Acasă/ Medicamente/ Optiray 320
V08AB07 · Medii de contrast cu iod pt. radiologie m. de contrast cu iod pt.rx, nefrotopice,hidrosol. cu osm mi Prescripție restrictivă

Optiray 320

Soluție injectabilă/perfuzabilă · DCI: Ioversolum

Optiray se utilizează la adulţi pentru mai multe tipuri de proceduri radiologice, inclusiv:

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

Optiray se utilizează la adulţi pentru mai multe tipuri de proceduri radiologice, inclusiv:

  • explorarea imagistică a vaselor de sînge, atît a arterelor cât şi a venelor
  • a rinichilor
  • scanări TC

Optiray este un mediu de contrast radiologic care conţine iod. Iodul blochează razele X, permiţând vizualizarea organelor interne alimentate cu sânge.

Acest medicament este utilizat numai în scop diagnostic. Optiray 320 este o substanţă de contrast radiologic non-ionică, indicată la adulţi pentru utilizare pentru angiografie cerebrală, coronariană, periferică, viscerală şi renală, aortografie, ventriculografie stângă, venografie şi pentru urografie intravenoasă. De asemenea, Optiray 320 este indicat la adulţi pentru utilizare pentru tomografie computerizată (TC) a capului şi a corpului.

Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Investigaţiile cu Optiray vor fi efectuate numai de către un medic sau un specialist în radiologie, care va decide doza. Optiray se injectează într-un vas de sânge şi este distribuit în organism prin fluxul de sânge. Acesta va fi încălzit până la temperatura corpului înainte de utilizare, iar apoi va fi injectat o dată sau de mai multe ori în timpul procedurii radiologie. Doza depinde de procedura specifică efectuată şi de alţi factori, cum sunt starea de sănătate şi vârsta. Se va utiliza cea mai redusă doză posibilă pentru a obţine imagini radiologice adecvate.

Dacă vi se administrează mai mult Optiray decât trebuie Supradozele sunt potenţial periculoase şi pot afecta respiraţia, inima şi sistemul circulator. Informaţi imediat medicul sau specialistul în radiologie dacă observaţi oricare dintre aceste simptome după administrarea Optiray.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau specialistului în radiologie.

Adulţi: Regimul de dozare recomandat

Procedură Doze Doza maximă totală Angiografie cerebrală

  • Artera carotidă sau vertebrală 2-12 ml 200 ml
  • Arcul aortic 20-50 ml 200 ml Angiografie periferică 10-90 ml 250 ml Venografie 50-100 ml 250 ml Ventriculografie stângă 30-50 ml 250 ml Arteriografie coronariană 1-10 ml 250 ml Angiografie viscerală 12-60 ml 250 ml

Procedură Doze Doza maximă totală Aortografie 10-80 ml 250 ml Angiografie renală 6-15 ml 250 ml Urografie 50-75 ml 150 ml Tomografie capului 50-150 ml 150 ml Tomografie corpului 25-150 ml 150 ml

Vârstnici: Doze ca pentru adulţi. Atunci când este de aşteptat ca vizualizarea să fie slabă, doza poate fi crescută până la valoarea maximă.

Copii şi adolescenţi Siguranţa şi eficacitatea Optiray 320 la copii nu au fost stabilite. Prin urmare, medicamentul nu trebuie utilizat la copii cu vârsta până la 18 ani până când nu vor fi disponibile mai multe date. Pentru angiografie cerebrală, periferică şi viscerală şi pentru urografie intravenoasă, Optiray 300 poate fi utilizat la copii.

Se recomandă încălzirea substanţelor de contrast iodate până la temperatura corpului înainte de administrarea intravasculară. Ca în cazul tuturor substanţelor de contrast radio-opace, trebuie utilizată doza minimă necesară pentru a obţine o vizualizare adecvată.

Trebuie să fie disponibile echipamente de resuscitare adecvate.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • dacă sunteţi alergic la substanţele mediilor de contrast conţinând iod sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6)
  • dacă glandă tiroidă este hiperactivă

Hipersensibilitate la mediile de contrast conţinând iod, la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1. Hipertiroidie manifestă.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Înainte de a utiliza Optiray, adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă aveţi

  • astm bronşic sau aţi avut anterior reacţii alergice cum sunt greaţa, vărsăturile, tensiunea arterială scăzută, simptomele la nivelul pielii
  • insuficienţă cardiacă, tensiune arterială crescută, tulburări de circulaţie sau dacă aţi avut un accident vascular cerebral şi dacă sunteţi foarte în vârstă
  • diabet zaharat
  • boală de rinichi sau de ficat
  • afecţiuni ale creierului
  • probleme la nivelul măduvei osoase, cum sunt anumite cancere ale sângelui cunoscute drept paraproteinemii, mielom multiplu
  • anumite anomalii ale celulelor sanguine, cunoscute ca anemie cu celule în formă de seceră
  • o tumoră a glandelor suprarenale, care afectează tensiunea arterială, cunoscută ca feocromocitom
  • valori crescute ale aminoacidului homocisteină, din cauza metabolizării anormale
  • o investigaţie recentă a vezicii biliare, cu utilizarea de medii de contrast
  • o investigaţie planificată a glandei tiroide, cu utilizarea unei substanţe care conţine iod Aceasta trebuie amânată, deoarece Optiray poate influenţa rezultatele timp de până la 16 zile.

