Acasă/ Medicamente/ Azalia
G03AC09 · Contraceptive hormonale pentru uz sistemic progestative Prescripție, valabilă 6 luni

Azalia 75 Micrograme

Comprimate filmate · DCI: Desogestrelum

Acest medicament este indicat pentru prevenirea sarcinii.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Acest medicament este indicat pentru prevenirea sarcinii.

Cum acţionează acest medicament? Azalia conţine o cantitate mică dintr-un tip de hormon sexual feminin, progestogenul desogestrel. Din aceasta cauză, Azalia este numit contraceptiv numai cu progestogen (CNP) sau minicomprimat contraceptiv. Spre deosebire de contraceptivele combinate, CNP sau minicomprimatul contraceptiv, nu conţine hormonul estrogen, ci doar progestogen. Majoritatea CNP-urilor sau minicomprimatelor contraceptive acţionează în principal prin împiedicarea spermatozoizilor să pătrundă în uter, dar nu previn întotdeauna ovulele să ajungă la maturitate, acesta fiind efectul principal al comprimatelor contraceptive combinate.

Azalia este diferit faţă de celelalte minicomprimate contraceptive, având o doză care în majoritatea cazurilor este destul de mare pentru a preveni ovulul să ajungă la maturitate. Ca urmare, Azalia asigură eficacitate contraceptivă crescută. În contrast cu contraceptivele combinate, Azalia poate fi utilizat de către femeile care nu tolerează estrogenii şi de femeile care alăptează. Un dezavantaj este că sângerarea vaginală poate exista la intervale neregulate în timpul utilizării Azalia. Se poate să nu mai sângeraţi deloc.

Contracepţie

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigură.

Fiecare blister de Azalia conţine 28 de comprimate. Pe blister sunt imprimate săgeţi şi ziua săptămânii în care trebuie să luaţi corect comprimatul contraceptiv. Luaţi comprimatul în fiecare zi, la aceeaşi oră. Înghiţiţi comprimatul întreg cu apă. De fiecare dată când începeţi un nou blister de Azalia, luaţi un comprimat de pe rândul de sus. De exemplu, dacă începeţi administrarea într-o zi de miercuri, luaţi comprimatul marcat cu MIE de pe rândul de sus. Trebuie să continuaţi să luaţi câte un comprimat pe zi până la terminarea blisterului, urmând întotdeauna direcţia indicată de săgeţi. Dacǎ începeţi administrarea într-o zi de luni, blisterul va fi gol la sfârşitul sǎgeţilor dar, în orice altă situaţie, înainte de a începe un nou blister, trebuie sǎ utilizaţi comprimatele rămase în colţul de sus al acestui blister. În acest mod puteţi verifica cu uşurinţă dacă aţi luat comprimatul zilnic. Este posibil ca în timpul utilizării Azalia să prezentaţi unele sângerări (vezi punctul „Reacţii adverse posibile”), dar chiar şi în acest caz trebuie să continuaţi să luaţi comprimatele în mod normal. Atunci când un blister se termină, trebuie să începeţi o cutie nouă de Azalia în ziua următoare – fără întrerupere şi fără a mai aştepta sângerarea menstruală.

Începerea primei cutii de Azalia Dacă nu utilizaţi în prezent (sau în ultima lună) contraceptive hormonale Aşteptaţi până la începerea menstruaţiei. În prima zi a ciclului dumneavoastră menstrual luaţi primul comprimat de Azalia. Nu sunt necesare metode contraceptive suplimentare.

Dacă luaţi primul comprimat în ziua 2-5 a ciclului menstrual, utilizaţi o metodă contraceptivă de barieră suplimentară, în primele 7 zile de utilizare a comprimatelor.

Trecerea de la un contraceptiv combinat, inel vaginal sau plasture transdermic Puteţi începe să utilizaţi Azalia în prima zi după ce aţi luat ultimul comprimat contraceptiv combinat din cutia prezentă sau în ziua îndepărtării inelului vaginal sau a plasturelui (aceasta înseamnă că nu mai trebuie să faceţi pauză la comprimat, inel sau plasture). Dacă cutia prezentă cu comprimate contraceptive conţine, de asemenea, comprimate inactive, puteţi începe utilizarea Azalia în ziua după ce aţi luat ultimul comprimat activ (dacă nu sunteţi sigură care este aceasta, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului). Dacă urmaţi aceste instrucţiuni, nu sunt necesare măsuri contraceptive suplimentare. De asemenea, puteţi începe nu mai târziu de următoarea zi după intervalul de pauză al comprimatului, inelului, plasturelui sau intervalul cu comprimate placebo al metodei contraceptive pe care o utilizaţi în prezent. Dacă urmaţi aceste instrucţiuni, asiguraţi-vă că utilizaţi o metodă contraceptivă suplimentară (metodă de barieră) pentru primele 7 zile de utilizare a comprimatelor.

Trecerea de la alt contraceptiv numai cu progestogen (minicomprimat contraceptiv) Puteţi întrerupe utilizarea în orice zi doriţi şi să începeţi utilizarea Azalia imediat. Nu vă sunt necesare metode de contracepţie suplimentare.

Trecerea de la un contraceptiv cu administrare injectabilă, implant sau dispozitiv intrauterin cu eliberare de progestativ (DIU) Începeţi utilizarea Azalia în ziua în care trebuie administrată următoarea injecţie sau în ziua în care este îndepărtat implantul sau DIU. Nu vă sunt necesare metode de contracepţie suplimentare.

