Carmustina Waymade 100 mg
Pulb.+solv. pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă · DCI: Carmustinum
Carmustina Waymade este un medicament care conține carmustină ca ingredient activ.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Carmustina Waymade este un medicament care conține carmustină ca ingredient activ. Carmustina aparține unei grupe de medicamente împotriva cancerului, cunoscute sub denumirea de nitrozuree, care acționează prin încetinirea creșterii celulelor canceroase.
Carmustina este eficace în următoarele tumori maligne, administrată singură sau în asociere cu alte substanțe antineoplazice și/sau alte măsuri terapeutice (radioterapie, chirurgie):
- tumori cerebrale (glioblastom, gliom cerebral, meduloblastom, astrocitom și ependimom), metastaze cerebrale;
- terapie secundară în limfom Hodgkin și în boala non-Hodgkin.
- ca tratament pregătitor înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice (HPCT) autologe în boli hematologice maligne (boala Hodgkin/limfom non-Hodgkin).
- Mielom multiplu (tumora malignă care se dezvoltă din maduva osoasă ) – in combinatie cu glucocorticoizi, cum ar fi prednisonul.
Carmustina este eficace în următoarele tumori maligne în monoterapie sau în asociere cu alte substanțe antineoplazice și/sau alte măsuri terapeutice (radioterapie, chirurgie): tumori cerebrale (glioblastom, gliom cerebral, meduloblastom, astrocitom și ependimon), metastaze cerebrale; terapie secundară în limfom non-Hodgkin și în boala Hodgkin. ca tratament pregătitor înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice (HPCT) autologe în boli hematologice maligne (boala Hodgkin/limfom non-Hodgkin). Mielom multiplu – în combinație cu glucocorticoizi, cum ar fi prednison.
- dacă sunteți alergic la carmustină sau la orice ingredient al acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- dacă suferiți de supresie a formării celulelor sanguine în măduva osoasă și dacă, din acest motiv, numărul dumneavoastră de trombocite, globule albe (leucocite) sau globule roșii (eritrocite) este redus, fie ca rezultat al chimioterapiei, fie din alt motiv;
- dacă suferiți de o disfuncție a rinichilor de grad mai mare;
- la copii și adolescenți
- dacă sunteți gravidă sau alăptați.
Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienții enumerați la punctul 6.1. Deprimare severă a măduvei osoase Insuficiență renală severă (stadiu terminal) Copii și adolescenți Alăptarea.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripție medicală, cum ar fi:
- fenitoină, utilizată în epilepsie;
- dexametazonă, utilizată ca medicament antiinflamator și imunosupresor;
- cimetidină, utilizată pentru probleme de stomac, cum ar fi indigestia;
- digoxină, utilizată dacă aveți un ritm anormal al bătăilor inimii;
- melfalan, un medicament împotriva cancerului.
Carmustină Waymade împreună cu alcool Cantitatea de alcool din acest medicament poate afecta efectele altor medicamente.
Fenitoină și dexametazonă În cazul administrării concomitente cu medicamente chimioterapeutice, trebuie anticipată o activitate redusă a medicamentelor antiepileptice.
Cimetidină Utilizarea concomitentă cu cimetidina duce la un efect toxic întârziat, major, suspectat, crescut al carmustinei (din cauza inhibării metabolizării carmustinei).
Digoxină Utilizarea concomitentă cu digoxina duce la un efect întârziat, moderat, suspectat, redus al digoxinei (din cauza absorbției reduse de digoxină).
Melfalan Utilizarea concomitentă cu melfalan duce la un risc crescut de toxicitate pulmonară.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina și fertilitatea Carmustină Waymade nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, deoarece vă poate afecta copilul nenăscut. De aceea, în mod normal, acest medicament nu trebuie administrat pacientelor care sunt gravide. Dacă a fost utilizat în timpul sarcinii, pacienta trebuie să fie conștientă de riscul potențial
pentru copilul nenăscut. Femeile aflate la vârsta fertilă sunt sfătuite să utilizeze o metodă de contracepție eficientă, pentru a evita să rămână gravide în timpul tratamentului cu acest medicament și cel puțin 6 luni după tratament.
Pacienții bărbați trebuie sfătuiți să utilizeze măsuri contraceptive adecvate pe durata tratamentului cu Carmustină Waymade și cel puțin 6 luni după tratament, pentru a evita ca partenerele lor să rămână gravide.
Alăptarea Nu trebuie să alăptați în timp ce luați acest medicament și până la 7 zile după tratament. Nu se poate exclude un risc pentru nou-născuți/sugari.
Femei aflate la vârsta fertilă/contracepție la bărbați și femei Femeile trebuie să utilizeze o metodă de contracepție eficientă pentru a evita să rămână gravide în timpul tratamentului și cel puțin 6 luni după tratament.
Pacienții bărbați trebuie sfătuiți să utilizeze măsuri contraceptive adecvate în timpul tratamentului cu carmustină și cel puțin 6 luni după tratament.
Sarcina Carmustina nu trebuie administrată pacientelor gravide. Nu a fost demonstrată utilizarea sigură în timpul sarcinii și, de aceea, beneficiul trebuie evaluat cu atenție, raportat la riscul de toxicitate. Carmustina este embriotoxică la șobolan și iepure și teratogenă la șobolan când este administrată în doze echivalente dozei recomandate la om (vezi pct. 5.3). În cazul în care Carmustină Waymade este utilizat în timpul sarcinii sau dacă pacienta rămâne gravidă în timpul administrării de Carmustină Waymade, pacienta trebuie informată cu privire la riscul potențial pentru făt.