Administrarea de medii de contrast iodate pentru radiologie a fost asociată cu apariţia unor reacţii adverse grave sau letale. Este foarte important ca personalul medical să fie complet pregătit pentru a trata orice reacţie la mediul de contrast.

Astfel de proceduri trebuie efectuate sub îndrumarea unui personal calificat, cu experienţă în ceea ce priveşte procedura specifică care urmează a fi efectuată. Trebuie să fie întotdeauna disponibile o unitate de urgenţe complet echipată sau medicamente şi echipamente echivalente, precum şi personal competent în ceea ce priveşte recunoaşterea şi tratarea reacţiilor adverse de orice tip. Deoarece se cunoaşte că au apărut reacţii întârziate severe, pacientul trebuie ţinut sub observaţie, iar echipamentele de urgenţă şi personalul competent trebuie să fie disponibile timp cel puţin 30-60 minute după administrare.

Ca toate celelalte medii de contrast pentru radiologie, Optiray poate determina anafilaxie sau alte manifestări de reacţii de intoleranta, pseudo-alergice, cum sunt greaţa, vărsăturile, dispneea, eritemul, urticaria şi hipotensiunea arteriala. O incidenţă mai mare a acestor reacţii a fost observată la pacienţii cu antecedente de reacţii de intoleranţă la alte medii de contrast sau orice antecedente de astm bronşic, alergie sau hipersensibilitate. La aceşti pacienţi, beneficiile trebuie să depăşească în mod evident riscurile (vezi pct. 4.3 Contraindicaţii).

Apariţia reacţiilor idiosincrazice severe a determinat utilizarea mai multor metode de pretestare. Cu toate acestea, pretestarea nu este o metodă sigură pentru a prevedea reacţiile severe şi poate prezenta în sine un pericol pentru pacient. S-a sugerat că o evaluare riguroasă a întregului istoric medical, cu accent asupra antecedentelor de alergie şi hipersensibilitate, efectuată înainte de injectarea oricărui mediu de contrast, poate avea o acurateţe mai mare decât pretestarea, pentru a prevedea apariţia unor reacţii adverse potenţiale.

Antecedentele de alergii nu contraindică arbitrar utilizarea unei substanţe de contrast atunci când se consideră că procedura de diagnostic este esenţială, dar aceasta trebuie efectuată cu precauţie (vezi pct. 4.3 Contraindicaţii). Trebuie să fie disponibile imediat echipamente de resuscitare adecvate.

Trebuie luată în considerare administrarea unei premedicaţii pe bază de antihistaminice şi corticosteroizi pentru a evita sau reduce la minimum reacţiile alergice. Rapoartele indică faptul că această premedicaţie nu previne apariţia de reacţii adverse grave care pun viaţa în pericol, dar poate reduce incidenţa şi severitatea acestora.

Anestezia generală poate fi indicată pentru efectuarea unor proceduri la anumiţi pacienţi; totuşi, s-a observat o incidenţă crescută a reacţiilor adverse la aceşti pacienţi, care poate fi atribuită incapacităţii pacientului de a identifica simptomele adverse sau efectului hipotensor al anesteziei.

În procedurile angiografice, trebuie luată în considerare posibilitatea de a disloca plăcile de aterom sau de a deteriora sau perfora peretele vasului sanguin în timpul manipulării cateterului şi al injectării mediului de contrast. Pentru a se asigura plasarea corectă a cateterului, se recomandă injecţii de test.

La pacienţii cu ateroscleroză avansată, hipertensiune severă, decompensare cardiacă, senilitate, antecedente de tromboză sau embolie cerebrală este necesară prudenţă deosebită. Pot apărea mai frecvent reacţii cardiovasculare, cum sunt bradicardia, creşterea sau scăderea tensiunii arteriale.

Angiografia trebuie evitată în toate cazurile în care este posibil la pacienţii cu homocisteinurie, din cauza riscului crescut de tromboză şi embolie.

Pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă trebuie ţinuţi sub observaţie timp de câteva ore după procedură, pentru a detecta perturbări hemodinamice întârziate care ar putea fi asociate cu o creştere tranzitorie a încărcăturii osmotice circulante. Pacientul trebuie, de asemenea, informat ca pot apărea reacţii alergice într-un interval de până la câteva zile după administrare; în acest caz trebuie să se adreseze imediat unui medic.

Raportările de crize tireotoxice în urma utilizării intravasculare a substanţelor radio-opace iodate la pacienţi cu hipertiroidie sau cu nodul tiroidian cu funcţionare autonomă sugerează că la aceşti pacienţi trebuie evaluat riscul suplimentar înainte de utilizarea oricărui mediu de contrast (vezi pct. 4.3 Contraindicaţii).

