Dicarbocalm Control 20 mg
Comprimate gastrorezistente · DCI: Pantoprazolum
Dicarbocalm Control conţine substanţa activă pantoprazol, care blochează “pompa” care produce acidul din stomac.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Dicarbocalm Control conţine substanţa activă pantoprazol, care blochează “pompa” care produce acidul din stomac. Astfel, reduce cantitatea de acid din stomacul dumneavoastră. Dicarbocalm Control este utilizat pentru tratamentul de scurtă durată al simptomelor bolii de reflux (de exemplu arsuri în capul pieptului, regurgitaţie acidă) la adulţi. Refluxul este întoarcerea acidului din stomac în esofag (tubul care face legătura între cavitatea bucală şi stomac), care se poate inflama şi deveni dureros. Aceasta vă poate produce simptome cum sunt senzaţie de arsură dureroasă în capul pieptului, care urcă spre gât (pirozis) şi un gust acru în gură (regurgitaţie acidă). Este posibil ca simptomele de reflux acid şi de arsură în capul pieptului să se amelioreze după numai o zi de tratament cu Dicarbocalm Control, însă acest medicament nu este destinat ameliorării rapide. Poate fi necesar să luaţi comprimatele timp de 2-3 zile consecutive pentru ameliorarea simptomelor. Dacă după 2 săptămâni nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic.
Tratamentul de scurtă durată al simptomelor bolii de reflux gastro-esofagian (de exemplu pirozis, regurgitaţie acidă) la adulţi.
- dacă sunteţi alergic la pantoprazol, arahide, soia sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
- dacă luaţi inhibitor de protează HIV, cum este atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV). Vezi „Dicarbocalm Control împreună cu alte medicamente”
Hipersensibilitate la substanţa activă, benzimidazoli substituiţi, arahide, soia sau la oricare dintre ceilalţi excipienţi enumeraţi la pct. 6.1.
Nu este recomandată administrarea concomitentă de Dicarbocalm Control cu inhibitori de protează HIV, a căror absorbție depinde de pH-ul acid intragastric, cum sunt atazanavir, nelfinavir, din cauza reducerii semnificative a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.5).
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Dicarbocalm Control poate împiedica anumite medicamente să acţioneze corespunzător. Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi orice medicament care conţine una dintre următoarele substanţe active:
- inhibitori de protează HIV, cum sunt atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV). Nu trebuie să utilizaţi Dicarbocalm Control dacă luaţi inhibitori de protează HIV. Vezi „Nu luaţi Dicarbocalm Control”.
- ketoconazol (utilizat pentru tratamentul infecţiilor determinate de ciuperci).
- warfarină şi fenprocumonă (utilizate pentru subţierea sângelui şi prevenirea formării cheagurilor de sânge). Este posibil să fie necesară efectuarea de teste de sânge suplimentare.
- metotrexat (utilizat în tratamentul poliartritei reumatoide, psoriazisului şi cancerului) – dacă luaţi metotrexat, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă oprească temporar tratamentul cu Dicarbocalm Control, deoarece pantoprazolul poate să crească concentraţia de metotrexat din sânge.
Nu luaţi Dicarbocalm Control cu alte medicamente care limitează cantitatea de acid produsă de stomac, cum sunt alţi inhibitori ai pompei de protoni (omeprazol, lansoprazol sau rabeprazol) sau blocanţi ai receptorilor H2 (de exemplu ranitidină, famotidină). Cu toate acestea, dacă este necesar, puteţi lua Dicarbocalm Control împreună cu antiacide (de exemplu magaldrat, acid alginic, bicarbonat de sodiu, hidroxid de aluminiu, carbonat de magneziu sau combinaţii ale acestor substanţe).
Efectul pantoprazolului asupra absorbţiei altor medicamente Dicarbocalm Control poate reduce absorbţia substanţelor active a căror biodisponibilitate este dependentă de pH-ul gastric (de exemplu ketoconazol).
Inhibitori de protează HIV Este contraindicată administrarea concomitentă de pantoprazol cu inhibitori de protează HIV a căror absorbție este dependentă de pH-ul acid intragastric, cum ar fi atazanavir, nelfinavir, din cauza reducerii substanțiale a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.3).
Anticoagulante cumarinice (fenprocumonă sau warfarină) Cu toate că nu a fost observată nicio interacţiune în timpul administrării concomitente de fenprocumonă sau warfarină în cadrul studiilor clinice de farmacocinetică, au fost raportate câteva cazuri izolate de modificări ale International Normalised Ratio (INR) în timpul tratamentului concomitent, după punerea pe piaţă a medicamentului. Prin urmare, la pacienţii trataţi cu anticoagulante cumarinice (de exemplu fenprocumonă sau warfarină), se recomandă monitorizarea timpului de protrombină/INR după iniţierea, terminarea tratamentului sau în timpul utilizării ocazionale a pantoprazolului.
Metotrexat În timpul utilizării concomitente de metotrexat în doze mari (de exemplu 300 mg) şi inhibitori ai pompei de protoni, la unii pacienţi, s-au raportat creşteri ale concentraţiei plasmatice a metotrexatului. De aceea, în schemele de tratament în care se folosesc doze mari de metotrexat, de exemplu pentru tratamentul cancerelor sau al psoriazisului, trebuie luată în considerare întreruperea temporară a administrării de pantoprazol.
