Urmaţi cu atenţie instrucţiunile medicului dumneavoastră. Nu depăşiţi doza recomandată.
Medicul dumneavoastră va calcula doza de care aveţi nevoie şi vă va spune cât Desferal trebuie să utilizaţi. În funcţie de modul în care răspundeţi la tratament, medicul dumneavoastră vă poate sugera o doză mai mare sau mai mică.
Desferal este destinat utilizării ca soluţie preparată cu apă pentru preparate injectabile. Dizolvaţi pulberea de Desferal în apa pentru preparate injectabile pe care v-a furnizat-o farmacistul. La concentraţia recomandată de 95 mg/ml (pentru administrare subcutanată), soluţia obţinută este incoloră spre uşor gălbuie.
Soluţia trebuie să fie clară. Nu utilizaţi soluţii care sunt tulburi sau opace.
Tratamentul în cazul supraîncărcării cu fier Medicul dumneavoastră va ajusta doza în mod specific afecţiunii dumneavoastră. La majoritatea pacienţilor dozele zilnice sunt de 20-60 mg/kg. Desferal poate fi administrat în perfuzie lentă sub piele (perfuzie subcutanată utilizând o pompă perfuzoare), în perfuzie venoasă sau injectabil intramuscular.
Medicul dumneavoastră sau asistenta vă pot pregăti injecţia sau puteţi să învăţaţi să vă administraţi singur injecţia. Pentru tratamentul de lungă durată al supraîncărcării cu fier, este în mod special mai convenabil să se facă administrarea Desferal, lent subcutanat, pe parcursul a 8-12 ore (de exemplu pe timpul nopţii), utilizând o pompă perfuzoare de greutate mică. De obicei, Desferal este utilizat cu o pompă de 5 până la 7 ori pe săptămână. Pompa trebuie montată cu atenţie, în condiţii de igienă foarte stricte.
Pentru prepararea soluţiei perfuzabile şi injectarea subcutanată, urmaţi cu atenţie instrucţiunile de mai jos:
1. Aspiraţi apa pentru preparate injectabile într-o seringă. 2. După ce aţi curăţat cu alcool medicinal dopul de cauciuc al flaconului de Desferal, introduceţi conţinutul seringii în flacon. 3. Agitaţi bine flaconul, pentru dizolvarea pulberii. 4. Aspiraţi în seringă soluţia obţinută. 5. Ataşaţi tubul extensibil la seringă, conectaţi tubul extensibil la acul de tip fluture şi apoi umpleţi spaţiul liber din tub cu soluţia din seringă. 6. Așezaţi seringa în pompa de perfuzare. 7. Pentru perfuzie puteţi introduce acul tip fluture subcutanat în abdomen, braţ, partea superioară a piciorului sau în coapsă. Este deosebit de important să curăţaţi mai întâi pielea foarte bine cu alcool medicinal. Apoi introduceţi acul, cu fermitate, până la aripile acului, prin intermediul unui pliu al pielii creat cu ajutorul mâinii libere. Vârful acului trebuie să se mişte liber atunci când acul este clătinat. În cazul în care acesta nu se mişcă liber, înseamnă că vârful acului poate fi prea apropiat de piele. Încercaţi din nou, într-un alt loc, după ce aţi curăţat zona în prealabil, cu alcool medicinal. 8. Apoi, fixaţi acul şi pliaţi-l în jos. 9. Pacienţii vor purta de obicei, pompa asupra lor utilizând o curea sau un suport pentru umăr. O mare parte din pacienţi consideră utilizarea pe parcursul nopţii ca fiind cea mai potrivită.
Utilizarea concomitentă a vitaminei C După minimum o lună de tratament regulat cu Desferal, medicul dumneavoastră poate decide dacă trebuie să utilizaţi şi vitamina C. Doza zilnică maximă de vitamina C pentru adulţi este de 200 mg administrată divizat în doze mai mici care sunt prelevate în decursul unei zile. Pentru copiii cu vârsta sub 10 ani, doza de 50 mg de vitamina C zilnic este de obicei, suficientă, iar pentru copii cu vârsta peste 10 ani, doza de 100 mg.