Alăptarea Nu se cunoaște dacă carmustina/metaboliții acesteia se excretă în laptele uman. Nu se poate exclude un risc pentru nou-născuți/sugari. Carmustină Waymade este contraindicat în timpul alăptării. Alaptarea nu trebuie să fie începută în timpul și până la șapte zile, după tratament (vezi pct. 4.3).
Fertilitatea Carmustina poate afecta fertilitatea masculină. Bărbații trebuie informați în legătură cu riscul posibil de infertilitate și trebuie să apeleze la consiliere pentru fertilitate/planificare familială înaintea tratamentului cu carmustină.
Ce conține Carmustină Waymade Substanța activă este carmustină. Fiecare flacon cu pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă conține carmustină 100 mg. După reconstituire și diluare, 1 ml de soluție conține carmustină 3,3 mg.
- Excipienți:
- Pulbere: fără excipienți.
- Solvent: etanol anhidru
Cum arată Carmustină Waymade și conținutul ambalajului Un pachet de Carmustină Waymade este o pulbere și solvent pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă și conține un flacon cu 100 mg de pulbere de Carmustină și un flacon de 3 ml de solvent, Etanol anhidru.
Pulberea este de liofilizat de fulgi de culoare galben deschis sau masa compactă furnizate într-un flacon de sticlă de brună. Solventul este un lichid limpede incoloră furnizat într-un flacon de sticlă transparentă.
Fulgi de culoare galben deschis sau masa compactă pentru reconstituire. Aspectul soluției: Soluția reconstituită este o soluție limpede, incoloră până la slab gălbui.
Pulbere: Flacon din sticlă de brună de tip I (30 ml) cu dop din cauciuc bromobutilic gri de 20 mm și sigilat cu capsă detaşabilă de culoare albastru mat de 20 mm.
Solvent: Flacon din sticlă transparentă de tip I (5 ml) cu dop din cauciuc clorbutilic gri de 13 mm și sigilat cu capsă detaşabilă de culoare albastru mat de 13 mm.
Deținătorul autorizației de punere pe piață si fabricantul
Deținătorul autorizației de punere pe piață Waymade B.V. Herikerbergweg 88, 1101CM Amsterdam, Olanda
Fabricanții Drehm Pharma GmbH Grünbergstraße 15/3/3 Viena, 1120 Austria
Waymade B.V. Herikerbergweg 88 1101CM, Amsterdam Țările de Jos
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în septembrie 2025. —————————————————————————————————————-
Fiecare flacon de pulbere pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă conține carmustină 100 mg. După reconstituire și diluare (vezi pct. 6.6), 1 ml de soluție conține carmustină 3,3 mg.
Excipienți cu efect cunoscut Fiecare flacon de solvent conține etanol anhidru 3 ml (care este echivalent cu 2,37 g). Pentru lista completă a excipienților, vezi pct. 6.1.
Pulbere Fără excipienți. Solvent Etanol, anhidru.
Acest medicament va fi păstrat de medicul dumneavoastră sau de personalul medical.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați acest medicament după data expirării înscrisă pe etichetă și cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la frigider (2°C – 8°C). Nu înghețați.
Păstrați ambele flacoane (activ și solvent) în cutia exterioară pentru a le proteja de lumină.
După reconstituire și diluare După reconstituire, Carmustină Waymade este stabil timp de 24 de ore sub refrigerare (2°C – 8°C), depozitat într-un recipient de sticlă și protejat de lumină.
Soluția reconstituită diluată în continuare fie cu 500 ml de soluție de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), fie cu 500 ml de dextroză 50 mg/ml (5%) soluție în recipient de sticlă sau polipropilenă. Acesta trebuie depozitat la temperatura camerei, protejat de lumină și utilizat în decurs de 4 ore. Aceste soluții sunt, de asemenea, stabile timp de 24 de ore sub refrigerare (2 ° C – 8 ° C) și încă 6 ore la temperatura camerei și protejate de lumină.
Din punct de vedere microbian, cu excepția cazului în care metoda de deschidere/reconstituire/diluare exclude riscul contaminării microbiene, medicamentul trebuie utilizat imediat. Dacă nu sunt utilizate imediat, timpii și condițiile de stocare utilizate sunt responsabilitatea utilizatorului.
Nu aruncați medicamente prin apele menajere sau deșeuri menajere. Cereţi sfatul farmacistului sau medicului dumneavoastră cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai utilizați. Aceste măsuri vor contribui la protejarea mediului.
Flacon nedeschis 3 ani.
După reconstituire și diluare După reconstituire, conform recomandărilor, Carmustină Waymade este stabilă timp de 24 de ore la frigider (2°C – 8°C) în recipient de sticlă și protejată de lumină.
Soluția reconstituită diluată în continuare fie cu 500 ml de soluție de clorură de sodiu 9 mg/ml (0,9%), fie cu 500 ml de dextroză 50 mg/ml (5%) soluție în recipient de sticlă sau polipropilenă. Acesta trebuie depozitat la temperatura camerei, protejat de lumină și utilizat în decurs de 4 ore. Aceste soluții sunt, de asemenea, stabile timp de 24 de ore sub refrigerare (2 ° C – 8 ° C) și încă 6 ore la temperatura camerei și protejate de lumină.
Din punct de vedere microbian, cu excepția cazului în care metoda de deschidere/reconstituire/diluare exclude riscul contaminării microbiene, produsul trebuie utilizat imediat. Dacă nu sunt utilizate imediat, timpii și condițiile de stocare utilizate sunt responsabilitatea utilizatorului.
A se păstra la frigider (2°C – 8°C). Nu înghețați. Păstrați flacoanele cu pulbere și solvent în cutia de carton pentru a le proteja de lumină. Pentru condițiile de păstrare ale medicamentului după reconstituire și diluarea ulterioară, vezi pct. 6.3.