După ce aţi născut Puteţi începe Azalia de la 21 la 28 zile după ce aţi născut. Dacă începeţi mai târziu, asiguraţi-vă că folosiţi în timpul primului ciclu o metodă contraceptivă suplimentară (metodă de barieră) pentru primele 7 zile de utilizare a comprimatelor. Totuşi, dacă a avut loc un contact sexual, sarcina trebuie exclusă înainte de a începe utilizarea Azalia. Informaţii suplimentare pentru femeile care alăptează pot fi găsite la pct. 2,

paragraful „Sarcina şi alăptarea”. Medicul vă poate da de asemenea recomandări.

Dacă aţi pierdut o sarcină sau după un avort Medicul dumneavoastrǎ vă va sfǎtui ce sǎ faceţi.

Dacă uitaţi să utilizaţi Azalia

Dacă întârziaţi mai puţin de 12 ore Luaţi comprimatul imediat ce vă aduceţi aminte şi luaţi următorul comprimat la ora obişnuită. Efectul contraceptiv al Azalia se păstrează.

Dacă întârziaţi mai mult de 12 ore Luaţi comprimatul imediat ce vă aduceţi aminte şi luaţi următorul comprimat la ora obişnuită. Aceasta poate însemna să luaţi două comprimate în aceeaşi zi. Acest lucru nu este dăunător. (Dacă aţi uitat să luaţi mai multe comprimate nu trebuie să luaţi toate comprimatele omise.) Nu mai sunteţi protejată împotriva sarcinii. Continuaţi să vă luaţi comprimatele în mod normal, dar trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă suplimentară, cum este prezervativul, în următoarele 7 zile.

Cu cât aţi omis mai multe comprimate consecutive cu atât creşte riscul ca eficacitatea contracepţiei să scadă.

Dacă aţi omis unul sau mai multe comprimate în prima săptămână de la administrarea comprimatului şi aţi avut un contact sexual în săptămâna dinaintea omiterii comprimatelor, există posibilitatea să rămâneţi gravidă. Adresaţi-vă medicului pentru recomandări.

Dacă aveţi vărsături, diaree sau utilizaţi cărbune medicinal Dacă aveţi vărsături sau utilizaţi cărbune medicinal în primele 3-4 ore după administrarea comprimatului contraceptiv, sau aveţi diaree severǎ, este posibil ca substanţa activă să nu se fi absorbit complet. Urmaţi recomandările privind comprimatele omise.

Dacă utilizaţi mai mult Azalia decât trebuie Nu au fost raportate reacţii adverse grave determinate de ingerarea în acelaşi timp a prea multe comprimate Azalia. Simptomele care pot apărea sunt: greaţă, vărsături şi, la fetele tinere, sângerări vaginale uşoare. Adresaţi-vă medicului pentru informaţii suplimentare.

Dacă încetaţi să utilizaţi Azalia Puteţi întrerupe utilizarea Azalia oricând doriţi. Nu mai sunteţi protejată împotriva sarcinii din ziua în care întrerupeţi utilizarea.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze Pentru a se atinge eficacitatea contraceptivǎ, Azalia trebuie utilizat conform recomandǎrilor (vezi „Cum se utilizeazǎ Azalia” şi „Cum se iniţiazǎ tratamentul cu Azalia”).

Grupe speciale de pacienţi

Insuficienţǎ renalǎ Nu au fost efectuate studii clinice la pacientele cu insuficienţǎ renalǎ.

Insuficienţǎ hepaticǎ Nu au fost efectuate studii clinice la pacientele cu insuficienţǎ hepaticǎ. Deoarece metabolismul hormonilor steroizi poate fi afectat la pacientele cu boalǎ hepaticǎ severǎ, utilizarea Azalia la aceste femei este contraindicatǎ atât timp cât valorile funcţiei hepatice nu au revenit la normal (vezi pct. 4.3).

Copii şi adolescenţi Siguranta şi eficacitatea administrǎrii Azalia la copii cu vârsta sub 18 ani nu au fost stabilite. Nu sunt disponibile date.

Mod de administrare Administrare oralǎ.

Cum se utilizeazǎ Azalia Comprimatele trebuie administrate în fiecare zi, aproximativ la aceeaşi oră, astfel încât intervalul dintre două comprimate să fie întotdeauna de 24 de ore. Primul comprimat trebuie administrat în prima zi a sângerării menstruale. Apoi, trebuie să se administreze câte un comprimat pe zi, în mod continuu, fără să se ia în considerare o posibilă sângerare. Un blister nou trebuie început în ziua următoare terminării celui anterior.

Cum se iniţiază tratamentul cu Azalia Dacă nu au mai fost utilizate anterior contraceptive hormonale [în ultima lună] Utilizarea comprimatelor trebuie să înceapă în prima zi a ciclului menstrual natural (ziua 1 este prima zi a sângerării menstruale). Începerea utilizării în zilele 2-5 este permisă, dar în timpul primului ciclu este recomandată o metodă contraceptivă tip barieră, în timpul primelor 7 zile de administrare a comprimatelor.

După un avort în timpul primului trimestru de sarcină După un avort în timpul primului trimestru de sarcină se recomandă să se înceapă administrarea imediat. În acest caz nu este necesară utilizarea niciunei alte metode contraceptive suplimentare.

După naştere sau un avort în trimestrul al doilea de sarcină Femeia trebuie sfǎtuitǎ sǎ înceapǎ administrarea în orice zi între ziua 21 şi 28 după naştere sau dupǎ un avort în trimestrul al doilea de sarcinǎ. În cazul în care a început administrarea mai târziu, ea trebuie sfǎtuitǎ sǎ utilizeze suplimentar o metodǎ de barierǎ pânǎ la sfârşitul celor 7 zile de administrare a comprimatelor. Totuşi, dacǎ deja a avut loc contactul sexual, sarcina trebuie exclusǎ înainte de iniţierea utilizǎrii Azalia sau femeia trebuie sǎ aştepte prima sa menstruaţie. Pentru informaţii suplimentare privind femeile care alăptează, vezi pct. 4.6.