Alte utilizări ale Desferal
Tratamentul intoxicaţiei acute cu fier Desferal este utilizat în cazuri de intoxicaţie cu preparate ce conţin fier.
Tratamentul în supraîncărcarea cronică cu aluminiu Desferal este administrat de obicei, o dată pe săptămână, în perfuzie lentă în venă, fie în timpul ultimelor 60 minute ale şedinţei de dializă sau cu 5 ore înaintea şedinţei de dializă, în funcţie de nivelul de aluminiu din sângele dumneavoastră.
Dacă efectuaţi dializă peritoneală ambulatorie continuă (CAPD) sau dializă peritoneală ciclică continuă (CCPD) va trebui să administraţi doza de Desferal anterior ultimului ciclu de dializă al zilei.
Doza de Desferal este de 5 mg/kg.
Medicul dumneavoastră va aranja să fiţi testat pentru a stabili cât timp trebuie să primiţi tratamentul şi dacă doza de Desferal trebuie modificată.
Testarea supraîncărcării cu fier şi aluminiu
- Dacă trebuie să efectuaţi un test privind supraîncărcarea cu fier, vi se va administra o injecţie intramusculară cu Desferal şi vi se va cere să vă colectaţi urina timp de 6 ore. Ulterior vi se va verifica volumul de fier din urină.
- Dacă trebuie să efectuaţi un test privind supraîncărcarea cu aluminiu, vi se va administra o perfuzie intravenoasă lentă cu Desferal în timpul şedinţei de dializă. Se va stabili conţinutul de aluminiu din mostrele de sânge luate chiar înaintea şedinţei de dializă şi la următoarea.
Cât timp trebuie să utilizaţi Desferal Asiguraţi-vă că utilizaţi acest medicament în mod regulat şi exact cum vă spune medicul dumneavoastră. Acest lucru vă va ajuta să obţineţi cele mai bune rezultate şi să reduceţi riscul apariţiei reacţiilor adverse. Dacă nu sunteţi sigur cu privire la tratamentul dumneavoastră, întrebaţi medicul. Dacă aveţi întrebări despre cât timp trebuie să utilizaţi Desferal, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Dacă aţi utilizat mai mult decât trebuie din Desferal Nu utilizaţi o doză sau o concentraţie mai mare decât cea recomandată de medicul dumneavoastră deoarece este posibil să prezentaţi reacţii adverse la locul de injectare, ca şi alte reacţii adverse cum sunt ameţeli, senzaţie de leşin (semne ale tensiunii arteriale reduse), ritm cardiac accelerat sau lent, tulburări gastrointestinale (greaţă), volum sever redus de urină (semn al unei tulburări renale), tulburări ale sistemului nervos (de exemplu, agitaţie, incapacitate de a vorbi, durere de cap), respiraţie întretăiată (semn al unor tulburări pulmonare), tulburări vizuale sau auditive.
Dacă aţi utilizat în mod accidental o doză mai mare de Desferal, anunţaţi imediat medicul dumneavoastră sau mergeţi la spital. Este posibil să aveţi nevoie de tratament medical.
Dacă uitaţi să utilizaţi o doză Dacă aţi uitat să administraţi o doză de Desferal, anunţaţi imediat medicul dumneavoastră.
Dacă încetaţi să utilizaţi Desferal Nu încetaţi să utilizaţi Desferal dacă medicul dumneavoastră nu vă recomandă acest lucru. Dacă încetaţi să utilizaţi Desferal, surplusul de fier nu va mai fi îndepărtat din organismul dumneavoastră (vezi mai sus „Cât timp trebuie să utilizaţi Desferal”).
Tratamentul supraîncărcării cronice cu fier
Scopul principal al terapiei chelatoare în supraîncărcarea cu fier la pacienţii bine controlaţi, este de a menţine un echilibru al fierului şi de a preveni hemosiderozele, în timp ce la pacienţii cu supraîncărcare de fier este de dorit o balanţă a fierului negativă, pentru a se realiza o scădere a depozitelor crescute de fier şi pentru a preveni efectele toxice ale fierului.
Copii, adolescenţi şi adulţi
Tratamentul cu Desferal trebuie să înceapă după primele 10-20 de transfuzii sanguine sau atunci când există dovezi provenite din monitorizarea clinică conform cărora este prezentă o supraîncărcare cu fier (de exemplu, feritină serică > 1000 ng/ml). Întârzierea creşterii poate rezulta din supraîncărcarea cu fier sau din dozele foarte mari de Desferal. Dacă chelarea este începută la pacienţi cu vârsta sub 3 ani, creşterea trebuie monitorizată cu atenţie, iar doza zilnică nu trebuie să depăşească 40 mg deferoxamină/kg şi zi.
Doza şi modul de administrare pot fi determinate individual şi adaptate pe parcursul tratamentului, în funcţie de severitatea încărcării cu fier a pacientului. Trebuie utilizată doza minimă eficace. Pentru evaluarea răspunsului la terapia chelatoare, iniţial poate fi monitorizată zilnic eliminarea urinară a fierului în decurs de 24 ore şi stabilit răspunsul la creşterea dozelor de Desferal. Odată ce a fost stabilită doza corespunzătoare, vitezele de eliminare urinară a fierului pot fi evaluate la intervale de câteva săptămâni. Alternativ, doza medie zilnică poate fi ajustată în funcţie de nivelul feritinei, pentru a păstra indicele terapeutic mai mic de 0,025 (doza medie zilnică exprimată (mg/kg şi zi) de Desferal, împărţită la concentraţia plasmatică de feritină (micrograme/l), să fie sub 0,025).
Indicele terapeutic este un instrument util în protejarea pacientului împotriva excesului de chelare, dar nu este un substitut al monitorizării clinice atente.
Media dozei zilnice de Desferal este de obicei între 20-60 mg deferoxamină/kg şi zi.
În general, pacienţii cu concentraţia plasmatică a feritinei mai mică de 2000 ng/ml, necesită aproximativ 25 mg deferoxamină/kg şi zi. Pacienţii cu o concentraţie plasmatică de feritină între 2000-3000 ng/ml, necesită aproximativ 35 mg deferoxamină/kg şi zi. Pacienţii cu o concentraţie plasmatică de feritină mai mare pot necesita până la 55 mg deferoxamină/kg şi zi. Nu se recomandă depăşirea în mod periodic a dozei zilnice de 50 mg deferoxamină/kg şi zi, exceptând cazul în care este necesară o chelare foarte puternică, la pacienţii la care procesul de creştere a încetat. Dacă valorile feritinei scad sub 1000 ng/ml, riscul de intoxicaţie cu Desferal creşte; este importantă monitorizarea atentă, în mod special a acestor pacienţi si, probabil, trebuie avută în vedere, scăderea dozei totale săptămânale. Dozele specificate aici reprezintă media dozei zilnice. Deoarece majoritatea pacienţilor utilizează Desferal mai puţin de 7 zile pe săptămână, doza actuală per perfuzie, diferă de obicei de doza medie zilnică.
De exemplu, dacă este necesară o doză medie zilnică de 40 mg deferoxamină/kg şi zi şi pacientul poartă pompa 5 nopţi pe săptămână, fiecare perfuzie trebuie să conţină 56 mg deferoxamină/kg.
S-a demonstrat că, chelarea cu Desferal efectuată în mod periodic, a îmbunătăţit speranţa de viaţă la pacienţii cu talasemie.
Perfuzia subcutanată lentă Perfuzia subcutanată lentă, prin intermediul unei pompe portabile de perfuzie, uşoare, pe o perioadă de 8-12 ore, este considerată a fi eficace şi mai ales convenabilă pentru pacienţii din ambulator, dar poate fi administrată de asemenea, o perioadă de peste 24 ore.
