Acasă/ Medicamente/ Clorura De Sodiu B. Braun
B05BB01 · Solutii pentru administrare intravenoasa solutii implicate in balanta hidroelectrolitica Prescripție restrictivă

Clorura De Sodiu B. Braun 58,5 mg/ml

Concentrat pentru soluție perfuzabilă · DCI: Natrii Chloridum

Acest medicament este o soluţie concentrată de clorură de sodiu, pentru aport de sare.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Acest medicament este o soluţie concentrată de clorură de sodiu, pentru aport de sare. Se administrează după diluarea într-o soluţie perfuzabilă, prin intermediul unui tub introdus într-o venă (picurare intravenoasă).

Veţi primi acest medicament pentru aport de sare, atunci când aveţi:

  • un nivel scăzut al sodiului sau clorului în sânge
  • pierdere de săruri concomitent cu retenţie de lichide

● Hiponatremie ● Hipocloremie ● Hiperhidratare hipotonică

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Medicamentul vă va fi administrat prin perfuzie într-o venă, după diluarea într-o soluţie perfuzabilă adecvată. Cantitatea de medicament care vi se va administra va fi determinată de medicul dumneavoastră. Aceasta va fi calculată în funcţie de nivelul curent al sodiului în sânge, luând în considerare şi greutatea corporală, vârsta şi balanţa acido-bazică din sânge.

Dacă nivelurile sodiului au fost scăzute în mod cronic, medicul dumneavoastră vă va administra Clorură de sodiu B. Braun într-o perfuzie cu viteză mai mică pentru a evita leziuni ale creierului (vezi secţiunea „Dacă utilizaţi mai mult Clorură de sodiu B. Braun decât trebuie”).

Utilizarea la copii

Acest medicament va fi administrat copiilor numai dacă aceştia prezintă simptome de deficienţă de sodiu în sânge. Modul de administrare este acelaşi ca la adulţi.

Medicul va determina doza iniţială pentru a creşte nivelul de sodiu, nu mai mult de 10 mmol/l pe zi până se ajunge la un nivel de 125 mmol/l. După atingerea acestui nivel, în decursul următoarelor ore medicul va creşte gradat nivelul de sodiu pentru a evita o concentraţie prea mare de sodiu în sânge.

Dacă utilizaţi mai mult Clorură de sodiu B. Braun decât trebuie

Semne de supradozaj Dacă vi s-a administrat o cantitate prea mare din acest medicament, puteţi avea un conţinut anormal de mare de apă în organism, niveluri sanguine de sodiu şi clor anormal de mari iar sângele dumneavoastră poate deveni mult mai concentrat decât normal. Se pot acumula substanţe acide în sânge.

O perfuzie prea rapidă poate conduce la supraîncărcare de volum. Puteţi suferi o acumulare de lichide în membre sau apă în plămâni, precum şi tensiune arterială crescută. De asemenea, pot apărea diareea şi creşterea debitului urinar datorită concentraţiei anormal de mari a sării în sângele dumneavoastră.

Dacă nivelurile sodiului au fost scăzute în mod cronic iar acum cresc rapid, puteţi suferi leziuni ale creierului (sindrom de demielinizare osmotică).

Măsuri care trebuie întreprinse în caz de supradozaj Într-un asemenea caz, viteza de perfuzie va fi redusă sau perfuzia dumneavoastră va fi oprită imediat. În plus, este posibil să vi se dea medicamente care cresc cantitatea de urină pe care o eliminaţi. Nivelurile electroliţilor din sângele dumneavoastră vor fi monitorizate în mod continuu. Medicul dumneavoastră va decide ce alte medicamente sau măsuri sunt necesare pentru a normaliza nivelurile electroliţilor, echilibrul hidric şi echilibrul acido-bazic.

Doze

Doza trebuie ajustată în funcţie de deficitul de sodiu calculat pe baza concentraţiilor serice reale ale electroliţilor şi în funcţie de valorile reale ale echilibrului acido-bazic (EAB).

Adulţi

Îndrumări generale

Cantitatea de sodiu necesară pentru refacerea concentrației plasmatic de sodiu poate fi calculată cu următoarea formulă:

Necesarul de sodiu [mmol] = (concentrația serică dorită a Na –concentrația serică reală a Na)× CTAO [l]

unde CTAO (cantitatea totală de apă din organism) este calculată ca fracţie din greutatea corporală. Fracţia este de 0,6 la copii, 0,6 şi 0,5 la bărbaţi, respectiv femei non-vârstnici(e), şi 0,5 şi 0,45 la bărbaţi, respectiv femei vârstnici(e).

