Artizia 0,075 mg/0,020 mg
Draj. · DCI: Combinatii (Gestodenum+etinilestradiolum)
Artizia este un contraceptiv oral combinat.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Artizia este un contraceptiv oral combinat. Fiecare drajeu conţine o cantitate mică din doi hormoni feminini diferiţi. Aceştia sunt gestoden (progestativ) şi etinilestradiol. Deoarece toate drajeurile din ambalaj conţin aceeaşi doză din combinaţia acestor hormoni, acesta este un contraceptiv oral combinat monofazic. Datorită conţinutului scăzut de hormoni, Artizia este considerat un contraceptiv oral în doză mică. Artizia este utilizat pentru prevenirea sarcinii. Când este utilizată conform recomandărilor, este foarte puţin probabil să rămâneţi gravidă.
Contracepţie orală. Decizia de a prescrie Artizia trebuie să ia în considerare factorii de risc actuali ai fiecărei femei, în special factorii de risc de tromboembolism venos (TEV) și nivelul de risc de apariție a TEV în cazul administrării Artizia comparativ cu cel al altor CHC (vezi pct. 4.3 și 4.4).
Nu trebuie să utilizați Artizia dacă aveți vreuna dintre afecțiunile enumerate mai jos. Dacă aveți vreuna dintre afecțiunile enumerate mai jos, trebuie să-i spuneți medicului dumneavoastră. Medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră ce alte forme de contracepție ar fi mai adecvate.
- Dacă sunteţi alergică la etinilestradiol sau gestoden sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
- Dacă aveţi (sau aţi avut vreodată) un cheag de sânge într-un vas de sânge de la nivelul picioarelor (tromboză venoasă profundă, TVP), al plămânilor (embolie pulmonară, EP) sau al altor organe.
- Dacă știți că aveți o tulburare care afectează coagularea – de exemplu, deficit de proteina C, deficit de proteina S, deficit de antitrombină III, factor V Leiden sau anticorpi antifosfolipidici.
- Dacă aveţi nevoie de o operație sau dacă sunteţi imobilizată pentru o perioadă lungă de timp (vezi pct. „Cheaguri de sânge”).
- Dacă aţi avut vreodată un atac de cord sau un atac cerebral.
- Dacă aveți (sau ați avut vreodată) angină pectorală (o afecțiune care cauzează durere severă în piept și care poate fi primul semn al unui atac de cord) sau atac ischemic tranzitor (AIT – simptome temporare de atac cerebral).
- Dacă aveţi oricare dintre următoarele afecțiuni care pot determina creșterea riscului de apariţie a cheagurilor la nivelul arterelor:
- diabet zaharat sever, cu deteriorarea vaselor de sânge.
- dacă aveţi tensiune arterială foarte crescută.
- dacă aveţi o concentraţie foarte mare de grăsimi în sânge (colesterol sau trigliceride).
- o afecțiune cunoscută drept hiperhomocisteinemie.
- Dacă aveţi (sau aţi avut vreodată) un tip de migrenă numit „migrenă cu aură”.
- Dacă aveţi sau aţi avut vreodată pancreatită (inflamarea pancreasului) asociată cu o concentraţie plasmatică ridicată a grăsimilor din sânge.
- Dacă aveţi icter sau altă boală gravă a ficatului.
- Dacă aveţi sau aţi avut vreodată o tumoră care poate fi influenţată de hormonii sexuali (de exemplu la sân sau organele sexuale).
- Dacă aveţi sau aţi avut vreodată o tumoră benignă sau malignă a ficatului.
- Dacă aveţi sângerări vaginale de origine necunoscută.
- Dacă sunteţi gravidă sau credeţi că puteţi fi gravidă.
- Dacă aveţi hepatită cu virus C şi luaţi medicamente care conţin ombitasvir/paritaprevir/ritonavir și dasabuvir sau glecaprevir/pibrentasvir sau sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir (vezi, de asemenea, pct. „Artizia împreună cu alte medicamente”).