Cum se iniţiază tratamentul cu Azalia atunci când se trece de la alte metode contraceptive Trecerea de la contraceptive hormonale combinate (contraceptive orale combinate (COC), inel vaginal sau plasture transdermic) Femeia trebuie să înceapă tratamentul cu Azalia de preferinţǎ în ziua de după ultimul comprimat activ (ultimul comprimat conţinând substanţa activă) al COC utilizat anterior sau în ziua îndepărtării inelului vaginal sau a plasturelui transdermic. În aceste cazuri, utilizarea unei metode contraceptive suplimentare nu este necesară. Este posibil să nu fie disponibile toate metodele contraceptive în toate ţările aparţinând UE.

Femeia poate începe nu mai târziu de următoarea zi după intervalul de pauză al comprimatului, inelului, plasturelui sau intervalul cu comprimate placebo al metodei contraceptive pe care o utiliza anterior, dar pentru primele 7 zile de utilizare a comprimatelor, este recomandată o metodă tip barieră suplimentară.

Trecerea de la metode contraceptive numai cu progestogen (minicomprimat contraceptiv, injecţie, implant) sau de la un sistem intrauterin care eliberează progestogen (SIU) Femeia poate trece oricând de la minicomprimat contraceptiv (în cazul implantului sau SIU – din ziua de îndepărtare a acestuia; de la un medicament injectabil – din ziua în care următoarea injecţie ar fi trebuit administrată).

Abordarea terapeutică în cazul comprimatelor omise

Protecţia contraceptivă poate fi redusă dacă trec mai mult de 36 de ore între administrarea a două comprimate. Dacă utilizatoarea are mai puţin de 12 ore întârziere de la administrarea comprimatului, comprimatul omis trebuie luat imediat ce-şi reaminteşte, iar următorul comprimat trebuie administrat la ora obişnuită. Dacă au trecut mai mult de 12 ore de întârziere, trebuie să se utilizeze o metodă contraceptivă suplimentară pentru următoarele 7 zile. Dacă comprimatele au fost omise în prima săptămână după inițierea

administrării Azalia şi a avut loc un act sexual în săptămâna dinaintea celei în care s-au omis comprimatele, trebuie avută în vedere posibilitatea unei sarcini.

Recomandare în cazul tulburărilor gastrointestinale În cazul unor tulburări gastrointestinale severe, absorbţia poate să nu fie completă şi trebuie luate măsuri contraceptive suplimentare.Dacă apar vărsături în decurs de 3-4 ore de la administrarea comprimatului, absorbţia poate să nu fie completă. In acest caz, se aplicǎ recomandarea privind comprimatele omise prezentatǎ la paragraful „Abordarea terapeutică în cazul comprimatelor omise”.

Supravegherea tratamentului Înainte de prescrierea medicamentului, pentru a se exclude sarcina, se recomandǎ sǎ se efectueze anamnezǎ şi consult ginecologic detaliate. Tulburǎri de sângerare, precum oligomenoreea şi amenoreea trebuie investigate înaintea prescrierii. Intervalul dintre consultaţii depinde de circumstanţele fiecǎrui caz în parte. Dacǎ se presupune că medicamentul prescris poate influenţa o afecţiune latentă sau manifestă (vezi pct. 4.4), consultaţiile de control trebuie programate corespunzǎtor.

În ciuda faptului cǎ Azalia se administreazǎ în mod regulat, este posibil sǎ aparǎ tulburǎri de sângerare. Dacǎ sângerarea este foarte frecventǎ şi neregulatǎ, trebuie luatǎ în considerare o altǎ metodǎ contraceptivǎ. Dacǎ simptomele persistǎ, trebuie exclusǎ o cauzǎ organicǎ.

Abordarea terapeutică a amenoreei apărute în timpul tratamentului depinde de faptul dacǎ comprimatele au fost luate sau nu conform instrucţiunilor şi poate include un test de sarcinǎ.

Tratamentul trebuie întrerupt dacǎ apare o sarcinǎ.

Femeile trebuie informate cǎ Azalia nu oferă protecţie împotriva infecţiilor HIV (SIDA) şi altor boli cu transmitere sexualǎ.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2

Nu utilizaţi Azalia dacă prezentaţi oricare dintre afecţiunile de mai jos. Dacă vreuna dintre aceste situaţii este

valabilă în cazul dumneavoastră, spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să luaţi Azalia. Medicul dumneavoastră vă poate recomanda să utilizaţi o metodă contraceptivă nehormonală.

