Robumay 400 mg
Comprimate filmate · DCI: Ibuprofenum
ROBUMAY conţine substanţa activă ibuprofen, care aparţine unui grup de medicamente numit AINS.
De unde vin aceste informații? Pacient = Prospect · Medic = RCP. Ambele aprobate de ANMDMR.
Nu reformulăm liber textul medical. „Pentru pacient” urmează Prospectul; „Pentru medic” urmează Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP). Fiecare secțiune indică documentul-sursă.
ROBUMAY conţine substanţa activă ibuprofen, care aparţine unui grup de medicamente numit AINS. ROBUMAY reduce febra, calmează durerea şi are un efect antiinflamator.
Acest medicament este utilizat:
- La adulţi şi adolescenţi (cu vârsta între 12 şi 18 ani): Pentru a ameliora durerea de intensitate uşoară până la moderată – inclusiv durerile menstruale, nevralgiile şi durerile de dinţi, durerile musculare şi ale încheieturilor şi afecţiuni ale ţesuturilor moi şi pentru tratamentul bolilor reumatice (artrită reumatoidă, osteoartrită).
- Pentru a scădea febra (temperatură mare).
Poate fi utilizat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta peste 12 ani (cu greutatea de 40 kg şi peste).
ROBUMAY este indicat la adulţi şi adolescenţi cu greutatea corporală mai mare de 40 kg şi vârsta peste 12 ani în:
- Durere de intensitate uşoară până la moderată.
- Dismenoree primară.
- Febră.
- Afecţiuni reumatice cum sunt bolile artritice, de exemplu: poliartrită reumatoidă, afecţiuni artritice degenerative (de exemplu, osteoartrită), afecţiuni reumatice articulare, alte tulburări musculare şi ale încheieturilor şi afecţiuni ale ţesuturilor moi.
− la copii cu vârsta sub 12 ani − dacă sunteţi alergic la ibuprofen sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6) − dacă aţi avut vreodată reacţii alergice la ibuprofen, acid acetilsalicilic (aspirină) sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene – semnele includ înroşire a pielii sau erupţie trecătoare pe piele, umflare a feţei sau a buzelor, nas care curge, respiraţie şuierătoare sau dificultate în respiraţie − dacă aveţi (sau aţi avut două sau mai multe episoade de) ulcer la nivelul stomacului sau duodenului (ulcer peptic) sau sângerări
− dacă aţi avut sângerări sau ruptură la nivelul stomacului sau intestinului după ce aţi utilizat medicamente antiinflamatoare nesteroidiene − dacă aveţi probleme severe cu ficatul sau rinichii − dacă aveţi insuficienţă cardiacă gravă sau boală coronariană − dacă aveţi sângerare la nivelul creierului (sângerare cerebrovasculară) sau altă sângerare activă − dacă aveţi o boală care vă predispune la sângerare − dacă sunteţi în ultimele 3 luni de sarcină. Pentru mai multe informaţii vezi pct. “Sarcină, alăptare şi fertilitate” de mai jos. − dacă suferiţi de deshidratare severă (cauzată de vărsături, diaree sau aport insuficient de lichide).
Nu utilizaţi ROBUMAY dacă vă aflaţi în oricare dintre situaţiile de mai sus. Dacă nu sunteţi sigur, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
- Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţii enumeraţi la pct. 6.1.
- Reacţii de hipersensibilitate în antecedente (de exemplu: astm bronşic, rinită, urticarie sau angioedem) ca răspuns la utilizarea acidului acetilsalicilic sau a altor AINS.
- Antecedente de sângerare gastro-intestinală sau perforaţie, în legătură cu un tratament anterior cu AINS.
- Ulcer gastric sau duodenal activ sau ulcer/hemoragie gastro-intestinală recurentă în antecedente (două sau mai multe episoade separate de ulceraţie sau sângerare dovedite).
- Insuficienţă hepatică severă sau insuficienţă renală severă.
- Insuficienţă cardiacă severă sau boală coronariană ischemică.
- Al treilea trimestru de sarcină (vezi pct. 4.6).
- Deshidratare semnificativă (determinată de vărsături, diaree sau aport insuficient de lichide).
- Hemoragii cerebrovasculare sau alte hemoragii active.
- Tulburări ale hematopoiezei de etiologie necunoscută.
- Copii cu vârsta sub 12 ani.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, dacă aţi luat recent sau dacă este posibil să luaţi orice alte medicamente. Aceasta, deoarece ROBUMAY poate influenţa modul de acţiune al altor medicamente. De asemenea, anumite medicamente pot influenţa modul în care acţionează ROBUMAY.
În mod special, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi unul dintre următoarele medicamente:
- acid acetilsalicilic (aspirină)
- nu utilizaţi acest medicament dacă luaţi alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene pentru calmarea durerii (AINS)
- medicamente pentru probleme cu inima – cum este digoxina
- medicamente pentru diabet
- medicamente care suprimă sistemul imunitar – cum sunt ciclosporina şi tacrolimus
- diuretice (medicamente care elimină apa)
- steroizi – utilizaţi pentru boli inflamatorii
- inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS) – utilizaţi în depresie
- unele antibiotice utilizate în infecţii – aminoglicozide şi fluorochinolone
- zidovudină – utilizată pentru infecţia cu virusul imunodeficienţei umane (HIV) sau SIDA
- metotrexat – utilizat în cancere
- colestiramină – utilizată pentru a scădea colesterolul
- litiu – utilizat pentru unele forme de depresie
- voriconazol sau fluconazol – utilizate în infecţiile cu ciuperci (fungi)
- mifepristonă – utilizată pentru întreruperea medicală a sarcinii
- gingko biloba – un medicament din plante utilizat adesea în demenţă
- medicamente anticoagulante pentru subţierea sângelui/prevenirea formării cheagurilor – cum sunt aspirina/acid acetilsalicilic, warfarina, ticlopidina
- medicamente pentru tensiune arterială ridicată – inhibitori ECA cum ar fi captoprilul, beta-blocante precum atenolol, antagonişti ai receptorilor angiotensinei-II cum ar fi losartan.
