Acasă/ Medicamente/ Azyter
S01AA26 · Antiinfectioase antibiotice Prescripție, valabilă 6 luni

Azyter 15 mg/g

Pic. oft., soluție in recipient unidoza · DCI: Azithromycinum

Azyter conţine azitromicină, un antibiotic care aparţine clasei macrolidelor.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Azyter conţine azitromicină, un antibiotic care aparţine clasei macrolidelor.

Azyter este utilizat pentru tratamentul local al anumitor infecţii ale ochilor de origine bacteriană la adulţi (inclusiv vârstnici) şi la copii cu vârsta între 0 şi 17 ani:

  • conjunctivită bacteriană purulentă,
  • conjunctivită trahomatoasă (un tip particular de infecţie a ochiului cauzat de o bacterie denumită Chlamydia trachomatis, care există sau apare în ţările în curs de dezvoltare).

Azyter 15 mg/g picături oftalmice, soluţie în recipient unidoză este indicat pentru tratamentul curativ topic antibacterian al conjunctivitei provocate de tulpini sensibile (vezi pct. 4.4 şi 5.1):

  • conjunctivită bacteriană purulentă, la copii (cu vârsta între 0 şi 17 ani) şi la adulţi.
  • conjunctivită trahomatoasă, provocată de Chlamydia trachomatis la copii (cu vârsta între 0 şi 17 ani) şi la adulţi (vezi pct. 4.4, „Utilizarea la nou-născuţi”).

Trebuie luate în considerare recomandările oficiale cu privire la utilizarea adecvată a medicamentelor antibacteriene.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Acest medicament trebuie administrat la nivelul ochiului (administrare oftalmică).

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau medicul care vă tratează copilul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră, cu medicul care vă tratează copilul sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Doza Doza recomandată pentru adulţi (inclusiv vârstnici) şi copii cu vârsta între 0 şi 17 ani este de o picătură de două ori pe zi la nivelul ochiului(lor) de tratat: o picătură dimineaţa şi o picătură seara. Durata tratamentului este de trei zile. Datorită acţiunii prelungite a medicamentului, nu este necesar să se continue tratamentul peste limita de trei zile, chiar dacă aveţi încă semne reziduale de infecţie bacteriană.

Mod de administrare Pentru administrarea adecvată a Azyter:

  • spălaţi-vă bine pe mâini înainte şi după utilizarea medicamentului,
  • introduceţi o picătură în ochiul care trebuie tratat, în timp ce priviţi în sus şi trageţi uşor în jos de pleoapa inferioară,
  • evitaţi atingerea ochiului sau pleoapelor cu vârful picurătorului din recipientul unidoză,
  • eliminaţi recipientul unidoză după utilizare. Nu îl păstraţi pentru utilizare ulterioară.

NU INJECTAŢI, NU ÎNGHIŢIŢI

Dacă uitaţi să utilizaţi Azyter Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă încetaţi să utilizaţi Azyter Adresaţi-vă întotdeauna medicului dacă doriţi să opriţi tratamentul.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale.

Doze Adulţi: Se instilează câte o picătură în fornixul conjunctival, de două ori pe zi, dimineaţa şi seara, pe parcursul a trei zile.

Nu este necesară prelungirea tratamentului peste trei zile.

Respectarea schemei de tratament este importantă pentru succesul tratamentului.

Pacienţi vârstnici: Nu este necesară ajustarea dozei.

Copii şi adolescenţi Nu este necesară ajustarea dozei (vezi pct. 4.4 şi 5.1)

Mod de administrare Oftalmică.

Pacientului trebuie să i se recomande:

  • să se spele bine pe mâini înainte şi după instilaţie,
  • să evite atingerea ochiului sau pleoapelor cu vârful picurătorului din ambalajul unidoză,
  • să elimine recipientul unidoză după utilizare şi să nu îl păstreze pentru utilizare ulterioară.
Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la azitromicină, la orice alt antibiotic din clasa macrolidelor sau la trigliceride cu lanţ mediu.

Hipersensibilitate la azitromicină, la orice alte macrolide sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să utilizaţi Azyter, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, medicului care vă tratează copilul, farmacistului sau asistentei medicale

  • Dacă apare o reacţie alergică, trebuie să opriţi tratamentul şi să solicitaţi sfatul medicului dumneavoastră.
  • Dacă nu observaţi nicio ameliorare în decurs de trei zile de la începutul tratamentului sau dacă apar semne neobişnuite, trebuie să solicitaţi sfatul medicului dumneavoastră.
  • Având în vedere infecţia la ochi de care suferiţi, nu se recomandă purtarea lentilelor de contact. Acest medicament este destinat numai pentru administrare oftalmică. Nu injectaţi şi nu înghiţiţi medicamentul.

Picăturile oftalmice, soluţie nu trebuie injectate sau înghiţite.

Picăturile oftalmice, soluţie nu trebuie utilizate pentru injectare peri-sau intraoculară.

Tratamentul trebuie întrerupt în cazul apariţiei unei reacţii alergice.