  • Dacă sunteţi alergicǎ la desogestrel sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
  • Dacă aveţi tromboză. Tromboza reprezintă formarea de cheag de sânge într-un vas de sânge care poate duce la obstrucţia acestui vas de sânge {de exemplu la nivelul picioarelor (tromboză venoasă profundă), plămânilor (embolie pulmonară), inimii (infarct miocardic) sau creierului (accident vascular cerebral)}.
  • Dacă aveţi sau aţi avut o boală severă a ficatului şi funcţia acestuia (aşa cum a fost determinată pe baza investigaţiilor de laborator ale sângelui) nu a revenit la normal.
  • Dacă aveţi un cancer care se dezvoltă sub influenţa anumitor hormoni (progestogeni), cum sunt diferite tipuri de cancere ale sânului.
  • Dacă aveţi orice fel de sângerări vaginale fără o cauză aparentă. Dacă oricare dintre aceste afecţiuni apar pentru prima dată în timpul tratamentului cu Azalia, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.
  • Hipersensibilitate la substanţa activǎ sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
  • Tulburare tromboembolică venoasă activă;
  • Prezenţă sau antecedente de afecţiuni hepatice grave, atât timp cât valorile funcţiei hepatice nu au revenit la normal;
  • Existenţă sau suspiciune a malignităţii dependente de hormonii steroizi sexuali;
  • Sângerare vaginală nediagnosticată.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să utilizaţi Azalia adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă Azalia este utilizat în oricare dintre situaţiile de mai jos, este posibil să fie nevoie să fiţi ţinută sub atentă observaţie. Medicul dumneavoastră vă poate explica ce trebuie să faceţi. Din această cauză, dacă vreuna dintre aceste situaţii este valabilă în cazul dumneavoastră, spuneţi medicului dumneavoastră înainte de a începe să utilizaţi Azalia: − aveţi sau aţi avut cancer de sân; − aveţi cancer la nivelul ficatului; − aveţi sau aţi avut tromboembolism venos (cheag de sânge); − aveţi diabet zaharat; − aveţi epilepsie (vezi „Azalia împreună cu alte medicamente”); − aveţi tuberculoză (vezi „Azalia împreună cu alte medicamente”); − aveţi tensiune arterială crescută; − aveţi sau aţi avut cloasmă (pete pe piele de culoare gălbuie-maro, în special pe faţă); în această situaţie evitaţi expunerea prelungită la soare sau la radiaţii ultraviolete; − aveţi depresie sau schimbări de dispoziție.

Cancer de sân Verificaţi-vă în mod regulat sânii şi contactaţi medicul dumneavoastrǎ cât mai curând posibil dacă simţiţi orice nodul la sâni.

Cancerul de sân a fost uşor mai des întâlnit la femeile care utilizează comprimatul contraceptiv decât la femeile de aceeaşi vârstă care nu utilizează comprimatul contraceptiv. Dacă femeile întrerup utilizarea comprimatului contraceptiv, riscul scade gradual, astfel că după 10 ani de la întreruperea tratamentului cu comprimat contraceptiv, riscul este acelaşi ca pentru femeile care nu au utilizat niciodată comprimatul contraceptiv. Cancerul de sân este rar sub 40 ani, dar riscul creşte pe măsură ce femeia îmbătrâneşte. De aceea, numărul suplimentar de cancere de sân diagnosticate este mai mare dacă vârsta până la care femeia continuă tratamentul cu comprimatul contraceptiv este înaintată. Este mai puţin important pentru cât timp ea utilizează comprimatul contraceptiv.

La fiecare 10000 femei care utilizează comprimatul contraceptiv până la 5 ani dar întrerup utilizarea acestuia la vârsta de 20 ani, ar fi mai puţin decât un caz suplimentar de cancer de sân depistat până la 10 ani după întreruperea tratamentului, suplimentar celor 4 cazuri diagnosticate în mod normal la această grupă de vârstă. De asemenea, la 10000 de femei care utilizează comprimatul contraceptiv până la 5 ani dar care întrerup utilizarea lui la vârsta de 30 ani, ar fi 5 cazuri suplimentare celor 44 de cazuri diagnosticate în mod normal. La 10000 femei care utilizează comprimatul contraceptiv până la 5 ani dar care întrerup utilizarea lui la vârsta de 40 ani, ar fi 20 de cazuri suplimentare celor 160 de cazuri diagnosticate în mod normal.

Riscul de cancer de sân la utilizatoarele de contraceptive numai cu progestogen cum este Azalia, este crezut a fi similar cu cel al femeilor care utilizează comprimatul contraceptiv, dar dovada este mai puţin relevantă.

Cancerele de sân depistate la femeile care utilizează comprimatul contraceptiv par să fie într-un stadiu mai puţin extins decât cancerele de sân depistate la femeile care nu utilizează comprimatul contraceptiv. Nu este cunoscut dacă diferenţa în riscul de cancer de sân este cauzată de comprimatul contraceptiv. Poate fi faptul că femeia a fost examinată mai des, astfel încât cancerul de sân este observat mai de timpuriu.

Tromboza Adresaţi-vă medicului dumneavoastrǎ imediat dacă observaţi oricare dintre semnele posibile ale trombozei (vezi de asemenea „Contactaţi medicul dumneavoatră cât mai curând posibil dacă”). Tromboza reprezintă formarea unui cheag de sânge care poate bloca un vas de sânge. O tromboză apare uneori în venele profunde ale picioarelor (tromboză venoasă profundă). Dacă acest cheag se sparge la distanţă de vena în care s-a format, acesta poate ajunge să blocheze arterele plămânilor cauzând „embolism pulmonar”. Ca rezultat, pot apărea situaţii fatale. Tromboza venoasă profundă este de frecvenţă rară. Aceasta se poate dezvolta indiferent dacă utilizaţi sau nu comprimatul contraceptiv. Se poate de asemenea întâmpla şi dacă dumneavoastră rămâneţi gravidă.

Riscul este mai mare la utilizatoarele de comprimate contraceptive decât la non-utilizatoare. Se consideră că riscul este mai scăzut la utilizatoarele de contraceptive numai cu progestativ cum este Azalia decât la utilizatoarele de contraceptive care conţin şi estrogeni (contraceptive combinate).

Tulburări psihice Unele femei care folosesc contraceptive hormonale inclusiv Azalia au raportat depresie sau stări depresive. Depresia poate fi gravă și uneori poate duce la gânduri de sinucidere. Dacă observați schimbări de dispoziție și simptome depresive, adresați-vă medicului cât mai curând posibil pentru recomandări medicale ulterioare.