Dacă apare oricare dintre aceste simptome sau afecţiuni pentru prima oară în timpul utilizării acestui medicament, întrerupeţi imediat administrarea acesteia şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră. Între timp, utilizaţi metode contraceptive nehormonale.
Contraceptivele hormonale combinate (CHC) nu trebuie utilizate în următoarele condiții. Dacă unele din aceste afecţiuni apar pentru prima oară în timpul utilizării unui contraceptiv hormonal combinat, tratamentul trebuie întrerupt imediat.
- Prezența sau riscul de tromboembolism venos (TEV)
- Tromboembolism venos – TEV prezent (tratat cu anticoagulante) sau în antecedente (de exemplu, tromboză venoasă profundă [TVP] sau embolie pulmonară [EP]).
- Predispoziție cunoscută, ereditară sau dobândită, pentru tromboembolism venos, cum sunt rezistența la PCA [proteina C activată], (inclusiv factorul V Leiden), deficitul de antitrombină III, deficitul de proteina C, deficitul de proteină S.
- Intervenție chirurgicală majoră cu imobilizare prelungită (vezi pct. 4.4).
- Risc crescut de tromboembolism venos din cauza prezenței de factori de risc multipli (vezi pct. 4.4).
- Prezența sau riscul de tromboembolism arterial (TEA)
- Tromboembolismul arterial – tromboembolism arterial prezent, antecedente de tromboembolism arterial (de exemplu, infarct miocardic) sau o afecțiune prodromală (de exemplu, angină pectorală).
- Boală cerebrovasculară – accident vascular cerebral prezent, antecedente de accident vascular cerebral sau o afecțiune prodromală (de exemplu, atac ischemic tranzitor (AIT)).
- Predispoziție cunoscută, ereditară sau dobândită, pentru tromboembolism arterial, cum sunt hiperhomocisteinemia sau anticorpii antifosfolipidici (anticorpi anticardiolipinici, anticoagulant lupic).
- Antecedente de migrenă cu simptome neurologice focale.
- Risc crescut de tromboembolism arterial din cauza prezenței de factori de risc multipli (vezi pct. 4.4) sau a prezenței unui factor de risc grav, cum ar fi: o diabetul zaharat cu simptome vasculare. o hipertensiunea arterială severă. o dislipoproteinemie severă.
- Pancreatită sau antecedente de pancreatită asociată cu hipertrigliceridemie severă.
- Boală hepatică severă în prezent sau în antecedente, atâta timp cât valorile funcţiei hepatice nu au revenit la normal.
- Tumori hepatice existente sau incidenţa acestora în anamneză (benigne sau maligne).
- Tumori maligne steroido-dependente diagnosticate sau suspectate (organe sexuale sau sâni).
- Sângerare vaginală de origine necunoscută.
- Sarcină sau suspiciune de sarcină.
- Hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
- Administrare concomitentă cu medicamente care conţin ombitasvir/paritaprevir/ritonavir și dasabuvir sau medicamente care conţin glecaprevir/pibrentasvir sau sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir (vezi pct. 4.5).
Spuneţi întotdeauna medicului dumneavoastră ce medicamente sau produse naturiste utilizaţi deja. De asemenea spuneţi oricărui alt medic sau dentist care vă prescrie alt medicament (sau farmacistului) că luaţi Artizia. Aceştia vă pot spune dacă trebuie să utilizaţi măsuri contraceptive suplimentare (de exemplu prezervative) şi, dacă este cazul, pentru ce perioadă de timp, sau, dacă administrarea altui medicament de care aveţi nevoie trebuie modificată.
Unele medicamente pot avea influenţă asupra concentraţiilor din sânge ale Artizia şi o pot face mai puţin eficientă în prevenirea unei sarcini, sau poate să apară sângerare neaşteptată. Acestea includ medicamente
- utilizate în tratamentul epilepsiei (de exemplu primidonă, fenitoină, barbiturice, carbamazepină, oxcarbamazepină, topiramat şi felbamat).