Este necesară prudenţă în cazul pacienţilor cu insuficienţă renală severă, afecţiuni asociate ale rinichilor şi ficatului, diabet zaharat, anemie falciformă, forma homozigotă, mielom multiplu sau alte paraproteinemii, anurie, în special în cazul administrării de doze crescute. La aceşti pacienţi pot apărea reacţii adverse renale grave, inclusiv insuficienţă renală acută. Deşi nu s-a demonstrat că substanţa de contrast sau deshidratarea ar reprezenta cauza insuficienţei renale, s-a speculat că aceasta poate fi provocată de asocierea dintre cele acestea. Riscul la pacienţii cu insuficienţă renală nu reprezintă o contraindicaţie a procedurii; cu toate acestea sunt necesare măsuri speciale de precauţie, inclusiv menţinerea hidratării normale şi monitorizarea îndeaproape.

Hidratarea eficace înainte de administrarea Optiray este esenţială şi poate scădea riscul afectării renale. Deshidratarea anterioară administrării este periculoasă şi poate contribui la insuficienţa renală acută.

Administrarea de substanţe radio-opace la pacienţii cu feocromocitom cunoscut sau suspectat trebuie efectuată cu precauţie. Dacă, în opinia medicului, beneficiile posibile ale acestor proceduri depăşesc riscurile luate în considerare, procedura poate fi efectuată; cu toate acestea, cantitatea de mediu radio-opac injectată trebuie menţinută la un nivel minim. Se recomandă administrarea de premedicaţie cu α – blocante şi ß-blocante în cazul administrării intravasculare a mediului de contrast, din cauza riscului de apariţie a crizelor hipertensive. Trebuie monitorizată tensiunea arterială pe parcursul procedurii şi trebuie să fie disponibile măsuri pentru tratamentul unei crize hipertensive.

La pacienţii cu anemie falciformă, forma homozigotă, substanţele hiperosmolare, cum sunt mediile de contrast radiologic, pot afecta siclizarea eritrocitelor. De aceea, trebuie analizată cu atenţie

oportunitatea administrării intraarteriale a acestor substanţe la pacienţii cu anemie falciformă, forma homozigotă.

S-a demonstrat că efectul anticoagulant al mediilor de contrast radiologic non-ionice este mai redus, in vitro, decât cel al substanţelor ionice convenţionale la concentraţii comparabile. Au fost observate rezultate similare în unele studii in vivo. Din acest motiv se recomandă tehnici angiografice meticuloase, de exemplu spălarea frecventă a cateterelor angiografice standard şi evitarea contactului prelungit al sângelui cu substanţa de contrast din seringi şi catetere.

S-au observat reacţii adverse neurologice grave după injectarea directă în arterele cerebrale sau în vasele sanguine aferente măduvei spinării sau în angiocardiografii, din cauza umplerii inadecvate a carotidelor. Nu a fost stabilită o relaţie cauză-efect cu mediul de contrast, deoarece afecţiunea preexistentă a pacientului şi tehnicile procedurale reprezintă ele însele factori cauzali.

Optiray trebuie injectat cu precauţie, pentru a evita extravazarea perivasculară. Acest lucru este deosebit de important la pacienţii cu boli arteriale sau venoase severe. Totuşi, poate apărea o extravazare semnificativă a Optiray, în special la utilizarea injectoarelor automate. În general, aceasta este tolerată fără să apară deteriorări substanţiale ale ţesuturilor, prin administrarea de tratament conservator. Totuşi, s-au raportat cazuri izolate de leziuni tisulare severe (de exemplu ulceraţie), care au necesitat tratament chirurgical.

În continuare sunt prezentate atenţionările şi precauţiile speciale pentru utilizare aplicabile numai pentru indicaţii specifice:

Venografie Este necesară prudenţă deosebită la pacienţii cu flebite suspectate, ischemii severe, infecţii locale sau ocluzie completă a sistemului venos.

Angiografie periferică La nivelul arterelor in care se injectează mediul de contrast radiologic trebuie să existe pulsaţie. În cazul pacienţilor cu trombangeită obliterantă sau cu infecţii ascendente asociate cu ischemie gravă, angiografia trebuie efectuată, dacă este absolut necesar, cu prudenţă deosebită.

Arteriografie coronariană şi ventriculografie stângă În cazul acestor proceduri pot apărea decompensare cardiacă, aritmii grave, ischemii şi infarct miocardic.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneţi medicului dumneavoastră sau specialistului în radiologie dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.

Următoarele medicamente pot influenţa sau pot fi influenţate de Optiray

  • metformină: un medicament pentru tratarea diabetului zaharat Medicul dumneavoastră va evalua funcţia rinichilor înainte şi după utilizarea Optiray. Tratamentul cu metformină trebuie oprit înainte de investigaţie. Acesta nu trebuie reînceput timp de cel puţin 48 ore după investigaţie şi trebuie reluat numai după ce funcţia rinichilor a revenit la nivelul anterior.
  • interleukină: medicamente pentru tratarea anumitor tumori
  • anumite medicamente pentru creşterea tensiunii arteriale prin îngustarea vaselor de sânge Pentru a preveni orice risc de tulburări nervoase, Optiray nu trebuie utilizat niciodată în timpul tratamentului cu aceste medicamente.
  • anestezice generale S-a raportat o frecvenţă mai crescută a reacţiilor adverse.

