Acasă/ Medicamente/ Ropivacaina Kabi
N01BB09 · Anestezice locale amide Prescripție restrictivă

Ropivacaina Kabi 10 mg/ml

Soluție injectabilă · DCI: Ropivacainum

Ropivacaina Kabi 10 mg/ml soluție injectabilă este utilizat la adulți și copii cu vârsta peste 12 ani, pentru amorțirea (anestezierea) unor părți ale corpului în timpul operațiilor chirurgicale.

Cum citiți informația
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.

Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.

  • Ropivacaina Kabi conține un medicament denumit clorhidrat de ropivacaină.
  • Acesta aparține unui grup de medicamente denumite anestezice locale.

Ropivacaina Kabi 10 mg/ml soluție injectabilă este utilizat la adulți și copii cu vârsta peste 12 ani, pentru amorțirea (anestezierea) unor părți ale corpului în timpul operațiilor chirurgicale.

Ropivacaina Kabi 10 mg/ml este indicată la adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani, pentru:

  • Anestezie în chirurgie:
  • Anestezie epidurală în chirurgie
Text oficial · Prospect · pct. 1RCP · pct. 4.1

Dozaj & administrare

Prospect · pct. 3 RCP · pct. 4.2

Ropivacaina Kabi vă va fi administrat de către un medic. Doza pe care medicul dumneavoastră vi-o va administra va fi în funcție de tipul de alinare a durerii de care aveți nevoie. Doza va depinde, de asemenea, de greutatea corporală, vârsta și starea dumneavoastră fizică.

Ropivacaina Kabi vă va fi administrat sub formă de injecție. Partea corpului în care va fi administrat va depinde de motivul pentru care vă este administrat Ropivacaina Kabi. Medicul dumneavoastră vă va administra Ropivacaina Kabi în una dintre următoarele zone:

  • partea corpului care trebuie amorțită;
  • în apropierea părții corpului care trebuie amorțită;
  • într-o zonă a corpului îndepărtată de partea corpului care trebuie amorțită. Acest lucru se întâmplă atunci când vi se administrează o injecție epidurală (în zona din jurul măduvei spinării).

Atunci când Ropivacaina Kabi este folosit în unul dintre aceste moduri, acesta împiedică nervii să mai transmită mesaje ale durerii către creier. Nu veți mai simți durere, căldură sau frig, la locul unde este administrat; totuși, este posibil încă să simțiți alte senzații, precum presiune sau atingere.

Medicul dumneavoastră va ști modul corect de a vă administra acest medicament.

Doze Doza va depinde de indicația pentru care este folosit și, de asemenea, de starea de sănătate, vârsta și greutatea dumneavoastră.

Durata tratamentului Administrarea ropivacainei durează, în mod obișnuit, între 2 și 10 ore în cazul anesteziei înaintea unor operații chirurgicale și poate dura până la 72 ore în cazul controlului durerii în timpul sau după operație.

Dacă vi s-a administrat mai mult Ropivacaina Kabi decât trebuie Reacțiile adverse grave cauzate de administrarea unor doze prea mari de Ropivacaina Kabi necesită un tratament special, iar medicul care vă tratează este pregătit să facă față acestor situații. Dacă vi s-a administrat prea mult Ropivacaina Kabi, primele semne sunt de obicei următoarele:

  • probleme de auz și vedere,
  • amorțeli ale buzelor, limbii și în jurul gurii,
  • amețeală și stare de confuzie,
  • furnicături,
  • tulburări de vorbire caracterizate prin greutate în pronunție (disartrie),
  • rigiditate musculară, spasme musculare, convulsii,
  • tensiune arterială scăzută,
  • bătăi ale inimii rare sau neregulate. Aceste simptome pot fi urmate de oprirea inimii, oprirea respirației sau convulsii grave.

Pentru a reduce riscul reacțiilor adverse grave, medicul dumneavoastră vă va opri administrarea de Ropivacaina Kabi imediat ce aceste semne apar. Aceasta înseamnă că, dacă oricare dintre acestea vi se întâmplă dumneavoastră sau dacă credeți că vi s-a administrat o cantitate prea mare de Ropivacaina Kabi, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau personalului medical.

Reacții adverse mai grave, cauzate de administrarea unor doze prea mari de Ropivacaina Kabi, includ probleme la vorbire, spasme ale mușchilor, tremur, tremurături, convulsii și pierderea conștienței.

Spuneți medicului dumneavoastră sau profesionistului din domeniul sănătății, dacă observați oricare dintre simptomele de mai sus.

Ropivacaina Kabi trebuie administrată fie de către medici cu experiență în efectuarea anesteziei regionale, fie sub supravegherea acestora.