- utilizate pentru tratamentul tuberculozei (de exemplu rifampicină).
- utilizate în terapia infecţiei cu HIV şi infecţiei cu virusul hepatitei C (aşa numiţii inhibitori de protează şi inhibitori non-nucleozidici de revers-transcriptază cum sunt ritonavir, nevirapină, efavirenz).
- utilizate în infecţii fungice (de exemplu griseofulvină, ketoconazol)
- utilizate în artrită, artroză (etoricoxib)
- utilizate în tensiunea arterială mare în vasele de sânge din plămâni (bosentan)
- care conţin remediul naturist sunătoare (utilizat în tratamentul depresiei).
Acest medicament poate, de asemenea, influenţa efectul altor medicamente de exemplu:
- medicamente care conţin ciclosporină (imunosupresor)
- antiepilepticul lamotrigină (aceasta poate duce la o creştere a frecvenţei crizelor convulsive)
- teofilină (utilizată pentru tratamentul problemelor respiratorii)
- tizanidină (utilizată pentru tratamentul durerilor musculare şi/sau crampelor musculare).
Nu utilizaţi Artizia dacă aveţi Hepatită C și luaţi medicamente care conţin ombitasvir/paritaprevir/ritonavir și dasabuvir sau glecaprevir/pibrentasvir sau sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir, deoarece acestea pot cauza creșteri ale valorilor rezultatelor testelor de sânge pentru funcţia ficatului (creșteri ale concentraţiei enzimei ALT a ficatului). Medicul dumneavoastră vă va prescrie un alt tip de contraceptiv înainte de începerea tratamentului cu aceste medicamente. Administrarea Artizia poate fi reluată la aproximativ 2 săptămâni de la încheierea acestui tratament. Vezi pct. „Nu utilizaţi Artizia”.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
Artizia împreună cu alimente şi băuturi Înghiţiţi fiecare drajeu întreg, cu o cantitate mică de apă, după cum este necesar.
Notă: Informaţiile pentru prescrierea medicamentelor administrate concomitent trebuie consultate pentru identificarea potenţialelor interacţiuni.
Efecte ale altor medicamente asupra Artizia
Pot să apară interacţiuni cu medicamentele care induc enzimele microzomale rezultând o eliminare crescută a hormonilor sexuali care poate duce la apariţia sângerării de întrerupere şi/sau la eşecul efectului contraceptiv.
Management Efectul inductor enzimatic poate fi deja observat după câteva zile de tratament. Inducţia enzimatică maximală este, în general, observată în câteva zile. După întreruperea tratamentului medicamentos, inducţia enzimatică poate fi crescută pentru aproximativ 4 săptămâni.
Tratament pe termen scurt Femeile care urmează tratament cu medicamente inductoare enzimatice trebuie să utilizeze temporar o metodă de barieră sau o altă metodă contraceptivă în plus faţă de COC. Metoda de barieră trebuie utilizată de-a lungul întregii perioade în care se administrează tratamentul concomitent şi pentru 28 de zile după întreruperea acestuia. Dacă tratamentul medicamentos depăşeşte ca durată terminarea comprimatelor de COC din cutie, următoarea cutie de COC trebuie începută imediat după terminarea precedentei, fără respectarea intervalului obişnuit în care nu se administrează comprimate.
Tratament pe termen lung La femeile care urmează tratament pe termen lung cu substanţe active inductoare enzimatice se recomandă utilizarea unei alte metode de contracepţie nehormonale, de încredere.