Optiray împreună cu alimente şi băuturi Limitaţi consumul de alimente înainte de examinare. Vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră pentru recomandări. Dacă aveţi o boală de rinichi, nu limitaţi consumul de lichide, deoarece acest lucru poate reduce şi mai mult funcţia rinichilor.

După administrarea altor medii de contrast iodate s-au raportat următoarele interacţiuni. În general, este acceptat faptul că acestea pot fi atribuite acestor clase de medii de contrast.

S-a raportat toxicitate renală în cazuri singulare la pacienţi cu disfuncţie hepatică la care s-au administrat pe cale orală substanţe de contrast pentru colecistografie, urmate de administrarea intravasculară de substanţe de contrast. Prin urmare, trebuie amânată administrarea intravasculară a oricărei substanţe de contrast radiologic la pacienţii la care s-a administrat recent o substanţă de contrast pentru colecistografie.

Literatura de specialitate menţionează că pacienţii care au fost trataţi cu interleukină pot prezenta o frecvenţă mai crescută a reacţiilor adverse, după cum este descris la pct. „Reacţii adverse”. Motivul nu a fost clarificat încă. Conform literaturii de specialitate, după administrarea de interleukină s-a observat apariţia mai frecventă sau întârziată a acestor reacţii într-o perioadă de 2 săptămâni.

Injectarea arterială a unui mediu de contrast pentru radiologie nu trebuie niciodată efectuată după administrarea de vasopresoare, deoarece acestea potenţează puternic efectele neurologice.

Insuficienţa renală acută a fost asociată cu acidoza lactica la pacienţii la care s-a administrat metformină în perioada aferentă unei examinări radiologice care a implicat administrarea parenterală a unei substanţe de contrast iodate. Prin urmare, la pacienţii diabetici care iau metformină, trebuie efectuată examinarea, iar administrarea de metformină trebuie întreruptă înainte de examinare. Administrarea de metformină nu trebuie reluată timp de 48 ore, iar aceasta trebuie reluată numai dacă funcţia renală/creatinina serică rămâne între limitele normale sau a revenit la valoarea de la momentul iniţial.

Mediile de contrast iodate pentru radiologie pot reduce capacitatea de captare a iodului de către glanda tiroidă. Din acest motiv, rezultatele testelor PBI (iodului legat de proteine) şi de captare a iodului radioactiv, care depind de măsurarea iodului, nu vor reflecta cu acurateţe funcţia tiroidiană timp de până la 16 zile după administrarea substanţei de contrast radiologic iodate. Cu toate acestea, testele privind funcţia tiroidiană care nu depind de măsurarea iodului, cum sunt captarea pe răşină a T3 sau dozările tiroxinei totale sau libere (T4), nu sunt afectate.

Nu s-au efectuat studii privind interacţiunile.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6
  • Sarcina Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau credeţi că aţi putea fi gravidă. Medicul dumneavoastră vă va administra Optiray în timpul sarcinii numai dacă este absolut necesar, deoarece acesta ar putea avea efecte dăunătoare asupra copilului nenăscut.
  • Alăptarea Întrerupeţi alăptarea timp de o zi după injectare, deoarece nu există informaţii suficiente cu privire la siguranţă. Discutaţi despre acest lucru cu medicul dumneavoastră sau cu specialistul în radiologie.

Sarcina Studiile la animale nu au evidenţiat efecte dăunătoare directe sau indirecte asupra sarcinii, dezvoltării embrionare/fetale, naşterii sau dezvoltării post-natale. Cu toate acestea, nu s-au efectuat studii adecvate şi bine controlate la femeile gravide. Nu se cunoaşte dacă ioversolul traversează bariera placentară sau dacă ajunge la nivelul ţesuturilor fetale. Cu toate acestea, multe substanţe de contrast injectabile traversează bariera placentară la om şi par să pătrundă pasiv în ţesuturile fetale. Deoarece studiile de teratologie la animale nu prevăd întotdeauna răspunsul la om, prescrierea la femeile gravide trebuie efectuată cu precauţie. Deoarece orice investigaţie radiologică în timpul sarcinii poate implica un risc potenţial, trebuie analizat cu atenţie raportul risc/beneficiu. În cazul în care este disponibilă o alternativă mai bună şi mai sigură,trebuie evitată o investigaţie radiologică cu utilizarea de medii de contrast radiologic.

Alăptarea Nu se cunoaşte dacă ioversolul se excretă în laptele uman. Cu toate acestea, multe substanţe de contrast injectabile se excretă sub formă nemodificată în laptele matern în proporţie de aproximativ 1% din doza administrată. Cu toate că nu s-a stabilit că apar la sugari evenimente adverse, este necesară prudenţă la administrarea intravasculară a mediilor de contrast radiologic la femeile care alăptează, din cauza evenimentelor adverse potenţiale, şi trebuie luată în considerare întreruperea alăptării timp de o zi.