Doze

Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani

Tabelul 1 următor reprezintă un ghid privind dozele recomandate în cele mai frecvente tipuri de anestezie utilizate. Se va folosi cea mai mică doză necesară pentru obținerea unei anestezii eficiente. Pentru alegerea dozei, sunt importante experiența clinicianului și cunoașterea stării de sănătate a pacientului.

Tabelul 1 Concentrație Volum Doză Debutul Durata acțiunii acțiunii mg/ml ml mg minute ore ANESTEZIE ÎN INTERVENȚII CHIRURGICALE Administrare epidurală lombară Chirurgie 7,5 15-25 113-188 10-20 3-5 10,0 15-20 150-200 10-20 4-6 Operație cezariană 7,5 15-20 113-1501) 10-20 3-5 Administrare epidurală toracică Pentru asigurarea anesteziei pentru 7,5 5-15 38-113 10-20 n/a2) ameliorarea durerii postoperatorii (în funcție de nivelul la care se face injectarea) Anestezie tronculară Anestezia plexului brahial 7,5 30-40 225-3003) 10-25 6-10 Anestezie locală (de exemplu, anestezia nervilor 7,5 1-30 7,5-225 1-15 2-6 periferici și infiltrații) Dozele din tabel sunt cele considerate a fi necesare pentru a obține o anestezie de succes și trebuie privite drept recomandări pentru administrarea la adulți. Există variații individuale în ceea ce privește debutul și durata. Valorile din coloana „Doză” reflectă intervalul mediu al dozei care se anticipează a fi necesară. Pentru factori care influențează tehnicile specifice de anestezie și necesitățile individuale ale pacientului, trebuie consultate manuale de specialitate.

  • Cu privire la anestezia tronculară, doza este recomandată numai pentru anestezia plexului brahial. Este posibil ca în cazul altor anestezii tronculare să fie necesare doze mai mici. Totuși, până în prezent, nu există experiență în ceea ce privește recomandarea unor doze specifice pentru alte anestezii. 1) Dozele trebuie crescute progresiv, pornind de la o doză inițială de aproximativ 100 mg (97,5 mg = 13 ml; 105 mg = 14 ml), administrată în decurs de 3-5 minute. La nevoie, pot fi administrate două doze suplimentare, însumând 50 mg. 2) n/a = nu este cazul. 3) Doza pentru anestezia tronculară trebuie ajustată în funcție de locul de administrare și de starea de sănătate a pacientului. Anestezia plexului brahial la nivel interscalenic și supraclavicular se poate asocia cu o frecvență mai mare a reacțiilor adverse grave, indiferent de anestezicul local utilizat. (vezi pct. 4.4).

În general, anestezia din intervenții chirurgicale (de exemplu, administrarea epidurală) necesită utilizarea concentrațiilor și dozelor mai mari. Ropivacaina Kabi 10 mg/ml este indicat pentru anestezia epidurală în cazul în care este esențială o anestezie motorie completă pentru intervenția chirurgicală. Pentru analgezie (de exemplu, administrarea epidurală pentru tratamentul durerii acute) se recomandă concentrațiile și dozele mai mici.

Mod de administrare

Pentru a preveni injectarea intravasculară, se recomandă aspirarea cu atenție înaintea și în timpul injectării. În situația în care urmează să fie injectată o doză mare, se recomandă administrarea în prealabil a unei doze test de 3-5 ml lidocaină (lignocaină) cu adrenalină (epinefrină). Injectarea intravasculară accidentală poate fi recunoscută printr-o creștere temporară a frecvenței cardiace, iar injectarea intratecală accidentală poate fi recunoscută prin semne de anestezie spinală.

Aspirarea trebuie efectuată înaintea și în timpul administrării dozei principale, care trebuie injectată lent sau în doze crescătoare, cu o viteză de 25-50 mg/minut, în timp ce vor fi monitorizate atent funcțiile vitale ale

pacientului și se va menține contactul verbal. Dacă apar simptome de toxicitate, injectarea trebuie întreruptă imediat.

Pentru anestezia epidurală în cadrul intervențiilor chirurgicale, au fost utilizate doze unice de până la 250 mg ropivacaină, care au fost bine tolerate.

Pentru anestezia plexului brahial, o doză unică de 300 mg a fost folosită la un număr limitat de pacienți și a fost bine tolerată.

Când se induce anestezia prelungită, prin perfuzie continuă sau prin bolusuri repetate, trebuie avute în vedere riscurile atingerii unei concentrații plasmatice toxice sau ale inducerii unor leziuni nervoase locale. Doze cumulative de ropivacaină de până la 675 mg, administrate pe parcursul a 24 de ore, pentru intervenții chirurgicale și pentru analgezie postoperatorie au fost bine tolerate, la adulți; de asemenea, a fost bine tolerată și administrarea postoperatorie în perfuzie epidurală continuă, cu viteze de perfuzare de până la 28 mg/oră, timp de 72 de ore. La un număr limitat de pacienți, au fost administrate doze mai mari, de până la 800 mg pe zi, care au determinat relativ puține reacții adverse.

