Acasă/ Medicamente/ Cisplatina Accord
L01XA01 · Alte antineoplazice compusi de platina Prescripție restrictivă CITOTOXIC

Cisplatina Accord 1 mg/ml

Concentrat pentru soluție perfuzabilă · DCI: Cisplatinum

Cisplatina aparţine unui grup de medicamente cunoscute sub numele de citostatice, care sunt utilizate în tratamentul cancerului.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Cisplatina aparţine unui grup de medicamente cunoscute sub numele de citostatice, care sunt utilizate în tratamentul cancerului. Cisplatina poate fi utilizată singură, dar cel mai frecvent, cisplatina este utilizată în asociere cu alte citostatice.

Pentru ce se utilizează? Cisplatina poate distruge celulele din organismul dumneavoastră care pot determina anumite tipuri de cancer (tumori testiculare, tumori ovariene, tumori ale vezicii urinare, tumori epiteliale la nivelul capului şi gâtului, cancer pulmonar şi cancer de col uterin în asociere cu radioterapie).

Cisplatina este indicată în tratamentul:

  • cancerului testicular metastazat sau avansat
  • cancerului ovarian metastazat sau avansat
  • carcinomului de vezică urinară metastazat sau avansat
  • carcinomului cu celule scuamoase al capului şi gâtului metastazat sau avansat
  • carcinomului pulmonar altul decât cel cu celule mici metastazat sau avansat
  • carcinomului pulmonar cu celule mici metastazat sau avansat.
  • Cisplatina este indicată în asociere cu alte chimioterapice sau cu radioterapie în tratamentul carcinomului de col uterin.
  • Cisplatina poate fi utilizată atât în monoterapie cât şi în terapie asociată.
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Doze şi mod de administrare Cisplatină Accord trebuie administrat numai de un specialist în tratamentul cancerului. Concentratul se diluează cu o soluţie de clorură de sodiu. Cisplatină Accord se administrează numai prin injectare într-o venă (perfuzie intravenoasă).

Echipamentul de asigurare a suportului trebuie să fie disponibil pentru a controla reacţiile anafilactice.

Cisplatină Accord nu trebuie să vină în contact cu materiale care conţin aluminiu. Doza recomandată de Cisplatină Accord depinde de starea de sănătate, efectele anticipate ale tratamentului şi de utilizarea cisplatinei singură (în monoterapie) sau în asociere cu alte medicamente (chimioterapie asociată).

Cisplatin (în monoterapie): Sunt recomandate următoarele doze:

  • O doză unică de 50 până la 120 mg/m2, o dată la 3-4 săptămâni
  • 15-20 mg/m2 pe zi timp de 5 zile, o dată la 3-4 săptămâni

Cisplatin (în asociere):

  • 20 mg/m2 sau mai mult, o dată la 3-4 săptămâni

Pentru cancerul de col uterin, cisplatina este utilizată în asociere cu radioterapia Doza uzuală este de 40 mg/m2 săptămânal timp de 6 săptămâni. Pentru a evita sau a reduce problemele renale, se recomandă să consumaţi cantităţi mari de apă timp de 24 de ore după tratamentul cu Cisplatină Accord. Cisplatina nu trebuie administrată cu frecvenţă mai mare de o dată la 3-4 săptămâni.

Dacă luați mai mult Cisplatină decât trebuie

Medicul dumneavoastră se va asigura că vi se administrează doza corectă pentru afecţiunea pe care o aveți. În caz de supradozaj, reacţiile adverse pot fi exacerbate. Medicul dumneavoastră vă poate da tratament simptomatic pentru aceste reacţii adverse. Dacă credeţi că vi s-a administrat mai mult decât trebuie din Cisplatină Accord, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.

Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur(ă).

Doze Adulţi şi copii

Doza de cisplatină depinde de afecţiunea primară, de reacţia anticipată şi de utilizarea cisplatinei ca monoterapie sau ca parte a chimioterapiei asociate. Instrucţiunile privind administrarea dozelor sunt aplicabile atât pentru adulţi, cât şi pentru copii. Pentru monoterapie sunt recomandate următoarele două scheme de tratament:

  • 50 până la 120 mg/m2 în priză unică, la intervale de 3 până la 4 săptămâni;
  • 15 – 20 mg/m2 pe zi timp de cinci zile, la intervale de 3 până la 4 săptămâni.

