Bortezomib Stada 2,5 mg/ml
Soluție injectabilă · DCI: Bortezomibum
Bortezomib Stada conţine substanţa activă denumită bortezomib, un aşa numit ”inhibitor proteozomal”.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Bortezomib Stada conţine substanţa activă denumită bortezomib, un aşa numit ”inhibitor proteozomal”. Proteozomii au rol important în controlul funcţiei şi creşterii celulelor. Interferând cu funcţia acestora, bortezomib poate distruge celulele canceroase.
Bortezomib Stada este utilizat pentru tratamentul mielomului multiplu (un tip de cancer al măduvei osoase) la pacienţi cu vârsta peste 18 ani:
- administrat singur sau împreună cu medicamentele doxorubicină lipozomală pegylată sau dexametazonă la pacienţii a căror boală s-a agravat (progresiv) după ce li s-a administrat anterior un tratament şi la care transplantul de celule stem sanguine nu a dat rezultate sau la pacienţii care nu pot fi trataţi prin transplant de măduvă osoasă.
- în asociere cu medicamentele melfalan şi prednison, la pacienţii la care boala nu a fost tratată anterior şi care nu sunt eligibili pentru chimioterapie în doze mari asociată cu transplant de celule stem sanguine.
- în asociere cu medicamentul dexametazonă sau în asociere cu dexametazonă împreună cu talidomidă la pacienţii netrataţi anterior şi înainte de a li se administra chimioterapie în doză mare şi transplant de celule stem sanguine (ca tratament de inducţie).
Bortezomib Stada este utilizat în tratamentul limfomului cu celule de manta (un tip de cancer care afectează ganglionii limfatici) la pacienții cu vârsta de 18 ani sau peste, în asociere cu medicamentele rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină și prednison, la pacienţii care nu au fost trataţi anterior pentru boala de care suferă și care nu sunt eligibili pentru transplant cu celule stem din sânge.
Bortezomib Stada administrat în monoterapie sau în asociere cu doxorubicină lipozomală pegylată sau dexametazonă este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu mielom multiplu progresiv la care s-a administrat anterior cel puţin un tratament şi la care s-a efectuat un transplant de celule stem hematopoietice sau nu au indicaţie pentru un astfel de transplant.
Bortezomib Stada în asociere cu melfalan şi prednison este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu mielom multiplu netrataţi anterior, care nu sunt eligibili pentru chimioterapie în doze mari asociată cu transplant de celule stem hematopoietice.
Bortezomib Stada în asociere cu dexametazonă sau cu dexametazonă şi talidomidă este indicat pentru
iniţierea tratamentului pacienţilor adulţi cu mielom multiplu netrataţi anterior, care sunt eligibili pentru chimioterapie în doze mari, asociată cu transplant de celule stem hematopoietice.
Bortezomib Stada în asociere cu rituximab, ciclofosfamidă, doxorubicină şi prednison este indicat în tratamentul pacienţilor adulţi cu limfom cu celule de manta netrataţi anterior şi care nu sunt eligibili pentru transplant de celule stem hematopoietice.
- sunteţi alergic la bortezomib, bor sau oricare din celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
- aveţi unele afecţiuni severe ale plămânilor şi inimii.
Hipersensibilitate la substanţa activă, bor sau oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
Infiltrat pulmonar acut difuz şi pericardită.
Când bortezomib se administrează în asociere cu alt medicament, vă rugăm să consultaţi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru aceste medicamente pentru contraindicaţii suplimentare.
Spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă luaţi, aţi luat recent sau aţi putea lua orice alte medicamente. În special, spuneţi medicului dumneavoastră dacă folosiţi medicamente ce conţin oricare dintre următoarele substanţe active:
- ketoconazol, folosit în tratamentul infecţiilor cu ciuperci
- ritonavir, utilizat în tratamentul infecţiei HIV
- rifampicină, antibiotic folosit în tratamentul infecţiilor bacteriene
- carbamazepină, fenitoină sau fenobarbital folosite în tratamentul epilepsiei
- sunătoare (Hypericum perforatum) folosită în depresie şi în alte afecţiuni
- antidiabetice orale
Studiile in vitro demonstrează că bortezomib este un inhibitor slab al izoenzimelor 1A2, 2C9, 2C19, 2D6 şi 3A4 ale citocromului P450 (CYP). Având ca argument contribuţia limitată (7%) a CYP2D6 la metabolizarea bortezomibului, nu este de aşteptat ca fenotipul metabolizatorului slab al CYP2D6 să afecteze distribuţia generală a bortezomib.
Un studiu de interacţiune medicamentoasă, de evaluare a efectului ketoconazolului, un inhibitor potent al CYP3A4, asupra farmacocineticii bortezomib (administrat intravenos), a arătat o creştere medie a ASC pentru bortezomib de 35% (IÎ90% [1,032 la 1,772], bazat pe datele de la 12 pacienţi. De aceea, pacienţii trebuie să fie atent monitorizaţi atunci când li se administrează bortezomib concomitent cu inhibitori potenţi ai CYP3A4 (de exemplu ketoconazol, ritonavir).
Într-un studiu de interacţiune medicamentoasă, de evaluare a efectului omeprazolului, un inhibitor potent al CYP2C19 asupra farmacocineticii bortezomib (administrat intravenos), nu s-a evidenţiat un efect semnificativ asupra farmacocineticii bortezomibului, bazat pe datele obţinute de la 17 pacienţi.
Într-un studiu de interacţiune medicamentoasă, de evaluare a efectului rifampicinei, un inductor potent al CYP3A4 asupra farmacocineticii bortezomib (administrat intravenos), a arătat o medie a ASC pentru bortezomib de 45%, bazat pe datele obţinute de la 6 pacienţi. De aceea, nu se recomandă utilizarea concomitentă a bortezomib cu inductori potenţi de CYP3A4 (de exemplu rifampicină, carbamazepină, fenitoină, fenobarbital şi sunătoare), din moment ce eficacitatea poate fi scăzută. În acelaşi studiu de interacţiune medicamentoasă, de evaluare a efectului dexametazonei, un inductor mai slab al CYP3A4 asupra farmacocineticii bortezomib (administrat intravenos), nu a evidenţiat niciun efect semnificativ asupra farmacocineticii bortezomibului, pe baza datelor obţinute de la 7 pacienţi.
Un studiu de interacţiune medicamentoasă efectuat pentru evaluarea efectului combinaţiei melfalan-prednison asupra farmacocineticii bortezomib (administrat intravenos) a demonstrat o creştere a ASC medie a bortezomib de 17%, pe baza datelor obţinute de la 21 pacienţi. Aceasta nu este considerată relevantă din punct de vedere clinic.
În timpul studiilor clinice, la pacienţii diabetici trataţi cu medicamente hipoglicemiante orale s-au raportat mai puţin frecvent şi frecvent hipoglicemie şi hiperglicemie. Pacienţii trataţi cu antidiabetice orale şi la care se administrează bortezomib pot necesita monitorizarea atentă a glicemiei şi ajustarea dozei de
antidiabetice orale.
Copii şi adolescenți Studiile de interacțiune au fost efectuate numai la adulți.
Nu trebuie să folosiţi Bortezomib Stada dacă sunteţi gravidă, numai dacă este absolut necesar.
Atât bărbaţii cât şi femeile trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Bortezomib Stada şi timp de 3 luni după întreruperea tratamentului. Dacă cu toate aceste măsuri rămâneţi gravidă, anunțați imediat medicul curant.
Nu alăptaţi când utilizaţi Bortezomib Stada. Dacă doriţi să reluați alăptarea după tratament, spuneți medicului curant pentru a afla când este sigur pentru dumneavoastră să reluați alăptarea.