Pentru tratamentul durerii postoperatorii, este recomandată următoarea tehnică: dacă nu a fost instituit preoperator, se induce anestezie epidurală cu ropivacaină 7,5 mg/ml administrată printr-un cateter epidural. Analgezia este menținută cu ropivacaină 2 mg/ml administrată în perfuzie. Viteza de perfuzare de 6-14 ml (12-28 mg) pe oră asigură o analgezie adecvată cu anestezie motorie ușoară și neprogresivă, în majoritatea cazurilor de durere postoperatorie moderată până la severă. Durata maximă a anesteziei epidurale este de 3 zile. Totuși, trebuie monitorizat atent efectul analgezic, pentru a îndepărta cateterul de îndată ce intensitatea durerii o permite. Prin folosirea acestei tehnici, s-a observat o scădere semnificativă a necesității administrării opioizilor.

În studii clinice, ropivacaina în concentrație de 2 mg/ml a fost administrată pentru tratamentul durerii postoperatorii, în perfuzie epidurală, în monoterapie sau în asociere cu fentanil 1-4 µg/ml, timp de până la 72 de ore. Asocierea ropivacainei cu fentanil a îmbunătățit controlul durerii, însă a determinat apariția reacțiilor adverse produse de opioizi. Asocierea ropivacainei cu fentanil a fost studiată numai pentru ropivacaină 2 mg/ml.

Atunci când se realizează anestezia prelungită de nerv periferic, fie prin perfuzie continuă, fie prin injectare repetată, trebuie avute în vedere riscurile atingerii unei concentrații plasmatice toxice sau ale producerii unei leziuni nervoase locale. În studii clinice, s-a realizat preoperator anestezia de nerv femural cu doza de 300 mg ropivacaină 7,5 mg/ml, respectiv anestezia interscalenică cu doza de 225 mg ropivacaină 7,5 mg/ml. Analgezia a fost ulterior menținută cu ropivacaină 2 mg/ml. Viteze de perfuzare sau injectări intermitente a 10-20 mg pe oră timp de 48 ore au asigurat o analgezie adecvată și au fost bine tolerate.

Administrarea de ropivacaină în concentrație mai mare de 7,5 mg/ml nu este documentată în operația cezariană.

Insuficiență renală În mod normal, nu este necesară modificarea dozei la pacienții cu insuficiență renală, în cazul tratamentului cu doză unică sau a tratamentului pe termen scurt (vezi pct. 4.4 și 5.2).

Insuficiență hepatică Ropivacaina este metabolizată la nivel hepatic; în consecință, va fi administrată cu precauție la pacienții cu afecțiuni hepatice severe. Din cauza eliminării întârziate, poate fi necesar să se reducă dozele repetate (vezi pct. 4.4 și 5.2).

Copii și adolescenți

Copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 0 (nou-născuți la termen) și până la 12 ani inclusiv

Administrarea ropivacainei 10 mg/ml poate fi asociată cu evenimente toxice centrale și sistemice, la copii. Concentrația mai mică (2 mg/ml) este mai adecvată pentru administrarea la această grupă de pacienți.

Text oficial · Prospect · pct. 3RCP · pct. 4.2
  • Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la clorhidratul de ropivacaină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
  • Dacă sunteți alergic la oricare alte anestezice locale ale aceleiași clase (precum lidocaină sau bupivacaină).
  • Dacă vi s-a spus că aveți volumul de sânge scăzut (hipovolemie).
  • Într-un vas de sânge pentru amorțirea unei anumite părți a corpului sau în colul uterului pentru a calma durerea din timpul nașterii. Dacă nu sunteți sigur că cele menționate mai sus vi se aplică și dumneavoastră, discutați cu medicul dumneavoastră înainte să vi se administreze Ropivacaina Kabi.
  • Hipersensibilitate la ropivacaină sau la alte anestezice locale de tip amidic sau la oricare dintre excipienții enumerați la pct. 6.1
  • Contraindicațiile generale legate de anestezia epidurală, indiferent de anestezicul local folosit, trebuie luate în considerare
  • Anestezie regională intravenoasă
  • Anestezie paracervicală în intervenții obstetricale
  • Hipovolemie
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.3

Atenționări & precauții

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.4

Trebuie avută o grijă deosebită pentru a evita orice injectare a Ropivacaina Kabi direct într-un vas de sânge, pentru a preveni orice efecte toxice imediate. Injectarea nu se va efectua într-o zonă inflamată.