Dacă este prezentă vreuna dintre afecţiunile/factorii de risc menţionaţi mai jos, beneficiile terapeutice ale administrării progestogenului trebuie evaluate în raport cu posibilele riscuri, la fiecare femeie individualizat, iar aceşti factori trebuie discutaţi cu pacienta înainte de a se decide începerea tratamentului cu Azalia. În cazul agravării, exacerbării sau a debutului oricăreia dintre aceste afecţiuni, femeia trebuie să ia legătura cu medicul ei. Medicul trebuie să decidă apoi dacă administrarea Azalia trebuie întreruptă.

Riscul de neoplasm mamar creşte, în general, odată cu avansarea în vârstă. Pe parcursul utilizării de contraceptive orale combinate (COC), riscul de a fi diagnosticată cu neoplasm mamar este uşor crescut. Acest risc crescut dispare treptat pe parcursul a 10 ani de la întreruperea utilizării de COC şi nu a fost asociat cu durata de utilizare, ci cu vârsta femeii în momentul utilizării de COC. Numărul estimat de cazuri diagnosticate la 10000 de femei care utilizează COC (până la 10 ani după întrerupere) faţă de cele care nu utilizează niciodată COC într-o perioadă similară, a fost calculat pentru grupele de vârstă respective şi este prezentat în tabelul de mai jos:

Grupa de vârstăCazuri aşteptate ale utilizatoarelor de COCCazuri aşteptate ale neutilizatoarelor
16-19 ani4,54
20-24 ani17,516
25-29 ani48,744
30-34 ani110100
35-39 ani180160
40-44 ani260230

Riscul la utilizatoarele de contraceptive numai cu progestogen (CNP), precum Azalia, este posibil să fie similar cu cel asociat cu COC. Cu toate acestea, pentru CNP, dovezile sunt mai puţin relevante. În comparaţie cu riscul de a face neoplasm mamar vreodată în viaţă, creşterea de risc asociat cu utilizarea COC este mică. Cazurile de neoplasm mamar diagnosticate la utilizatoarele de COC tind să fie într-un stadiu mai puţin avansat decât la cele care nu au utilizat COC. Riscul crescut la utilizatoarele de COC poate fi determinat de un diagnostic mai precoce, de efectele biologice ale comprimatului contraceptiv sau de o combinaţie a ambelor. Dat fiind faptul că nu se poate exclude un efect biologic al progestogenilor asupra neoplasmului hepatic, trebuie efectuată o evaluare individuală a raportului beneficiu/risc la femeile care au neoplasm hepatic.

Dacă apar tulburări acute sau cronice ale funcţiei hepatice, femeia trebuie îndrumată să se adreseze unui medic specialist pentru consult şi recomandări. Investigaţiile epidemiologice au asociat utilizarea de COC cu o incidenţă crescută de tromboembolism venos (TEV, tromboză venoasă profundă şi embolie pulmonară). Deşi nu se cunoaşte importanţa clinică a acestei asocieri pentru desogestrelul utilizat drept contraceptiv în absenţa unui component estrogenic, tratamentul cu Azalia trebuie întrerupt în cazul unei tromboze. Întreruperea tratamentului cu Azalia trebuie, de asemenea, luată în considerare în cazul unei imobilizări pe termen lung cauzată de o operaţie sau o boală. Femeile cu antecedente de tulburări tromboembolice trebuie avertizate de posibilitatea unei recurenţe.

Stările depresive și depresia sunt reacții adverse bine cunoscute ale utilizării contraceptivelor hormonale (vezi pct. 4.8). Depresia poate fi gravă și este un factor de risc bine cunoscut pentru comportament suicidar și suicid. Femeile trebuie sfătuite să se adreseze medicului în caz de schimbări de dispoziție și de simptome depresive, inclusiv la scurt timp după inițierea tratamentului.

Cu toate că progestogenii pot avea efect asupra rezistenţei periferice la insulină şi asupra toleranţei la glucoză, nu există nicio dovadă privind necesitatea modificării schemei de tratament la pacientele cu diabet zaharat care utilizează contraceptive doar cu progestogen. Cu toate acestea, pacientele cu diabet zaharat trebuie supravegheate cu atenţie pe durata primelor luni de utilizare.

Dacă o hipertensiune arterială susţinută se dezvoltă în timpul utilizării Azalia, sau dacă o creştere semnificativă a tensiunii arteriale nu răspunde adecvat tratamentului antihipertensiv, trebuie luată în considerare întreruperea utilizării Azalia.

Tratamentul cu Azalia duce la scăderea valorilor concentraţiilor plasmatice de estradiol, la o valoare corespunzătoare fazei foliculare timpurii. Nu se ştie încă dacă descreşterea are vreun impact clinic semnificativ asupra densităţii minerale osoase.

Protecţia oferită de contraceptive tradiţionale numai cu progestogen contra sarcinilor ectopice nu este la fel de bună ca cea oferită de contraceptive orale combinate, care a fost asociată cu apariţia frecventă de ovulaţii pe durata utilizării de contraceptive doar cu progestogen. În ciuda faptului că Azalia inhibă puternic ovulaţia, sarcina ectopică trebuie luată în considerare la diagnosticul diferenţial, dacă femeile prezintă amenoree sau dureri abdominale.

Ocazional poate să apară cloasma, mai ales la femeile cu antecedente de „cloasma gravidarum”. Femeile cu tendinţă de cloasmă trebuie să evite expunerea la soare sau la raze ultraviolete în timp ce utilizează Azalia.