Fertilitatea Studiile la animale nu au evidenţiat efecte toxice dăunătoare directe sau indirecte asupra fertilităţii la om. Cu toate acestea, nu s-au efectuat studii adecvate şi bine controlate privind fertilitatea.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Reacţiile adverse asociate Optiray sunt, în general, independente de doza administrată. În majoritatea cazurilor, acestea sunt uşoare sau moderate şi foarte rar sunt grave sau pun viaţa în pericol.

Informaţi imediat medicul dacă resimţiţi oricare dintre următoarele semne de reacţii adverse grave:

  • stop cardiac sau respirator
  • spasme sau cheaguri de sânge la nivelul inimii
  • accident vascular cerebral, albăstrirea buzelor, leşin
  • pierderea memoriei
  • dificultăţi de vorbire
  • mişcări bruşte
  • orbire temporară
  • insuficienţă renală acută
  • erupţii severe pe piele, însoţite de febră şi băşici
  • semne de reacţii alergice, cum sunt
  • şocul alergic
  • constricţia căilor respiratorii
  • umflarea la nivelul corzilor vocale, a gâtului, a limbii
  • dificultăţile respiratorii
  • tusea, strănutul
  • înroşirea şi/sau umflarea feţei şi a ochilor
  • mâncărimile, erupţia trecătoare pe piele şi urticaria

Reacţiile adverse pot apărea cu următoarele frecvenţe: foarte frecvente, apar la mai mult de 1 din 10 utilizatori

  • senzaţie de căldură

frecvente, apar la 1 până la 10 din 100 utilizatori

  • durere

mai puţin frecvente, apar la 1 până la 10 din 1000 utilizatori

  • greaţă
  • urticarie

rare, apar la 1 până la 10 din 10000 utilizatori

  • leşin
  • tremurat necontrolat
  • ameţeală, vertij
  • dureri de cap
  • senzaţii anormale, cum sunt înţepăturile, furnicăturile
  • modificări ale gustului
  • vedere înceţoşată
  • puls rapid
  • tensiune arterială scăzută
  • înroşire brusca şi trecătoare a pielii
  • îngustări bruşte ale laringelui
  • umflarea şi îngustarea căilor respiratorii, inclusiv constricţie la nivelul gâtului, respiraţie şuierătoare
  • dificultăţi de respiraţie
  • inflamaţie în interiorul nasului, care cauzează strănut şi înfundarea nasului
  • tuse, iritaţie a gâtului
  • vărsături
  • gură uscată
  • înroşire, mâncărimi, erupţie trecătoare pe piele
  • urinare imperioasă
  • umflarea feţei, inclusiv a ochilor
  • frisoane, senzaţie de frig

foarte rare, apar la mai puţin de 1 din 10000 utilizatori

  • reacţie alergică severă
  • confuzie, anxietate, nelinişte
  • pierderea conştienţei, amorţeală
  • paralizie
  • somnolenţă
  • dificultăţi de vorbire
  • simţ tactil sau senzaţii reduse
  • inflamaţie alergică a ochilor, care provoacă înroşirea ochilor, lăcrimare abundentă şi mâncărimi oculare
  • ţiuit sau bâzâit în urechi
  • bătăi neregulate ale inimii, puls scăzut
  • dureri în piept
  • modificări ale activităţii inimii, măsurate cu utilizarea ECG
  • afecţiune care perturbă fluxul de sânge la nivelul creierului
  • tensiune arterială crescută
  • inflamarea venelor, dilatarea vaselor de sânge
  • acumulare de lichid la nivelul plămânilor
  • durere în gât
  • nivel redus al oxigenului în sânge
  • durere abdominală
  • inflamaţie a glandelor salivare, umflarea limbii
  • dificultăţi de înghiţire, salivaţie crescută
  • umflare severă, în general dureroasă, a straturilor profunde ale pielii, în special la nivelul feţei
  • transpiraţie în exces
  • crampe musculare
  • insuficienţă renală acută sau funcţionare anormală a rinichilor
  • incontinenţă urinară, sânge în urină, urinare redusă
  • umflarea ţesutului, provocată de excesul de lichid
  • reacţii la nivelul locului de injectare, înroşire, sângerare sau degenerarea celulelor
  • stare de rău sau anormală, oboseală, lentoare

cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile

  • reacţie de şoc alergic sever
  • glandă tiroidă cu activitate redusă temporar la nou-născuţi
  • ridicături circumscrise ale pielii care conţin un lichid purulent (pustuloză exantematică acută generalizată )
  • leziuni sau pete pe piele având forma unor ţinte mici (eritem multiform)
  • convulsii
  • tulburări de mişcare
  • pierderea memoriei
  • orbire temporară
  • stop cardiac, bătăi neregulate ale inimii care pun viaţa în pericol
  • bătăi suplimentare ale inimii
  • contracturi ale arterelor inimii, bătăi puternice ale inimii
  • colorarea în albastru a pielii din cauza nivelului scăzut de oxigen din sânge
  • şoc
  • cheag de sânge sau contractură la nivelul unui vas de sânge
  • stop respirator, astm bronşic, constricţia căilor respiratorii
  • capacitate redusă de emitere a sunetelor vocii cu utilizarea organelor vocale
  • diaree
  • erupţii severe pe piele, însoţite de febră şi băşici
  • paloare
  • urinare absentă sau dureroasă/dificilă
  • febră

Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau specialistului în radiologie. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare: Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: adr@anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.