S-au raportat următoarele interacţiuni în literatura de specialitate:
Substanţe care cresc eliminarea COC (eficacitate scăzută a COC prin inducţie enzimatică) Barbiturice, bosentan, carbamazepină, fenitoină, primidonă, rifampicină, şi medicaţia pentru HIV: ritonavir, nevirapină şi efavirenz şi de asemenea posibil felbamat, griseofulvină, oxcarbazepină, topiramat şi produse care conţin remediul naturist sunătoare (Hypericum perforatum).
Substanţe cu efecte variabile asupra eliminării COC Atunci când sunt administrate împreună cu COC, multe combinaţii ale inhibitorilor de proteaze şi inhibitorilor de non-nucleozid revers transcriptază pentru tratamentul infecţiei HIV, inclusiv combinaţii cu inhibitori HCV pot să crească sau să scadă concentraţiile plasmatice ale estrogenului şi progesteronului. Efectul net al acestor schimbări poate fi relevant clinic în unele cazuri. Prin urmare, trebuie consultate informaţiile de prescriere ale medicamentelor pentru HIV/HCV administrate concomitent în vederea identificării interacţiunilor potenţiale şi a oricăror recomandări cu privire la acestea. În cazul oricăror îndoieli, trebuie utilizată suplimentar o metodă contraceptivă de barieră de către femeile care se afla în tratament cu inhibitori de protează sau inhibitori non nucleozidici de revers transcriptază.
Substanţe care scad eliminarea COC (inhibitori enzimatici): Relevanţa clinică a interacţiunilor potenţiale cu inhibitorii enzimatici rămâne necunoscută. Administrarea concomitentă a inhibitorilor puternici ai CYP3A4 poate creşte concentraţiile plasmatice ale estrogenului sau progesteronului sau amândouă. S-a demonstrat că dozele de etoricoxib de 60 până la 120 mg/zi au crescut concentraţiile plasmatice ale etinilestradiolului de 1,4 până la 1,6 ori, atunci când este luat concomitent cu un contraceptiv hormonal combinat care conţine etinilestradiol 0,035mg.
Efectele Artizia asupra altor medicamente Contraceptivele orale pot afecta metabolismul altor substanţe active. Corespunzător, concentraţiile plasmatice şi tisulare pot fie să crească (de exemplu ciclosporina) sau să scadă (de exemplu lamotrigina).
Datele clinice sugerează faptul că etinilestradiolul inhibă eliminarea substratelor CYP1A2, ceea ce duce la o creştere uşoară (de exemplu teofilina) sau moderată (de exemplu tizanidina) a concentraţiilor plasmatice ale acestora.
Interacţiuni farmacodinamice În cadrul studiilor clinice efectuate la pacienți tratați pentru infecții cu virusul hepatitei C (VHC) cu medicamente care conțin ombitasvir/paritaprevir/ritonavir și dasabuvir, împreună cu sau fără ribavirin, creșteri ale valorilor transaminazelor (ALAT) de peste 5 ori limita superioară a normalului (LSN) au apărut semnificativ mai frecvent la femeile care utilizau medicamente care conțin etinilestradiol, cum sunt contraceptive hormonale combinate (CHC). În plus, și la pacienții la care se administrează glecaprevir/pibrentasvir sau sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir, au fost observate creșteri ale ALAT la femeile care utilizează medicamente care conțin etinilestradiol, cum sunt CHC (vezi pct. 4.3).
Ca urmare, utilizatoarele Artizia trebuie să treacă la o metodă de contracepţie alternativă (de exemplu, contracepţie numai cu progesteron sau metode non-hormonale) înainte de începerea tratamentului cu aceste combinații de medicamente. Administrarea cu Artizia poate fi reluată la 2 săptămâni de la încheierea tratamentului cu aceste combinații de medicament.