Doza zilnică maximă Doza maximă zilnică este ajustată în funcţie de necesarul de sodiu şi clor.

Copii şi adolescenţi

Numai copiii cu hiponatremie simptomatică trebuie trataţi cu soluţie de NaCl hipertonă. La copii şi adolescenţi, tratamentul hiponatremiei simptomatice este similar cu cel de la adulţi. O doză de 6 mmol de clorură de sodiu per kg de greutate corporală ridică, de obicei, o natremie de aproximativ 10 mmol/l.

Creşterea rapidă iniţială, cu scop terapeutic, a natremiei trebuie să fie de numai aproximativ 125 mmol/l, iar concentraţia plasmatică de sodiu nu trebuie să crească într-un ritm mai rapid de 10 mmol/l/zi.

Creşterile ulterioare ale natremiei trebuie efectuate treptat, pe parcursul a câtorva ore, pentru a evita hipernatemia.

Viteza de perfuzare: Viteza de perfuzare depinde de starea fiecărui pacient (vezi pct. 4.4). Pentru a preveni apariţia sindromului de demielinizare osmotică la pacienţi cu hiponatremie cronică, viteza de administrare trebuie să fie suficient de mică pentru ca natremia să nu crească cu o viteză mai mare de 0,35-0,5 mmol/l/h, echivalent cu 8-12 mmol/l/zi (vezi şi pct. 4.9).

Mod de administrare

Intravenoasă, numai diluat prin adăugare la o soluţie perfuzabilă adecvată.

În general, cantitatea calculată de clorură de sodiu este adăugată la 250 ml de lichid. În caz de deficit lichidian, pot fi folosite volume mai mari de soluţie vehicul.

Pentru perfuzia în venele periferice, soluţia trebuie diluată pentru a nu se depăşi osmolaritatea de 800 mOsmol/l.

Trebuie avut grijă să se adauge concentratul de clorură de sodiu la soluţia perfuzabilă în condiţii strict aseptice, imediat înainte de montarea perfuziei. După aceea, flaconul de perfuzie trebuie agitat cu blândeţe.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă aveţi valori mari ale sodiului sau clorului în sânge.

● Hipernatremie ● Hipercloremie

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să utilizaţi Clorură de sodiu B. Braun, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveţi:

  • un nivel anormal de scăzut al potasiului în sânge (hipokaliemie)
  • insuficienţă cardiacă
  • umflarea membrelor datorită excesului de apă din ţesuturile corpului (edem generalizat)
  • apă în plămâni (edem pulmonar)
  • tensiune arterială crescută (hipertensiune arterială)
  • eclampsie, o afecţiune care apare în timpul sarcinii, cu tensiune arterială crescută, crampe şi edem
  • insuficienţă renală gravă
  • niveluri anormal de crescute ale substanţelor acide (acre) în sânge (acidoză)

De asemenea, va fi acordată o atenţie specială dacă primiţi anumiţi hormoni, adică corticosteroizi sau ACTH, deoarece aceste substanţe vă pot afecta echilibrul lichidelor şi sării din organism.

Când primiţi acest medicament, nivelurile electroliţilor serici, echilibrul apei şi balanţa acido-bazică vor fi verificate din când în când.

Clorură de sodiu B. Braun trebuie administrată numai cu precauţie în caz de: ● Hipokaliemie ● Afecţiuni în care este indicată restricţia aportului de sodiu, de exemplu insuficienţa cardiacă, edemul generalizat, edemul pulmonar, hipertensiunea arterială, tulburările de sarcină asociate cu hipertensiune arterială, insuficienţa renală severă. ● Tratamentul cu corticosteroizi sau cu ACTH (vezi pct. 4.5) ● Acidoză metabolică

După cum s-a observat şi în cazul altor soluţii hipertonice sau hiperosmolare, perfuzia cu soluţii având concentraţie înaltă de sodiu în venele periferice poate cauza iritaţia venei sau flebită. Se recomandă verificarea locului de administrare a perfuziei.

Monitorizarea clinică trebuie să includă verificări ale nivelurilor electroliţilor serici, balanţei hidrice şi echilibrului acido-bazic.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Corticosteroizii şi ACTH pot conduce la retenţie de lichide şi sare, putând provoca apariţia edemului şi a tensiunii arteriale crescute. Prin urmare, medicul dumneavoastră trebuie să ştie dacă luaţi sau vi se administrează aceste medicamente.