Foarte rare (<1/10000) Cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile)

a. Rezumatul profilului de siguranţă

Reacţiile adverse asociate utilizării formulelor Optiray sunt, în general, independente de doza administrată. De obicei acestea sunt uşoare până la moderate, de scurtă durată şi se remit spontan (fără tratament). Cu toate acestea, chiar şi reacţiile adverse uşoare pot reprezenta primele semne ale unei reacţii generale grave care poate apărea rareori după administrarea unui mediu de contrast iodat. Aceste reacţii grave pot pune viaţa în pericol şi pot fi letale, afectând de obicei sistemul cardiovascular. Majoritatea reacţiilor adverse la medicament asociate formulelor Optiray apar în interval de câteva minute după administrare, cu toate acestea, reacţiile de hipersensibilitate asociate substanţelor de contrast pot apărea cu o întârziere de câteva ore până la câteva zile.

b. Rezumatul sub formă de tabel al reacţiilor adverse

Din studiile clinice, la 10% – 50% dintre pacienţi s-au observat senzaţii uşoare de disconfort, inclusiv senzaţii de cald sau rece, durere în timpul injectării şi/sau modificare tranzitorie a gustului. într-un studiu amplu ulterior punerii pe piaţă, au apărut şi alte reacţii adverse la un total de 1,1% din pacienţi; cele mai frecvente au fost: greaţa (0,4%), reacţiile cutanate, cum sunt urticaria sau eritemul (0,3%) şi vărsăturile (0,1%). Toate celelalte evenimente au apărut la mai puţin de 0,1% dintre pacienţi.

Tulburări ale sistemului imunitar Foarte rare reacţie anafilactoidă (hipersensibilitate) Cu frecvenţă necunoscută şoc anafilactic

Tulburări endocrine: Cu frecvenţă necunoscută hipotiroidie neonatală tranzitorie

Tulburări psihice: Foarte rare stare de confuzie, agitaţie, anxietate

Tulburări ale sistemului nervos: Rare sincopă, tremor, vertij (inclusiv ameţeală, senzaţie de slăbiciune), cefalee, parestezie, disgeuzie Foarte rare pierderea cunoştinţei, paralizie, dificultăţi de vorbire, somnolenţă, stupor, afazie, disfazie, hipoestezie Cu frecvenţă necunoscută convulsii, dischinezie, amnezie

Tulburări oculare: Rare vedere înceţoşată Foarte rare conjunctivită alergică (inclusiv iritaţie oculară, hiperemie oculară, lăcrimare abundentă, umflarea conjunctivei, etc.) Cu frecvenţă necunoscută orbire tranzitorie

Tulburări acustice şi vestibulare: Foarte rare tinitus

Tulburări cardiace: Rare tahicardie Foarte rare bloc cardiac, aritmie, angină, rezultate anormale la ECG, bradicardie, fibrilaţie atrială Cu frecvenţă necunoscută stop cardiac, fibrilaţie ventriculară, spasm al arterelor coronare, cianoză, extrasistolă, palpitaţii

Tulburări vasculare: Rare hipotensiune arterială, înroşirea tegumentelor

Foarte rare tulburare cerebrovasculară, flebită, hipertensiune arterială, vasodilataţie Cu frecvenţă necunoscută şoc, tromboză, vasospasm

Tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: Rare spasm laringian, edem şi obstrucţie (inclusiv constricţie la nivelul gâtului, stridor, etc.), dispnee, rinită (inclusiv strănut, congestie nazală), iritaţie la nivelul gâtului, tuse Foarte rare edem pulmonar, faringită, hipoxie Cu frecvenţă necunoscută stop respirator, astm bronşic, bronhospasm, disfonie

Tulburări musculo-scheletice, ale ţesutului conjunctiv şi ale sistemului osos: Foarte rare crampe musculare

Tulburări renale şi ale căilor urinare: Rare micţiune imperioasă Foarte rare insuficienţă renală acută, funcţie renală anormală, incontinenţă, hematurie, clearance scăzut al creatininei, creşterea valorilor azotului ureic sanguin (BUN) Cu frecvenţă necunoscută anurie, disurie

c. Descrierea reacţiilor adverse selectate

Reacţiile adverse pot fi clasificate după cum urmează:

