Apo-Go 10 mg/ml
Soluție injectabilă in pen multidoza · DCI: Apomorfinum
APO-go Pen conţine apomorfină sub formă de soluţie injectabilă.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
APO-go Pen conţine apomorfină sub formă de soluţie injectabilă. Aceasta este injectată în zona de sub piele (subcutanat). Substanţa activă din APO-go Pen este clorhidratul de apomorfină. În fiecare mililitru de soluţie se găsesc 10 mg de apomorfină.
Clorhidratul de apomorfină aparţine unui grup de medicamente numit agonişti de dopamină. APO-go Pen este utilizat pentru tratamentul bolii Parkinson. Apomorfina ajută la reducerea timpului petrecut în stare „off” sau de imobilitate la persoanele care au fost tratate anterior pentru boala Parkinson cu levodopa şi/sau alţi agonişti de dopamină. Medicul dumneavoastră sau asistenta vă va ajuta să recunoaşteţi semnele şi momentul când să utilizaţi medicamentul.
În pofida denumirii, apomorfina nu conţine morfină.
Tratamentul fluctuaţiilor motorii (fenomenul „on-off”) la pacienţii cu boală Parkinson insuficient controlată prin administrarea altor medicamente antiparkinsoniene.
- aveţi vârsta sub 18 ani
- aveţi dificultăţi de respiraţie
- aveţi demenţă sau boală Alzheimer
- aveţi o boală mintală cu simptome cum sunt halucinaţiile, iluziile, tulburările de gândire, pierderea contactului cu realitatea
- aveţi probleme cu ficatul
- aveţi diskinezie (mişcări involuntare) severă sau distonie (incapacitate de a efectua mişcări) severă, în pofida tratamentului cu levodopa
- sunteţi alergic la apomorfină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
- dumneavoastră sau cineva din familia dumneavoastră sunteţi cunoscuţi ca având anomalia prezentă pe electrocardiogramă (ECG) numită „sindrom de QT prelungit”. Spuneţi medicului dumneavoastră.
- dacă luați ondansetron (medicament pentru tratarea grețurilor și vărsăturilor)
La pacienții cu depresie respiratorie, demență, boli psihotice sau insuficiență hepatică.
Tratamentul cu clorhidrat de apomorfină nu trebuie administrat la pacienţii care prezintă un răspuns „on” la tratamentul cu levodopa, răspuns ce este distorsionat prin diskinezie sau distonie severe.
Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați în secțiunea 6.1. APO-go nu trebuie administrat pacienților care au o hipersensibilitate cunoscută la apomorfină sau la orice excipienți ai medicamentului.
Utilizarea concomitentă cu ondansetron este contraindicată (vezi pct. 4.5).
APO-go este contraindicat la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua acest medicament dacă:
- utilizaţi medicamente despre care se ştie că afectează modul în care vă bate inima. Acestea includ medicamente utilizate pentru problemele ritmului bătăilor inimii (cum sunt chinidina şi amiodarona), pentru depresie (incluzând antidepresivele triciclice cum sunt amitriptilina şi imipramina) şi pentru infecţii bacteriene (antibiotice macrolidice cum sunt eritromicina, azitromicina şi claritromicina) şi domperidonă.
- luați ondansetron (medicament pentru tratarea grețurilor și a vărsăturilor), deoarece acest lucru poate conduce la scăderea severă a tensiunii arteriale și la pierderea cunoștinței.
Dacă luaţi acest medicament, împreună cu alte medicamente, efectul acestora poate fi modificat. Acest lucru este valabil în special pentru:
- medicamente cum este clozapina, destinate tratării tulburărilor psihice
- medicamente pentru scăderea tensiunii arteriale
- alte medicamente pentru tratamentul bolii Parkinson
Medicul dumneavoastră vă va spune dacă este nevoie să modificaţi doza de apomorfină sau dozele altor medicamente pe care le luaţi.