Talidomida determină malformaţii congenitale şi decesul fătului. Când Bortezomib Stada este luat cu talidomidă, urmaţi obligatoriu Programul de prevenție a sarcinii pentru talidomidă (citiți prospectul pentru talidomidă).
Contracepţia la bărbaţi şi femei În timpul tratamentului şi la trei luni după tratament, pacienţii bărbaţi şi femei de vârstă fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficiente.
Sarcina Nu sunt disponibile date clinice privind expunerea la bortezomib în timpul sarcinii. Potenţialul teratogen al bortezomib nu a fost complet studiat.
În studii preclinice efectuate cu cele mai mari doze tolerate la femele gestante, bortezomib nu a prezentat efecte asupra dezvoltării embrionului /fetusului la şobolan şi iepure. Nu s-au efectuat studii la animale pentru a determina efectele bortezomib asupra naşterii şi dezvoltării postnatale (vezi pct. 5.3). Bortezomib nu trebuie administrat în timpul sarcinii, numai dacă starea clinică a femeii necesită tratament cu bortezomib.
Dacă se utilizează bortezomib în timpul sarcinii sau pacienta rămâne gravidă în timpul tratamentului cu acest medicament, pacienta trebuie informată despre riscurile potenţiale la f1-/ăt.
Talidomida este o substanţă activă cu efect teratogen cunoscut la om, care produce malformaţii congenitale care pun în pericol viaţa. Talidomida este contraindicată în timpul sarcinii şi la femei de vârstă fertilă, cu excepţia cazurilor în care sunt respectate criteriile din programul de prevenție a sarcinii. Pacientele tratate cu bortezomib în asociere cu talidomidă trebuie să participe la programul de prevenție a sarcinii în timpul utilizării talidomidei. Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să consultaţi Rezumatul caracteristicilor produsului pentru talidomidă.
Alăptarea La om, nu se cunoaşte dacă bortezomib se elimină în laptele matern. Din cauza potenţialului bortezomib de a determina reacţii adverse grave la sugarii alăptaţi, alăptarea trebuie oprită în perioada tratamentului cu bortezomib.
Fertilitatea Nu a fost studiată fertilitatea în cazul utilizării bortezomib (vezi pct. 5.3).
Ce conţine Bortezomib Stada
- Substanţa activă este bortezomib. Fiecare flacon conţine 1,4 ml soluţie injectabilă, ce conţine bortezomib 3,5 mg (sub formă de ester boronic de manitol). Fiecare flacon conţine 2,8 ml soluţie injectabilă, ce conţine bortezomib 7 mg (sub formă de ester boronic de manitol).
- Celelalte componente sunt manitol, clorură de sodiu, apă pentru preparate injectabile Administrare intravenoasă: După diluare, 1 ml de soluţie pentru injecţie intravenoasă conţine 1 mg bortezomib.
Administrare subcutanată: După reconstituire, 1 ml de soluţie pentru injecţie subcutanată conţine 2,5 mg bortezomib.
Cum arată Bortezomib Stada şi conţinutul ambalajului
Bortezomib Stada soluție injectabilă este o soluție limpede și incoloră până la galben deschis.
Fiecare cutie de Bortezomib Stada 2,5 mg/ml soluţie injectabilă conţine un flacon din sticlă de 10 ml prevăzut cu dop galben din polipropilenă. Fiecare cutie de Bortezomib Stada 2,5 mg/ml soluţie injectabilă conţine un flacon din sticlă de 10 ml prevăzut cu dop albastru închis din polipropilenă
Fiecare flacon este ambalat într-un recipient transparent din PC, cu capac din polipropilenă detașabil, care poate fi reutilizat.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
STADA M&D SRL Strada SFÂNTUL ELEFTERIE, Nr.18, Parte A, Et.1, Sector 5 București, România
Fabricantul
STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18 Bad Vilbel 61118 Germania
Acest prospect a fost revizuit în august 2023.
Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: Austria Bortezomib STADA 2,5 mg/ml Injektionslösung Belgia Bortezomib EG 2,5 mg/ml oplossing voor injectie Germania Bortezomib STADA 2,5 mg/ml Injektionslösung Danemarca Bortezomib STADA Spania Bortezomib STADA 2,5 mg/ml solución inyectable Finlanda Bortezomib STADA 2,5 mg/ml injektioneste, liuos Franța Bortezomib EG 2,5 mg/ml solution injectable Irlanda Bortezomib Clonmel 2.5 mg/ml solution for injection Italia BORTEZOMIB CRINOS Luxemburg Bortezomib EG 2,5 mg/ml solution injectable Polonia Bortezomib Stada Suedia Bortezomib STADA 2,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Slovenia Bortezomib STADA 2,5 mg/ml raztopina za injiciranje Slovacia Bortezomib STADA Ungaria Bortezomib STADA 2,5 mg/ml oldatos injekció
Islanda Bortezomib Stada Norvegia Bortezomib Stada Portugalia Bortezomib Stada România Bortezomib Stada 2,5 mg/ml soluţie injectabilă Marea Britanie Bortezomib Stada
Fiecare flacon conţine 1,4 ml soluţie injectabilă, care conţine bortezomib 3,5 mg (sub formă de ester boronic de manitol).
Fiecare flacon conţine 2,8 ml soluţie injectabilă, care conţine bortezomib 7 mg (sub formă de ester boronic de manitol.
Pentru injectarea subcutanată, nu este necesară diluarea 1 ml soluţie pentru injecţie subcutanată conţine bortezomib 2,5 mg.
Pentru injectarea intravenoasă este necesară diluarea. După reconstituire, 1 ml soluţie pentru injecţie intravenoasă conţine bortezomib 1 mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Manitol (E 421) Clorura de sodiu Apă pentru preparate injectabile
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
A nu se utiliza acest medicament după data de expirare înscrisă pe flacon şi pe cutie EXP.
A se păstra flaconul nedeschis la frigider (la temperaturi cuprinse între 2 ° C – 8 ° C). A se păstra flaconul în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Soluția diluată trebuie utilizată imediat după preparare. Dacă soluția diluată nu este utilizată imediat, timpul și condițiile de păstrare în timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului. Cu toate acestea, soluția diluată este stabilă din punct de vedere chimic și fizic timp de 28 zile păstrată la temperaturi cuprinse între 2 – 8 ° C, protejată de lumină, 7 zile păstrată la temperaturi cuprinse între 25 ° C, protejată de lumină sau 24 ore păstrată la 25 ° C (în condiții normale de lumină artificială), în flaconul original și / sau o seringă din polipropilenă. În ceea ce privește stabilitatea în flacon și / sau seringă, același timp de păstrare se aplică soluției diluate și soluției nediluate.
Bortezomib Stada este numai pentru o singură administrare. Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
Flacon sigilat 4 ani
Stabilitatea pe perioada valabilitatii Stabilitatea chimică și fizică în timpul utilizării după prima deschidere și / sau diluare a fost demonstrată timp de 28 zile la 2 – 8 ° C, protejat de lumină, 7 zile la 25 ° C, protejat de lumină sau 24 de ore la 25 ° C în condiții normale de lumină ambientală când medicamentul este păstrat în flaconul original și / sau într-o seringă din polipropilenă.
Din punct de vedere microbiologic, cu excepția cazului în care metoda de deschidere și / sau diluare exclude riscul de contaminare microbiană, medicamentul trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, perioada și condițiile de păstrare în timpul utilizării sunt responsabilitatea utilizatorului.
În timpul preparării pentru administrare și în timpul administrării în sine nu este necesară protejarea medicamentului de lumină.
A se păstra la frigider la temperaturi cuprinse între 2 ° C – 8 ° C. A se păstra flaconul în cutie pentru a fi protejat de lumină. Pentru condiţii de păstrare după diluarea medicamentului, vezi pct. 6.3.