Următoarele stări au fost raportate atât în timpul sarcinii, cât şi în timpul utilizării steroizilor sexuali, dar o asociere cu utilizarea de progestogeni nu a fost stabilită: icter şi/sau prurit asociate colestazei; formare de calculi biliari; porfirie; lupus eritematos sistemic, sindrom hemolitic-uremic; coree Sydenham; herpes gestational; pierdere a auzului asociată cu otoscleroză; angioedem (ereditar).

Eficacitatea Azalia poate fi redusă, de exemplu, în cazul omiterii comprimatelor (vezi pct. 4.2), tulburărilor gastro-intestinale (vezi pct. 4.2) sau al tratamentului medicamentos concomitent care scade concentrațiile plasmatice ale etonogestrelului, metabolitul activ al desogestrelului (vezi pct. 4.5).

Investigaţii diagnostice Datele obţinute cu COC au arătat că utilizarea contraceptivelor steroidiene poate influenţa rezultatele anumitor investigaţii diagnostice incluzând parametrii biochimici hepatici, ai tiroidei, ai suprarenalei, funcţiei renale, concentraţiile plasmatice ale proteinelor (transportoare), de exemplu globulinele care leagă corticosteroizi, fracţiunile lipidice/lipoproteinice, parametrii metabolismului carbohidraţilor, parametrii coagulării şi fibrinolizei. Modificările rămân în general în intervalul normal. Nu este cunoscut în ce măsură aceasta se aplică contraceptivelor numai cu progestogen.

Excipient Azalia comprimate filmate conţine lactoză 52,34 mg (sub formă de lactoză monohidrat). Pacientele cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit total de lactază sau sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.

De asemenea, spuneţi oricărui medic sau stomatolog care vă prescriu alte medicamente (sau farmacistului) că utilizaţi Azalia. Aceştia vă vor spune dacă aveţi nevoie de măsuri de precauţie suplimentare pentru contracepţie (de exemplu prezervative) şi, în cazul în care aveţi nevoie de acestea, pentru cât timp sau dacă utilizarea unui alt medicament de care aveți nevoie trebuie schimbată.

Unele medicamente:

  • pot influența concentrațiile Azalia în sânge.
  • pot determina să fie mai puțin eficace în prevenirea sarcinii.
  • pot cauza sângerări neașteptate.

Acestea includ medicamentele utilizate în tratamentul:

  • epilepsiei (de exemplu pirimidonă, fenitoină, carbamazepină, oxcarbamazepină, felbamat, topiramat și fenobarbital);
  • tuberculozei (de exemplu rifampicină, rifabutină);
  • infecțiilor cu HIV (de exemplu ritonavir, nelfinavir, nevirapină, efavirenz);
  • infecțiilor cu virusul hepatitei C (de exemplu boceprevir, telaprevir);
  • sau altor infecții (de exemplu griseofulvină);
  • creșterii tensiunii arteriale la nivelul vaselor din plămâni (bosentan);
  • stărilor depresive (tratamente cu preparate pe bază de plante medicinale care conțin sunătoare);
  • anumitor infecții bacteriene (de exemplu claritromicină, eritromicină);
  • infecțiilor fungice (de exemplu ketoconazol, itraconazol, fluconazol);
  • creșterii tensiuni arteriale (hipertensiune), anginei sau anumitor tulburări de ritm cardiac (de exemplu diltiazem).

Dacă luați medicamente sau produse pe bază de plante care ar putea face ca Azalia să fie mai puțin eficace, ar trebui să se utilizați o metodă contraceptivă de barieră. Deoarece efectul unui alt medicament asupra Azalia poate dura până la 28 de zile după încetarea administrării medicamentului, este necesar să se utilizați metoda contraceptivă de barieră pe acea perioadă. Medicul dumneavoastră vă poate spune dacă aveți nevoie de precauții contraceptive suplimentare și dacă da, pentru cât timp.

Azalia poate, de asemenea, interfera cu acțiunea altor medicamente, cauzând fie o creștere a efectelor (de exemplu medicamentele care conțin ciclosporină) sau o scădere a efectelor (de exemplu lamotrigină).

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.

Interacțiuni

Notă: Informațiile de prescriere ale medicamentelor pentru tratamentele concomitente trebuie consultate pentru a identifica potențialele interacțiuni.

Efectele altor medicamente asupra Azalia Pot apare interacţiuni cu medicamente care induc enzimele microzomale, fapt ce poate duce la creşterea clearance-ului hormonilor sexuali şi poate cauza sângerări neregulate şi/sau la eșecul contraceptivului.

Abordare terapeutică Inducția enzimatică poate fi observată deja după câteva zile de tratament. Inducția enzimatică maximă se observă, în general, după câteva săptămâni. După întreruperea tratamentului, inducția enzimatică se poate menţine timp de aproximativ 4 săptămâni.

Tratament de scurtă durată Femeile care urmează tratament cu medicamente inductoare ale enzimelor hepatice sau plante medicinale trebuie să fie atenționate de faptul că eficacitatea Azalia poate fi redusă. O metodă contraceptivă de barieră trebuie utilizată pe lângă Azalia. Metoda de barieră trebuie folosită pe toată perioada administrării concomitente a medicamentelor și timp de 28 de zile după întreruperea tratamentului cu medicamente inductoare ale enzimelor hepatice

Tratament de lungă durată Pentru femeile cărora li se administrează un tratament de lungă durată cu medicamente inductor enzimatice, trebuie luată în considerare o metodă alternativă de contracepție neafectată de medicamente inductoare ale enzimelor.

Substanțe care cresc clearance-ul contraceptivelor hormonale (eficacitate a contraceptivelor hormonale redusă prin inducție enzimatică), de exemplu: Barbiturice, bosentan, carbamazepină, fenitoină, primidonă, rifampicină, efavirenz şi posibil, de asemenea, felbamat, griseofulvină, oxcarbazepină, topiramat şi preparate care conţin sunătoare (Hypericum perforatum).