Dacă cisplatina este utilizată în terapie asociată, doza de cisplatină trebuie redusă. O doză obişnuită este de 20 mg/m2 sau mai mult la intervale de 3 până la 4 săptămâni. Pentru tratamentul cancerului de col uterin se utilizează în asociere cu radioterapia. O doză obişnuită este de 40 mg/m2 săptămânal timp de 6 săptămâni.

Pentru atenţionări sau precauţii ce trebuie avute în vedere înainte de începerea următorului ciclu de tratament, vezi pct. 4.4.

La pacienţii cu insuficienţă renală sau supresia măduvei osoase, doza trebuie redusă în mod corespunzător.

Soluţia de cisplatină perfuzabilă preparată în conformitate cu instrucţiunile (vezi pct. 6.6.) trebuie administrată în perfuzie intravenoasă în decurs de 6 până la 8 ore.

O hidratare adecvată trebuie menţinută cu 2 până la 12 ore anterior administrării şi încă cel puţin 6 ore după administrarea de cisplatină. Hidratarea este necesară pentru a crea diureza necesară în timpul şi după tratamentul cu cisplatină. Aceasta se realizează prin perfuzie intravenoasă cu una din următoarele soluţii: soluţie de clorură de sodiu 0,9%.

Mod de administrare Cisplatină 1 mg/ml concentrat steril trebuie diluat înainte de administrare. Pentru instrucţiuni de diluare a produsului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.

Soluţia diluată trebuie administrată numai intravenos prin perfuzie (vezi mai jos). Pentru administrare, trebuie evitat orice dispozitiv care conţine aluminiu şi care poate intra în contact cu cisplatina (seturi pentru perfuzie intravenoasă, ace, catetere, seringi). Hidratarea anterior tratamentului cu cisplatină: Perfuzie intravenoasă cu 100–200 ml/oră timp de 6 până la 12 ore, într-o cantitate totală de cel puţin 1 litru

Hidratarea după terminarea administrării de cisplatină: Perfuzie intravenoasă a încă 2 litri cu o viteză de 100-200 ml/oră timp de 6 până la 12 ore.

Dacă secreţia urinară este mai mică de 100-200 ml/oră în urma hidratării, atunci este necesară diureza forţată. Aceasta se poate realiza prin administrarea intravenoasă de 37,5 g manitol sub formă de soluţie 10% (manitol 375 ml soluţie 10%) sau prin administrarea unui diuretic dacă funcţia renală este normală. Administrarea de manitol sau diuretic este necesară şi când doza administrată de cisplatină este mai mare de 60 mg/m2.

Este necesar ca pacientul să consume cantităţi mari de lichide timp de 24 de ore după perfuzia cu cisplatină, pentru a asigura o secreţie urinară adecvată.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la cisplatină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
  • dacă ați avut hipersensibilitate la medicamente similare împotriva cancerului în trecut
  • dacă aveţi boală renală severă
  • dacă aveţi dificultăți de auz
  • dacă aveți un număr foarte scăzut de celule sanguine (afecțiune denumită „mielosupresie”), (medicul dumneavoastră va verifica acest lucru printr-o analiză de sânge)
  • dacă suferiți de deshidratare
  • dacă este necesar să vi se administreze un vaccin împotriva febrei galbene
  • dacă alăptați.

Hipersensibilitate la cisplatină sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1. Cisplatina poate cauza reacții alergice la unii pacienți. Utilizarea este contraindicată la pacienții cu antecedente de reacție alergică la cisplatină sau la alţi compuşi pe bază de platină sau la orice componentă a formulei. Cisplatina induce nefrotoxicitate, care este cumulativă. Prin urmare, acest medicament este contraindicat la pacienții cu insuficienţă renală pre-existentă.

De asemenea, s-a demonstrat că cisplatina este neurotoxică în cazul acumulării în organism (în special, ototoxică) și nu trebuie administrată pacienților cu insuficiență auditivă pre-existentă. De asemenea, cisplatina este contraindicată la pacienți cu mielosupresie și la cei care sunt deshidratați.

