Acasă/ Medicamente/ Dicarbocalm Control
A02BC02 · Med. pt. trat. ulcerului gastro-duodenal si bolii-reflux g.e inhibitori ai pompei de protoni Fără prescripție (OTC)

Dicarbocalm Control 20 mg

Comprimate gastrorezistente · DCI: Pantoprazolum

Dicarbocalm Control conţine substanţa activă pantoprazol, care blochează “pompa” care produce acidul din stomac.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Dicarbocalm Control conţine substanţa activă pantoprazol, care blochează “pompa” care produce acidul din stomac. Astfel, reduce cantitatea de acid din stomacul dumneavoastră. Dicarbocalm Control este utilizat pentru tratamentul de scurtă durată al simptomelor bolii de reflux (de exemplu arsuri în capul pieptului, regurgitaţie acidă) la adulţi. Refluxul este întoarcerea acidului din stomac în esofag (tubul care face legătura între cavitatea bucală şi stomac), care se poate inflama şi deveni dureros. Aceasta vă poate produce simptome cum sunt senzaţie de arsură dureroasă în capul pieptului, care urcă spre gât (pirozis) şi un gust acru în gură (regurgitaţie acidă). Este posibil ca simptomele de reflux acid şi de arsură în capul pieptului să se amelioreze după numai o zi de tratament cu Dicarbocalm Control, însă acest medicament nu este destinat ameliorării rapide. Poate fi necesar să luaţi comprimatele timp de 2-3 zile consecutive pentru ameliorarea simptomelor. Dacă după 2 săptămâni nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic.

Tratamentul de scurtă durată al simptomelor bolii de reflux gastro-esofagian (de exemplu pirozis, regurgitaţie acidă) la adulţi.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.

Doza recomandată este de un comprimat pe zi. Nu depăşiţi doza recomandată de 20 mg pantoprazol pe zi.

Trebuie să luaţi acest medicament timp de cel puţin 2-3 zile consecutive. Opriţi administrarea Dicarbocalm Control când simptomele dispar complet. Este posibil ca simptomele de reflux acid şi arsurile în capul pieptului să se amelioreze după numai o zi de tratament cu Dicarbocalm Control, însă acest medicament nu este destinat ameliorării rapide.

Adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă simptomele nu se ameliorează după 2 săptămâni de tratament continuu. Nu luaţi Dicarbocalm Control mai mult de 4 săptămâni fără a vă adresa unui medic pentru recomandări.

Luaţi comprimatul înainte de masă, la aceeaşi oră în fiecare zi. Comprimatul trebuie înghiţit întreg, cu o cantitate suficientă de apă. Nu mestecaţi şi nu rupeţi comprimatul.

Dacă luaţi mai mult Dicarbocalm Control decât trebuie Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aţi luat mai mult decât doza recomandată. Dacă este posibil, luaţi cu dumneavoastră medicamentul şi acest prospect.

Dacă uitaţi să luaţi Dicarbocalm Control Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Luaţi următoarea doză în ziua următoare, la ora obişnuită.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Doze Doza recomandată este de 20 mg pantoprazol (un comprimat) pe zi. Este posibil să fie necesară administrarea comprimatelor timp de 2-3 zile consecutive pentru a obţine ameliorarea simptomelor. După ameliorarea completă a simptomelor, tratamentul trebuie întrerupt. În absenţa recomandărilor medicului, tratamentul nu trebuie să depăşească durata de 4 săptămâni. Dacă după 2 săptămâni de tratament continuu nu se obţine ameliorarea simptomelor, pacientul trebuie îndrumat să se adreseze unui medic.

Grupe speciale de pacienţi Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici sau la cei cu insuficienţă renală sau hepatică.

Copii şi adolescenţi Dicarbocalm Control nu este recomandat pentru utilizare la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani, din cauza datelor insuficiente privind siguranţa şi eficacitatea.

Mod de administrare Dicarbocalm Control 20 mg comprimate gastrorezistente nu trebuie mestecat sau zdrobit şi comprimatele trebuie înghiţite întregi, cu o cantitate suficientă de apă, înainte de masă.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la pantoprazol, arahide, soia sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
  • dacă luaţi inhibitor de protează HIV, cum este atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV). Vezi „Dicarbocalm Control împreună cu alte medicamente”

Hipersensibilitate la substanţa activă, benzimidazoli substituiţi, arahide, soia sau la oricare dintre ceilalţi excipienţi enumeraţi la pct. 6.1.

Nu este recomandată administrarea concomitentă de Dicarbocalm Control cu inhibitori de protează HIV, a căror absorbție depinde de pH-ul acid intragastric, cum sunt atazanavir, nelfinavir, din cauza reducerii semnificative a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.5).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte să luaţi Dicarbocalm Control, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului:

  • dacă aveţi afecţiuni ale ficatului sau icter (îngălbenirea pielii sau a albului ochilor).
  • dacă aţi fost tratat pentru arsuri în capul pieptului sau indigestie continuu timp de 4 săptămâni sau mai mult.
  • dacă aveţi vârsta peste 55 de ani şi luaţi zilnic tratament pentru indigestie eliberat fără prescripţie medicală.
  • dacă aveţi vârsta peste 55 de ani şi aveţi orice simptome de reflux noi sau simptomele şi-au schimbat recent caracterul.
  • dacă aţi avut în trecut ulcer gastric sau vi s-a efectuat o intervenţie chirurgicală la nivelul stomacului.
  • dacă mergeţi periodic la medic pentru acuze sau afecţiuni grave.
  • dacă sunteţi programat să efectuaţi o endoscopie sau un test numit testul respirator cu uree marcată cu un izotop de carbon.
  • dacă ați avut vreodată o reacție la nivelul pielii în urma tratamentului cu un medicament similar cu Dicarbocalm Control, care reduce cantitatea de acid gastric.
  • dacă urmează să faceţi o analiză de sânge specifică (Cromogranină A).
  • dacă luați inhibitori de protează HIV, cum ar fi atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecției cu HIV) în același timp cu pantoprazol, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări specifice.
  • în timpul tratamentului cu pantoprazol, au fost raportate probleme severe ale pielii, cum sunt sindromul Stevens-Johnson (SSJ), sindromul Lyell și reacția medicamentoasă cu eozinofilie și simptome sistemice (DRESS):
  • simptomele SSJ/sindrom Lyell pot include vezicule, descuamări sau sângerări în orice zonă a pielii (inclusiv la nivelul buzelor, ochilor, gurii, nasului, organelor genitale, mâinilor sau picioarelor), cu sau fără erupție cutanată. Este posibil să aveți și simptome asemănătoare gripei, cum sunt febră, frisoane sau dureri musculare.
  • simptomele și semnele DRESS pot include simptome asemănătoare gripei și o erupție extinsă, cu o temperatură ridicată a corpului și ganglioni limfatici măriți. Rezultatele anormale ale testelor de sânge pot include niveluri crescute ale enzimelor hepatice și creșterea unui tip de celule albe din sânge (eozinofilie) și ganglioni limfatici măriți. Dacă apar reacții cutanate severe sau oricare dintre reacțiile enumerate mai sus, opriți imediat tratamentul și consultați medicul dumneavoastră sau personalul medical.
  • dacă aveţi dureri în piept.

Nu luați acest medicament mai mult de 4 săptămâni fără a vă adresa în prealabil medicului dumneavoastră. Dacă simptomele dumneavoastră de reflux (arsuri în capul pieptului sau regurgitare acidă) persistă mai mult de 2 săptămâni, adresați-vă medicului care va decide cu privire la necesitatea administrării acestui medicament pe termen lung.