Dacă luaţi levodopa (un alt medicament pentru tratarea bolii Parkinson) împreună cu apomorfină, medicul dumneavoastră trebuie să vă facă cu regularitate teste de sânge.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
APO-go Pen împreună cu alimente şi băuturi Alimentele şi băuturile nu influenţează acţiunea acestui medicament.
Aproape în mod sigur, pacienţilor selectaţi pentru tratamentul cu clorhidrat de apomorfină HCl li se administrează concomitent alte medicamente pentru boala Parkinson. În etapele iniţiale ale tratamentului cu clorhidrat de apomorfină, pacientul trebuie monitorizat în vederea identificării unor reacţii adverse neobişnuite sau a unor semne de potenţare a efectului.
Medicamentele neuroleptice pot avea efect antagonist, dacă sunt utilizate concomitent cu apomorfina. Interacţiunea între clozapină şi apomorfină este posibilă; cu toate acestea, clozapina poate fi utilizată, de asemenea, pentru reducerea simptomelor complicaţiilor neuropsihice.
Utilizarea concomitentă a apomorfinei cu ondansetron poate conduce la hipotensiune arterială severă și la pierderea cunoștinței și, prin urmare, este contraindicată (vezi pct. 4.3). Astfel de efecte pot apărea și în relație cu alți antagoniști ai 5-HT3.
Nu s-au studiat efectele posibile ale apomorfinei asupra concentraţiilor plasmatice ale altor medicamente. Prin urmare, se impune prudenţă când se asociază apomorfina cu alte medicamente, în special cele cu un indice terapeutic îngust.
Medicamente antihipertensive şi cardioactive Chiar şi în cazul în care este administrată în asociere cu domperidona, apomorfina poate potenţa efectele antihipertensive ale acestor medicamente (vezi pct. 4.4).
Se recomandă evitarea administrării concomitente a apomorfinei cu alte medicamente despre care se cunoaşte faptul că prelungesc intervalul QT.
APO-go Pen nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza APO-go Pen dacă sunteţi gravidă, credeţi că sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.
Nu se cunoaşte dacă APO-go Pen trece în laptele matern. Spuneţi medicului dumneavoastră dacă alăptaţi sau intenţionaţi să alăptaţi. Medicul dumneavoastră vă va spune dacă trebuie să continuaţi/să întrerupeţi alăptarea sau să continuaţi/să întrerupeţi administrarea acestui medicament.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
Sarcina Nu există experienţă privind administrarea apomorfinei la gravide.
Studiile privind toxicitatea asupra funcţiei de reproducere efectuate la animale nu indică efecte teratogene, dar dozele administrate la şobolani, care sunt toxice pentru mamă, pot duce la insuficienţă respiratorie la nou-născut. Riscul potenţial la om nu este cunoscut. Vezi pct. 5.3.
APO-go nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar.
Alăptarea Nu se cunoaşte dacă apomorfina se excretă în laptele uman. Decizia continuării/întreruperii alăptării sau a continuării/întreruperii tratamentului cu APO-go trebuie să ia în considerare beneficiile alăptării pentru copil şi beneficiile tratamentului cu APO-go pentru femeie.
Ce conţine APO-go Pen
- Substanţa activă este clorhidratul de apomorfină. Fiecare mililitru de soluţie APO-go Pen conţine clorhidrat de apomorfină 10 mg. Fiecare APO-go Pen conţine 3 ml soluţie injectabilă
- De asemenea, fiecare APO-go pen conţine: − metabisulfit de sodiu (E 223) − acid clorhidric (37%) − apă pentru preparate injectabile
Vezi pct. 2: „APO-go Pen conţine mebisulfit de sodiu” cu privire la metabisulfitul de sodiu.
Cum arată APO-go Pen
APO-go Pen este un sistem de injectare cu pen multidoză, consumabil, având un cartuş din sticlă transparentă ce conţine apomorfină sub formă de soluţie injectabilă. Soluţia este limpede, practic incoloră, inodoră şi fără particule vizibile.
