Bcg – Medac
Pulb.+solv. pentru suspensie intravezicala · DCI: Vaccin Bcg
Numele complet al acestui medicament este BCG-medac pulbere și solvent pentru suspensie intravezicală.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Numele complet al acestui medicament este BCG-medac pulbere și solvent pentru suspensie intravezicală. Acesta va fi denumit BCG-medac în restul prospectului.
BCG-medac conține bacteria slăbită (atenuată) Mycobacterium bovis cu un potențial infecțios redus.
BCG-medac stimulează sistemul imunitar și este utilizat pentru tratamentul câtorva tipuri de cancer ale vezicii urinare. Este eficient când cancerul este limitat la mucoasa din interiorul vezicii (uroteliu) și nu a invadat țesuturile interne ale vezicii. BCG-medac se administrează direct în vezică prin instilare.
În leziunea plată din cancerul vezical (carcinomul in situ) BCG-medac este utilizat pentru tratamentul curativ al bolii limitate la mucoasa vezicii. Sunt diferite stadii ale tumorii canceroase care poate afecta mucoasa vezicii și stratul de celule ce urmează mucoasei (lamina propria).
De altfel, BCG-medac este utilizat pentru a preveni reapariția cancerului (tratamentul profilactic).
Tratamentul carcinomului vezical urotelial non-invaziv:
- tratamentul curativ al carcinomului in situ;
- tratamentul profilactic al recidivei:
- carcinomului urotelial limitat la mucoasă:
- Ta G1-G2 în caz de tumoră multifocală și/sau recidivantă;
- Ta G3;
- carcinomului urotelial în lamina propria, dar nu în musculatura vezicii urinare (T1);
- carcinomului in situ.
- dacă sunteți alergic la bacteriile BCG (Bacillus Calmette-Guérin) viabile sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
- dacă activitatea sistemului dumneavoastră imunitar este redusă sau aveți sau deficiențe imunitare datorate unei afecțiuni concomitente (de exemplu serologie HIV pozitivă, leucemie, limfom), tratamentului cancerului (de exemplu citostatice, radioterapie) sau terapiei imunosupresoare (de exemplu corticosteroizi).
- dacă suferiți de tuberculoză activă.
- dacă vezica urinară sau regiunile din vecinătatea acesteia au fost tratate în trecut cu radioterapie.
- dacă alăptați.
- dacă vi s-a făcut o operație prin uretră (RTU; rezecție transuretrală), o prelevare a unei mostre de țesut din vezică (biopsie a vezicii urinare) sau ați suferit o leziune provocată de cateter (cateterizare traumatică) cu 2 – 3 săptămâni înainte.
- dacă aveți o vezică perforată.
- dacă în urina dumneavoastră există sânge vizibil (macrohematurie).
- dacă suferiți de o infecție acută a tractului urinar.
BCG-medac nu poate fi utilizat pentru administrare subcutanată, intradermică, intramusculară sau intravenoasă și nici pentru vaccinare. Acesta trebuie administrat direct în vezică prin instilare.
Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1. BCG-medac nu trebuie utilizat la pacienții imunosupresați sau la cei cu deficiențe imunitare congenitale sau dobândite datorate unei afecțiuni concomitente (de exemplu serologie HIV pozitivă, leucemie, limfom), terapiei anticanceroase (de exemplu citostatice, radioterapie) sau terapiei imunosupresoare (de exemplu corticosteroizi).
BCG-medac nu trebuie administrat persoanelor cu tuberculoză activă. Riscul de tuberculoză activă trebuie exclus prin anamneza adecvată și, dacă este indicat, prin teste diagnostice conform liniilor directoare locale.
Antecedente de radioterapie a vezicii urinare.
Tratamentul cu BCG-medac este contraindicat la femeile care alăptează (vezi pct. 4.6).
BCG-medac nu trebuie instilat înainte de 15 – 21 zile după o RTU, o biopsie vezicală sau o cateterizare traumatică.
Perforație vezicală care ar putea avea drept rezultat un risc crescut de infecții sistemice severe (vezi pct. 4.4).
Infecție acută a tractului urinar (vezi pct. 4.4). Leucocituria izolată asimptomatică și bacteriuria asimptomatică nu sunt contraindicații pentru terapia intravezicală cu BCG-medac, iar tratamentul profilactic cu antibiotice nu este necesar.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Acest lucru este important mai ales cu următoarele medicamente, deoarece bacteriile BCG sunt sensibile la:
- medicamentele tuberculostatice (de exemplu etambutol, streptomicină, acid p-aminosalicilic (PAS), izoniazidă (INH) și rifampicină);
- antibiotice (fluorochinolone, doxiciclină sau gentamicină);
- antiseptice;
- lubrifianți.
Bacteriile BCG sunt rezistente la pirazinamidă și cicloserină.