Dacă luați Dicarbocalm Control pentru perioade mai lungi de timp, acest lucru poate cauza riscuri suplimentare, de exemplu:

  • absorbție redusă a vitaminei B12 și deficiență de vitamina B12 dacă aveți deja rezerve scăzute de vitamina B12 în organism
  • fractură la nivelul șoldului, încheieturii mâinii sau coloanei vertebrale, în special dacă suferiți deja de osteoporoză sau dacă luați corticosteroizi (care pot crește riscul de osteoporoză).
  • scăderea concentrației de magneziu din sânge (simptome posibile: oboseală, contracții musculare involuntare, dezorientare, convulsii, amețeală, ritm cardiac crescut). De asemenea, concentrațiile scăzute de magneziu pot determina o reducere a concentrațiilor de potasiu sau de calciu din sânge. Trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră dacă ați utilizat acest medicament mai mult de 4 săptămâni. Medicul dumneavoastră poate decide să efectueze analize de sânge de rutină pentru a vă monitoriza concentrația de magneziu.

Spuneţi imediat medicului dumneavoastră, înainte sau după ce aţi luat acest medicament, dacă observaţi oricare dintre următoarele simptome care pot fi un semn al unei alte afecţiuni mult mai grave:

  • scădere în greutate neintenţionată (fără legătură cu un regim alimentar sau un program de exerciţii fizice).
  • vărsături, în special dacă sunt repetate.
  • vărsături cu sânge; acestea pot avea aspect de zaţ de cafea în vărsătură.
  • observaţi prezenţa de sânge în scaun, care poate avea culoarea neagră sau cu aspect de păcură.
  • dificultăţi sau durere la înghiţire.
  • sunteţi palid şi vă simţiţi slăbit (anemie).
  • durere în piept.
  • durere de stomac.
  • diaree severă şi/sau persistentă, deoarece acest medicament a fost asociat cu o creştere uşoară a frecvenţei de apariţie a diareei infecţioase. Medicul dumneavoastră poate decide că este necesar să efectuaţi anumite teste.

Dacă sunteţi programat să efectuaţi un test de sânge, spuneţi medicului dumneavoastră că luaţi acest medicament.

Este posibil ca simptomele de reflux acid şi arsurile în capul pieptului să se amelioreze după numai o zi de tratament cu Dicarbocalm Control, însă acest medicament nu este destinat ameliorării rapide. Nu ar trebui să luaţi acest medicament ca măsură preventivă.

Dacă aveţi arsuri în capul pieptului sau simptome de indigestie de mai mult timp, care se repetă, nu uitaţi să vă adresaţi periodic medicului dumneavoastră.

Dacă vă apare o erupţie pe piele, mai ales în zonele expuse la soare, adresați-vă imediat medicului, deoarece poate fi necesară oprirea tratamentului cu Dicarbocalm Control. Nu uitați să menționați și orice alte manifestări neplăcute, cum sunt dureri la nivelul articulațiilor.

Pacienţii trebuie instruiţi să se adreseze unui medic în cazul în care:

  • Au avut scădere ponderală neintenţionată, anemie, sângerări gastro-intestinale, disfagie, vărsături persistente sau vărsături sanghinolente, doarece poate ameliora simptomele şi întârzia diagnosticul unei afecţiuni severe. În aceste cazuri, trebuie exclusă prezenţa unei afecţiuni maligne.
  • Au avut anterior ulcer gastric sau o intervenţie chirurgicală gastro-intestinală.
  • Se află sub tratament simptomatic continuu pentru indigestie sau pirozis de 4 sau mai multe săptămâni.
  • Au icter, insuficienţă hepatică sau boală hepatică.
  • Au orice altă afecţiune gravă care afectează starea generală.
  • Au vârsta peste 55 de ani şi simptome nou apărute sau recent modificate.