Spuneți medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau oricărui alt profesionist din domeniul sănătății înainte de a vi se administra Ropivacaina Kabi

  • dacă aveți o stare generală alterată din cauza vârstei sau a altor factori
  • dacă aveți probleme cu inima (bloc de conducere parțial sau complet)
  • dacă aveți o boală avansată la nivelul ficatului
  • dacă aveți o boală severă la nivelul rinichilor. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți oricare dintre aceste probleme, deoarece poate fi necesar ca medicul să ajusteze doza de Ropivacaina Kabi.

Spuneți medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau oricărui alt profesionist din domeniul sănătății înainte de a vi se administra Ropivacaina Kabi

  • dacă suferiți de porfirie acută (probleme cauzate de acumularea de pigment roșu din sânge, care uneori poate provoca simptome neurologice). Spuneți medicului dumneavoastră dacă dumneavoastră sau cineva din familia dumneavoastră are porfirie, deoarece poate fi necesar ca medicul să folosească alt anestezic.

Spuneți medicului dumneavoastră despre orice boală sau condiție medicală pe care o aveți.

Tehnicile de anestezie regională trebuie efectuate întotdeauna în secții dotate cu aparatură și personal adecvat. Trebuie să fie imediat disponibile echipamentul și medicamentele necesare pentru monitorizare și resuscitare de urgență.

Pacienții cărora li se induce o anestezia tronculară trebuie să aibă o stare generală optimă și să aibă montată o linie venoasă înainte de procedura de anestezie.

Medicul responsabil trebuie să ia măsurile de precauție necesare pentru a evita injectarea intravasculară a anestezicului (vezi pct. 4.2) și să fie instruit corespunzător și să cunoască bine diagnosticul și tratamentul reacțiilor adverse, ale efectelor toxice sistemice și ale altor complicații (vezi pct. 4.8 și 4.9), cum sunt injectarea subarahnoidiană accidentală, care poate determina o anestezie spinală înaltă, însoțită de apnee și hipotensiune arterială. Convulsiile au apărut cel mai frecvent după anestezia plexului brahial și după anestezia epidurală. Acestea sunt probabil rezultatul fie al injectării intravasculare accidentale, fie al absorbției rapide la locul de administrare a injecției.

Se recomandă atenție pentru a preveni injectarea în zonele inflamate.

Efecte cardiovasculare Anestezia epidurală și intratecală pot produce hipotensiune arterială și bradicardie. Hipotensiunea arterială trebuie tratată prompt cu un medicament vasopresor administrat intravenos, asociat cu administrarea unui substituent volemic adecvat. Pacienții tratați cu medicamente antiaritmice din clasa a III-a (de exemplu, amiodaronă) trebuie supravegheați atent și se va avea în vedere monitorizarea ECG, deoarece efectele cardiace pot fi aditive (vezi pct. 4.5). Au fost raportate, rar, cazuri de stop cardiac în timpul tratamentului cu ropivacaină, în vederea anesteziei epidurale sau anesteziei de nerv periferic, în special după administrarea intravasculară neintenționată la pacienți vârstnici și la pacienți cu afecțiuni cardiace concomitente. În unele cazuri, resuscitarea a fost dificilă. În caz că apare stopul cardiac, pot fi necesare eforturi prelungite de resuscitare pentru a asigura succesul acesteia.

Anestezie la nivelul capului și gâtului Anumite tehnici de anestezie locală, cum sunt cele care presupun injectarea în regiunea capului și în regiunea gâtului, pot fi asociate cu o frecvență mai mare a reacțiilor adverse grave, indiferent de anestezicul local folosit.

Anestezie la nivelul trunchiurilor nervoase periferice Anestezia la nivelul trunchiurilor nervoase periferice poate presupune administrarea unui volum mare de anestezic local în zone bogat vascularizate, adesea în vecinătatea unor vase mari, situație în care există un risc crescut de injectare intravasculară și/sau absorbție sistemică rapidă, ceea ce poate duce la o concentrație plasmatică ridicată.

Hipersensibilitate Trebuie avută în vedere o posibilă hipersensibilitate încrucișată cu alte anestezice locale de tip amidic (vezi pct. 4.3).

Hipovolemie Pacienții cu hipovolemie din orice cauză pot prezenta brusc hipotensiune arterială severă în timpul anesteziei epidurale, indiferent de anestezicul local utilizat (vezi pct. 4.3).

Pacienți cu stare generală de sănătate alterată Pacienții cu stare generală alterată din cauza vârstei sau a altor factori agravanți, cum sunt tulburări de conducere parțiale sau complete la nivelul inimii (blocuri), afecțiuni hepatice avansate sau insuficiență renală severă, necesită o atenție specială; cu toate că anestezia regională este indicată frecvent la acești pacienți.