Pacientul trebuie informat că nu este necesar să continue instilarea picăturilor oftalmice, soluţie, la sfârşitul celei de-a treia zi de tratament, chiar dacă rămân semne reziduale de conjunctivită bacteriană. Ameliorarea simptomatică apare de obicei în decurs de 3 zile. Dacă nu există semne de ameliorare după 3 zile, diagnosticul trebuie reevaluat.

Pacienţii cu conjunctivită bacteriană nu trebuie să poarte lentile de contact.

În cazul utilizării sistemice de azitromicină au fost raportate cazuri de hepatită fulminantă care poate duce la insuficienţă hepatică letală. În cazul utilizării oftalmice, acest risc nu este relevant deoarece expunerea sistemică la substanţa activă este neglijabilă (vezi pct. 5.2).

Hipersensibilitate Ca și în cazul eritromicinei și al altor macrolide, au fost raportate reacțiile alergice grave foarte rare, inclusiv edemul angioneurotic și anafilaxia (rareori letale), reacțiile dermatologice, inclusiv pustuloză exantematoasă acută generalizată. (PEAG), sindromul Stevens Johnson (SSJ), necroliza epidermică toxică (NET) și reacții medicamentoase cu eozinofilie și simptome sistemice (DRESS). Unele dintre aceste reacții la azitromicină au avut ca rezultat simptome recurente și au necesitat o perioadă mai lungă de observație și tratament. Dacă apare o reacție alergică, tratamentul trebuie întrerupt și trebuie instituit un tratament adecvat. Medicii trebuie să fie conștienți de faptul că simptomele alergice pot sa reapară atunci când tratamentul simptomatic este întrerupt. Copii şi adolescenţi În privinţa tratamentului conjunctivitei trahomatoase, nu au fost derulate studii comparative de eficacitate şi siguranţă cu Azyter 15 mg/g, picături oftalmice, la copii cu vârsta sub 1 an, cu toate acestea nu sunt cunoscute riscuri pentru siguranţa utilizării sau diferenţe în evoluţia bolii pentru a exclude utilizarea la copii cu vârsta sub 1 an pentru această indicaţie terapeutică, ţinând cont de experienţa clinică la copii cu vârsta peste 1 an trataţi de conjunctivită trahomatoasă şi luând în considerare experienţa cu Azyter la copii, începând cu cei nou-născuţi, trataţi de conjunctivită bacteriană purulentă.

Utilizarea la nou-născuţi

Pe baza unui consens internaţional privind afecţiunile oftalmice şi de la nivelul tractului genital, şi despre care se presupune că se transmit la nou-născuţi, conjunctivita non-trahomatoasă provocată de Chlamydia trachomatis şi conjunctivita provocată de Neisseria gonorrhoeae necesită tratament sistemic.

La nou-născuţi şi la copiii cu vârsta sub 3 luni, conjunctivita poate fi însoţită de infecţii sistemice (de exemplu pneumonie, bacteriemie) cauzate de Chlamydia trachomatis. În cazul unor suspiciuni este necesar un tratament sistemic.

Acest tratament nu este destinat utilizării ca tratament profilactic al conjunctivitei bacteriene la sugarii nou-născuţi.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Dacă utilizaţi orice alt medicament care trebuie aplicat la nivelul ochiului, trebuie să:  aplicaţi celălalt medicament oftalmic,  aşteptaţi timp de 15 minute,  aplicaţi Azyter la urmă.

Spuneţi medicului dumneavoastră, medicului care vă tratează copilul sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.

Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile specifice în cazul administrării Azyter.

Datorită absenţei concentraţiilor plasmatice detectabile de azitromicină în timpul administrării Azyter prin instilaţii oculare (vezi pct. 5.2), niciuna dintre interacţiunile cu alte medicamente, descrise în cazul administrării azitromicinei pe cale orală, nu este prevăzută în cazul administrării picăturilor oftalmice, soluţie.

În cazul administrării concomitente a tratamentului cu alt medicament sub formă de picături oftalmice, soluţie, trebuie respectat un interval de 15 minute între instilarea celor două soluţii. Azyter trebuie administrat ultimul.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Azyter poate fi utilizat în timpul sarcinii. Este posibil ca medicul să vă prescrie acest medicament în timp ce sunteţi gravidă, în cazul în care consideră că este necesar acest lucru.

Alăptarea Date limitate indică faptul că azitromicina este excretată în laptele uman; acest medicament poate fi utilizat în timpul alăptării.

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Sarcina Deoarece expunerea sistemică la azitromicină este neglijabilă, nu sunt anticipate efecte asupra sarcinii. Azyter poete fi utilizat în timpul sarcinii.

Alăptarea Date limitate indică faptul că azitromicina se excretă în laptele uman, dar, având în vedere doza şi disponibilitatea sistemică scăzute, cantităţile care ajung la nou-născut sunt neglijabile. În consecinţă, alăptarea este posibilă în timpul tratamentului.

Fertilitatea Datele provenind din studiile la animale nu sugerează că tratamentul cu azitromicină poate avea vreun efect asupra fertilităţii la masculi sau femele. Datele provenind din studiile la om lipsesc. Cu toate acestea, dat fiind că expunerea sistemică la azitromicină este neglijabilă, nu sunt anticipate efecte asupra fertilităţii.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

În timpul studiilor clinice şi potrivit datelor privind siguranţa după punerea pe piaţă a Azyter picături oftalmice, soluţie, s-au raportat următoarele semne şi simptome legate de tratament:

Tulburări ale sistemului imunitar

Mai puţin frecvente (1/1000 şi <1/100) Angioedem, hipersensibilitate

Tulburări oculare

Foarte frecvente (1/10) Disconfort ocular (prurit, senzaţie de arsură, senzaţie de înţepătură) după instilare.

Frecvente (1/100 şi <1/10) Vedere înceţoşată, senzaţie de ochi lipicioşi, senzaţie de corp străin în ochi după instilare.

Mai puţin frecvente (1/1000 şi <1/100)

Conjunctivită, conjunctivită alergică, keratită, eczemă la nivelul pleoapelor, edeme la nivelul pleoapelor, alergie oculară, hiperemie conjunctivală, hipersecreţie lacrimală după instilare, eritem la nivelul pleoapelor.

Afecțiuni cutanate și ale țesutului subcutanat Cu frecvență necunoscută (nu poate fi estimată din datele disponibile) Necroliză epidermică toxică, reacție medicamentoasă cu eozinofilie și simptome sistemice, sindrom Stevens-Johnson, dermatită exfoliativă, pustuloză exantematoasă acută generalizată (PEAG).reacţia adversă nu a fost observată în cadrul studiilor clinice cu Azyter. Includerea reacţiei adverse se bazează pe experienţa de după punerea pe piaţă. Frecvenţa a fost atribuită pe baza formulei 3/X, unde X reprezintă dimensiunea globală a eşantionului care a însumat toate studiile şi testele clinice relevante, calculele ducând la o valoare a frecvenţei de 3/879, respectiv „mai puţin frecvente”. $ prin extrapolarea expunerii sistemice

Copii şi adolescenţi În cadrul studiilor clinice la copii şi adolescenţi, profilul de siguranţă a fost similar cu cel stabilit la adulţi şi nu au fost observate reacţii adverse suplimentare. De asemenea, profilul de siguranţă la diferite subseturi de populaţie pediatrică au fost similare (vezi pct. 5.1).

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul sistemului naţional de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro. Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: adr@anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Azyter

  • Substanţa activă este dihidratul de azitromicină. Fiecare gram de soluţie conţine dihidrat de azitromicină 15 mg, echivalent cu azitromicină 14,3 mg. Un recipient unidoză a 250 mg soluţie conţine dihidrat de azitromicină 3,75 miligrame.
  • Celelalte componente sunt trigliceride cu lanţ mediu.

Cum arată Azyter şi conţinutul ambalajului Azyter este o soluţie pentru administrare oftalmică (picături oftalmice, soluţie) furnizată în recipiente unidoză, fiecare conţinând 0,25 g de medicament. Se prezintă sub formă de lichid uleios limpede, incolor până la gălben deschis. Cutia conţine şase recipiente unidoză într-un plic, suficiente pentru o serie de tratament.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă LABORATOIRES THEA 12, rue Louis Blériot 63017 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2 FRANŢA

Fabricanții LABORATOIRES THEA

12, rue Louis Blériot 63017 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2 FRANŢA

Laboratoire UNITHER 1 rue de l’Arquerie 50200 Coutances Franța

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European și Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale: Austria, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Islanda,Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Suedia…………………………………………………………………………………………. AZYTER Spania……………………………………………………………………………….. AZYDROP

Acest prospect a fost revizuit în iulie 2023.

Fiecare gram de soluţie conţine dihidrat de azitromicină 15 mg, echivalent cu azitromicină 14,3 mg. Un recipient unidoză a 250 mg soluţie conţine dihidrat de azitromicină 3,75 mg.

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Trigliceride cu lanţ mediu.

dihidrat de azitromicină 15 mg, echivalent cu azitromicină 14,3 mg · substanță activă
Trigliceride cu lanţ mediu · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe recipientul unidoză. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

  • A nu se păstra la temperaturi peste 25ºC.
  • A se păstra recipientele unidoză în plic pentru a fi protejate de lumină.

Aruncaţi recipientul unidoză deschis, conţinând soluţia neutilizată, imediat după prima utilizare. Nu îl păstraţi pentru utilizare ulterioară. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

18 luni După deschiderea recipientului unidoză, picăturile oftalmice, soluţie trebuie utilizate imediat. Eliminaţi recipientul unidoză deschis imediat după prima utilizare.

A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A se păstra recipientele unidoză în plicuri pentru a fi protejate de lumină.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 6 recipiente unidoza din PEJD, introduse in plicuri, a cate 0,25 g pic. oft., sol. · 5881/2013/01

Documente oficiale