Diclofenac Duo Pharmaswiss 75 mg
Capsule cu eliberare prelungită · DCI: Diclofenacum
Diclofenac Duo Pharmaswiss este un medicament analgezic și antiinflamator, care aparține grupului de medicamente antiinflamatorii nesteroidiene/antireumatice (AINS).
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Diclofenac Duo Pharmaswiss este un medicament analgezic și antiinflamator, care aparține grupului de medicamente antiinflamatorii nesteroidiene/antireumatice (AINS).
Indicații pentru Diclofenac Duo Pharmaswiss
Tratamentul simptomatic al durerii și inflamației în: − Inflamații acute ale articulațiilor (artrită acută), inclusiv episoade de gută − Inflamație cronică a articulațiilor (artrită acută), mai ales în artrita reumatoidă (poliartrită cronică) − Spondilită anchilozantă (boala Bechterew) și alte afecţiuni reumatice inflamatorii ale coloanei vertebrale − Afecțiuni dureroase asociate cu boli degenerative ale articulațiilor și coloanei vertebrale (artrită și spondilartropatie) − Boli reumatice inflamatorii ale țesuturilor moi − Umflare sau inflamație dureroasă după vătămare.
Datorită faptului că eliberarea substanței active, diclofenac, este întârziată, Diclofenac Duo Pharmaswiss nu este adecvat pentru începerea tratamentului în afecțiunile în care sunt necesare măsuri rapide.
- artrite acute (inclusiv guta acută).
- artrite cronice, în special poliartrită reumatoidă.
- spondilite anchilozante (boala Bechterew) şi alte afecţiuni inflamatorii reumatismale ale coloanei vertebrale.
- stări de iritaţie în afecţiunile degenerative ale articulaţiilor coloanei vertebrale (artroze şi spondilartroze).
- reumatism abarticular.
- tumefacţii dureroase sau inflamaţii apărute ca urmare a unor traumatisme sau intervenţii chirurgicale.
− Dacă credeţi că aţi putea fi alergic sau dacă sunteţi alergic la diclofenac sodic, aspirină, ibuprofen sau orice alt AINS sau la oricare dintre celelalte componente ale Diclofenac Duo (Acestea sunt enumerate la sfârşitul prospectului). Printre semnele reacţiei de hipersensibilitate se numără umflare a feţei şi a gurii (angioedem), probleme de respiraţie, durere în piept, secreţii nazale, erupţii pe piele sau orice altă reacţie de tip alergic.
− Dacă aveţi tulburări ale formării celulelor sângelui de cauză necunoscută; − Dacă aveţi sau aţi avut ulcerație gastro-duodenală repetată (ulcer peptic) sau sângerare (cel puțin 2 episoade diferite de ulcer sau sângerare confirmate); − Dacă aveți antecedente de sângerare sau perforare gastro-intestinală asociate cu un tratament anterior cu AINS; − În prezența sângerării la nivelul creierului (hemoragie cerebrovasculară) sau a altei sângerări active; − Dacă aveți o afectare severă a funcției ficatului sau rinichilor; − Dacă aveți o inimă extrem de slăbită (insuficiență cardiacă); − Dacă aveţi insuficienţă cardiacă congestivă diagnosticată şi/sau boală cerebrovasculară, de exemplu, dacă aţi avut un atac de cord, un accident vascular cerebral minor (AVC), aveţi blocaje ale vaselor de sânge la nivelul inimii sau creierului sau dacă aţi avut o intervenţie chirurgicală pentru îndepărtarea blocajelor sau efectuarea unui bypass la acestea; − Dacă aveţi sau aţi avut probleme cu circulaţia sângelui (arteriopatie periferică); − Dacă sunteți în ultimul trimestru de sarcină.
Diclofenac Duo Pharmaswiss nu este adecvat pentru utilizare la copii și adolescenți cu vârsta sub 18 ani din cauza conținutului prea mare de substanță activă.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aţi suferit recent sau urmează să suferiţi o intervenţie chirurgicală asupra stomacului sau a tractului intestinal înainte de a utiliza Diclofenac Duo Pharmaswiss, deoarece Diclofenac Duo Pharmaswiss poate uneori să înrăutăţească vindecarea leziunii din intestin după intervenţia chirurgicală.