Conţinutul ambalajului
Ambalajele cu 1, 5 sau 10 pen-uri sunt disponibile în tăvi preformate, într-o cutie de carton.
APO-Go Pen este disponibil în ambalaje ce conțin 1, 5 sau 10 pen-uri și în ambalaje multiple alcătuite din 5 cutii, fiecare conținând 5 stilouri.
Este posibil ca nu toate dimensiunile de ambalaje să fie comercializate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Germania
Fabricanţi Laboratoire Aguettant 1, Rue Alexander Fleming, 69007 Lyon, Franţa
STADA Arzneimittel AG Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Germania
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European și Regatul Unit ( Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:
Austria, Germania: APO-go PEN 10mg/ml Injektionslösung Belgia: APO-GO®-PEN 10 mg/ml oplossing voor injectie Bulgaria: AПO-гo® ПИСАЛКА 10 mg/ml Инжекционен разтвор Cipru: APO-go Συσκευή τύπου πένας 10 mg/ml Ενέσιμο Διάλυμα Republica Cehặ: BRITAJECT PEN Danemarca: APO-go Pen 10mg/ml injektionsvæske, oplǿsning Estonia: APO-go, 10 mg/ml süstelahus pen-süstlis Finlanda: Apogo PEN 10 mg/ml injektioneste, liuos Grecia: APO-go Συσκευή τύπου πένας 10 mg/ml Ενέσιμο Διάλυμα Irlanda, Malta, Marea Britanie (Irlanda de Nord): APO-go Pen 10mg/ml Solution for Injection Letonia: APO-go PEN 10 mg/ml šķīdums injekcijâm Lituania: Britaject 10 mg/ml injekcinis tirpalas Luxemburg: APO-go® PeEN 10mg/ml Solution Injectable Țările de Jos: APO-go PEN, oplossing voor injectie 10 mg/ml Norvegia: Britaject 10 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn Portugalia: Apo-go Pen 10 mg/ml Solução injetável Romậnia: APO-go 10 mg/ml soluţie injectabilã în pen multidozã Slovenia: APO-go 10 mg/ml raztopina za injiciranje v peresniku Spania: APO-go PEN 10 mg/ml Solución inyectable Suedia: APO-go PEN 10 mg/ml Injektionsvätska, lösning
Acest prospect a fost revizuit în Aprilie 2025.
1 ml conţine clorhidrat de apomorfină 10 mg. Fiecare pen a 3 ml conţine clorhidrat de apomorfină 30 mg.
Excipienţi cu efect cunoscut: Metabisulfit de sodiu 1,37 mg per ml
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1
Metaisulfit de sodiu (E 223) Acid clorhidric (37%) (pentru ajustarea pH-ului) Apă pentru preparate injectabile
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă şi cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A nu se păstra la temperaturi peste 25ºC. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină.
Acest medicament trebuie păstrat în aceleaşi condiţii după deschidere şi între retrageri.
Nu utilizați acest medicament dacă soluția a devenit verde. Trebuie utilizat numai dacă soluția este limpede și incoloră și nu conține particule vizibile.
Când începeţi utilizarea unui nou pen APO-go Pen, acesta poate fi utilizat în următoarele 48 de ore. Nu utilizaţi APO-go Pen după această perioadă de timp. Dacă au trecut 48 de ore utilizaţi un nou pen.
Pentru eliminarea în siguranţă a pen-urilor, scoateţi întotdeauna acul de pe pen înainte de a-l elimina, punându-l într-un container pentru obiecte ascuţite sau un alt container adecvat, de exemplu un borcan de cafea gol. Când containerul dumneavoastră pentru obiecte ascuţite se umple, vă rugăm să i-l daţi medicului dumneavoastră sau farmacistului, pentru a-l elimina în siguranţă. Dacă pen-ul este complet golit, îl puteţi arunca la gunoiul menajer.
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
2 ani 48 de ore după prima deschidere
A nu se păstra la temperaturi peste 25ºC. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de lumină. Acest medicament trebuie păstrat în aceleaşi condiţii după deschidere şi între retrageri.