Avaxim 80 U Pediatric, Vaccin Hepatitic A
Suspensie injectabilă in seringa preumpluta · DCI: Vaccin Hepatitic A Inactivat Adsorbit
AVAXIM 80 U PEDIATRIC este un vaccin.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
AVAXIM 80 U PEDIATRIC este un vaccin. Vaccinurile sunt utilizate pentru a vă proteja de bolile infecțioase. AVAXIM 80 U PEDIATRIC este o suspensie injectabilă în seringă preumplută (0,5 ml). Acest vaccin este recomandat pentru prevenirea infecţiei provocate de virusul hepatitic A la copii şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 luni până la 15 ani inclusiv.
Infecția cu hepatita A este provocată de un virus care atacă ficatul. Aceasta poate fi transmisă prin alimente sau băuturi care conțin virusul. Dintre simptome, fac parte îngălbenirea pielii (icter) și senzație generală de rău.
Atunci când vi se administrează AVAXIM 80 U PEDIATRIC, sistemul natural de apărare al organismului dumneavoastră produce o protecție împotriva infecției provocată de virusul hepatitei A.
AVAXIM 80 U PEDIATRIC poate fi utilizat pentru imunizarea primară sau pentru rapel.
AVAXIM 80 U PEDIATRIC trebuie administrat în conformitate cu recomandările oficiale.
AVAXIM 80 U PEDIATRIC este indicat pentru imunizarea activă împotriva infecţiei determinată de virusul hepatitei A, la copii şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 12 luni şi 15 ani inclusiv. AVAXIM 80 U PEDIATRIC poate fi utilizat pentru imunizarea primară sau pentru rapel.
AVAXIM 80 U PEDIATRIC trebuie administrat în conformitate cu recomandările oficiale.
Transmiterea virusului hepatitei A are loc în mod obişnuit prin intermediul consumului de apă sau hrană contaminată. Persoanele care vin în contact cu subiecţii contaminaţi sunt infectate pe cale fecală/orală. S-a demonstrat, de asemenea, posibilitatea transmiterii bolii prin sânge sau prin raport sexual (relaţii oral-anale).
1/9
- în cazul în care copilul dumneavoastră este alergic la substanţa activă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6), la neomicină sau polisorbat sau a prezentat
1/6 o reacţie alergică după o administrare anterioară a vaccinului sau a unui vaccin care conține aceleași substanțe
- în cazul în care copilul dumneavoastră este alergic la AVAXIM 80 U PEDIATRIC
- în cazul în care copilul dumneavoastră suferă de o boală febrilă, o boală acută sau o boală cronică în fază evolutivă (trebuie să se amâne vaccinarea).
Hipersensibilitate la substanţa activă, la oricare dintre excipienţii enumerați la pct. 6.1, la neomicină (care poate fi prezentă în vaccin sub formă de urme), la polisorbat 80 sau ca urmare a unei administrări anterioare a vaccinului sau a unui vaccin care conține aceleași substanțe. Vaccinarea trebuie amânată dacă subiecţii prezintă febră, o afecţiune acută sau cronică în evoluţie.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente.
Răspunsul imunologic poate fi diminuat în cazul unui tratament imunosupresor.
2/6 Acest vaccin poate fi administrat, în două locuri diferite, cu vaccinuri uzuale utilizate pentru doza de rapel în timpul celui de-al doilea an de viaţă, de exemplu, diferite vaccinuri împotriva difteriei, tetanos, pertussis (acelular sau celular), Haemophilus influenzae tip b şi poliomielitei.
Acest vaccin poate fi administrat simultan cu un vaccin împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei, dar în două locuri de injectare diferite.
Este posibil ca AVAXIM 80 U PEDIATRIC să nu acționeze la fel de bine dacă este administrat simultan cu imunoglobuline (anticorpi obținuți din sânge). Cu toate acestea, este posibil să fie protejat împotriva infecției cu hepatită A.
Acest vaccin poate fi utilizat ca rapel în cazul pacienţilor care au fost anterior vaccinaţi cu alt vaccin inactivat împotriva hepatitei A.
Vaccinul poate fi administrat simultan cu imunoglobuline, dar injectarea se va face în 2 locuri diferite.
3/9 Rata seroprotecţiei nu este modificată, însă titrul de anticorpi poate să fie mai scăzut decât cel obţinut atunci când vaccinul este administrat singur.
În caz de administrare simultană, acest vaccin nu trebuie amestecat cu alte vaccinuri în aceeaşi seringă. Trebuie utilizate locuri de injectare separate.
Vaccinul poate fi administrat simultan, dar în două locuri diferite, cu doza de rapel a unui vaccin care se administrează la copii în timpul celui de-al doilea an de viaţă, de exemplu, vaccinuri ce conţin una sau mai multe componente: difterie, tetanos, pertussis (celular sau acelular), Haemophilus influenzae tip b și vaccin poliomielitic inactivat sau oral. Vaccinul poate fi administrat simultan cu un vaccin împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei, dar în două locuri de injectare diferite.