Pacienţii cu simptome recurente pe termen lung de indigestie sau pirozis, trebuie să fie examinaţi de medic la intervale regulate. În special, pacienţii cu vârsta peste 55 de ani care iau zilnic orice medicament care se eliberează fără prescripţie medicală pentru indigestie sau pirozis, trebuie să informeze farmacistul sau medicul.

Pacienţii nu trebuie să utilizeze concomitent un alt inhibitor de pompă de protoni sau antagonist de receptori H2.

Pacienţii trebuie să se adreseze medicului înainte de a lua acest medicament dacă urmează să li se efectueze o endoscopie sau un test respirator cu uree.

Pacienţii trebuie informaţi că comprimatele nu sunt destinate pentru a oferi ameliorare imediată a simptomelor. Pacienţii pot începe să observe ameliorarea simptomelor după aproximativ o zi de tratament cu pantoprazol, dar poate fi necesar să urmeze tratamentul pentru 7 zile consecutive pentru a se obţine controlul complet al pirozisului. Pacienţii nu trebuie să utilizeze pantoprazolul ca pe un medicament preventiv.

Infecţii bacteriene gastrointestinale Scăderea acidităţii gastrice de orice cauză – inclusiv administrarea de inhibitori de pompă de protoni – creşte numărul bacteriilor prezente în mod normal la nivelul tractului gastro-intestinal. Tratamentul cu medicamente care scad aciditatea duce la creşterea uşoară a riscului de infecţii gastro-intestinale cauzate de bacterii precum Salmonella, Campylobacter sau Clostridium Difficile.

Lupus eritematos cutanat subacut (LECS) Inhibitorii de pompă de protoni sunt asociați cu cazuri foarte rare de LECS. Dacă apar leziuni, mai ales în zonele expuse la soare ale pielii, și dacă acestea sunt însoțite de artralgie, pacientul trebuie să se adreseze imediat medicului, iar profesionistul în domeniul sănătății trebuie să ia în considerare oprirea administrării Dicarbocalm Control. Apariţia LECS după tratamentul anterior cu un inhibitor de pompă de protoni poate crește riscul de LECS în cazul utilizării altor inhibitori de pompă de protoni.

Reacții adverse cutanate severe (RACS) Reacțiile adverse cutanate severe, cum sunt sindromul Stevens-Johnson (SSJ), sindromul Lyell, care pot pune viața în pericol sau pot fi letale, precum și reacțiile la medicament cu eozinofilie și simptome sistemice (DRESS), au fost raportate în timpul tratamentului cu pantoprazol. Pacienții trebuie informați cu privire la semnele și simptomele manifestărilor cutanate grave și monitorizați atent. În cazul în care se observă apariţia RACS, trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului.

Sindrom Kounis Au fost raportate cazuri de sindrom Kounis, o reacție alergică gravă care poate duce la infarct miocardic și deces, în asociere cu pantoprazol (vezi pct. 4.8). Simptomele pot include durere la nivelul pieptului, apărută în asociere cu o reacție alergică. Tratamentul prompt și supravegherea medicală sunt obligatorii.

Lecitina din soia Acest medicament conţine lecitină din ulei de soia. Dacă pacientul este alergic la arahide sau soia, acest medicament nu trebuie utilizat.

Maltitol Acest medicament conţine maltitol. Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.

Sodiu Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) per comprimat, adică practic „nu conţine sodiu”.

Interferenţe cu testele de laborator Creşterea valorilor concentraţiei plasmatice ale cromograninei A (CgA) poate interfera cu investigaţiile pentru tumorile neuroendocrine. Pentru a evita această interferenţă, tratamentul cu Dicarbocalm Control trebuie oprit temporar, pentru cel puţin cinci zile înainte de evaluarea CgA (vezi pct. 5.1). Dacă, după evaluarea iniţială, valorile concentraţiilor plasmatice ale CgA şi gastrinei nu revin la valorile din intervalul de referinţă, trebuie repetate evaluările la 14 zile de la întreruperea tratamentului cu inhibitor de pompă de protoni.