Administrarea diclofenacului este contraindicată în următoarele cazuri:
- hipersensibilitate la diclofenac sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1;
- ulcer gastric sau duodenal activ;
- tulburări ale hematopoezei de etiologie neprecizată;
- hemoragii digestive;
- insuficienţă hepatocelulară severă;
- insuficienţă cardiacă congestivă diagnosticată (NYHA II-IV), boală cardiacă ischemică, arteriopatie periferică şi/sau boală cerebrovasculară.
- insuficienţă cardiacă severă
- insuficienţă renală severă;
- ultimul trimestru de sarcină;
- copii şi adolescenţi.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Dacă utilizați în același timp medicamente pentru subțierea sângelui care inhibă coagularea sângelui sau medicamente care reduc cantitatea de zahăr din sânge, coagularea sângelui sau valorile zahărului din sânge trebuie monitorizate ca măsură de precauție.
La administrarea pe termen lung a Diclofenac Duo Pharmaswiss, este necesară monitorizarea valorilor hepatice, funcția renală și hemoleucograma. Administrarea Diclofenac Duo Pharmaswiss în același timp cu digoxină (un medicament pentru inimă), fenitoină (un medicament pentru tratarea convulsiilor) sau litiu (un medicament pentru tratarea tulburărilor mentale/emoționale) poate crește concentrația acestor medicamente în sânge.
Diclofenac Duo Pharmaswiss poate reduce efectele comprimatelor pentru eliminarea apei și medicamentelor pentru scăderea tensiunii arteriale (diuretice și antihipertensive).
Diclofenac Duo Pharmaswiss poate reduce efectul inhibitorilor ECA și antagoniștilor angiotensinei II (medicamente pentru tratarea insuficienţei cardiace și a tensiunii arteriale mari). Dacă acestea sunt administrate în același timp, poate exista un risc crescut de afectare a funcției renale.
Administrarea Diclofenac Duo Pharmaswiss în același timp cu comprimate pentru eliminarea apei care economisesc potasiul (anumite diuretice) poate crește concentrația potasiului din sânge. Prin urmare, se recomandă monitorizarea concentrațiilor plasmatice ale potasiului.
Administrarea Diclofenac Duo Pharmaswiss în același timp cu alte AINS sau în același timp cu glucocorticosteroizi crește riscul apariției ulcerelor sau sângerării gastro-intestinale.
Administrarea Diclofenac Duo Pharmaswiss cu mai puțin de 24 de ore înaintea sau după administrarea metotrexatului poate crește concentrația metotrexatului din sânge și poate agrava reacțiile adverse ale acestuia.
Diclofenac Duo Pharmaswiss împreună cu alimente şi băuturi Când utilizați Diclofenac Duo Pharmaswiss, nu trebuie să consumați alcool.
Administrarea diclofenacului în asociere cu litiu sau digoxină poate determina creşterea concentraţiilor plasmatice de litiu, respectiv digoxină.
Diclofenacul poate reduce efectul medicamentelor diuretice sau al altor medicamente antihipertensive.
Adminstrarea diclofenacului în asociere cu medicamente diuretice care economisesc potasiu, poate duce la hiperkaliemie.
Administrarea diclofenacului în asociere cu glucocorticoizi sau alte antiinflamatoare creşte riscul hemoragiilor gastro-intestinale.
Adminstrarea diclofenacului cu 24 ore înainte de sau după administrarea de metotrexat poate duce la creşterea concentraţiei plasmatice de metotrexat şi a potenţialului toxic al acestei substanţe.
Medicamente anticoagulante și antiagregante plachetare: se recomandă precauție, întrucât administrarea concomitentă poate mări riscul de hemoragii. Deși investigațiile clinice nu par să indice faptul că diclofenacul influențează acțiunea anticoagulantelor, la pacienții la care se administrează concomitent diclofenac și medicamente anticoagulante există raportări privind riscul mărit de hemoragie. De aceea, la acești pacienți se recomandă monitorizare atentă.
Medicamentele antiinflamatoare nesteriodiene antireumatice (similar diclofenacului sodic) pot potenţa nefrotoxicitatea ciclosporinei.
După administrarea de diclofenac au fost raportate cazuri izolate de modificare a glicemiei, fiind necesare ajustări ale dozei pentru medicamentele antidiabetice orale.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina În primul și al doilea trimestru de sarcină, trebuie să utilizați Diclofenac Duo Pharmaswiss numai după o discuție cu medicul dumneavoastră. În ultimul trimestru de sarcină, nu trebuie să utilizați Diclofenac Duo Pharmaswiss din cauza riscului crescut de apariție a complicațiilor pentru mamă și copil.