Bacteriile BCG sunt sensibile la medicamentele tuberculostatice [de exemplu etambutol, streptomicină, acid p-aminosalicilic (PAS), izoniazidă (INH) și rifampicină], antibiotice și antiseptice. A fost descrisă rezistență față de pirazinamidă și cicloserină.
În timpul tratamentului cu instilații intravezicale cu BCG, trebuie evitată administrarea concomitentă a tuberculostaticelor și antibioticelor, cum sunt fluorochinolone, doxiciclină sau gentamicină, datorită sensibilității BCG la aceste medicamente.
Sarcina Nu trebuie să utilizați BCG-medac dacă sunteți gravidă sau dacă credeți că ați putea fi gravidă.
Alăptarea
Sarcina Datele provenite din utilizarea BCG-medac la femeile gravide sunt inexistente sau limitate. Nu au fost efectuate studii asupra funcției de reproducere la animale. Nu este recomandată administrarea BCG-medac în timpul sarcinii.
Alăptarea Există informații insuficiente cu privire la excreția BCG/metaboliților acestuia în laptele uman. BCG-medac este contraindicat în timpul alăptării (vezi pct. 4.3).
Fertilitatea S-a constatat că tratamentul BCG intravezical afectează advers spermatogeneza și ar putea cauza oligospermie sau azoospermie. Studiile la animale sugerează că aceste efecte ar putea fi tranzitorii și reversibile. Cu toate acestea, bărbații trebuie să solicite recomandări cu privire la posibilitatea conservării spermei înainte de începerea tratamentului.
Ce conține BCG-medac Substanța activă este bacteria viabilă BCG (bacilul Calmette-Guérin) (nucleu de cristalizare RIVM derivat din nucleu Pasteur 1173-P2).
După reconstituire un flacon conține cel puțin 2 x 108 și nu mai mult de 3 x 109 unități viabile BCG (bacil Calmette-Guérin) (nucleu de cristalizare RIVM derivat din nucleu Pasteur 1173-P2). Celelalte componente sunt: Pulbere: poligelină, glucoză și polisorbat 80. Solvent: clorură de sodiu și apă pentru preparate injectabile.
Cum arată BCG-medac și conținutul ambalajului BCG-medac constă dintr-o pulbere albă sau aproape albă sau un aglomerat poros cu nuanțe de galben și gri și o soluție incoloră, transparentă utilizată ca solvent.
Mărimi de ambalaj:
- 1, 3 sau 5 flacon (flacoane), pungă (pungi) cu solvent, conector (conectoare) Luer-Lock la conic(i), cu sau fără cateter(e).
- 1 sau 3 flacon (flacoane), pungă (pungi) cu solvent.
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul
medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Theaterstraße 6 22880 Wedel Germania
După reconstituire un flacon conține cel puțin 2 x 108 și nu mai mult de 3 x 109 unități viabile BCG (bacil Calmette-Guérin) derivate din Mycobacterium bovis (nucleu de cristalizare RIVM derivat din nucleu Pasteur 1173-P2).
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
Pulbere: poligelină, glucoză anhidră și polisorbat 80. Solvent: clorură de sodiu și apă pentru preparate injectabile.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și pe cutie după EXP.
A se păstra la frigider (2 C – 8 C). A nu se congela.
A se păstra în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Stabilitatea fizică și chimică în timpul utilizării a fost demonstrată timp de 24 de ore atunci când se depozitează la adăpost de lumină la temperatura camerei (20 °C – 25 °C) sau la cea de refrigerare (2 °C – 8 °C). Din punct de vedere microbiologic, produsul medicinal trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, perioadele și condițiile de depozitare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului și, în mod normal, nu trebuie să depășească 24 de ore la o temperatură cuprinsă între 2 °C și 8 °C, cu excepția cazului în care reconstituirea a avut loc în condiții aseptice controlate și validate.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
2 ani sau 3 ani atunci când cantitatea de unități viabile la eliberare este mai mare de 5 x 108 cfu/flacon, în niciun caz nu mai mult de 4 ani de la data recoltării.
Stabilitatea fizică și chimică în timpul utilizării a fost demonstrată timp de 24 de ore atunci când se depozitează la adăpost de lumină la temperatura camerei (20 C–25 C) sau la cea de refrigerare (2 C–8 C). Din punct de vedere microbiologic, produsul medicinal trebuie utilizat imediat. Dacă nu este utilizat imediat, perioadele și condițiile de depozitare înainte de utilizare sunt responsabilitatea utilizatorului și, în mod normal, nu trebuie să depășească 24 de ore la o temperatură cuprinsă între 2 C și 8 C, cu excepția cazului în care reconstituirea a avut loc în condiții aseptice controlate și validate.
A se păstra la frigider (2 C – 8 C). A nu se congela. A se păstra în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Pentru condițiile de păstrare ale medicamentului după reconstituire, vezi pct. 6.3.