Acest medicament este destinat exclusiv administrării de scurtă durată (până la 4 săptămâni) (vezi pct. 4.2). Pacienții trebuie atenționați cu privire la riscurile suplimentare pe care le presupune utilizarea pe termen lung a medicamentelor și trebuie evidenţiată necesitatea prescripției medicale și a supravegherii periodice.

Următoarele riscuri suplimentare sunt considerate relevante pentru administrarea pe termen lung:

Influența asupra absorbției vitaminei B12 Ca toate medicamentele care inhibă secreția acidă, pantoprazolul poate reduce absorbția vitaminei B12 (cianocobalamină) din cauza hipoclorhidriei sau aclorhidriei. Acest lucru trebuie avut în vedere la pacienții cu concentrații scăzute de vitamina B12 sau care prezintă factori de risc privind absorbția redusă de vitamină B12, în cazul tratamentului pe termen lung sau dacă sunt observate simptomele clinice respective.

Fractură osoasă: Inhibitorii pompei de protoni, în special dacă sunt utilizați în doze mari și pe perioade îndelungate (>1 an), pot crește ușor riscul de fractură la nivelul șoldului, încheieturii mâinii și a coloanei vertebrale, predominant la persoanele în vârstă sau în prezența altor factori de risc recunoscuți. Studiile observaționale sugerează că inhibitorii de pompă de protoni pot crește riscul global de fracturi cu 10-40%. O parte din această creștere se poate datora altor factori de risc. Pacienții cu risc de osteoporoză trebuie să beneficieze de asistență conform ghidurilor clinice actuale și ar trebui să beneficieze de un aport adecvat de vitamina D și calciu.

Hipomagneziemie: S-a raportat hipomagneziemie severă la pacienții tratați cu IPP, cum este pantoprazolul, timp de cel puțin trei luni, iar în majoritatea cazurilor, timp de un an. Pot să apară manifestări grave de hipomagneziemie, precum oboseală, tetanie, delir, convulsii, amețeli și aritmie ventriculară, dar acestea pot debuta insidios și pot fi ignorate. La majoritatea pacienților afectați, hipomagneziemia s-a îmbunătățit după administrarea magneziului și întreruperea tratamentului cu IPP.

Pentru pacienții la care se preconizează necesitatea unui tratament prelungit sau care administrează IPP împreună cu digoxină sau cu medicamente care pot determina apariția hipomagneziemiei (de ex. diuretice), profesioniștii din domeniul sănătății trebuie să ia în considerare determinarea concentrațiilor de magneziu înainte de inițierea tratamentului cu IPP și, periodic, în timpul tratamentului.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Dicarbocalm Control poate împiedica anumite medicamente să acţioneze corespunzător. Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi orice medicament care conţine una dintre următoarele substanţe active:

  • inhibitori de protează HIV, cum sunt atazanavir, nelfinavir (pentru tratamentul infecţiei cu HIV). Nu trebuie să utilizaţi Dicarbocalm Control dacă luaţi inhibitori de protează HIV. Vezi „Nu luaţi Dicarbocalm Control”.
  • ketoconazol (utilizat pentru tratamentul infecţiilor determinate de ciuperci).
  • warfarină şi fenprocumonă (utilizate pentru subţierea sângelui şi prevenirea formării cheagurilor de sânge). Este posibil să fie necesară efectuarea de teste de sânge suplimentare.
  • metotrexat (utilizat în tratamentul poliartritei reumatoide, psoriazisului şi cancerului) – dacă luaţi metotrexat, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă oprească temporar tratamentul cu Dicarbocalm Control, deoarece pantoprazolul poate să crească concentraţia de metotrexat din sânge.