Pacientele cărora li se administrează cisplatină nu trebuie să alăpteze (vezi pct. 4.6).

Administrarea concomitentă a vaccinului împotriva febrei galbene este contraindicată.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Adresați-vă medicului, farmacistului sau asistentei dumneavoastră înainte să utilizați Cisplatină concentrat steril:

  • dacă prezentați orice simptome de leziuni ale nervilor (neuropatie periferică), precum furnicături și înțepături, amorțeală sau simț tactil scăzut
  • dacă ați urmat tratament cu radiații în zona capului.

Acest agent trebuie administrat doar sub supravegherea oncologilor în unități specializate, în condiții care permit monitorizarea și supravegherea corespunzătoare. Trebuie să fie disponibile echipamente de suport vital pentru controlarea reacţiilor anafilactice.

Cisplatina reacţionează cu aluminiul, formând un precipitat negru de platină. Toate trusele i.v., acele, cateterele şi seringile care conţin aluminiu trebuie evitate. Soluţia perfuzabilă nu trebuie amestecată cu alte medicamente sau aditivi.

Monitorizarea şi gestionarea corespunzătoare a tratamentului şi a complicaţiilor sale sunt posibile numai dacă sunt disponibile condiţii stricte de diagnostic adecvat şi tratament exact.

1. Nefrotoxicitate

Cisplatina produce nefrotoxicitate cumulativă severă, care poate fi potenţată de administrarea de antibiotice aminoglicozidice. Nivelurile creatininei serice, ureei plasmatice sau clearance-ului creatininei și magneziului, sodiului, potasiului și calciului trebuie măsurate înainte de inițierea terapiei și înainte de fiecare ciclu ulterior. Cisplatina nu trebuie administrată cu frecvență mai mare de o dată la 3-4 săptămâni. Un debit urinar de 100 mL/oră sau mai mare tinde să reducă nefrotoxicitatea cisplatinei. Acesta se poate obţine prin hidratare anterioară cu 2 litri de soluţie intravenoasă corespunzătoare şi hidratare similară după tratamentul cu cisplatină (cantitate recomandată 2,500 mL/m2/24 ore). Dacă hidratarea intensă nu este suficientă pentru a menţine un debit urinar adecvat, poate fi administrat un diuretic osmotic (de exemplu, manitol).

2.Neuropatie

Au fost raportate cazuri de neuropatie severă. Aceste neuropatii pot fi ireversibile şi se manifestă prin parestezie, areflexie, pierderea propriocepţiei şi o percepție a vibraţiilor. A fost raportată, de asemenea, pierderea funcţiei motorii. Se recomandă consultul neurologic la intervale regulate. Neurotoxicitatea pare să fie cumulativă. Absenţa simptomelor de neuropatie periferică trebuie stabilită înainte de fiecare ciclu de tratament.

3. Ototoxicitate

Ototoxiciatea a fost observată la până la 31% dintre pacienţii trataţi cu cisplatină în doză unică de 50mg/m2 şi se manifestă prin tinitus şi/sau insuficienţă auditivă la frecvenţe înalte (între 4000Hz şi 8000Hz). Ocazional, se poate pierde capacitatea de a auzi frecvenţele vorbirii normale. Efectul ototoxic poate fi mai pronunţat la copiii care primesc tratament cu cisplatină. Pierderea auzului poate să fie unilaterală sau bilaterală, iar frecvenţa şi gravitatea pot creşte în cazul dozelor repetate; cu toate acestea s-au raportat cazuri rare de hipoacuzie după doza iniţială de cisplatină. Ototoxicitatea poate fi crescută de iradierea craniană anterioară sau simultană şi poate fi corelată cu concentraţia plasmatică maximă a cisplatinei. Nu s-a stabilit dacă hipoacuzia indusă de cisplatină este reversibilă. Monitorizarea atentă prin efectuarea de audiograme trebuie realizată înainte de instituirea tratamentului şi după administrarea dozelor de cisplatină. A fost raportată toxicitatea vestibulară (vezi pct. 4.8).

4.Fenomene alergice

S-au raportat reacții similare reacțiilor anafilactice la cisplatină. Aceste reacții au apărut în decurs de câteva minute de la administrare la pacienți care au fost expuși anterior la cisplatină și au fost ameliorate prin administrarea de adrenalină, steroizi și antihistaminice.

Similar altor produse pe bază de platină, se pot produce frecvent reacţii de hipersensibilitate pe durata administrării intravenoase; se impune întreruperea perfuziei şi administrarea tratamentului simptomatic adecvat. În cazul tuturor compuşilor pe bază de platină s-au raportat reacţii încrucişate, uneori ducând la deces (vezi pct. 4.3 și 4.8).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați/utilizați, ați luat/ați utilizat recent sau s-ar putea să luați/să utilizați orice alte medicamente, de exemplu:

  • unele antibiotice, precum cefalosporine, aminoglicozide și amfotericină B, și unele substanțe utilizate în imagistica medicală pot agrava reacțiile adverse la cisplatină, în special, problemele renale
  • unele diuretice, numite diuretice de ansă, antibioticele numite aminoglicozide și un medicament împotriva cancerului denumit ifosfamidă pot agrava pierderea auzului, care este o reacție adversă la cisplatină
  • bleomicina (medicament împotriva cancerului), metotrexatul (utilizat pentru tratarea cancerului sau artritei) și paclitaxelul (medicament împotriva cancerului) pot cauza mai multe reacții adverse dacă se utilizează împreună cu cisplatina
  • eficacitatea anticoagulantelor orale poate fi afectată. Medicul dumneavoastră va monitoriza acest lucru prin analize medicale.
  • utilizarea anumitor antihistaminice poate ascunde simptomele modificărilor de echilibru electrolitic (precum amețeală sau tinitus)
  • eficacitatea medicamentelor utilizate pentru tratamentul convulsiilor (de exemplu, fenitoină) poate fi redusă, așadar, poate fi necesară verificarea concentrațiilor acestor medicamente din sânge.
  • cisplatina poate agrava reacțiile adverse asociate cu medicamentul împotriva cancerului ifosfamidă.

Substanţe nefrotoxice: Administrarea concomitentă de medicamente nefrotoxice (de exemplu cefalosporine, aminoglicozide, amfotericină B sau substanţe de contrast) sau ototoxice (de exemplu aminoglicozide) va potenţa efectul toxic al cisplatinei asupra rinichilor. În timpul sau după tratamentul cu cisplatină este necesară prudenţă în cazul substanţelor eliminate predominant renal, de exemplu medicamentele citostatice cum sunt bleomicina şi metotrexatul, din cauza potenţialului de eliminare renală redusă.

Este posibil ca ifosfamida să aibă o toxicitate renală mai mare în cazul administrării concomitente cu cisplatină sau în cazul pacienţilor cărora li s-a administrat anterior cisplatină.

În câteva cazuri a fost observată reducerea concentraţiilor plasmatice ale litiului în urma tratamentului cu cisplatină asociată cu bleomicină şi etopozidă. Prin urmare, se recomandă monitorizarea concentraţiilor plasmatice ale litiului.

Substanţe ototoxice:

Administrarea concomitentă de produse medicinale ototoxice (de exemplu, aminoglicozide, diuretice ciclice) potenţează efectul toxic al cisplatinei asupra funcţiei auditive. Cu excepţia pacienţilor cărora li se administrează doze de cisplatină mai mari de 60 mg/m2, a căror secreţie urinară este mai mică de 1000 ml în 24 ore, nu trebuie indusă diureza forţată cu diuretice de ansă, din cauza posibilităţii de afectare a tractului urinar şi a ototoxicităţii.

Ifosfamida poate agrava hipoacuzia provocată de cisplatină.

Vaccinuri cu virusuri vii atenuate: Vaccinul pentru febra galbenă este strict contraindicat, din cauza riscului de apariţie a afecţiunilor sistemice letale (vezi pct. 4.3). Dat fiind riscul de afecţiuni generalizate, se recomandă utilizarea unui vaccin cu virus inactiv, dacă există.

Anticoagulante orale: Dacă se administrează concomitent anticoagulante orale, se recomandă creşterea frecvenţei de monitorizare a INR (indice de protrombină).

Antihistaminice, fenotiazine şi altele: Administrarea concomitentă de antihistaminice, buclizină, ciclizină, loxapină, meclozină, fenotiazine, tioxantene sau trimetobenzamide poate masca simptomele de ototoxicitate (cum este ameţeala sau tinitusul).

Substanţe anticonvulsivante: Concentraţia serică a medicamentelor anticonvulsivante poate rămâne la valori sub cele terapeutice pe durata tratamentului cu cisplatină. Combinaţia piridoxină – altretamină: Într-un studiu randomizat pentru tratamentul cancerului ovarian în stadiu avansat, timpul de răspuns a fost influențat nefavorabil când s-a administrat piridoxină în combinaţie cu altretamină (hexametilmelamină) şi cisplatină.

Paclitaxel: Tratamentul cu cisplatină administrat anterior unei perfuzii cu paclitaxel poate reduce clearance-ul paclitaxelului cu 33%, şi, prin urmare, poate intensifica neurotoxicitatea.

Medicamente antiepileptice: În cazul pacienților cărora li se administrează cisplatină și fenitoină, concentrația serică de fenitoină poate fi redusă. Acest lucru este cauzat probabil de absorbţia redusă și/sau rata crescută a metabolismului. La acești pacienți, trebuie monitorizate nivelurile plasmatice de fenitoină și trebuie ajustată doza în consecință.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru sfaturi înainte să luați acest medicament. Din cauza riscului posibil de dezvoltare a malformațiilor congenitale, pacienții și pacientele trebuie să utilizeze metode contraceptive atât în timpul tratamentului cu cisplatină, cât și timp de cel puțin șase luni după încheierea tratamentului. Tratamentul cu cisplatină ar putea cauza sterilitate permanentă la bărbați. Bărbaților care doresc să conceapă un copil pe viitor li se recomandă să discute despre posibilitatea crioconservării (congelării) spermei lor înainte de tratament. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți orice motive de îngrijorare.

Sarcina În cazul administrării la femeile gravide, cisplatina poate fi toxică pentru fetus. Cisplatina nu trebuie utilizată în timpul sarcinii, cu excepţia cazului în care medicul consideră că riscul pentru pacientă este justificat clinic.

În timpul tratamentului şi cel puţin încă 6 luni după tratamentul cu cisplatină trebuie utilizate măsuri contraceptive eficace; acest lucru este valabil pentru pacienții de ambele sexe.

Alăptarea Cisplatina este excretată în laptele matern. Pacientele tratate cu cisplatină trebuie să nu alăpteze.

Fertilitatea Se recomandă consultul genetic dacă pacientul doreşte să aibă copii după încheierea tratamentului.

Deoarece este posibil ca tratamentul cu cisplatină să provoace infertilitate ireversibilă, se recomandă ca bărbaţii care doresc ca în viitor să aibă copii să fie informaţi cu privire la posibilitatea de crioconservare a spermei înainte de tratament.

Contracepţia la bărbaţi şi femei Bărbaţii şi femeile trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului şi cel puţin încă 6 luni după tratamentul cu cisplatină.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Dacă prezentați vreuna dintre reacțiile următoare, informați-vă medicul imediat:

  • reacție alergică severă – este posibil să prezentați erupție cutanată bruscă însoțită de mâncărime (urticarie), umflarea mâinilor, picioarelor, gleznelor, feței, buzelor, gurii sau gâtului (ceea ce poate cauza dificultate de înghițire sau de respirație) și puteți simți că urmează să leșinați.
  • dureri toracice grave care pot iradia către maxilar sau braț și care pot fi însoțite de transpirație, dispnee și greață (atac de cord)
  • durere sau edem la locul injectării în timpul administrării injecției (poate fi cauzată de injecția care nu ajunge în venă în mod corespunzător, ceea ce poate duce la producerea unor leziuni grave ale țesuturilor din jurul locului injectării)
  • accident vascular cerebral
  • disfuncție cerebrală (confuzie, vorbire neclară, uneori orbire, pierderea memoriei și paralizie)

Acestea sunt reacții adverse grave. Este posibil să aveți nevoie de îngrijiri medicale de urgență.