a. Reacţiile de hipersensibilitate sau anafilactoide sunt în cea mai mare parte uşoare până la moderate, incluzând simptome cum sunt erupţia cutanată tranzitorie, pruritul, urticaria şi rinita. Cu toate acestea, pot apărea reacţii grave. Reacţiile anafilactice grave afectează în general sistemul cardiovascular şi respirator. Acestea pot pune viaţa în pericol şi includ şocul anafilactic, stopul cardiac şi respirator sau edemul pulmonar. S-au raportat cazuri letale. Pacienţii cu antecedente de reacţii alergice prezintă un risc crescut de apariţie a unei reacţii de hipersensibilitate. Alte reacţii de tip 1 (imediate) includ simptome cum sunt greaţa şi vărsăturile, erupţiile cutanate tranzitorii, dispneea, rinita, parestezia sau hipotensiunea arterială. b. Reacţii vasovagale, de exemplu ameţeală sau sincopă, care pot fi provocate fie de mediul de contrast, fie de procedură. c. Reacţii adverse cardiace în timpul cateterizării cardiace, de exemplu angina pectorală, modificările ECG, aritmiile cardiace, tulburările de conducere, precum şi spasmul coronarian şi tromboza. Aceste reacţii sunt foarte rare şi pot fi provocate fie de mediul de contrast, fie de procedură. d. Reacţii nefrotoxice la pacienţii cu afectare renală preexistentă sau vasopatie renală, de exemplu scăderea funcţiei renale, însoţită de creşterea creatininei. Aceste reacţii adverse sunt, în majoritatea cazurilor, tranzitorii. În cazuri izolate s-a observat insuficienţă renală acută. e. Reacţii neurotoxice după administrarea intra-arterială a mediului de contrast, de exemplu tulburări de vedere, dezorientare, paralizie sau convulsii. Aceste simptome sunt, in general, tranzitorii şi dispar spontan în câteva ore sau zile. Pacienţii cu afectare preexistentă a barierei hematoencefalice prezintă un risc crescut de apariţie a reacţiilor neurotoxice. f. Reacţiile locale la nivelul locului de injectare pot apărea în cazuri foarte rare şi includ erupţii cutanate tranzitorii, inflamaţie şi edem. Aceste reacţii apar, probabil, în majoritatea cazurilor, din cauza extravazării substanţei de contrast. Extravazarea extinsă poate necesita tratament chirurgical. g. Extravazarea poate determina reacţii tisulare grave, incluzând apariţia veziculelor sau descuamarea tegumentelor, a căror amploare depinde de cantitatea şi concentraţia soluţiei de contrast din ţesuturi.

d. Copii şi adolescenţi

Este de aşteptat ca frecvenţa, tipul şi severitatea reacţiilor adverse la copii să fie aceleaşi ca la adulţi. S-a observat hipotiroidie tranzitorie la nou-născuţi după administrarea de substanţe radio-opace iodate.

Raportarea reacţiilor adverse Raportarea reacţiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniştii din domeniul sănătăţii sunt rugaţi să raporteze orice reacţie adversă suspectată prin intermediul sistemului naţional de raportare: Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO Tel: + 4 0757 117 259 Fax: +4 0213 163 497 e-mail: adr@anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conţine Optiray

  • Substanţa activă este ioversolul. Un mililitru de Optiray conţine ioversol 678 mg, echivalent cu 320 mg de iod cu legături organice.
  • Celelalte componente sunt edetat de calciu (stabilizator), trometamol şi clorhidrat de trometamol (tampon) şi apă pentru preparate injectabile. Pot fi utilizate hidroxid de sodiu şi acid clorhidric pentru ajustarea pH-ului la valori de 6,0 până la 7,4.

Cum arată Optiray şi conţinutul ambalajului Optiray este ambalat în flacoane incolore. Flacoanele sunt prevăzute cu sisteme de închidere din cauciuc bromobutilic de 20 mm sau 32 mm şi sigilate cu capac din aluminiu. 20, 50, 75, 100, 200 ml (cutie cu 1 şi 10)

Optiray este, de asemenea, furnizat în seringi preumplute manuale şi seringi pentru injector automat, din polipropilenă. Capacul din vârful seringii şi pistonul sunt fabricate din cauciuc natural.

Seringi preumplute manuale: 50 ml (cutie cu 1 şi 10) Seringi pentru injector automat: 50, 100, 125 ml (cutie cu 1 şi 10)

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă GUERBET BP 57400-95943 Roissy CDG Cedex, Franţa

Fabricantul GUERBET 16-24 rue Jean Chaptal, 93600 Aulnay sous Bois, Franţa

Acest prospect a fost revizuit în Mai, 2025.

Notă: Instrucţiuni de manipulare a seringilor manuale

Optiray SERINGĂ PREUMPLUTĂ:

Asamblarea şi verificarea: Notă: Exteriorul seringii nu este steril. Conţinutul seringii, zona de sub capacul albastru al vârfului şi spirala pistonului sunt sterile şi trebuie manipulate în consecinţă.

capac fără filet al vârfului Scoateţi seringa din suport şi verificaţi zona din jurul capacului fără filet al vârfului şi din afara pistonului, pentru a piston detecta prezenţa eventualelor semne de scurgeri. Nu o utilizaţi dacă observaţi scurgeri.

După înşurubarea tijei de împingere în pistonul seringii, este important să mai răsuciţi tija de împingere încă o jumătate de tură, astfel încât pistonul albastru să se tijă de împingere rotească liber.

