Serroflo 25 Micrograme/250 Micrograme/Doza
Suspensie de inhalat presurizata · DCI: Salmeterolum+fluticasonum
Serroflo aparține clasei de medicamente antiastmatice.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
Serroflo aparține clasei de medicamente antiastmatice. Serroflo conține două medicamente, salmeterol și propionat de fluticazonă.
- Salmeterol este un bronhodilatator cu acțiune de lungă durată. Bronhodilatatoarele ajută la menținerea căilor respiratorii deschise. Acest lucru facilitează pătrunderea și ieșirea aerului. Efectele sale durează cel puțin 12 ore.
- Propionatul de fluticazonă este un corticosteroid care reduce edemul și iritația de la nivelul plămânilor.
Medicul dumneavoastră v-a prescris acest medicament pentru a vă ajuta la prevenirea problemelor cu respiraţia, cum ar fi astmul bronşic.
Trebuie să utilizați Serroflo zilnic, conform indicațiilor medicului dumneavoastră. Acesta se va asigura că medicamentul acționează corespunzător în ceea ce priveşte controlul astmului dumneavoastră.
Serroflo ajută la prevenirea apariției senzației de lipsă de aer sau în prevenirea apariției respiraţiei şuierătoare. Cu toate acestea, Serroflo nu trebuie utilizat pentru a trata un episod brusc de lipsă de aer sau respiraţie şuierătoare. În acest caz, trebuie să utilizați un medicament inhalator „de salvare” cu
acțiune rapidă („de urgență”), cum este salbutamolul. Trebuie să aveți întotdeauna la dumneavoastră un medicament inhalator „de urgență” cu acțiune rapidă.
Serroflo este indicat în tratamentul de fond al astmului bronșic, în cazurile în care este adecvată utilizarea unei asocieri de substanţe active (beta-2-agonist cu durată lungă de acțiune și corticosteroid cu administrare inhalatorie):
- pacienți care nu sunt controlați în mod adecvat prin administrarea inhalatorie de corticosteroizi și beta-2-agonist cu durată scurtă de acțiune, „în funcție de necesități”
sau
- pacienți care sunt deja controlați adecvat cu ambele, corticosteroizi cu administrare inhalatorie și beta-2-agonist cu durată lungă de acțiune.
Dacă sunteți alergic la salmeterol, propionat de fluticazonă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Hipersensibilitatea la substanțele active sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. Acestea includ medicamente pentru astm bronşic sau orice alte medicamente obținute fără o prescripție medicală. Se procedează astfel, deoarece este posibil ca Serroflo să nu fie potrivit pentru administrarea concomitentă cu alte medicamente.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați următoarele medicamente, înainte de a începe să utilizați Serroflo:
- Beta-blocante (cum sunt atenolol, propranolol și sotalol). Beta-blocantele se utilizează cu precădere pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute sau a altor afecțiuni ale inimii.
- Medicamente utilizate pentru a trata infecțiile (cum sunt ketoconazol, eritromicină și itraconazol). Unele dintre aceste medicamente pot să crească cantitatea de propionat de fluticazonă sau salmeterol din corpul dumneavoastră. Astfel poate să crească riscul de a vă confrunta cu reacții adverse la Serroflo, inclusiv bătăi neregulate ale inimii sau pot agrava reacțiile adverse.
- Corticosteroizi (pe cale orală sau injectabilă). Dacă ați luat recent aceste medicamente, există un risc crescut ca aceste medicamente să vă afecteze glanda suprarenală.
- Diuretice, cunoscute și drept „comprimate pentru eliminarea apei”, utilizate pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute.
- Alte bronhodilatatoare (cum este salbutamol).
- Derivați xantinici. Aceştia sunt deseori folosiți în tratamentul astmului bronșic.
- Anumite medicamente pot să amplifice efectele medicamentului Serroflo și este posibil să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă monitorizeze îndeaproape în cazul în care utilizați aceste medicamente (inclusiv unele medicamente anti-HIV: ritonavir, cobicistat).
β-blocantele adrenergice pot reduce sau antagoniza efectul salmeterolului. Administrarea concomitentă atât a β-blocantelor non-selective, cât și a β-blocantelor selective trebuie evitată la pacienții cu astm bronșic, cu excepția cazului în care există motive riguroase pentru utilizarea acestora. Terapia cu β2 agonişti are un potenţial efect de apariţie a unei hipokaliemii grave. Deoarece acest efect poate fi potenţat de tratamentul concomitent cu derivaţi xantinici, steroizi şi diuretice, este necesară precauţie în tratamentul astmului sever acut.
Utilizarea concomitentă a altor medicamente β-adrenergice pot avea un efect aditiv potențial.
Propionat de fluticazonă
În condiţii normale, după administrarea inhalatorie sunt atinse concentraţii plasmatice mici de propionat de fluticazonă, datorită metabolizării marcate la primul pasaj hepatic şi clearance-ului sistemic mare, mediat prin intermediul citocromului CYP3A4, la nivel intestinal şi hepatic. Ca urmare, sunt improbabile interacţiuni medicamentoase semnificative clinic determinate de propionatul de fluticazonă.