În mod, normal, Desferal trebuie utilizat cu ajutorul pompei, de 5-7 ori pe săptămână. Desferal nu este conceput pentru administrarea injectabilă subcutanată în bolus.
Pacienţi vârstnici Studiile clinice privind Desferal nu au inclus un număr suficient de subiecţi cu vârsta de 65 de ani şi peste această vârstă, pentru a stabili dacă aceştia răspund diferit, comparativ cu subiecţii mai tineri. În general, selectarea dozei la un pacient vârstnic trebuie să se facă cu precauţie, începându-se, de obicei, de la valorile inferioare ale intervalului de dozare, reflectând frecvenţa mai mare a reducerii funcţiilor hepatice, renale sau cardiace şi frecvenţa afecţiunilor concomitente sau a tratamentului cu alte medicamente la această grupă de vârstă (vezi pct. 4.4 şi 4.8).
Insuficienţă hepatică Nu au fost efectuate studii la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Perfuzia intravenoasă în timpul transfuziei sanguine Disponibilitatea abordului venos în timpul transfuziilor sanguine face posibilă administrarea perfuziei intravenoase de exemplu, la pacienţii care suportă mai greu şi/sau nu tolerează perfuziile subcutanate.
Soluţia de Desferal nu trebuie introdusă direct în punga cu sânge, dar poate fi adăugată la linia de transfuzie prin intermediul unui adaptor de tip “Y”, localizat aproape de locul de administrare în venă. Pompa pacientului trebuie utilizată pentru administrarea Desferal în mod obişnuit. Din cauza cantităţii limitate de medicament care poate fi administrată prin perfuzie i.v. în timpul transfuziei de sânge, beneficiul clinic al acestui mod de administrare este limitat. Pacienţii şi asistentele trebuie avertizaţi să nu crească viteza perfuziei, deoarece Desferal administrat intravenos în bolus poate determina colaps circulator (vezi pct. 4.4).
Perfuzia intravenoasă continuă Sistemele intravenoase implantate pot fi utilizate atunci când este efectuată chelarea intensivă. Perfuzia intravenoasă continuă este indicată la pacienţii la care nu se pot administra perfuzii subcutanate continue şi la cei care prezintă afecţiuni cardiace secundare supraîncărcării cu fier. Doza de Desferal depinde de gradul de supraîncărcare cu fier a pacientului.
Eliminarea urinară a fierului în 24 ore trebuie măsurată în mod periodic atunci când este necesară o chelare intensivă (intravenos) şi doza va fi ajustată corespunzator. Se recomandă prudenţă atunci când se spală linia de perfuzare, pentru a evita perfuzarea bruscă a reziduurilor de Desferal care pot fi prezente în spaţiul inert al liniei de perfuzare, deoarece acesta poate determina colaps circulator (vezi pct. 4.4).
Administrarea intramusculară Deoarece perfuziile subcutanate sunt mult mai eficace, injecţiile intramusculare sunt administrate numai atunci când perfuziile subcutanate nu sunt posibile.
Oricare din căile de administrare este aleasă, doza individuală de intreţinere va depinde de viteza eliminării fierului de către pacient.
Utilizarea concomitentă cu vitamina C Pacienţii cu supraîncărcare cu fier dezvoltă de obicei deficienţă de vitamina C, probabil datorită oxidării vitaminei de către fier. Ca adjuvant în terapia chelatoare, poate fi administrată vitamina C în doze de până la 200 mg pe zi, divizat, începând după prima lună de tratament regulat cu Desferal (vezi pct. 4.4).
Vitamina C creşte biodisponibilitatea fierului pentru chelare. În general, o doză de 50 mg vitamina C este suficientă pentru copiii cu vârsta sub 10 ani, şi una de 100 mg pentru copiii cu vârsta peste 10 ani.
Doze mai mari de vitamina C nu produc o creştere adiţională în eliminarea complexului de fier.