● Corticosteroizi sau ACTH Tratamentul cu corticoizi sau ACTH se poate asocia cu retenţia crescută de sodiu şi apă, putând conduce la edem şi hipertensiune.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Va fi acordată o atenţie specială dacă suferiţi de eclampsie, o afecţiune care apare în timpul sarcinii, cu tensiune arterială crescută, crampe şi edem.

Sarcina Datele provenite din utilizarea concentratului de clorură de sodiu pentru soluţie perfuzabilă la femeile gravide sunt inexistente. Studiile la animale nu au evidenţiat efecte toxice dăunătoare directe sau indirecte asupra funcţiei de reproducere (vezi pct. 5.3). Clorură de sodiu B. Braun poate fi utilizată conform instrucţiunilor în cursul sarcinii dacă este necesar din punct de vedere clinic iar volumul, electroliţii şi nivelurile acido-bazice sunt monitorizate cu atenţie. Clorură de sodiu B. Braun trebuie utilizată cu precauţie în cazul tulburărilor de sarcină asociate cu hipertensiune arterială.

Alăptarea Sodiul şi clorul se excretă în laptele uman, dar la doze terapeutice ale Clorură de sodiu B. Braun nu se anticipează apariţia de efecte asupra nou-născuţilor/sugarilor alăptaţi. Clorură de sodiu B. Braun poate fi utilizat în timpul alăptării.

Fertilitatea Nu există date disponibile.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate cauza efecte adverse, deşi nu toţi pacienţii le prezintă.

Soluţiile cu un conţinut ridicat de sare pot cauza iritarea sau inflamarea venei în care a fost plasat tubul.

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478-RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Este de aşteptat apariţia reacţiilor adverse după supradozaj sau administrare prea rapidă. Pentru simptome, vezi pct. 4.9. Frecvenţa acestora depinde de viteza de administrare şi de doza aplicată. Reacţiile adverse locale (vezi pct. 4.4) se pot datora concentraţiei crescute de sodiu în soluţia perfuzabilă.

Enumerarea reacţiilor adverse Pentru reacţii adverse sistemice vezi pct. 4.9, pentru avertizări privind reacţiile adverse locale vezi pct. 4.4.

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Clorură de sodiu B. Braun 58,5 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă – Substanţa activă este clorura de sodiu. 1 ml de concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine clorură de sodiu 58,44 mg. – 1 ml de concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine sodiu 1 mmol şi clor 1 mmol. – Celălalt component este apa pentru preparate injectabile. – Osmolaritatea teoretică este de 2000 mOsmol/l iar pH-ul este 4,5-7,0.

Cum arată Clorură de sodiu B. Braun 58,5 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă şi conţinutul ambalajului Clorură de sodiu B. Braun 58,5 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă este o soluţie limpede, incoloră.

Ambalaj Cutie cu 20 flacoane din sticlă a 100 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă (ambalaj clinic). Cutie cu 20 flacoane din polietilenă monobloc a 20 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă (ambalaj clinic).

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1, 34212 Melsungen, Germania

1 ml de concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine clorură de sodiu 58,44 mg.

Electroliţi: Sodiu 1 mol/l Clor 1 mol/l

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Osmolaritate teoretică 2000 mOsmol/l pH 4,5 – 7,0

Apă pentru preparate injectabile.

clorură de sodiu 58,44 mg · substanță activă
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetele flacoanelor și pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi că soluţia are aspect tulbure sau culoare modificată, dacă găsiţi particule în soluţie sau dacă fiola sau flaconul ori sistemul său de închidere sunt deteriorate. Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.

Recipientele sunt numai de unică folosinţă. După utilizare, eliminaţi recipientul şi orice conţinut rămas. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

După ambalarea pentru comercializare Medicament ambalat în flacoane din sticlă: 2 ani Medicament ambalat în flacoane din polietilenă: 3 ani

După prima deschidere a recipientului Medicamentul trebuie utilizat imediat după deschiderea recipientului.

Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 20 flac. din sticla x 100 ml conc. pt. sol. perf. · 11174/2018/01
100 ml
Cutie cu 20 flac. din PE monobloc x 20 ml conc. pt. sol. perf. · 11174/2018/02
20 ml

Documente oficiale