Pacienți cu insuficiență hepatică și renală Ropivacaina este metabolizată la nivel hepatic; în consecință, trebuie administrată cu prudență pacienților cu afecțiuni hepatice severe; este posibil să fie necesară reducerea dozelor repetate, din cauza eliminării întârziate. În mod normal, nu este necesară ajustarea dozei la pacienții cu insuficiență renală, atunci când anestezicul se administrează în doză unică sau ca tratament pe termen scurt. Acidoza și scăderea concentrației proteinelor plasmatice, întâlnite frecvent la pacienții cu insuficiență renală cronică, pot crește riscul de toxicitate sistemică.

Porfirie acută Ropivacaina Kabi soluție injectabilă este potențial porfirinogen și va fi indicat pacienților cu porfirie acută numai atunci când nu este disponibilă nicio alternativă terapeutică mai sigură. În cazul pacienților vulnerabili, se vor lua măsuri de precauție adecvate, conform manualelor de specialitate și/sau în urma consultării cu experți în domeniul terapeutic specific.

Condroliză După punere pe piață a medicamentului, au existat raportări privind apariția condrolizei la pacienți tratați postoperator cu anestezice locale, inclusiv ropivacaină, administrate în perfuzie continuă intraarticulară. Majoritatea cazurilor de condroliză raportate au implicat articulația umărului. Administrarea intraarticulară în perfuzie continuă nu este o indicație aprobată pentru ropivacaină. Administrarea intraarticulară în perfuzie continuă cu Ropivacaina Kabi trebuie evitată, deoarece eficacitatea și siguranța nu au fost stabilite.

Excipienți cu acțiune/efect recunoscut Acest medicament conține 2,8 mg sodiu pe ml, echivalent cu 0,14% din doza maximă zilnică recomandată de OMS de 2 g sodiu pentru un adult.

Administrare prelungită Se va evita administrarea prelungită a ropivacainei la pacienții tratați concomitent cu inhibitori puternici ai CYP1A2, cum sunt fluvoxamină și enoxacină (vezi pct. 4.5).

Copii și adolescenți

  • Siguranța și eficacitatea ropivacainei 10 mg/ml nu au fost stabilite la copii cu vârsta de până la 12 ani inclusiv.
Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.4

Spuneți medicului dumneavoastră sau personalului medical, dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. Acest lucru este important deoarece Ropivacaina Kabi poate afecta felul în care anumite medicamente acționează, iar anumite medicamente pot avea un efect asupra Ropivacaina Kabi.

În mod special, spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați oricare dintre următoarele medicamente:

  • Alte anestezice locale
  • Medicamente puternice împotriva durerii, cum sunt morfina sau codeina
  • Medicamente utilizate pentru a trata bătăile neregulate ale inimii (aritmie), cum sunt lidocaina și mexiletina. Medicul dumneavoastră trebuie să știe dacă utilizați aceste medicamente, pentru a putea calcula dozele corecte de Ropivacaina Kabi de care aveți nevoie.

De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați oricare dintre următoarele medicamente:

  • Medicamente împotriva depresiei (cum este fluvoxamina)
  • Antibiotice utilizate pentru tratarea infecțiilor cauzate de bacterii (cum este enoxacina). Acest lucru se datorează faptului că organismului dumneavoastră îi ia mai mult timp să elimine Ropivacaina Kabi dacă utilizați aceste medicamente. Dacă utilizați oricare dintre aceste medicamente, utilizarea pe perioade lungi a Ropivacaina Kabi trebuie evitată.

Ropivacaina Kabi trebuie utilizată cu prudență la pacienții cărora li se administrează alte anestezice locale sau medicamente cu structură asemănătoare anestezicelor locale de tip amidic, de exemplu, anumite antiaritmice ca lidocaina și mexiletina, deoarece efectele toxice sistemice sunt aditive. Administrarea simultană a Ropivacaina Kabi cu anestezice generale sau opioizi poate duce la potențarea reciprocă a

reacțiilor adverse. Nu au fost efectuate studii specifice de interacțiune cu ropivacaină și medicamente antiaritmice de clasa a III-a (de exemplu, amiodaronă); totuși, se recomandă prudență (vezi, de asemenea, pct. 4.4).

Izoenzima 1A2 a citocromului P450 (CYP) este implicată în formarea 3-hidroxi-ropivacainei, metabolitul principal. In vivo, clearance-ul plasmatic al ropivacainei a scăzut cu până la 77% în timpul administrării asociate cu fluvoxamina, un inhibitor selectiv potent al CYP1A2. Prin urmare, inhibitorii puternici ai CYP1A2, cum sunt fluvoxamina și enoxacina, administrați concomitent în timpul administrării prelungite a Ropivacaina Kabi, pot interacționa cu Ropivacaina Kabi. Administrarea prelungită a ropivacainei trebuie evitată la pacienții tratați concomitent cu inhibitori puternici ai CYP1A2, vezi de asemenea pct. 4.4.