Investigaţii diagnostice Utilizarea steroizilor contraceptivi poate influenţa rezultatele anumitor teste de laborator, incluzând parametrii biochimici ai funcţiilor hepatice, tiroidiene, corticosuprarenaliene şi renale, concentraţiile plasmatice ale proteinelor (de transport) cum ar fi globulina care leagă corticosteroizii şi fracţiunile lipidice/lipoproteinice, parametrii metabolismului glucidic, parametrii coagulării şi fibrinolizei. În general, modificările valorilor parametrilor se încadrează în limitele normale.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament. Nu trebuie să utilizaţi Artizia dacă sunteţi gravidă sau credeţi că sunteţi gravidă. Dacă suspicionaţi că sunteţi gravidă în timp ce luaţi Artizia, trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră. Utilizarea Artizia în timpul alăptării nu este recomandată. Dacă doriţi să utilizaţi acest medicament în timpul alăptării, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Sarcina Artizia nu trebuie utilizat în timpul sarcinii. Dacă o femeie rămâne gravidă în timpul utilizării Artizia, utilizarea trebuie întreruptă. Totuşi, studii epidemiologice extinse nu au înregistrat un risc crescut de malformaţii congenitale la nou-născuţii ai căror mame luau contraceptive orale combinate înainte de a rămâne gravide, nici nu au înregistrat efecte teratogene în cazurile în care au fost utilizate contraceptive orale combinate, din greşeală, în perioada timpurie a sarcinii. Riscul crescut de TEV trebuie luat în considerare la reînceperea utilizării Artizia în perioada post partum (vezi pct. 4.2 şi 4.4).
Alăptarea Lactaţia poate fi influenţată de contraceptivele orale combinate care pot scădea cantitatea şi pot modifica compoziţia laptelui matern. De aceea, în general, contraceptivele orale combinate nu sunt recomandate pentru utilizare în timpul alăptării până când copilul nu mai este alăptat. Mici cantităţi de steroizi contraceptivi şi/sau metaboliţii acestora pot fi excretaţi în laptele matern, totuşi nu există dovezi ale efectelor nocive asupra sănătăţii copilului.
Ce conţine Artizia Substanţele active sunt gestoden 0,075 mg şi etinilestradiol 0,020 mg. Celelalte componente sunt: edetat de sodiu şi calciu, lactoză monohidrat, amidon de porumb, povidonă 25, stearat de magneziu, zahăr, povidonă 90 F, macrogol 6000, carbonat de calciu, talc, ceară (montan glycol).
Cum arată Artizia şi conţinutul ambalajului Drajeu rotund, biconvex, cu un diametru aproximativ 5,5 – 5,7 mm, de culoare albă, lucios. Mărimi ambalaj 21 drajeuri sau 3 x 21 drajeuri. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă și fabricantul Zentiva, k.s., U kabelovny 130, Dolnì Měcholupy, 102 37, Praga 10, Republica Cehă
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Republica Cehă, Republica Slovacă ARTIZIA
România ARTIZIA 0,075 mg/0,020 mg drajeuri Lituania ARTIZIA 75 mikrogramai / 20 mikrogramų dengtos tabletės Polonia ARTILLA
Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă: ZENTIVA S.A. Tel: +4 021.304.72.00 e-mail: zentivaRO@zentiva.com
Acest prospect a fost revizuit în ianuarie 2024.
Fiecare drajeu conţine gestoden 0,075 mg şi etinilestradiol 0,020 mg. Excipienţi cu efect cunoscut: fiecare comprimat conţine lactoză (sub formă de lactoză monohidrat) 35,02 mg şi zahăr 19,63 mg. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Nucleu: Edetat de sodiu şi calciu Lactoză monohidrat Amidon de porumb Povidonă 25 Stearat de magneziu
Film: Zahăr (zaharoză) Povidonă 90 F Macrogol 6000 Carbonat de calciu Talc Ceară Montan Glycol
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi blister după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A nu se păstra la temperaturi peste 30 °C. Păstraţi blisterul în ambalajul de carton pentru a fi protejat de lumină. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
3 ani
A nu se păstra la temperaturi peste 30 °C. Păstraţi blisterul în cutia de carton pentru a fi protejat de lumină.