Evenimentele adverse cele mai frecvent raportate (>10%) ale cisplatinei au fost hematologice (leucopenie, trombocitopenie şi anemie), gastro-intestinale (anorexie, greaţă, vărsături şi diaree), tulburări vestibulare (deteriorări auditive), tulburări renale (insuficienţă renală, nefrotoxicitate, hiperuricemie) şi febră.

Efecte toxice grave renale, medulare şi vestibulare au fost raportate la aproape o treime din pacienţii cărora li s-a administrat o doză unică de cisplatină; efectele sunt, în general, cumulative şi dependente de doză. Ototoxicitatea poate fi mai severă la copii.

Frecvenţele sunt definite utilizând următoarea convenţie:

Tabelul reacţiilor adverse raportate în studiile clinice şi din experienţa după punerea pe piaţă a medicamentului (termeni MedRA).

Tulburări endocrine Cu frecvenţă necunoscută Creşterea amilazemiei, secreţie inadecvată de hormon antidiuretic Cu frecvenţă necunoscută Deshidratare, hipokaliemie,

Cu frecvenţă necunoscută Microangiopatie trombotică (sindrom hemolitic uremic), fenomenul Raynaud Tulburări gastro-intestinale Cu frecvenţă necunoscută Vărsături, greaţă, anorexie,, sughiţ, diaree

Rare Stomatită Tulburări hepatobiliare Cu frecvenţă necunoscută Creşterea valorilor enzimelor hepatice, creşterea bilirubinemiei Tulburări respiratorii, Cu frecvenţă necunoscută Embolie pulmonară toracice şi mediastinale

Afecţiuni cutanate şi ale Cu frecvenţă necunoscută Erupţie cutanată, alopecie ţesutului subcutanat

Tulburări musculo-scheletice Cu frecvenţă necunoscută Spasme musculare şi ale ţesutului conjunctiv şi osos Tulburări renale şi ale căilor Cu frecvenţă necunoscută Insuficienţă renală acută, urinare insuficienţă renalăc, necroză renală tubulară

Tulburări ale aparatului Mai puţin frecvente Spermatogeneză anormală genital şi sânului

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Cisplatină Accord Substanţa activă este cisplatina. Un ml soluţie conţine cisplatină 1 mg.

Prezentare 10 ml 25 ml 50 ml 100 ml Conţinut în cisplatină 10 mg 25 mg 50 mg 100 mg

Celelalte componente sunt apă pentru soluţii injectabile, clorură de sodiu, acid clorhidric 37% (pentru ajustarea pH-ului) şi/sau hidroxid de sodiu 0,1N(pentru ajustarea pH-ului)

Cum arată Cisplatină Accord şi conţinutul ambalajului Cisplatină Accord, concentrat pentru soluţie perfuzabilă este o soluţie limpede, de culoare galben pal în flacoane din sticlă brună, lipsită de particule vizibile. Cutie cu un flacon a 10 ml, fiecare flacon conţinând cisplatină 10 mg. Cutie cu un flacon a 25 ml, fiecare flacon conţinând cisplatină 25 mg. Cutie cu un flacon a 50 ml, fiecare flacon conţinând cisplatină 50 mg. Cutie cu un flacon a 100 ml, fiecare flacon conţinând cisplatină 100 mg.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricanții

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Accord Healthcare Polska Sp. z o.o. ul. Taśmowa 7, 02-677 Warszawa, Polonia

Fabricanții Accord Healthcare Limited Sage House, 319, Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF Marea Britanie

Accord Healthcare Polska Sp.z o.o., ul. Lutomierska 50, 95-200 Pabianice, Polonia

Accord Healthcare B.V., Winthontlaan 200, 3526 KV Utrecht, Olanda

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Numele statelor Numele medicamentului Austria Cisplatin Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Cisplatin Accord Healthcare 1 mg/ml Solution à Diluer pour Perfusion / concentraat Belgia voor oplossing voor infusie / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgaria Cisplatin Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Danemarca Cisplatin Accord Estonia Cisplatin Accord 1 mg/ml Finlanda Cisplatin Accord 1 mg/ml Infuusiokonsentraatti, Liuosta Varten Germania Cisplatin Accord 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Ungaria Cisplatin Accord 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Irlanda Cisplatin 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion Italia Cisplatin Accord Healthcare 1 mg/ml Concentrato per soluzione per infusione Letonia Cisplatin Accord Lituania Cisplatin Accord 1 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Olanda Cisplatin Accord 1 mg/ml Concentraat voor Oplossing voor Infusie Norvegia Cisplatin Accord 1 mg/ml Konsentrat til infusjonsvæke

