Borenar 10 mg
Comprimate orodispersabile · DCI: Bilastinum
Borenar conţine substanţa activă bilastină care este un antihistaminic.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Borenar conţine substanţa activă bilastină care este un antihistaminic. Borenar este utilizat pentru ameliorarea simptomelor febrei fânului (strănut, mâncărime nazală, curgere a nasului, nas înfundat, ochi roşii și secreţie lacrimală abundentă) şi a altor forme de rinite alergice. Poate fi folosit şi pentru a trata erupţii şi mâncărimi ale pielii (erupție cu papule sau urticarie).
Borenar 10 mg comprimate orodispersabile este indicat la copii cu vârstă cuprinsă între 2 şi 11 ani şi greutatea de cel puţin 15 kg.
Tratamentul simptomatic al rino-conjunctivitei alergice (sezoniere şi perene) şi urticariei. Borenar este indicat la copii cu vârstă cuprinsă între 2 şi 11 ani şi cu o greutatecorporală de cel puţin 15 kg.
- în cazul în care copilul dumneavoastră este alergic la bilastină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă copilul dumneavoastră ia, a luat recent sau s-ar putea să ia orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripţie medicală. Unele medicamente nu trebuie luate împreună, iar pentru altele poate fi necesară modificarea dozelor atunci când sunt luate împreună.
Informați întotdeauna medicul dumneavoastră sau farmacistul în cazul în care copilul dumneavoastră utilizează sau primește oricare dintre următoarele medicamente în plus faţă de Borenar:
- Ketoconazol (un medicament antifungic)
- Eritromicină (un antibiotic)
- Diltiazem (pentru tratamentul anginei pectorale – durere sau constricție în zona pieptului)
- Ciclosporină (pentru scăderea activităţii sistemului imunitar, pentru a evita respingerea unui transplant sau pentru a reduce activitatea bolii în boli autoimune şi alergice cum sunt psoriazis, dermatită atopică sau artrită reumatoidă)
- Ritonavir (pentru tratamentul HIV)
- Rifampicină (un antibiotic)
Borenar împreună cu alimente, băuturi şi alcool Aceste comprimate orodispersabile nu trebuie luate împreună cu alimente, suc de grepfrut sau alte sucuri de fructe, deoarece acestea vor scădea efectul bilastinei. Pentru a evita acest lucru, puteţi: ● să îi administraţi copilului dumneavoastră comprimatul orodispersabil şi să aşteptaţi timp de o oră înainte ca acesta să consume alimente sau sucuri de fructe sau ● în cazul în care copilul dumneavoastră a consumat alimente sau a băut sucuri de fructe, să aşteptaţi două ore înainte de a-i administra comprimatul orodispersabil. Bilastina, la doza recomandată la adulţi (20 mg), nu accentuează starea de somnolenţă provocată de alcool etilic.
Au fost efectuate studii privind interacţiunile numai la adulţi şi sunt rezumate mai jos.
Interacţiunea cu alimente: Alimentele reduc semnificativ biodisponibilitatea orală a bilastinei 20 mg comprimate cu 30% şi pe cea a bilastinei 10 mg comprimate orodispersabile cu 20%.
Interacţiunea cu suc de grepfrut: Administrarea concomitentă de bilastină 20 mg şi suc de grepfrut a scăzut biodisponibilitatea bilastinei cu 30%. Acest efect se poate aplica, de asemenea, şi în cazul altor sucuri de fructe. Gradul scăderii biodisponibilităţii poate înregistra variaţii în funcţie de producător şi de fructe. Mecanismul acestei interacţiuni constă în inhibarea OATP1A2, un transportor pentru care bilastina este substrat (vezi pct. 5.2). Medicamentele care constituie substraturi sau sunt inhibitori OATP1A2, cum sunt ritonavir sau rifampicina pot, de asemenea, avea un potenţial de scădere a concentraţiei plasmatice de bilastină.
Interacţiunea cu ketoconazol şi eritromicină: Administrarea concomitentă de bilastină 20 mg o dată pe zi şi ketoconazol 400 mg o dată pe zi sau eritromicină 500 mg de 3 ori pe zi au determinat creşterea ASC pentru bilastină de 2 ori şi Cmax de 2-3 ori. Aceste modificări pot fi explicate prin interacţiunea cu transportorii prin mecanism de eflux la nivel intestinal, deoarece bilastina este un substrat pentru glicoproteina P şi nu este metabolizată (vezi pct. 5.2). Aceste modificări nu par să afecteze profilul de siguranţă al bilastinei şi ketoconazolului, respectiv, eritromicinei. Alte medicamente care sunt substraturi sau inhibitori ai glicoproteinei P, cum este ciclosporina, au potenţialul de a creşte concentraţia plasmatică a bilastinei.
Interacţiunea cu diltiazem: Administrarea concomitentă de bilastină 20 mg o dată pe zi şi diltiazem 60 mg o dată pe zi a determinat creşterea Cmax a bilastinei cu 50%. Acest efect poate fi explicat prin interacţiunea cu transportorii prin mecanism de eflux la nivel intestinal (vezi pct. 5.2) şi nu pare să afecteze profilul de siguranţă al bilastinei.
Interacţiunea cu alcool: Performanţa psihomotorie după administrarea concomitentă de alcool şi bilastină 20 mg o dată pe zi a fost similară cu cea observată după ingestia de alcool şi placebo.