Nu luaţi Dicarbocalm Control cu alte medicamente care limitează cantitatea de acid produsă de stomac, cum sunt alţi inhibitori ai pompei de protoni (omeprazol, lansoprazol sau rabeprazol) sau blocanţi ai receptorilor H2 (de exemplu ranitidină, famotidină). Cu toate acestea, dacă este necesar, puteţi lua Dicarbocalm Control împreună cu antiacide (de exemplu magaldrat, acid alginic, bicarbonat de sodiu, hidroxid de aluminiu, carbonat de magneziu sau combinaţii ale acestor substanţe).

Efectul pantoprazolului asupra absorbţiei altor medicamente Dicarbocalm Control poate reduce absorbţia substanţelor active a căror biodisponibilitate este dependentă de pH-ul gastric (de exemplu ketoconazol).

Inhibitori de protează HIV Este contraindicată administrarea concomitentă de pantoprazol cu inhibitori de protează HIV a căror absorbție este dependentă de pH-ul acid intragastric, cum ar fi atazanavir, nelfinavir, din cauza reducerii substanțiale a biodisponibilității acestora (vezi pct. 4.3).

Anticoagulante cumarinice (fenprocumonă sau warfarină) Cu toate că nu a fost observată nicio interacţiune în timpul administrării concomitente de fenprocumonă sau warfarină în cadrul studiilor clinice de farmacocinetică, au fost raportate câteva cazuri izolate de modificări ale International Normalised Ratio (INR) în timpul tratamentului concomitent, după punerea pe piaţă a medicamentului. Prin urmare, la pacienţii trataţi cu anticoagulante cumarinice (de exemplu fenprocumonă sau warfarină), se recomandă monitorizarea timpului de protrombină/INR după iniţierea, terminarea tratamentului sau în timpul utilizării ocazionale a pantoprazolului.

Metotrexat În timpul utilizării concomitente de metotrexat în doze mari (de exemplu 300 mg) şi inhibitori ai pompei de protoni, la unii pacienţi, s-au raportat creşteri ale concentraţiei plasmatice a metotrexatului. De aceea, în schemele de tratament în care se folosesc doze mari de metotrexat, de exemplu pentru tratamentul cancerelor sau al psoriazisului, trebuie luată în considerare întreruperea temporară a administrării de pantoprazol.

Alte studii privind interacţiunile Pantoprazolul este metabolizat în proporţie mare la nivel hepatic prin intermediul izoenzimelor citocromului P450. Studiile de interacţiune cu carbamazepină, cafeină, diazepam, diclofenac, digoxină, alcool etilic, glibenclamidă, metoprolol, naproxen, nifedipină, fenitoină, piroxicam, teofilină şi un contraceptiv oral care conţine levonogestrel şi etinilestradiol nu au evidenţiat interacţiuni semnificative clinic. Cu toate acestea, o interacţiune a pantoprazolului cu alte substanţe care sunt metabolizate de acelaşi sistem enzimatic nu poate fi exclusă. Nu au existat interacţiuni în cazul administrării concomitente cu antiacide.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Nu trebuie să luaţi acest medicament dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi. Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Sarcina Nu există date adecvate provenite din utilizarea pantoprazolului la gravide. Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere. Studiile preclinice nu au evidenţiat afectarea fertilităţii sau efecte teratogene (vezi pct. 5.3). Riscul potenţial la om nu este cunoscut. Dicarbocalm Control nu trebuie administrat în timpul sarcinii.

Alăptarea Pantoprazolul/metaboliții acestuia au fost indentificați în laptele uman. Nu se cunoaște efectul pantoprazolului asupra nou-născuților/sugarilor. Dicarbocalm Control nu trebuie utilizat în timpul alăptării.

Fertilitatea În studiile la animale, nu s-a evidenţiat afectarea fertilităţii în urma administrării de pantoprazol (vezi pct. 5.3).

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau adresaţi-vă unităţii de primiri urgenţe a celui mai apropiat spital dacă apare oricare dintre următoarele reacţii adverse grave. Opriţi imediat administrarea acestui medicament, însă luaţi cu dumneavoastră acest prospect şi/sau comprimatele.

  • Reacţii alergice grave (cu frecvenţă rară: pot afecta până la 1 din 1000 de persoane): reacţii de hipersensibilitate, aşa-numite reacţii anafilactice, şoc anafilactic şi angioedem. Simptomele caracteristice sunt: umflare a feţei, buzelor, gurii, limbii şi/sau gâtului, care poate determina dificultăţi la înghiţire sau respiraţie, urticarie (blânde), ameţeli severe însoţite de bătăi foarte rapide ale inimii şi transpiraţii abundente.
  • Reacţii grave pe piele (cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa care nu poate fi estimată din datele disponibile):
  • Simptomele SSJ / sindrom Lyell pot include vezicule, descuamări sau sângerări în orice zonă a pielii (inclusiv la nivelul buzelor, ochilor, gurii, nasului, organelor genitale, mâinilor sau picioarelor), cu sau fără erupție cutanată. Este posibil să aveți și simptome asemănătoare gripei, cum ar fi febră, frisoane sau dureri musculare.
  • Simptomele și semnele DRESS pot include simptome asemănătoare gripei și o erupție extinsă, cu o temperatură ridicată a corpului și ganglioni limfatici măriți. Rezultatele anormale ale testelor de sânge pot include niveluri crescute ale enzimelor hepatice și creșterea unui tip de celule albe din sânge (eozinofilie) și ganglioni limfatici măriți.
  • Alte reacţii adverse grave (cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa care nu poate fi estimată din datele disponibile): îngălbenirea pielii şi a ochilor (din cauza leziunilor severe ale ficatului) sau probleme cu rinichii, cum sunt durere la urinare şi dureri în partea de jos a spatelui însoţite de febră.

În cursul tratamentului cu substanţa activă din medicamentul Dicarbocalm Control au fost observate următoarele reacţii adverse:

Rezumatul profilului de siguranță Se anticipează ca la aproximativ 5% dintre pacienţi să apară reacţii adverse. Reacțiile adverse cele mai frecvent raportate sunt diareea şi cefaleea, ambele apărând la aproximativ 1% dintre pacienţi.

Lista tabelară a reacțiilor adverse Următoarele reacţii adverse au fost raportate la utilizarea de pantoprazol.

În tabelul de mai jos, reacțiile adverse sunt clasificate după următoarele categorii de frecvenţă MedDRA:

Raportarea reacţiilor adverse suspectate Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată, la: Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro.

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Dicarbocalm Control

  • Substanţa activă este pantoprazolul. Fiecare comprimat conţine pantoprazol 20 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat).
  • Celelalte componente sunt: Nucleu: maltitol (E 965), crospovidonă tip B, carmeloză sodică, carbonat de sodiu anhidru, stearat de calciu. Film: alcool polivinilic, talc, dioxid de titan (E 171), macrogol 3350, lecitină din soia, oxid galben de fer (E 172), carbonat de sodiu anhidru, copolimer acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) (dispersia conţine polisorbat 80 şi lauril sulfat de sodiu), trietilcitrat.

Cum arată Dicarbocalm Control şi conţinutul ambalajului Dicarbocalm Control se prezintă sub formă de comprimate gastrorezistente ovale, de culoare galbenă, cu dimensiuni de aproximativ 8,2 x 4,4 mm.

Dicarbocalm Control este disponibil în cutii cu blistere din OPA/Al/PVC-Al sau flacoane din PEÎD cu 7 sau 14 comprimate gastrorezistente.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Sanofi Romania SRL Str. Gara Herăstrău, nr. 4, Clădirea B, etajele 8-9 Sector 2, Bucureşti România

Fabricantul Opella Healthcare Poland Sp. z o. o. ul. Lubelska 52, 35-233 Rzeszów Polonia

Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale Spaţiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale:

Belgia Maalox Control 20 mg comprimés gastro-résistants Estonia Ipraalox Franţa Ipraalox 20 mg comprimés gastro-résistants Italia Maalox Reflusso 20 mg compresse gastroresistenti Lituania Ipraalox 20 mg skrandyje neirios tabletės Letonia Ipraalox 20 mg zarnās šķīstošā tablete Olanda Ipraalox 20 mg maagsapresistente tabletten România Dicarbocalm Control 20 mg comprimate gastrorezistente

Acest prospect a fost revizuit în septembrie 2022.