Tratamentul intoxicaţiei acute cu fier Desferal este un adjuvant la măsurile standard utilizate în general în tratamentul intoxicaţiei acute cu fier.
Tratamentul cu Desferal este indicat în oricare dintre situaţiile următoare:
- toţi pacienţii simptomatici care prezintă mai mult decât simptome minore tranzitorii (de exemplu mai mult de un episod de emeză sau un scaun moale),
- pacienţi cu dovezi de letargie, durere abdominală semnificativă, hipovolemie sau acidoză,
- pacinţi cu rezultate pe radiografia abdominală pozitive, care demonstrează radioopacităţi multiple (marea majoritate a acestor pacinţi vor dezvolta intoxicaţie simptomatică cu fier),
- orice pacient simptomatic cu o concentraţie plasmatică a fierului mai mare de 300-350 micrograme/dl din punct de vedere al capacităţii totale de legare a fierului (TIBC). S-a sugerat, de asemenea, că o abordare conservatoare, fără tratament cu Desferal trebuie luată în considerare atunci când concentraţiile plasmatice ale fierului sunt între 300-500 micrograme/dl, la pacienţii asimptomatici, cât şi la cei cu simptome auto-limitate de emeză sau diaree fărăhemoragie.
Administrarea intravenoasă continuă de Desferal este calea de administrare preferată.
Viteza de perfuzare recomandată este de 15 mg deferoxamină/kg şi oră şi trebuie redusă imediat ce circumstanţele permit, de obicei, după 4-6 ore, astfel încât doza intravenoasă totală să nu depăşească 80 mg deferoxamină/kg în orice perioadă de 24 ore.
Se crede că următoarele criterii sugerate reprezintă cerinţele corespunzătoare pentru întreruperea tratamentului cu Desferal. Terapia chelatoare trebuie continuată până când toate criteriile următoare sunt îndeplinite:
- pacientul trebuie să nu prezinte semne sau simptome ale intoxicaţiei sistemice cu fier (de exemplu să nu prezinte acidoză, agravarea hepatotoxicităţii),
- în mod ideal, concentraţia plasmatică de fier corectată trebuie să fie normală sau scăzută (de exemplu sub 100 micrograme/dl). Dat fiind faptul că testele de laborator nu pot măsura concentraţiile plasmatice de fier cu acurateţe în prezenţa Desferal, este de acceptat întreruperea tratamentului cu Desferal atunci când toate criteriile sunt întrunite, dacă nivelul de fier determinat nu este crescut,
- trebuie obţinut testul radiologic abdominal repetat la pacienţii care au demnostrat iniţial radioopacităţi multiple, pentru a se asigura că ele au dispărut înainte de întreruperea tratamentului cu Desferal, deoarece acestea reprezintă un indicator pentru absorbţia continuă a fierului,
- dacă iniţial pacientul prezintă o colorare în roz pal a urinei, în timpul tratamentului cu Desferal, este aşteptat ca urina să revină la culoarea normală, înaintea întreruperii tratamentului cu Desferal (absenţa colorării în roz pal a urinei nu este suficientă pentru a garanta întreruperea tratamentului cu Desferal).
Eficacitatea tratamentului depinde de o eliminare adecvată a urinei, pentru a se asigura că, complexul deferoxamină-fier este eliminat din organism. Dacă apare oliguria sau anuria, poate fi necesară dializa peritoneală, hemodializa sau hemofiltrarea.
Tratamentul supraîncărcării cronice cu aluminiu la pacienţii cu insuficienţă renală în stadiul terminal Complexele formate de Desferal cu fierul sau cu aluminiul sunt dializabile.
La pacienţii cu insuficienţă renală, eliminarea lor va fi crescută prin dializă.