In vivo, clearance-ul plasmatic al ropivacainei a fost scăzut cu 15% în timpul administrării asociate cu ketoconazol, un inhibitor selectiv potent al CYP3A4. Totuși, inhibarea acestei izoenzime nu are, probabil, semnificație clinică.

In vitro, ropivacaina este un inhibitor competitiv al CYP2D6, dar nu pare să inhibe această izoenzimă la concentrațiile plasmatice pe care le atinge în condițiile administrării clinice.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.5

Sarcină, alăptare & fertilitate

Prospect · pct. 2 RCP · pct. 4.6

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. Nu se cunoaște dacă ropivacaina afectează sarcina sau dacă trece în laptele matern.

Cereți sfatul medicului dumneavoastră sau al farmacistului înainte de a utiliza orice medicament dacă sunteți gravidă sau alăptați.

Sarcina În afară de administrarea epidurală în indicațiile din obstetrică, nu există date concludente referitoare la administrarea ropivacainei în timpul sarcinii, la om. Studiile experimentale efectuate la animal nu au indicat efecte nocive directe sau indirecte asupra sarcinii, dezvoltării embrionare/fetale, nașterii sau dezvoltării postnatale (vezi pct. 5.3).

Alăptarea Nu sunt disponibile date referitoare la excreția ropivacainei în laptele uman.

Text oficial · Prospect · pct. 2RCP · pct. 4.6

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.

Reacții adverse importante care necesită atenție: Reacții alergice bruște care amenință viața (cum sunt reacțiile anafilactice, inclusiv șocul anafilactic) sunt rare, afectând 1 până la 10 din 10000 persoane. Simptomele posibile cuprind:

  • erupție trecătoare pe piele apărută brusc,
  • erupție trecătoare pe piele cu mâncărime sau în relief (blânde),
  • umflarea feței, buzelor, limbii sau a altor părți ale corpului,
  • scurtarea respirației, respirație șuierătoare sau greutate la respirație,
  • o senzație de pierdere a conștienței. Dacă credeți că Ropivacaina Kabi vă produce o reacție alergică, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau personalului medical.

Alte reacții adverse posibile:

Generalități

Profilul reacțiilor adverse al Ropivacaina Kabi este similar celui întâlnit la alte anestezice locale cu durată lungă de acțiune, de tip amidic. Reacțiile adverse trebuie diferențiate de efectele fiziologice ale anesteziei nervilor în sine, de exemplu, scăderea tensiunii arteriale și bradicardia care apar în timpul anesteziei epidurale/spinale și de reacțiile produse în urma înțepăturii acului (de exemplu, hematom spinal, cefalee după puncție durală, meningită și abces epidural).

Reacțiile adverse cel mai frecvent raportate, greața și hipotensiunea arterială, sunt în general foarte frecvente în timpul anesteziei și intervenției chirurgicale și nu se poate face diferența între reacțiile adverse determinate de situația clinică și cele determinate de medicament sau de anestezie.

Procentul pacienților la care este de așteptat apariția reacțiilor adverse diferă în funcție de calea de administrare a Ropivacaina Kabi. Reacțiile adverse sistemice și localizate ale ropivacainei apar, de obicei, din cauza dozelor prea mari, absorbției rapide sau a injectării intravasculare accidentale.

Tabelul 2 Lista tabelară a reacțiilor adverse

  • Aceste simptome apar, de obicei, din cauza injectării intravasculare accidentale, supradozajului sau absorbției rapide (vezi pct. 4.9).

Descriere a reacțiilor adverse selectate

Complicații neurologice Neuropatiile și disfuncțiile la nivelul măduvei spinării (de exemplu, sindrom de arteră spinală anterioară, arahnoidită, sindrom de coadă de cal), care pot determina în cazuri rare sechele definitive, au fost asociate anesteziei regionale, indiferent de anestezicul local utilizat.

În urma administrării epidurale, difuzia cranială a anestezicului local, în special la femeile gravide, poate

duce ocazional la sindromul Horner, manifestat prin mioză, ptoză palpebrală și anhidroză. Remisia spontană apare la întreruperea tratamentului.

Anestezia totală spinală Anestezia totală spinală poate apărea, dacă o doză epidurală este administrată accidental intratecal.