Substanțe cu efecte variabile asupra clearance-ului contraceptivelor hormonale: Când sunt administrate concomitent cu contraceptivele hormonale, multe asocieri de inhibitori ai proteazei HIV (de exemplu ritonavir, nelfinavir) și inhibitori non-nucleozidici ai revers-transcriptazei (de exemplu nevirapin) și/sau asocieri cu medicamente ai virusului hepatic C (HCV) (de exemplu boceprevir, telaprevir), pot cauza creșterea sau scăderea concentrațiilor plasmatice ale progestativelor. În unele cazuri, efectul net al acestor modificări poate fi relevant clinic. Ca urmare, trebuie consultate informațiile pentru prescrierea medicamentelor utilizate concomitent pentru tratamentul HIV/HCV pentru a identifica interacțiunile potențiale și orice recomandări legate de acestea. În cazul în care există vreun dubiu, femeile care sunt tratate cu inhibitori ai proteazei sau inhibitori non-nucleozidici ai revers-transcriptazei trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă suplimentară de tip barieră.

Substanțe care scad clearance-ul contraceptivelor hormonale (inhibitori enzimatici): Administrarea concomitentă a unui inhibitor puternic al CYP3A4 (de exemplu, ketoconazol, itraconazol, claritromicină) sau moderată (de exemplu, fluconazol, diltiazem, eritromicină) poate crește concentrațiile serice ale progestinelor, inclusiv etonogestrelul, metabolitul activ al desogestrelului.

Efectele Azalia asupra altor medicamente Contraceptivele hormonale pot interfera cu metabolizarea altor medicamente. În consecință, concentrațiile plasmatice și tisulare pot fie să crească (de exemplu, ciclosporina) fie să scadă (de exemplu, lamotrigina).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Nu utilizaţi Azalia dacǎ sunteţi gravidǎ sau credeţi cǎ aţi putea fi gravidǎ.

Azalia poate fi utilizat în timp ce alăptaţi. Azalia nu pare să influențeze producerea sau calitatea laptelui matern. Totuşi, au existat raportări inconstante cu privire la scăderea producerii de lapte matern în timpul utilizării Azalia. Cantităţi mici de substanţă activă din Azalia trec în lapte. Sănătatea copiilor alăptaţi timp de 7 luni, ale căror mame au utilizat desogestrel, a fost studiată până la vârsta de 2,5 ani. Nu au fost observate efecte asupra creşterii şi dezvoltării copiilor.

Dacă alăptaţi şi doriţi să utilizaţi Azalia, vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră.

Sarcina Azalia este contraindicată în timpul sarcinii. Tratamentul cu Azalia trebuie întrerupt imediat atunci când intervine sarcina la femeia care utilizează Azalia. Studiile efectuate la animale au arătat că dozele foarte mari de substanţe progestogenice pot determina masculinizarea fetuşilor de sex feminin. Studiile epidemiologice extinse nu au arătat riscuri crescute de malformaţii congenitale la copiii născuţi de femei care au utilizat COC înainte de sarcină şi nici efecte teratogenice atunci când COC au fost utilizate în mod accidental în perioada sarcinii timpurii. Datele de farmacovigilenţă colectate, în legătură cu diferite COC care conţin desogestrel, nu indică nici ele un risc crescut.

Alăptarea Pe baza datelor obținute din studii clinice, Azalia nu pare să influențeze producerea sau calitatea (concentraţiile de proteine, lactoză sau grăsime) laptelui matern. Totuşi, ulterior punerii pe piață au existat raportări inconstante cu privire la scăderea producerii de lapte matern în timpul utilizării Azalia. Cantităţi mici de etonogestrel sunt eliminate în laptele matern. Ca urmare, o cantitate de 0,01-0,05 micrograme de etonogestrel pe kg de greutate corporală şi pe zi poate fi ingerată de copil (pe baza unei ingestii de lapte estimate de 150 ml/kg/zi). Similar cu alte comprimate contraceptive numai pe bază de progestogen, Azalia se poate utiliza în timpul alăptării.

Sunt disponibile date limitate în ceea ce priveşte supravegherea pe termen lung a copiilor ale căror mame au început să utilizeze desogestrel 75 micrograme comprimate între săptămânile 4 şi 8 post-partum. Ei au fost alăptaţi timp de 7 luni şi supravegheaţi până la vârsta de 1,5 ani (n=32) sau până la 2,5 ani (n=14). Evaluarea creşterii şi dezvoltării fizice şi fizico-motorii nu indică nicio diferenţă în comparaţie cu sugarii ale căror mame au utilizat un DIU din cupru.

Bazat pe datele existente, Azalia poate fi utilizat în timpul alăptării. Dezvoltarea şi creşterea sugarului a cărui mamă utilizează Azalia trebuie, totuşi, să fie observate cu atenţie.

Fertilitatea Azalia este indicat pentru prevenirea sarcinii. Pentru informaţii referitoare la fertilitate (ovulaţie) vezi pct. 5.1.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacţii adverse grave asociate utilizării Azalia sunt descrise la punctul „Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Azalia”. Vă rugăm să citiţi acest punct pentru informaţii suplimentare şi să vă adresaţi medicului dumneavoastră imediat când este cazul.

Trebuie să vă prezentaţi imediat la medicul dumneavoastră dacă prezentaţi reacții alergice (hipersensibilitate), incluzând: umflare a feţei, buzelor, limbii și/sau a gâtului, care vă cauzează dificultate la respirație sau înghiţire (angioedem și/sau anafilaxie) (frecvența acestei reacții adverse nu poate fi estimată din datele disponibile).