Cu toate că nu sunt disponibile date în prezent, poate fi efectuată administrarea simultană a AVAXIM 80 U PEDIATRIC cu toate celelalte vaccinuri inactivate și este puțin probabil să influențeze răspunsul imunitar la oricare dintre acestea, cu condiția utilizării unor locuri diferite de injectare.
Acest vaccin poate fi utilizat ca rapel în cazul subiecţilor care au fost anterior vaccinaţi cu alt vaccin inactivat împotriva hepatitei A.
Interferenţe cu testele de laborator Interferența AVAXIM 80 U PEDIATRIC cu testele de laborator și/sau diagnostic nu a fost studiată.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Acest vaccin nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât cu avizul medicului dumneavoastră și în urma evaluării raportului beneficiu/risc. Acest vaccin trebuie utilizat cu precauţie în timpul alăptării.
Sarcina Nu au fost efectuate studii cu AVAXIM 80 U PEDIATRIC privind reproducerea la animale.
Datele privind utilizarea acestui vaccin la femei gravide sunt limitate. De aceea, administrarea vaccinului în timpul sarcinii nu este recomandată. AVAXIM 80 U PEDIATRIC trebuie administrat femeilor gravide numai dacă este clar necesar și în urma evaluării raportului beneficiu/risc.
Alăptarea Nu este cunoscut dacă acest vaccin se excretă în laptele uman. Acest vaccin trebuie utilizat cu precauţie în timpul alăptării.
Ce conţine AVAXIM 80 U PEDIATRIC
- Substanţa activă este virusul hepatitic A, tulpina GBM (inactivat)…………..80 unităţi ELISA pentru o doză de 0,5 ml de vaccin.
- cultivat pe celule diploide umane MRC-5 adsorbit pe hidroxid de aluminiu hidratat (0,15 miligrame Al3+) unităţi antigenice exprimate utilizând norme interne de referință.
5/6
- Celelalte componente sunt: 2-fenoxietanol, etanol, formaldehidă, mediu Hanks 199, apă pentru preparate injectabile, polisorbat 80, acid clorhidric și hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-ului.
- mediu Hanks 199 (fără roșu fenol) este un amestec complex de aminoacizi (inclusiv fenilalanină), săruri minerale, vitamine și alte componente, inclusiv potasiu.
Cum arată AVAXIM 80 U PEDIATRIC şi conţinutul ambalajului Suspensie opalescentă, de culoare albicioasă, în seringă preumplută (0,5 ml). AVAXIM 80 U PEDIATRIC conține 0,5 ml suspensie în seringă preumplută (din sticlă de tip I), prevăzută cu piston (clorobutil sau bromobutil), cu ac atașat sau cu două ace separate.
Mărimi de ambalaj: Cutie cu o seringă preumplută a 0,5 ml suspensie injectabilă, cu ac ataşat Cutie cu o seringă preumplută a 0,5 ml suspensie injectabilă, cu 2 ace separate Cutie cu 10 seringi preumplute a câte 0,5 ml suspensie injectabilă, cu câte un ac atașat la seringă Cutie cu 10 seringi preumplute a câte 0,5 ml suspensie injectabilă, cu 20 de ace separate Cutie cu 20 seringi preumplute a câte 0,5 ml suspensie injectabilă, cu câte un ac atașat la seringă Cutie cu 20 seringi preumplute a câte 0,5 ml suspensie injectabilă, cu 40 de ace separate Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Sanofi Winthrop Industrie 82 Avenue Raspail, 94250 Gentilly, Franţa
Fabricantul Sanofi Winthrop Industrie Voie de l’Institut, Parc Industriel d’Incarville B.P. 101, 27100 Val de Reuil Franţa
Sanofi Winthrop Industrie 1541 Avenue Marcel Mérieux, 69280 Marcy l’Etoile Franţa
Sanofi-Aventis Zrt. Building Dc5, Campona Utca 1 Budapest XXII, 1225 Ungaria
Pentru orice informații referitoare la acest vaccin, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață:
Sanofi Romania SRL Tel: +40 21 317 31 36
Acest prospect a fost revizuit în septembrie 2025.
Alte surse de informaţii
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România: http://www.anm.ro/.
6/6
Virus hepatitic A, tulpina GBM (inactivat)…………………………………………..…80 unități ELISA Pentru o doză de 0,5 ml
- cultivat pe celule diploide umane MRC-5 adsorbit pe hidroxid de aluminiu hidratat (0,15 miligrame Al3+) unităţi antigenice exprimate utilizând norme interne de referinţă
Excipienți cu efect cunoscut (vezi pct. 4.4): Fenilalanină………10 micrograme Pentru o doză de 0,5 ml
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
2-fenoxietanol Etanol Formaldehidă Mediu Hanks 199 Apă pentru preparate injectabile Polisorbat 80 Acid clorhidric sau hidroxid de sodiu pentru ajustarea pH-ului
- Mediu Hanks 199 (fără roșu fenol) este un amestec complex de aminoacizi (inclusiv fenilalanină), săruri minerale, vitamine şi alte substanţe, inclusiv potasiu.
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la frigider (2C – 8C). A nu se congela. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi apariţia unei modificări de culoare sau a unor particule străine.
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
3 ani.
A se păstra la frigider (2C – 8C). A nu se congela. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină