Moniyot-131 Capsule T
Capsule pentru uz terapeutic · DCI: Natrii Iodidum (131i)
MONIYOT-131 CAPSULE T este un medicament utilizat la adulţi, copii şi adolescenți pentru a trata: tumorile glandei tiroide glanda tiroida hiperactiva.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
MONIYOT-131 CAPSULE T este un medicament utilizat la adulţi, copii şi adolescenți pentru a trata: tumorile glandei tiroide glanda tiroida hiperactiva.
Acest medicament conține iodură de sodiu (131I), o substanță radioactivă care se acumulează în anumite organe, cum ar fi glanda tiroidă.
Acest medicament este radioactiv, dar medicii dumneavoastră consideră că efectul benefic al medicamentului asupra stării dumneavoastră de sănătate depășește posibilele efecte negative ale radiației.
Tratamentul tiroidei cu iodură radioactivă este indicat la adulţi şi copii pentru: Hipertiroidism: Tratamentul bolii Graves, guşa toxică multinodulară sau nodulii autonomi. Tratamentul carcinomului papilar şi folicular tiroidian, inclusiv a metastazelor.
Tratamentul cu iodură de sodiu 131I este deseori asociat cu intervenţia chirurgicală şi cu medicaţia antitiroidiană.
Informația pentru pacient nu este disponibilă; consultați Prospectul oficial.
Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi enumeraţi la pct. 6.1. Sarcină şi alăptare (vezi pct 4.6). Pacienţi cu disfagie, strictură esofagiană, stenoză esofagiană, diverticuli esofagieni, gastrită activă, eroziuni gastrice şi ulcer peptic. Pacienţi suspectaţi de motilitate gastro-intestinală scăzută.
Spuneți medicului de medicină nucleară dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente inclusiv medicamente eliberate fără prescripție medicală.
Vă rugăm să spuneți medicului de medicină nucleară dacă luați sau dacă vi s-au dat oricare din următoarele medicamente sau substanțe, întrucât acestea pot influenţa interpretarea imaginilor. Medicul dumneavoastră vă poate recomanda să nu mai luați următoarele medicamente înainte de tratament: Medicamentele pentru scăderea activitații glandei tiroide cum sunt:
- carbimazolul, metimazolul, propiluracilul.
- percloratul timp de 1 săptămână
- salicilații: medicamente care ușurează durerea și reduc febra sau inflamația cum este aspirina timp de 1 săptămână
- cortizonul: medicamente antiinflamatoare sau care previn respingerea organului transplantat timp de 1 săptămână
- nitroprusiatul de sodiu un medicament care scade presiunea sangvina mare chiar utilizat şi ȋn timpul unei operații timp de 1 săptămână
- sulfobromoftaleina de sodiu: medicament folosit la testarea funcției ficatului timp de 1 săptămână
- Alte medicamente timp de 1 săptămână
- pentru reducerea coagulării sângelui
- pentru tratarea infestărilor cauzate de paraziți
- antihistaminice: folosite pentru tratamentul alergiilor
- peniciline și sulfonamide: antibiotice
- tolbutamida: tratament pentru diabetul zaharat
- tiopentona: utilizat ȋn timpul anesteziei pentru a reduce presiunea intracraniană şi în tratamentul crizelor epileptice serioase. pentru 1 săptămână
- fenilbutazona (medicament care scade durerea și inflamația) pentru 1-2 săptămâni.
- iodul conținut de medicamentele care ajută la eliminarea mucusului din plămani pentru 2 săptămâni.
- medicamente care conțin ioduri care se utilizează numai pe o zonă restrânsă a corpului timp de 1- 9 luni;
- agenți de contrast care conțin iod până la 1 an
- vitamine care contin săruri de iodpentru 2 săptămâni.
- medicamente care conțin hormoni tiroidieni, ca de exemplu levotiroxină (pentru 6 săptămâni) sau triiodotironină (pentru 2-5 săptămâni).
- benzodiazepine (medicamente care calmează și care ajută pacienţii să doarmă şi relaxează muşchii) timp de 4 săptămâni.
- litiu (medicament in tratamentul tulburărilor bipolare) pentru 4 săptămâni.
- amiodarona (medicament care tratează tulburările de ritm al inimii) pentru 3 – 6 luni.
Utilizarea MONIYOT-131 CAPSULE T cu alimente Medicul dumneavoastră vă poate recomanda o dietă săracă ȋn iod înainte de tratament și vă poate cere să evitați alimente precum fructe de mare și crustacee.
Multe substanţe farmacologic active interacţionează cu iodul radioactiv. Exista variate mecanismecare pot afecta legarea de proteine, farmacocinetica sau efecte dinamice ale iodului marcat. În consecință, trebuie avut în vedere că absorbţia la nivelul tiroidei poate fi scăzută. Astfel un istoric complet al aportului de medicamente trebuie luat ȋn considerare şi medicamentele relevante trebuie întrerupte înaintea administrării de iodură de sodiu (131I).
De exemplu, tratamentul cu următoarele substanţe trebuie întrerupt:
Perioada de întrerupere înaintea administrării de Substanţe active iodura de sodiu
Medicamente antitiroidiene (de exemplu carbimazol, 1 săptămână înaintea începerii tratamentului până la metimazol, propiluracil), perclorat câteva zile după Salicilaţi, corticosteroizi, nitroprusidat de sodiu, sulfobromoftaleină sodică, anticoagulante, 1 săptămână antihistamine, antiparazitiare, peniciline, sulfonamide, tolbutamidă, tiopental Fenilbutazonă 1 – 2 săptămâni Expectorante şi vitamine ce conţin iod aproximativ 2 săptămâni Preparate hormonale tiroidiene Triiodotironină 2 săptămâni Tiroxină 6 săptămâni Benzodiazepine, litiu aproximativ 4 săptămâni Amiodaronă 3 – 6 luni Preparate pentru uz topic ce conţin iod 1 – 9 luni
Substanţe de contrast ce conţin iod hidrosolubil 6 până la 8 luni
- Datorită timpului lung de ȋnjumătăţire al amiodaronei, absorbţia de iod în ţesutul tiroidian poate fi scăzută timp de mai multe luni.
Acest medicament nu trebuie utilizat în timpul sarcinii. Astfel, trebuie sa spuneti medicului de medicina nucleară înainte de a lua MONIYOT-131 CAPSULE T, dacă există cea mai mică posibilitate de a fi gravidă sau dacă ciclul v-a întârziat sau dacă credeți că sunteţi gravidă sau intenţionaţi să aveţi un copil.
Dacă sunteți gravidă Nu luați MONIYOT-131 CAPSULE T dacă sunteți gravidă. Orice posibilitate de a fi gravidă trebuie exclusă înainte de a folosi acest medicament.
Contracepția la bărbați și femei Femeile nu trebuie să rămână gravide cel puțin 6 luni după utilizarea MONIYOT-131 CAPSULE T. Femeile sunt sfătuite să utilizeze contracepția pentru o perioadă de 6 luni. Ca măsură de precauție, bărbații nu ar trebui să conceapă un copil pentru o perioadă de timp de 6 luni după tratamentul cu MONIYOT-131 CAPSULE T pentru a permite înlocuirea spermei iradiată cu cea neiradiată.
Fertilitate Tratamentul cu MONIYOT-131 CAPSULE T poate reduce temporar fertilitatea la bărbați și femei. La bărbați, dozele mari de iodură de sodiu (131I) pot afecta temporar producția de spermatozoizi. Dacă vreți vreodată să aveți un copil, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru a vă salva sperma într-o bancă de spermă.
Dacă alăptați Spuneți medicului dumneavoastră dacă alăptați, deoarece va trebui să opriți alăptarea înainte de tratament. Alăptarea nu ar trebui reluată după tratamentul cu MONIYOT-131 CAPSULE T.
Femei în perioada fertilă Când se intenţionează administrarea unui produs radiofarmaceutic unei femei în perioada fertilă este foarte important să se determine dacă femeia este sau nu gravidă. Oricare femeie care prezintă absenţa unei menstre trebuie considerată ca fiind gravidă până la proba contrarie. Dacă sunt dubii referitoare la existenţa sarcinii (absenţa unei menstre sau dacă ciclul este neregulat etc), trebuie oferite pacientei alternative care nu folosesc radiaţia ionizantă (dacă sunt disponibile). Femeile care au fost tratate cu
iodură de sodiu (131I) trebuie să fie sfatuite să nu rămână însărcinate timp de 6 până la 12 luni după tratament.
Contracepţia la bărbaţi şi femei Contracepția timp de 6 luni (pentru pacienții cu afecțiuni tiroidiene benigne) sau 12 luni (pentru pacienții cu cancer tiroidian) este recomandată pentru ambele sexe după administrarea terapeutică de iodură de sodiu (131I). Bărbaţii trebuie să utilizeze măsuri contraceptive timp de 6 luni după tratamentul cu iod radioactiv, pentru a permite înlocuirea spermei irradiate cu spermă neiradiată. Utilizarea unei bănci de spermă ar trebui să fie luată în considerare pentru bărbații care au boală extensivă și, prin urmare, pot avea nevoie de doze terapeutice mari de iodură de sodiu (131I).
Sarcina Utilizarea iodurii de sodiu (131I) este contraindicată în timpul sarcinii sau suspiciunii de sarcină sau când sarcina nu a fost exclusă, datorită faptului că iodura de sodiu (131I) străbate bariera placentară și poate cauza la făt hipotiroidism sever și posibil ireversibil. (doza absorbită de uter pentru acest medicament este probabil în intervalul 11-511 mGy, iar iodul se concentrează în cantitate crescută în glanda tiroidă a fătului în timpul trimestrelor al doilea şi al treilea de sarcină) (vezi pct. 4.3).