Reacţia adversă raportată cel mai frecvent în cadrul studiilor clinice este sângerarea neregulată. Diferite tipuri de sângerări neregulate au fost raportate la până la 50% dintre femeile care utilizează desogestrel 75 micrograme comprimate. Deoarece desogestrelul determină inhibiţia ovulaţiei aproape de 100% faţă de alte contraceptive conţinând doar progestogen, sângerarea neregulată este mai frecventă decât la alte contraceptive conţinând doar progestogen. La 20-30% dintre femei, sângerarea poate deveni mai frecventă, în timp ce la alte 20% sângerarea poate deveni mai puţin frecventă sau poate lipsi total. Sângerarea vaginală poate avea, de asemenea, o durată mai lungă. După câteva luni de tratament, sângerările tind să devină mai puţin frecvente. Informarea, consilierea şi un jurnal al sângerărilor pot îmbunătăţi acceptarea de către femeie a tiparului sângerării.

Alte reacţii adverse raportate mai frecvent (>2,5%) în cadrul studiilor clinice cu desogestrel 75 micrograme comprimate au fost: acnee, modificări de dispoziţie, mastodinii, greaţă şi creştere în greutate. Reacţiile adverse sunt menţionate în tabelul de mai jos.

ţesutului tranzitorii subcutanat Urticarie Eritem nodos Tulburări ale Mastodinii Dismenoree aparatului Sângerări Chisturi genital şi neregulate ovariene sânului Amenoree Tulburări Fatigabilitate generale şi la nivelul locului de administrare Investigaţii Creştere diagnostice în greutate

În timpul utilizării Azalia poate apare o secreţie a sânului. În rare ocazii, au fost raportate sarcini ectopice (vezi pct. 4.4). În plus, poate interveni agravare a angioedemului ereditar (vezi pct. 4.4).

La femeile care utilizează contraceptive orale (combinate) s-au raportat un număr de reacţii adverse (grave). Acestea includ tulburări tromboembolice venoase şi arteriale, tumori dependente hormonal (de exemplu tumori hepatice, neoplasm mamar) şi cloasma, care sunt expuse mai detaliat la pct. 4.4.

Sângerările neregulate și/sau pierderea efectului contraceptiv poate rezulta din interacțiunile altor medicamente (inductorii enzimelor) cu contraceptive hormonale (vezi pct. 4.5).

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: adr@anm.ro. Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Azalia Substanţa activă este desogestrel. Fiecare comprimat filmat conţine desogestrel 75 micrograme.

Celelalte componente sunt: Nucleu: Lactoză monohidrat Amidon de cartof Povidonă K-30 Dioxid de siliciu coloidal anhidru Acid stearic α-tocoferol racemic total

Film: Alcool polivinilic Dioxid de titan (E171) Macrogol 3000 Talc

Cum arată Azalia şi conţinutul ambalajului Azalia se prezintă sub formă de comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare albă sau aproape albă, cu diametrul de circa 5,5 mm, marcate cu „D” pe una dintre feţe şi cu „75” pe cealaltă.

Azalia 75 micrograme comprimate filmate sunt ambalate într-un blister transparent rigid din PVC/PVDC-Al. Fiecare blister este introdus într-un plic din aluminiu laminat. Blisterele incluse în plicuri sunt amabalate într-o cutie de carton, împreună cu prospectul și un etui pentru păstrare. Mărimea ambalajului: cutie cu 1 sau 3 blistere a 28 comprimate filmate

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Gedeon Richter România S.A. Str. Cuza Vodă Nr. 99-105 540306 Târgu-Mureş, România

Fabricantul Gedeon Richter Plc. Gyömrői út 19-21 1103 Budapesta, Ungaria

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Republica Cehă: Azalia 75 microgram potahovaná tableta Danemarca: Tangolita Letonia: Azalia 75 microgram apvalkotā tablete Lituania: Azalia 75 microgram plėvele dengtos tabletės Polonia: Azalia 75 mikrogramów tabletka powlekana România: Azalia 75 micrograme comprimate filmate Republica Slovacă: Azalia 75 microgram filmom obalené tablety Ungaria: Azalia 75 microgram filmtabletta

Acest prospect a fost revizuit în august 2023.

Alte surse de informaţii

Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/.

Fiecare comprimat filmat conţine desogestrel 75 micrograme.

Excipient cu efect cunoscut: lactoză 52,34 mg (sub formǎ de lactozǎ monohidrat).

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Nucleu: Lactoză monohidrat Amidon de cartof Povidonă K-30 Dioxid de siliciu coloidal anhidru Acid stearic α-tocoferol racemic total

Film: Alcool polivinilic Dioxid de titan (E 171) Macrogol 3000 Talc

desogestrel 75 micrograme · substanță activă
Nucleu: · excipient
Lactoză monohidrat · excipient
Amidon de cartof · excipient
Povidonă K-30 · excipient
Dioxid de siliciu coloidal anhidru · excipient
Acid stearic · excipient
α-tocoferol racemic total · excipient
Alcool polivinilic · excipient
Dioxid de titan (E 171) · excipient
Macrogol 3000 · excipient
Talc · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină și umiditate. Acest medicament nu necesită condiții de temperatură speciale de păstrare.

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

2 ani

A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină și umiditate. Acest medicament nu necesită condiții de temperatură speciale de păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 blist. PVC-PVD/Al x 28 compr. film. · 5898/2013/01
Cutie cu 3 blist. PVC-PVDC/Al x 28 compr. film. · 5898/2013/02

Documente oficiale