Următoarele recomandări privind modificarea stilului de viaţă şi a regimului alimentar pot fi, de asemenea, de ajutor în ameliorarea senzaţiei de arsură în capul pieptului sau simptomelor determinate de aciditate:

  • Evitaţi mesele consistente
  • Mâncaţi încet
  • Renunţaţi la fumat
  • Reduceţi consumul de alcool etilic şi cafeină
  • Scădeţi în greutate (dacă sunteţi supraponderal)
  • Evitaţi purtarea de îmbrăcăminte sau curele strâmte
  • Evitaţi să consumaţi alimente cu mai puţin de trei ore înainte de culcare
  • Dormiţi cu capul ridicat faţă de nivelul patului (dacă aveţi simptome în timpul nopţii)
  • Reduceţi consumul de alimente care pot cauza arsuri în capul pieptului. Acestea pot să includă: ciocolată, mentă, mentă creaţă, alimente bogate în grăsimi sau alimente prăjite, alimente acide, mâncăruri condimentate, citrice şi sucuri din fructe, roşii.

Fiecare comprimat gastrorezistent conţine pantoprazol 20 mg (sub formă de pantoprazol sodic sesquihidrat). Excipienţi cu efect cunoscut: maltitol 38,425 mg, lecitină din soia 0,345 mg (derivată din ulei de soia) și maxim 1,84 mg sodiu. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Nucleu Maltitol (E 965) Crospovidonă tip B Carmeloză sodică Carbonat de sodiu anhidru Stearat de calciu

Film Alcool polivinilic Talc Dioxid de titan (E 171) Macrogol 3350 Lecitină din soia Oxid galben de fer (E 172) Carbonat de sodiu anhidru Copolimer acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) (dispersia conţine Polisorbat 80 şi laurilsulfat de sodiu) Trietilcitrat

pantoprazol 20 mg (sub formă de pantoprazol sodic · substanță activă
Nucleu · excipient
Maltitol (E 965) · excipient
Crospovidonă tip B · excipient
Carmeloză sodică · excipient
Carbonat de sodiu anhidru · excipient
Stearat de calciu · excipient
Film · excipient
Alcool polivinilic · excipient
Talc · excipient
Dioxid de titan (E 171) · excipient
Macrogol 3350 · excipient
Lecitină din soia · excipient
Oxid galben de fer (E 172) · excipient
Copolimer acid metacrilic-acrilat de etil (1:1) (dispersia conţine Polisorbat 80 şi laurilsulfat de sodiu) · excipient
Trietilcitrat · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe blister sau eticheta de flacon şi cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Pentru comprimate ambalate în flacon din plastic: Dicarbocalm Control trebuie utilizat în decurs de trei luni după prima deschidere a flaconului. A se păstra la temperaturi sub 25ºC. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

3 ani După prima deschidere a flaconului, medicamentul trebuie utilizat în decurs de trei luni.

A se păstra la temperaturi sub 25ºC.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu blist. OPA-Al PVC/Al x 7 compr. gastrorez. · 8732/2016/01
Cutie cu blist. OPA-Al PVC/Al x 14 compr. gastrorez. · 8732/2016/02
Cutie cu 1 flacon PEID cu capac PP x 7 compr. gastrorez. · 8732/2016/03
Cutie cu 1 flacon PEID cu capac PP x 14 compr. gastrorez. · 8732/2016/04

Documente oficiale