Înainte de utilizarea seringii, răsuciţi capacul albastru fără filet al vârfului şi eliminaţi-l. Zona de sub capacul vârfului este sterilă, din acest moment manipularea trebuie efectuată cu prudenţă. Seringa este acum pregătită pentru montarea acului sau a tubulaturii pentru perfuzie. ELIMINAŢI SERINGA ŞI CANTITATEA DE MEDIU DE CONTRAST RĂMASĂ DUPĂ UTILIZARE.

Notă: Instrucţiuni de manipulare a seringilor pentru injector automat

Optiray SERINGĂ PREUMPLUTĂ

Asamblarea şi verificarea: Notă: Exteriorul seringii nu este steril. Conţinutul seringii, zona de sub capacul albastru al vârfului şi spirala pistonului sunt sterile şi trebuie manipulate în consecinţă.

Scoateţi seringa din suport şi verificaţi piston zona din jurul capacului vârfului şi din afara pistonului, pentru a detecta prezenţa eventualelor semne de scurgeri. Nu o capac fără filet al vârfului utilizaţi dacă observaţi scurgeri. Încărcaţi seringa în învelişul de presiune.

Pentru a îndepărta capacul albastru fără filet al vârfului de pe seringă, împingeţi spre interior şi răsuciţi, iar apoi eliminaţi-l. Zona de sub capacul fără filet este sterilă. Din acest moment manipularea trebuie efectuată cu prudenţă.

Apoi detaşaţi capacul fără filet al manşonului anti-praf al mufei mamă tip luer lock, răsucindu-l pentru a rupe sigiliul de securitate. Eliminaţi capacul.

Montaţi mufa mamă tip luer lock pe seringă, ţinând manşonul anti-praf şi înşurubând până la oprire. Îndepărtaţi şi eliminaţi manşonul anti-praf atunci când sunteţi pregătit să montaţi tubul conector steril. ELIMINAŢI SERINGA ŞI CANTITATEA DE MEDIU DE CONTRAST RĂMASĂ DUPĂ UTILIZARE.

1 ml de soluţie conţine ioversol 678 mg, echivalent cu 320 mg iod.

Osmolalitate: 700 mosmol/kg Vâscozitate: 9,9 mPa ꞏ s (la 25°C) Vâscozitate: 5,8 mPa ꞏ s (la 37°C) Conţine iod pe ml: 320 mg

Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.

Tromtamol, clorhidrat de trometamol, hidroxid de sodiu şi/sau acid clorhidric (pentru pH: 6,0 până la 7,4), edetat de sodiu şi calciu, apă pentru preparate injectabile.

ioversol 678 mg, echivalent cu 320 mg iod · substanță activă
Tromtamol · excipient
clorhidrat de trometamol · excipient
hidroxid de sodiu şi/sau acid clorhidric (pentru pH: 6 · excipient
0 până la 7 · excipient
edetat de sodiu şi calciu · excipient
apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.

Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

A se păstra flaconul în ambalajul exterior – cutie, pentru a fi protejat de lumină. A se proteja de razele X. A nu se păstra la temperaturi peste 30°C. Optiray 320 poate fi păstrat timp de o lună la temperaturi de 37°C într-un mediu de contrast mai cald cu aer circulant.

Nu utilizaţi acest medicament dacă observaţi modificări de culoare sau prezenţa unor particule.

3 ani. După utilizare, eliminaţi soluţia rămasă.

A se ţine ambalajul primar în cutie, pentru a fi protejat de lumină. A se proteja de razele X. A nu se păstra la temperaturi peste 30°C. Optiray poate fi păstrat timp de o lună la temperaturi de 37 C într-un mediu de contrast mai cald cu aer circulant. A se elimina soluţia în cazul în care se observă modificarea culorii sau prezenţa unor particule.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 flacon din sticla a 20 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/01
20 ml
Cutie cu 10 flacoane din sticla a cate 20 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/02
20 ml
Cutie cu 1 flacon din sticla a 50 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/03
50 ml
Cutie cu 10 flacoane din sticla a cate 50 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/04
50 ml
Cutie cu 1 flacon din sticla a 75 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/05
75 ml
Cutie cu 10 flacoane din sticla a cate x 75 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/06
75 ml
Cutie cu 1 flacon din sticla a 100 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/07
100 ml
Cutie cu 10 flacoane din sticla a cate 100 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/08
100 ml
Cutie cu 1 flacon din sticla a 200 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/09
200 ml
Cutie cu 10 flacoane din sticla a cate 200 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/10
200 ml
Cutie cu 1 seringa preumpluta din PP a 50 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/11
50 ml
Cutie cu 10 seringi preumplute din PP a cate 50 ml sol. inj./perf. · 8365/2015/12
50 ml
Cutie cu 1 seringa preumpluta din PP a 50 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/13
50 ml
Cutie cu 10 seringi preumplute din PP a cate 50 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/14
50 ml
Cutie cu 1 seringa preumpluta din PP a 100 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/15
100 ml
Cutie cu 10 seringi preumplute din PP a cate 100 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/16
100 ml
Cutie cu 1 seringa preumpluta din PP a 125 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/17
125 ml
Cutie cu 10 seringi preumplute din PP a cate 125 ml sol. inj./perf. pt. injectomat · 8365/2015/18
125 ml

Documente oficiale