Dacă în timpul sarcinii s-a diagnosticat un carcinom tiriodian, tratamentul cu iodura de sodiu (131I) trebuie amânat până după naştere.
Alăptarea Înainte de administrarea unui produs radioactiv unei mame care alăptează, trebuie evaluat dacă investigaţia poate fi amânată până la întreruperea alăptării şi, de asemenea, dacă s-au ales cele mai potrivit radiofarmaceutice, având în vedere posibilitatea excreţiei substanţei radioactive în laptele matern. Alăptarea trebuie să fie întreruptă după administrarea de iodură de sodiu (131I) pentru cel puţin 8 săptămâni ȋnainte de administrarea de iodură de sodiu (131I) şi nu se va relua (vezi pct 4.3).
Din motive de radioprotecție în urma dozelor terapeutice, se recomandă evitarea contactului strâns între mamă și sugari timp de cel puțin o săptămână.
Fertilitate După tratamentul cu iod radioactiv al carcinomului tiroidian, la bărbați și femei se poate produce o afectare dependentă de doză a fertilității. În funcție de doza de activitate, poate apărea o afectare reversibilă a spermatogenezei în doze de peste 1850 MBq. Efectele relevante clinic, inclusiv oligospermia și azoospermia și concentrațiile serice crescute ale FSH serice au fost descrise după administrarea mai mare de 3700 MBq.
Ce conține MONIYOT-131 CAPSULE T
- Substanța activă este iodura de sodiu (131I). Fiecare capsulă conține 37-7400 MBq de iodură de sodiu (131I) Celelalte componente sunt: fosfat disodic anhidru tiosulfat de sodiu carbonat de sodiu decahidrat hidrogenocarbonat de sodiu acid clorhidric soluție 1M hidroxid de sodiu soluție 1M apă pentru preparate injectabile. Învelișul capsulei: gelatină.
Cum arată MONIYOT-131 CAPSULE T și conținutul ambalajului Fiecare container de plumb conține 1 capsulă cu un aplicator. Fiecare capsulă este într-un tub de plastic unidoză (corp din PP și capac de PE) care este ambalat într-un container din plumb pentru protecția de radioactivitate împreună cu o pipetă din plastic pentru administrare. Capsule gelatinoase transparente, conținând o pulbere de culoare albă până la brun deschis.
Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul S.C. Monrol Europe S.R.L. Str. Gradinarilor nr.1, Pantelimon, Judetul Ilfov, Cod 077145 România Tel: +40 21 367 48 01 Fax: +40 21 311 75 84
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:
Danemarca: Moniyot-131 Capsule T Germania: MONIYOT-131 zur Therapie 37 – 7400 MBq Hartkapseln Romania: MONIYOT-131 37-7400 MBq capsule pentru uz terapeutic Bulgaria: MONIYOT -131 Capsule T Grecia: MONIYOT -131 Capsule T
Acest prospect a fost revizuit în mai 2020.
Pentru orice informații despre acest medicament, vă rugam să contactați reprezentantul local al Deţinătorului Autorizaţiei de Punere pe Piaţă.
O capsulă tare conţine 131I 37-7400 MBq 131I la timpul de calibrare.
Iodul-131 este produs prin fisiunea uraniului-235 sau prin bombardarea cu neutron a teluriului stabil într-un reactor nuclear. Iodul-131 are un timp de înjumătăţire de 8,02 zile. Se dezintegrează prin emisia de radiaţii gamma de 365 keV (81,7%), de 637 keV (7,2%) şi de 284 keV (6,1%) şi radiaţii beta de energie maximă de 606 keV în Xenon-131 stabil.
Excipient(ți) cu efect cunoscut: O capsulă tare conţine 129,68 mg sodiu.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Conţinutul capsulei: Fosfat disodic anhidru Tiosulfat de sodiu Carbonat de sodiu decahidrat Hidrogenocarbonat de sodiu Acid clorhidric soluţie 1M Hidroxid de sodiu soluţie 1M Apă pentru preparate injectabile
Învelişul capsulei: Gelatină
Nu trebuie să depozitați acest medicament. Depozitarea acestui medicament în locuri speciale este responsabilitatea specialistului. Se va păstra în conformitate cu reglementările naționale pentru materiale radioactive.
Informația următoare este destinată strict specialistului.
MONIYOT-131 CAPSULE T nu trebuie utilizat după data de expirare înscrisă pe cutie, după EXP.
Perioada de valabilitate pentru acest produs este 30 zile de la data de fabricaţie tipărită pe etichetă.
A se păstra la temperaturi sub 25ºC. A se păstra în ambalajul original pentru a preveni expunerea externă la radiaţii Păstrarea se face conform reglementărillor naţionale privind materialele radioactive.