Toxicitate sistemică acută Reacțiile toxice sistemice afectează îndeosebi sistemul nervos central (SNC) și sistemul cardiovascular. Astfel de reacții sunt determinate de o concentrație sanguină mare a unui anestezic local, care poate rezulta ca urmare a injectării intravasculare (accidentale), supradozajului sau absorbției neobișnuit de rapide de la nivelul unor zone bogat vascularizate, vezi de asemenea pct. 4.4. Reacțiile SNC sunt similare pentru toate anestezicele locale de tip amidic, în timp ce reacțiile cardiace depind în mai mare măsură de medicament, atât sub aspect cantitativ, cât și calitativ.

Toxicitate la nivelul sistemului nervos central Toxicitatea la nivelul sistemului nervos central apare ca un răspuns gradat, cu simptome și semne de gravitate crescândă. Inițial, se observă simptome ca: tulburări vizuale sau auditive, parestezie periorală, amețeală, stare confuzivă, furnicături și parestezii. Disartria, rigiditatea musculară și spasmele musculare sunt manifestări mai severe și pot preceda debutul unor convulsii generalizate. Aceste semne nu trebuie interpretate greșit ca un comportament nevrotic. Este posibil să urmeze pierderea conștienței și convulsii de tip grand mal, care pot dura de la câteva secunde la câteva minute. În timpul convulsiilor, hipoxia și hipercapnia se instalează rapid, din cauza creșterii activității musculare, asociate cu modificarea respirației. În cazuri severe, se poate produce chiar apnee. Acidoza respiratorie și metabolică cresc și prelungesc efectele toxice ale anestezicelor locale.

Revenirea are loc ca urmare a redistribuirii substanței active din sistemul nervos central, urmată de metabolizare și excreție. Revenirea poate fi rapidă, cu excepția situației în care a fost injectată o cantitate mare de medicament.

Toxicitate la nivelul sistemului cardiovascular Toxicitatea cardiovasculară indică o situație mai gravă. Ca urmare a unor concentrații sistemice mari de anestezice locale pot apărea hipotensiune arterială, bradicardie, aritmii și chiar stop cardiac. La voluntari, administrarea ropivacainei în perfuzie intravenoasă a provocat semne de inhibare a funcțiilor cardiace de conducere și contractilitate.

Efectele toxice cardiovasculare sunt, în general, precedate de semne de toxicitate la nivelul sistemului nervos central, cu excepția cazurilor în care pacientului i se administrează un anestezic general sau în care pacientul este puternic sedat cu medicamente cum sunt benzodiazepinele sau barbituricele.

Copii și adolescenți Este de așteptat ca frecvența, tipul și severitatea reacțiilor adverse la copii să fie similare cu cele raportate la adulți, cu excepția hipotensiunii arteriale care apare mai rar la copii (>1 din 100 până la 1 din 10).

La copii, detectarea precoce a semnelor de toxicitate a anestezicului local poate fi dificilă, deoarece este posibil ca aceștia să nu le poată exprima verbal, vezi de asemenea pct. 4.4.

Tratamentul toxicității sistemice acute Vezi pct. 4.9.

Raportarea reacțiilor adverse suspectate Raportarea reacțiilor adverse suspectate după autorizarea medicamentului este importantă. Acest lucru permite monitorizarea continuă a raportului beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniștii din domeniul sănătății sunt rugați să raporteze orice reacție adversă suspectată la Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România

Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478-RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro

Text oficial · Prospect · pct. 4RCP · pct. 4.8

Compoziție & excipienți

Prospect · pct. 6 RCP · pct. 2 + 6.1

Ce conține Ropivacaina Kabi

  • Substanța activă este clorhidratul de ropivacaină 10 mg/ml. Fiecare fiolă din polipropilenă a 10 ml conține clorhidrat de ropivacaină 100 mg. Fiecare fiolă din polipropilenă a 20 ml conține clorhidrat de ropivacaină 200 mg.
  • Excipienții sunt: clorură de sodiu, acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului), hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) și apă pentru preparate injectabile.

Cum arată Ropivacaina Kabi și conținutul ambalajului

Ropivacaina Kabi soluție injectabilă este o soluție injectabilă limpede și incoloră. Ropivacaina Kabi 10 mg/ml soluție injectabilă este disponibil în fiole transparente din polipropilenă a 10 ml și 20 ml.