Alte studii privind interacţiunile Pantoprazolul este metabolizat în proporţie mare la nivel hepatic prin intermediul izoenzimelor citocromului P450. Studiile de interacţiune cu carbamazepină, cafeină, diazepam, diclofenac, digoxină, alcool etilic, glibenclamidă, metoprolol, naproxen, nifedipină, fenitoină, piroxicam, teofilină şi un contraceptiv oral care conţine levonogestrel şi etinilestradiol nu au evidenţiat interacţiuni semnificative clinic. Cu toate acestea, o interacţiune a pantoprazolului cu alte substanţe care sunt metabolizate de acelaşi sistem enzimatic nu poate fi exclusă. Nu au existat interacţiuni în cazul administrării concomitente cu antiacide.
Nu trebuie să luaţi acest medicament dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi. Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina Nu există date adecvate provenite din utilizarea pantoprazolului la gravide. Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere. Studiile preclinice nu au evidenţiat afectarea fertilităţii sau efecte teratogene (vezi pct. 5.3). Riscul potenţial la om nu este cunoscut. Dicarbocalm Control nu trebuie administrat în timpul sarcinii.
Alăptarea Pantoprazolul/metaboliții acestuia au fost indentificați în laptele uman. Nu se cunoaște efectul pantoprazolului asupra nou-născuților/sugarilor. Dicarbocalm Control nu trebuie utilizat în timpul alăptării.
Fertilitatea În studiile la animale, nu s-a evidenţiat afectarea fertilităţii în urma administrării de pantoprazol (vezi pct. 5.3).
Ce conţine Dicarbocalm Control
- Substanţa activă este pantoprazolul. Fiecare comprimat conţine pantoprazol 20 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat).
- Celelalte componente sunt: Nucleu: maltitol (E 965), crospovidonă tip B, carmeloză sodică, carbonat de sodiu anhidru, stearat de calciu. Film: alcool polivinilic, talc, dioxid de titan (E 171), macrogol 3350, lecitină din soia, oxid galben de fer (E 172), carbonat de sodiu anhidru, copolimer acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) (dispersia conţine polisorbat 80 şi lauril sulfat de sodiu), trietilcitrat.
Cum arată Dicarbocalm Control şi conţinutul ambalajului Dicarbocalm Control se prezintă sub formă de comprimate gastrorezistente ovale, de culoare galbenă, cu dimensiuni de aproximativ 8,2 x 4,4 mm.
Dicarbocalm Control este disponibil în cutii cu blistere din OPA/Al/PVC-Al sau flacoane din PEÎD cu 7 sau 14 comprimate gastrorezistente.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Sanofi Romania SRL Str. Gara Herăstrău, nr. 4, Clădirea B, etajele 8-9 Sector 2, Bucureşti România
Fabricantul Opella Healthcare Poland Sp. z o. o. ul. Lubelska 52, 35-233 Rzeszów Polonia
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Belgia Maalox Control 20 mg comprimés gastro-résistants Estonia Ipraalox Franţa Ipraalox 20 mg comprimés gastro-résistants Italia Maalox Reflusso 20 mg compresse gastroresistenti Lituania Ipraalox 20 mg skrandyje neirios tabletės Letonia Ipraalox 20 mg zarnās šķīstošā tablete Olanda Ipraalox 20 mg maagsapresistente tabletten România Dicarbocalm Control 20 mg comprimate gastrorezistente
Acest prospect a fost revizuit în septembrie 2022.
Următoarele recomandări privind modificarea stilului de viaţă şi a regimului alimentar pot fi, de asemenea, de ajutor în ameliorarea senzaţiei de arsură în capul pieptului sau simptomelor determinate de aciditate:
- Evitaţi mesele consistente
- Mâncaţi încet
- Renunţaţi la fumat
- Reduceţi consumul de alcool etilic şi cafeină
- Scădeţi în greutate (dacă sunteţi supraponderal)
- Evitaţi purtarea de îmbrăcăminte sau curele strâmte
- Evitaţi să consumaţi alimente cu mai puţin de trei ore înainte de culcare
- Dormiţi cu capul ridicat faţă de nivelul patului (dacă aveţi simptome în timpul nopţii)
- Reduceţi consumul de alimente care pot cauza arsuri în capul pieptului. Acestea pot să includă: ciocolată, mentă, mentă creaţă, alimente bogate în grăsimi sau alimente prăjite, alimente acide, mâncăruri condimentate, citrice şi sucuri din fructe, roşii.
Fiecare comprimat gastrorezistent conţine pantoprazol 20 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat). Excipienţi cu efect cunoscut: maltitol 38,425 mg, lecitină din soia 0,345 mg (derivată din ulei de soia) și maxim 1,84 mg sodiu. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Nucleu Maltitol (E 965) Crospovidonă tip B Carmeloză sodică Carbonat de sodiu anhidru Stearat de calciu
Film Alcool polivinilic Talc Dioxid de titan (E 171) Macrogol 3350 Lecitină din soia Oxid galben de fer (E 172) Carbonat de sodiu anhidru Copolimer acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) (dispersia conţine Polisorbat 80 şi laurilsulfat de sodiu) Trietilcitrat
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe blister sau eticheta de flacon şi cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Pentru comprimate ambalate în flacon din plastic: Dicarbocalm Control trebuie utilizat în decurs de trei luni după prima deschidere a flaconului. A se păstra la temperaturi sub 25ºC. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
3 ani După prima deschidere a flaconului, medicamentul trebuie utilizat în decurs de trei luni.
A se păstra la temperaturi sub 25ºC.