se utilizează imediat, durata şi condiţiile de păstrare în perioada de utilizare, anterior administrării, reprezintă responsabilitatea utilizatorului şi nu trebuie să depăşească 3 zile atunci când este păstrată la temperaturi cuprinse între 2- 8 ºC, protejată de lumină, sau 8 ore la temperatura camerei (sub 25ºC), incluzând timpul alocat administrării perfuziei intravenoase, cu durata de o oră.
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai utilizaţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului înconjurător.
Flaconul nedeschis 2 ani.
După deschiderea flaconului Fiecare flacon este destinat unei singure utilizări şi trebuie utilizat imediat după deschidere. Dacă nu este utilizat imediat, perioadele de păstrare şi condiţiile de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului.
După introducerea în punga pentru perfuzie Din punct de vedere microbiologic, reconstituirea/diluarea trebuie să aibă loc în condiţii controlate şi aseptice şi medicamentul trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, perioadele de păstrare şi condiţiile de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului.
Odată introdusă în punga pentru perfuzie conform recomandărilor, soluţia perfuzabilă de docetaxel este stabilă timp de 8 ore dacă este păstrată în pungi non-PVC la temperaturi sub 25ºC. Aceasta trebuie utilizată în decurs de 8 ore (incluzând timpul alocat administrării perfuziei intravenoase cu durata de o oră).
În plus, stabilitatea fizică şi chimică a soluţiei perfuzabile în curs de utilizare, preparată conform recomandărilor, a fost demonstrată pentru o perioadă de 3 zile atunci când este păstrată la temperaturi cuprinse între 2 şi 8°C protejat de lumină.
Soluţia perfuzabilă de docetaxel este suprasaturată, prin urmare poate cristaliza în timp. În cazul în care apar cristale, soluţia nu mai poate fi utilizată şi trebuie aruncată.
A se păstra la temperaturi sub 25ºC. A se păstra în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină. A nu se ține la frigider sau congela. Pentru condiţiile de păstrare ale medicamentului diluat, vezi pct. 6.3.