Mărimi de ambalaj: Cutie cu o fiolă din polipropilenă a 10 ml soluție injectabilă, în blister. Cutie cu 5 fiole din polipropilenă a câte 10 ml soluție injectabilă, în blister. Cutie cu 10 fiole din polipropilenă a câte 10 ml soluție injectabilă, în blister. Cutie cu o fiolă din polipropilenă a 20 ml soluție injectabilă, în blister. Cutie cu 5 fiole din polipropilenă a câte 20 ml soluție injectabilă, în blister. Cutie cu 10 fiole din polipropilenă a câte 20 ml soluție injectabilă, în blister.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul

Deținătorul autorizației de punere pe piață FRESENIUS KABI ROMANIA SRL Strada Henri Coandă, Nr. 2, Oraș Ghimbav, Județ Brașov, România Telefon: +40 (0)268 40 62 60 Fax: +40 (0)268 40 62 63 e-mail: office-ro@fresenius-kabi.com

Fabricantul HP Halden Pharma AS Svinesundsveien 80 1788 Halden Norvegia

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European și în Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub următoarele denumiri comerciale:

Denumirea statului Denumirea medicamentului membru Austria Ropivacainhydrochlorid Kabi 10 mg/ml Injektionslösung Belgia Ropivacaïne Fresenius Kabi 10 mg/ml oplossing voor injectie/solution injectable/ Injektionslösung Cipru Ropivacaine Kabi 10 mg/ml, ενέσιμο διάλυμα Germania Ropivacainhydrochlorid Kabi 10 mg/ml Injektionslösung Danemarca Ropivacaine Fresenius Kabi, injektionsvaeske, opløsning, 10 mg/ml Estonia Ropivacaine Kabi Grecia Ropivacaine Kabi 10 mg/ml, ενέσιμο διάλυμα Spania Ropivacaina Kabi 10 mg/ml solución inyectable Finlanda Ropivacain Fresenius Kabi 10 mg/ml injektioneste, liuos Franţa Ropivacaïne Kabi 10 mg/ml, solution injectable Ungaria Ropivacaine Fresenius Kabi 10 mg/ml oldatos injekció Italia Ropivacaina Kabi Letonia Ropivacaine Kabi 10 mg/ml šķīdums injekcijām Lituania Ropivacaine hydrochloride Kabi 10 mg/ml injekcinis tirpalas Luxemburg Ropivacaïne Fresenius Kabi 10 mg/ml Injektionslösung Malta Ropivacaine Kabi 10 mg/ml Norvegia Ropivacain Fresenius Kabi 10 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning Polonia Ropivacaine Kabi Portugalia Ropivacaína Kabi România Ropivacaina Kabi 10 mg/ml soluţie injectabilă Slovenia Ropivakainijev klorid Kabi 10 mg/ml raztopina za injiciranje Suedia Ropivacain Fresenius Kabi 10 mg/ml, injektionsvätska, lösning Regatul Unit (Irlanda de Ropivacaine 10 mg/ml solution for injection Nord) Țările de Jos Ropivacaïne Fresenius Kabi 10 mg/ml oplossing voor injectie

Acest prospect a fost revizuit în octombrie 2025.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Fiecare ml soluție injectabilă conține clorhidrat de ropivacaină 10 mg. Fiecare fiolă a 10 ml conține clorhidrat de ropivacaină 100 mg. Fiecare fiolă a 20 ml conține clorhidrat de ropivacaină 200 mg.

Excipienți cu efect cunoscut:

Fiecare fiolă a 10 ml conține sodiu 1,2 mmol (sau 28 mg). Fiecare fiolă a 20 ml conține sodiu 2,4 mmol (sau 56 mg).

Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.

Clorură de sodiu Acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) Apă pentru preparate injectabile

Clorură de sodiu · excipient
Acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) · excipient
Apă pentru preparate injectabile · excipient
Text oficial · Prospect · pct. 6RCP · pct. 2 + 6.1

Păstrare & valabilitate

Prospect · pct. 5 RCP · pct. 6.3 + 6.4

Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare.

Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.

Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe blister, pe fiolă sau pe cutia de carton. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu utilizați acest medicament, dacă observați o precipitare în soluția injectabilă.

În mod obișnuit, medicul dumneavoastră sau spitalul păstrează Ropivacaina Kabi și sunt responsabili de calitatea medicamentului în cazul în care fiola a fost deschisă și nu este utilizată imediat. Ei sunt, de

asemenea, responsabili pentru eliminarea corectă a oricărei cantități neutilizate de Ropivacaina Kabi.

MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

Perioada de valabilitate înainte de deschidere: 3 ani

Perioada de valabilitate după deschidere: a se utiliza imediat.

Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare.

Text oficial · Prospect · pct. 5RCP · pct. 6.3 + 6.4

Ambalaje

Cutie cu 1 fiola din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 10 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/01
Cutie cu 5 fiole din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 10 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/02
Cutie cu 10 fiole din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 10 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/03
Cutie cu 1 fiola din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 20 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/04
Cutie cu 5 fiole din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 20 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/05
Cutie cu 10 fiole din PP ( cu design pt. seringa Luer lock si Luer fit) x 20 ml sol. inj., in blister · 5865/2013/06

Documente oficiale