Polonia Cisplatinum Accord Portugalia Cisplatin Accord România Cisplatină Accord 1 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă Slovenia Cisplatin Accord 1 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spania Cisplatino Accord 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suedia Cisplatin Accord 1 mg/ml Koncentrat till Infusionsvätska, Lösning Marea Britanie Cisplatin 1 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Acest prospect a fost revizuit în Iunie 2022.

Un mililitru concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţine cisplatină 1 mg.

10 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţin cisplatină 10 mg. 25 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţin cisplatină 25 mg. 50 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţin cisplatină 50 mg. 100 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă conţin cisplatină 100 mg.

Excipienţi cu efect cunoscut: Fiecare mililitru conţine sodiu 3,5 mg. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Clorură de sodiu Hidroxid de sodiu 0,1N (pentru ajustarea pH-ului) Acid clorhidric 37% (pentru ajustarea pH-ului) Apă pentru preparate injectabile

cisplatină 1 mg · substanță activă
Clorură de sodiu · excipient
Hidroxid de sodiu 0 · excipient
1N (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Acid clorhidric 37% (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor. Păstraţi flaconul în cutia de carton (pentru a evita expunerea Cisplatină Accord la lumină).

Concentrat pentru soluţie perfuzabilă 1 mg/ml A se păstra în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină. A nu se păstra la frigider sau congela.

Dacă s-au format cristale sau particule ca urmare a expunerii la temperaturi scăzute, dizolvați din nou păstrând flacoanele la temperatura camerei până când obțineți o soluție limpede. Produsul trebuie aruncat, dacă soluția nu devine limpede după agitarea energică.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare care este înscrisă pe cutie şi pe flacon (EXP). Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi semne de deteriorare.

Toate materialele utilizate pentru preparare şi administrare, sau care au venit în contact cu cisplatina, trebuie eliminate conform reglementărilor locale pentru agenţi citotoxici.

Dacă soluţia din flacon este tulbure sau are depuneri care nu se dizolvă, flaconul trebuie aruncat.

Înainte de deschidere

3 ani

După diluare

Stabilitatea chimică şi fizică după diluarea în soluţiile perfuzabile descrise la pct. 6.6 arată că medicamentul poate fi păstrat timp de cel mult 24 de ore la temperatura camerei 20–25°C după diluarea în soluţiile perfuzabile recomandate. Soluţia diluată trebuie protejată de lumină. Nu păstraţi soluţia diluată la frigider sau congelator.

Din punct de vedere microbiologic, soluţia diluată trebuie utilizată imediat. Dacă nu este utilizată imediat, perioada şi condiţiile de păstrare în utilizare anterior administrării medicamentului sunt responsabilitatea utilizatorului cu excepţia cazului în care diluarea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate.

Soluţia nediluată: A se păstra în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină. A nu se păstra la frigider sau congela.

Este posibil să se formeze cristale sau particule ca urmare a expunerii la temperaturi scăzute; în cazul în care observați o soluție tulbure (și anume o soluție cu particule sau cristale) în interiorul flaconului, consultați pct. 6.6.

Pentru condiţiile de păstrare a medicamentului diluat vezi pct. 6.3.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flac. din sticla bruna care contine 10 ml conc. pt. sol. perf. · 8982/2016/01
Cutie cu 1 flac. din sticla bruna care contine 25 ml conc. pt. sol. perf. · 8982/2016/02
Cutie cu 1 flac. din sticla bruna care contine 50 ml conc. pt. sol. perf. · 8982/2016/03
Cutie cu 1 flac. din sticla bruna care contine 100 ml conc. pt. sol. perf. · 8982/2016/04

Documente oficiale