Pacienţii care prezintă dovezi de simptome sau de disfuncţie a organului datorate supraîncărcării cu aluminiu, trebuie să primeasca tratament cu Desferal. Chiar şi la pacienţii asimptomatici, tratamentul cu Desferal trebuie luat în considerare dacă concentraţiile plasmatice de aluminiu sunt în mod constant peste 60 ng/ml şi sunt asociate cu un test pozitiv la perfuzia cu Desferal (vezi mai jos). Acestă situaţie este indicată în particular dacă datele biopsiei osoase prezintă dovezi ale unei afecţiuni osoase datorate supraîncărcării cu aluminiu.
Desferal trebuie administrat într-o doză săptămânală unică de 5 mg deferoxamină/kg (vezi pct. 6.6).
La pacienţii cu concentraţii plasmatice ale aluminiului până la 300 ng/ml după testul deferoxamină (DFO), Desferal trebuie administrat sub formă de perfuzie lentă intravenoasă, pe parcursul ultimelor 60 minute ale şedinţei de dializă. La pacienţii cu concentraţii plasmatice ale aluminiului peste 300 ng/ml după testul DFO, Desferal trebuie administrat în perfuzie lentă intravenoasă, cu 5 ore înaintea şedinţei de dializă. După terminarea primelor 3 luni de tratament cu Desferal, urmate de o perioadă de 4 săptămâni de eliminare, trebuie efectuat un test de perfuzie cu Desferal. Dacă după două teste succesive de perfuzie cu Desferal, efectuate la intervale de o lună, concentraţiile plasmatice ale aluminiului sunt la mai puţin de 50 ng/ml peste valoarea normală, nu se mai recomandă tratament ulterior cu Desferal.
La pacienţii aflaţi în dializă peritoneală ambulatorie continuă (CAPD) sau dializă peritoneală ciclică continuă (CCPD), Desferal trebuie administrat o dată pe săptămână, în doza de 5 mg deferoxamina/kg, anterior ciclului final de dializă al zilei. Calea de administrare intraperitoneală este recomandată la aceşti pacienţi, dar Desferal poate fi administrat intramuscular, intravenos în perfuzie lentă sau subcutanat.
Testul cu Desferal Acest test are la bază principiul că, la subiecţii normali, Desferal nu creşte eliminarea fierului şi a aluminiului peste o anumită limită.
1. Testul cu Desferal pentru supraîncărcarea cu fier la pacienţii cu funcţie renală normală Se injectează intramuscular 500 mg Desferal. Se colectează apoi urina pe parcursul a 6 ore şi se determină conţinutul acesteia în fier. O eliminare de 1-1,5 mg de fier (18-27 micromoli) în timpul acestei perioade de 6 ore este sugestivă pentru supraîncărcarea cu fier; valorile mai mari de 1,5 mg (27 micromoli) pot fi considerate ca fiind patologice. Testul deţine rezultate demne de luat în considerare numai în cazurile în care funcţia renală este normală.
2. Testul perfuziei cu Desferal pentru supraîncărcarea cu aluminiu la pacienţii cu insuficienţă renală în stadiul terminal Un test de perfuzie cu Desferal este recomandat la pacienţii cu concentraţii plasmatice de aluminiu care depăşesc 60 ng/ml, asociate cu concentraţii plasmatice de feritină de peste 100 ng/ml.
Chiar înaintea începerii şedinţei de hemodializă, se ia o probă de sânge pentru a determina valoarea iniţială a concentraţiei plasmatice a aluminiului.
În ultimele 60 minute ale şedinţei de dializă se administrează o doză de 5 mg/kg (vezi pct. 6.6) sub formă de perfuzie intravenoasă lentă.
La începutul următoarei şedinţe de hemodializă (de exemplu 44 ore după perfuzia de Desferal menţionată mai sus), se va lua o a doua probă de sânge pentru a determina încă o dată concentraţia plasmatică a aluminiului.
Testul cu Desferal este considerat pozitiv dacă creşterea aluminiului plasmatic peste valoarea iniţială depăşeşte 150 ng/ml. Totuşi, un test negativ nu exclude în mod absolut diagnosticarea supraîncărcării cu aluminiu.