Alăptarea Cantități mici din substanța activă, diclofenac, și metaboliții săi trec în laptele matern. Deoarece nu se cunosc încă efectele nocive asupra copilului, de obicei, nu este necesar să se întrerupă alăptarea în cazul administrării pe termen scurt a medicamentului. Cu toate acestea, dacă sunt prescrise pe termen lung sau în doză mare, trebuie avută în vedere înțărcarea mai devreme a copilului.
Nu există suficiente date privind siguranţa administrării acestui medicament în timpul sarcinii. Deoarece nu se cunoaşte influenţa inhibării sintezei de prostaglandine asupra evoluţiei sarcinii, diclofenacul nu trebuie utilizat în primele 6 luni de sarcină decât dacă este absolut necesar.
Diclofenacul este contraindicat în ultimul trimestru de sarcină, datorită efectelor sale: tocolitic, de închidere prematură a canalului arterial, de inducere a hemoragiilor materne sau fetale şi de creştere a riscului de apariţie a edemelor la mamă.
Diclofenacul se excretă în cantităţi mici în laptele matern. În perioada de alăptare trebuie evitată administrarea diclofenacului.
Ce conţine Diclofenac Duo Pharmaswiss 75 mg capsule cu eliberare prelungită Substanţa activă: diclofenac sodic Fiecare capsulă conţine diclofenac sodic 75 mg (25 mg în pelete gastro-rezistente şi 50 mg în pelete cu eliberare modificată). Celelalte componente sunt: Conţinutul capsulei – Pelete gastro-rezistente: celuloză microcristalină, povidonă K 25, dioxid de siliciu coloidal anhidru, copolimer acid metacrilic-etilacrilat (1:1) neutralizat cu hidroxid de sodiu, propilenglicol,talc; Pelete cu eliberare modificată: celuloză microcristalină, povidonă K25, dioxid de siliciu coloidal anhidru, copolimer amoniu metacrilat tip B, copolimer amoniu metacrilat tip A, trietilcitrat, talc; Capsula – Capacul capsulei: indigotină (E 132), dioxid de titan (E 171), gelatină; Corpul capsulei: gelatină; Cerneala de inscripţionare: Shellac, dioxid de titan (E171), propilenglicol.
Cum arată Diclofenac Duo Pharmaswiss şi conţinutul ambalajului
Diclofenac Duo Pharmaswiss este disponibil sub formă de capsule nr. 2 cu capac de culoare albastru opac inscripționat în alb cu D75 şi corp incolor, transparent, inscripționat în alb cu D75, conţinând pelete sferice de culoare albă până la crem.
Diclofenac Duo Pharmaswiss este disponibil în ambalaj a câte 30 capsule cu eliberare prelungită.
Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă BAUSCH HEALTH IRELAND LIMITED 3013 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, D24PPT3, Irlanda
Fabricanţii SWISS CAPS GmbH Grassingerstraße 9, 83043 Bad Aibling, Germania
PHARMASWISS d.o.o. Brodišče 32, Trzin, 1236, Slovenia
BAUSCH HEALTH POLAND Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 2, 35 – 959 Rzeszów, Polonia
Data ultimei verificări a prospectului Martie 2021.
Fiecare capsulă conţine diclofenac sodic 75 mg (25 mg în pelete gastro-rezistente şi 50 mg în pelete cu eliberare modificată).
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Conţinutul capsulei Pelete gastro-rezistente Celuloză microcristalină Povidonă K 25 Dioxid de siliciu coloidal anhidru Copolimer acid metacrilic-etilacrilat (1:1) neutralizat cu hidroxid de sodiu Propilenglicol Talc
Pelete cu eliberare modificată Celuloză microcristalină Povidonă K25 Dioxid de siliciu coloidal anhidru Copolimer amoniu metacrilat tip B Copolimer amoniu metacrilat tip A Trietilcitrat Talc
Capsula Capacul capsulei Indigotină (E 132) Dioxid de titan (E 171) Gelatină
Corpul capsulei Gelatină
Cerneala de inscripţionare Shellac Glaze Dioxid de titan (E 171) Propilenglicol
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe ambalajul blisterului și cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la temperaturi sub 25oC, în ambalajul original.
3 ani.
6. Precauţii speciale pentru păstrare
A se păstra la temperaturi sub 25oC, în ambalajul original.