Interacţiunea cu lorazepam: Administrarea concomitentă de bilastină 20 mg o dată pe zi şi lorazepam 3 mg o dată pe zi timp de 8 zile nu a potenţat efectele lorazepam de deprimare a SNC.
Copii şi adolescenţi Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile cu bilastină comprimate orodispersabile la copii. Deoarece nu există experiență clinică privind interacțiunea bilastinei cu alte medicamente, alimente sau sucuri de fructe la copii, rezultatele obținute în studiile privind interacţiunile efectuate la adulţi ar trebui luate în considerare în momentul administrării bilastinei la copii. Nu există date clinice la copii pentru a indica dacă modificările ASC sau Cmax datorate interacțiunilor afectează profilul de siguranță al bilastinei.
Acest medicament este destinat utilizării la copii cu vârstă cuprinsă între 2 și 11 ani şi greutatea de cel puţin 15 kg. Cu toate acestea, trebuie luate în considerare aceste informații privind utilizarea în siguranță a acestui medicament. Nu există sau există date limitate despre utilizarea bilastinei la femeile gravide sau în timpul alăptării şi despre efectele asupra fertilităţii.
În cazul sarcinii sau alăptării sau când intenționați să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
Sarcina Datele privind utilizarea de bilastină la femeile gravide sunt limitate sau absente. Studiile pe animale nu evidenţiază efecte nocive directe sau indirecte în ceea ce priveşte toxicitatea asupra funcţiei de reproducere, naşterii sau dezvoltării post-natale (vezi pct. 5.3). Ca măsură preventivă, este de preferat evitarea utilizării Borenar în timpul sarcinii.
Alăptarea Excreţia de bilastină în lapte nu a fost studiată la om. Datele farmacocinetice disponibile din studiile efectuate la animale au evidențiat excreția bilastinei în lapte (vezi pct. 5.3). Decizia de a continua/întrerupe alăptarea sau de a întrerupe/opri tratamentul cu Borenar trebuie luată ţinând cont de beneficiul alăptării pentru copil şi de beneficiul tratamentului cu bilastină pentru mamă.
Fertilitatea Datele clinice sunt limitate sau absente. Un studiu la şobolani nu a evidenţiat niciun efect negativ asupra fertilităţii (vezi pct. 5.3).
Ce conţine Borenar
- Substanţa activă este bilastina. Fiecare comprimat orodispersabil conţine bilastină 10 mg.
- Celelalte componente sunt: manitol (E 421), croscarmeloză sodică, stearilfumarat de sodiu, sucraloză (E 955), aromă de struguri roşii (componente principale: gumă arabică, butirat de etil, triacetină, antranilat de metil, etanol, d-limonen, linalool)
Cum arată Borenar şi conţinutul ambalajului Comprimatele orodispersabile de Borenar sunt rotunde, albe, uşor biconvexe, cu diametrul de 8 mm.
Comprimatele orodispersabile sunt furnizate în blistere a 10, 20, 30 sau 50 comprimate.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A. 1, Avenue De La Gare L-1611 Luxembourg Luxemburg {Sigla}
Fabricantul FAES FARMA S.A. Máximo Aguirre, 14 48940 Lejona (Vizcaya) Spania
sau
A.Menarini Manufacturing Logistics and Services S.r.l. Via Campo di Pile 67100 L’Aquila (AQ) Italia
sau
Faes Farma, S.A. Parque Cientifico y Tecnologico de Bizkaia, Ibaizabal Bidea, Edificio 901, 48160 Derio (Bizkaia) Spania
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European şi în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:
Austria: Nasitop 10 mg Schmelztabletten Belgia: Bellozal 10 mg orodispersible tablets Bulgaria: Фортекал за деца 10 mg диспергиращи се в устата таблетки Cipru: Bilaz 10 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα Republica Cehă: Xados Danemarca: Revitelle, smeltetabletter 10 mg Estonia: Opexa Finlanda: Revitelle Franţa: Bilaska 10 mg comprimé orodispersible Germania: Bilaxten 10 mg Schmelztabletten Grecia: Bilaz 10 mg δισκία διασπειρόμενα στο στόμα Ungaria: Lendin Islanda: Bilaxten 10 mg munndreifitöflur Irlanda: Drynol Letonia: Opexa 10 mg mutē disperģējamās tabletes Lituania: Opexa Luxemburg: Bellozal 10 mg orodispersible tablets Malta: Gosall 10 mg orodispersible tablets Norvegia: Zilas 10 mg smeltetablett Polonia: Clatra Portugalia: Lergonix 10 mg comprimido orodispersível România: Borenar 10 mg comprimate orodispersabile Slovacia: Omarit 10 mg orodispergovateľné tablety Slovenia: Bilador 10 mg orodispersibilne tablete Spania: Ibis 10 mg comprimidos bucodispersables
Suedia: Bilaxten Regatul Unit: Ilaxten (Irlanda de Nord)
Acest prospect a fost revizuit în Aprilie 2026.
Fiecare comprimat orodispersabil conţine bilastină 10 mg.
Excipienţi cu efect cunoscut: fiecare comprimat orodispersabil conţine etanol 0,0015 mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Manitol (E 421) Croscarmeloză sodică Stearilfumarat de sodiu
Sucraloză (E 955) Aromă de struguri roșii (componente principale: gumă arabică, butirat de etil, triacetină, antranilat de metil, etanol, d-limonen, linalool)
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi blister după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
5 ani
Acest medicament nu necesită condiţii speciale de păstrare.