În cadrul unui studiu privind interacţiunile medicamentelor efectuat la voluntari sănătoşi, administrarea de propionat de fluticazonă intranazal, ritonavir (un inhibitor foarte puternic al CYP3A4) în doze de 100 mg de două ori pe zi, a crescut concentraţia plasmatică a propionatului de fluticazonă de câteva sute de ori, determinând scăderea marcată a cortizolemiei. Pentru propionatul de fluticazonă inhalat, datele privind aceste interacţiuni sunt insuficiente, dar este de aşteptat creşterea concentraţiei plasmatice a acestuia. Este de așteptat ca tratamentul concomitent cu inhibitori ai CYP3A, inclusiv cu medicamente care conțin cobicistat, să mărească riscul de reacţii adverse sistemice. Au fost raportate cazuri de sindrom Cushing și de supresie corticosuprarenaliană. Administrarea concomitentă trebuie evitată, cu excepția cazurilor în care beneficiul obținut depășește riscul crescut de reacţii adverse sistemice induse de glucocorticosteroizi, caz în care pacienţii trebuie monitorizaţi pentru urmărirea reacţiilor adverse sistemice corticosteroidiene.
Într-un studiu restrâns efectuat la voluntari sănătoşi, ketoconazolul, un inhibitor mai puţin potent al CYP 3A4 a crescut cu 150% expunerea la propionat de fluticazonă după o singură administrare inhalatorie. Aceasta a determinat o scădere marcată a cortizolului seric, comparativ cu administrarea propionatului de fluticazonă în monoterapie. Tratamentul concomitent cu alţi inhibitori potenţi ai CYP 3A4, cum este itraconazolul şi medicamente care conțin cobicistat, şi inhibitori moderaţi ai CYP3A, cum este eritromicina, este, de asemenea, de aşteptat să crească expunerea sistemică la propionat de fluticazonă şi riscul reacţiilor adverse sistemice. Administrarea concomitentă trebuie evitată cu excepţia cazurilor în care beneficiul depăşeşte riscul crescut de reacţii adverse sistemice corticosteroidiene, caz în care pacienţii trebuie monitorizaţi pentru monitorizarea reacţiilor adverse sistemice corticosteroidiene.
Salmeterol
Inhibitori puternici ai CYP3A4
Administrarea concomitentă de ketoconazol (400 mg, pe cale orală, o dată pe zi) și salmeterol (50 micrograme, inhalator, de două ori pe zi) la 15 subiecți sănătoși timp de 7 zile a dus la o creștere semnificativă a expunerii plasmatice la salmeterol (de 1,4 ori a Cmax şi de 15 ori a ASC). Acest lucru poate duce la o creștere a incidenței a altor reacţii adverse sistemice ale tratamentului cu salmeterol (de exemplu, prelungire a intervalului QTc și palpitații), comparativ cu tratamentul numai cu salmeterol sau ketoconazol (vezi pct. 4.4).
Nu s-au observat efecte semnificative clinic privind tensiunea arterială, ritmul cardiac, concentraţia de glucoză din sânge şi concentraţia de potasiu din sânge. Administrarea concomitentă de ketoconazol nu a crescut timpul de înjumătățire plasmatică prin eliminare a salmeterolului sau creșterea acumulării de salmeterol în cazul utilizării de doze repetate.
Administrarea concomitentă de ketoconazol trebuie evitată, cu excepția cazului în care beneficiile depășesc riscul potențial crescut de reacții adverse sistemice ale tratamentului cu salmeterol. Este
probabilă apariția unui risc similar de interacțiune cu alți inhibitori potenți ai CYP3A4 (de exemplu, itraconazol, telitromicină, ritonavir).
Inhibitori moderați ai CYP 3A4
Administrarea concomitentă de eritromicină (500 mg pe cale orală, de trei ori pe zi) și salmeterol (50 micrograme inhalator, de două ori pe zi) la 15 subiecți sănătoși timp de 6 zile a dus la o creștere mică, dar nesemnificativă statistic a expunerii la salmeterol (de 1,4 ori a Cmax şi de 1,2 ori a ASC). Administrarea concomitentă de eritromicină nu a fost asociată cu nicio reacție adversă gravă.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Medicul dumneavoastră va evalua dacă puteți lua Serroflo în această perioadă.
Sarcina
Conform unui număr mare de date privind femeile gravide (mai mult de 1000 rezultate obţinute din sarcini) nu au evidenţiat efecte malformative sau efecte toxice feto/neo-natale legate de salmeterol și propionat de fluticazonă. Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere după administrarea concomitentă de agoniști β2-adrenergici și de glucocorticosteroizi (vezi pct. 5.3).
Administrarea salmeterol/propionat de fluticazonă la femeile gravide trebuie luată în considerare dacă se preconizează că beneficiile pentru mamă sunt mai mari decât orice risc potențial la făt.
În cadrul tratamentului femeilor gravide trebuie utilizată cea mai mică doză eficace de propionat de fluticazonă necesară menținerii controlului adecvat al astmului bronșic.
Alăptarea
Nu se cunoaște dacă salmeterolul și propionatul de fluticazonă/metaboliții se excretă în laptele uman.
Studiile au demonstrat că salmeterolul și propionatul de fluticazonă și metaboliții lor se excretă în laptele şobolanilor.
Nu se poate exclude un risc la nou-născuţi/sugari alăptaţi. Trebuie luată decizia fie de a întrerupe alăptarea, fie de a întrerupe tratamentul cu salmeterol/propionat de fluticazonă, având în vedere beneficiul alăptării pentru copil și beneficiul tratamentului pentru mamă.
Fertilitatea
Nu există date pentru oameni. Cu toate acestea, studiile la animale nu au arătat efecte ale salmeterolului sau propionatului de fluticazonă asupra fertilității.
Ce conține Serroflo
- Substanțele active sunt salmeterol (sub formă de xinafoat de salmeterol) 25 micrograme și propionat de fluticazonă 125 sau 250 micrograme.
- Acest medicament conține gaze fluorurate cu efect de seră. Fiecare inhalator conține 12,5 g HFC-134a (Norfluran), care corespund la 0,018 tone CO2 echivalent (potențial de încălzire globală GWP = 1430).
Cum arată Serroflo și conținutul ambalajului
Serroflo este furnizat într-un container din aluminiu prevăzut cu o valvă de măsurare adecvată și un actuator din plastic cu indicator de doze și un capac anti-praf. Containerul conține o suspensie omogenă, de culoare albă. Fiecare container este umplut pentru a furniza 120 doze măsurate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricanţii
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Cipla Europe NV De Keyserlei 60C, Bus-1301 2018 Antwerp Belgia
Fabricanţii S&D Pharma CZ, spol. s.r.o Theodor 28, 273 08 Pchery (Pharmos a.s. facility) Republica Cehă
Cipla Europe NV De Keyserlei 60C, Bus-1301 2018 Antwerp Belgia
Orion Corporation Orion Pharma Orionintie 1, 02200 Espoo Finlanda
Orion Corporation Orion Pharma Joensuunkatu 7, FI-24100 Salo Finlanda
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Austria Zoreeda 25 Mikrogramm/125 Mikrogramm pro Dosis -Druckgasinhalaton, Suspension Zoreeda 25 Mikrogramm/250 Mikrogramm pro Dosis –Druckgasinhalaton Suspension Finlanda Salmeterol/Fluticason Orion 25 mikrog/125 mikrog/annos inhalaatiosumute, suspensio Salmeterol/Fluticason Orion 25 mikrog/250 mikrog/annos inhalaatiosumute, suspensio Croaţia Salmeterol/flutikazon Cipla 25 mikrograma + 125 mikrograma u jednoj dozi, stlačeni inhalat, suspenzija Salmeterol/flutikazon Cipla 25 mikrograma + 250 mikrograma u jednoj dozi, stlačeni inhalat, suspenzija Italia Salmeterolo e Fluticasone Teva 25 microgrammi/125 microgrammi/erogazione, sospensione pressurizzata per inalazione Salmeterolo e Fluticasone Teva 25 microgrammi/250 microgrammi/erogazione, sospensione pressurizzata per inalazione Norvegia Salmeterol/Fluticasone Cipla 25 mikrogram/125 mikrogram per dose inhalasjonsaerosol, suspensjon Salmeterol/Fluticasone Cipla 25 mikrogram/250 mikrogram per dose inhalasjonsaerosol, suspensjon România Serroflo 25 micrograme/125 micrograme/doză suspensie de inhalat presurizată
Serroflo 25 micrograme/250 micrograme/doză suspensie de inhalat presurizată
Acest prospect a fost revizuit în decembrie 2025.
Fiecare acționare a dispozitivului care conţine salmeterol/propionat de fluticazonă furnizează: 25 micrograme salmeterol (sub formă de xinafoat de salmeterol) și 125 sau 250 micrograme propionat de fluticazonă (administrat prin valvă). Aceasta este echivalentă cu 21 micrograme salmeterol și 110 sau 220 micrograme propionat de fluticazonă furnizate prin actuator (doza administrată).
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
Propulsor: Norfluran (HFA 134a).
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Imediat după utilizare, puneți la loc cu fermitate capacul piesei bucale și fixați-l pe poziție. Nu utilizați forța excesivă.
A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A nu se expune la temperaturi mai mari de 50°C. Nu păstrați Serroflo la loc răcoros întrucât este posibil ca medicamentul dumneavoastră să nu funcționeze la fel de bine.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Containerul metalic conține un lichid presurizat. A nu se perfora, sparge sau arde, chiar dacă credeţi că acesta este gol.
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
2 ani
A se pune la loc ferm capacul piesei bucale şi a se fixa pe poziție. Containerul conține un lichid presurizat.
A nu se păstra la temperaturi peste 25°C. A nu se expune la temperaturi mai mari de 50°C. A nu se perfora, sparge sau arde containerul chiar dacă aparent este gol.
Ca majoritatea medicamentelor inhalatorii în containere presurizate, efectul terapeutic al acestui medicament se poate reduce în cazul în care containerul este rece.