Dacă utilizaţi vreun medicament dintre cele menţionate mai sus sau care face parte din subgrupele terapeutice enumerate mai sus (sau dacă nu sunteţi sigur), adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza ROBUMAY.
ROBUMAY împreună cu alcool etilic Dacă beţi alcool în timp ce urmaţi un tratament cu acest medicament, este mai probabil să manifestaţi reacţii adverse.
Utilizarea concomitentă a Efecte posibile: ibuprofenului cu: Alte AINS, inclusiv inhibitori Ca rezultat al efectului sinergic, utilizarea concomitentă de diferite selectivi ai ciclooxigenazei-2 AINS poate creşte riscul de ulceraţie şi hemoragie gastro-intestinale. De aceea, utilizarea concomitentă de ibuprofen cu alte AINS trebuie evitată (vezi pct. 4.4). Glicozide cardiotonice AINS pot exacerba insuficienţa cardiacă, pot reduce filtrarea (digoxină) glomerulară şi creşte valorile plasmatice ale glicozidelor cardiotonice. Este recomandată monitorizarea concentraţiei plasmatice a digoxinei. Corticosteroizi Risc crescut de ulceraţie sau hemoragie gastro-intestinale (vezi pct. 4.4). Anticoagulante AINS pot accentua efectul anticoagulantelor, cum sunt warfarina şi heparina (vezi pct. 4.4). În caz de tratament concomitent, este recomandată monitorizarea timpului de coagulare. Medicamente antiagregante Risc crescut de sângerare gastro-intestinală (vezi pct. 4.4). plachetare (de exemplu: clopidogrel şi ticlopidină) Acid acetilsalicilic În general, administrarea concomitentă de ibuprofen şi acid acetilsalicilic nu este recomandată din cauza potenţialului crescut de reacţii adverse. Datele experimentale arată că atunci când se administrează concomitent, ibuprofenul poate inhiba efectul asupra agregării plachetare a acidului acetilsalicilic în doză mică. Deşi există incertitudini legate de extrapolarea acestor date la situaţiile clinice, posibilitatea ca utilizarea regulată, pe perioade lungi de ibuprofen să poată reduce efectul cardioprotector al dozelor scăzute de acid acetilsalicilic, nu poate fi exclusă. Niciun efect relevant din punct de vedere clinic nu poate fi legat de administrarea ocazională de ibuprofen (vezi pct. 5.1). Inhibitori selectivi ai recaptării Risc crescut de sângerare gastro-intestinală (vezi pct. 4.4). serotoninei (ISRS) Litiu Administrarea concomitentă de ibuprofen şi preparate cu litiu pot creşte concentraţia serică a acestor preparate. Este necesară verificarea concentraţiilor plasmatice de litiu. Ticlopidină AINS-urile nu trebuie administrate concomitent cu ticlopidina, din cauza riscului de efect aditiv asupra inhibării funcţiei plachetare. Captopril Studiile experimentale indică faptul că ibuprofenul contracarează efectul captoprilului asupra excreţiei sodiului. Medicamente antihipertensive Diureticele şi inhibitorii ECA pot creşte nefrotoxicitatea AINS. (Diuretice, IECA, antagonişti AINS pot să reducă efectul diureticelor şi antihipertensivelor, ai angiotensinei-II) inclusiv inhibitorii ECA şi betablocantele. La pacienţi cu funcţie renală redusă (de exemplu pacienţi deshidrataţi sau vârstnici cu funcţie renală redusă), utilizarea concomitentă a inhibitorilor ECA şi a antagoniştilor angiotensinei II cu un medicament inhibitor al ciclooxigenazei, poate conduce la afectarea mai avansată a funcţiei renale, până la insuficienţă renală acută. Acest lucru este de obicei reversibil. Prin urmare, aceste combinaţii trebuie utilizate doar cu prudenţă, în special la pacienţii vârstnici. Pacienţii trebuie instruiţi să bea suficiente lichide şi trebuie luată în considerare monitorizarea periodică a funcţiei renale, imediat după iniţierea tratamentului concomitent. Utilizarea concomitentă a ibuprofenului cu diuretice care
economisesc potasiu sau cu inhibitori ai ECA poate cauza hiperkaliemie. Este necesară monitorizarea atentă a concentraţiei plasmatice de potasiu).
Tiazide, diuretice tiazidice AINS pot contracara efectul diuretic al furosemidei şi înrudite şi diuretice de ansă bumetanidei, posibil prin inhibiţia sintezei prostaglandinei. De asemenea, pot contracara efectul antihipertensiv al tiazidelor. Metotrexat AINS inhibă secreţia tubulară a metotrexatului şi pot să apară unele interacţiuni metabolice cu scăderea clearance-ului metotrexatului. Administrarea ibuprofenului cu 24 ore înainte sau după administrarea de metotrexat, poate conduce la concentraţii crescute de metotrexat şi potenţarea efectelor sale toxice. De aceea, trebuie evitată utilizarea concomitentă de AINS şi doze mari de metotrexat. De asemenea, trebuie luat în considerare şi riscul unei potenţiale interacţiuni cu metotrexat în doză mică, în special la pacienţii cu disfuncţie renală. În cazul în care se administrează tratament concomitent, funcţia renală trebuie monitorizată. Ciclosporină Riscul de afectare renală al ciclosporinei este crescut de administrarea concomitentă a anumitor AINS. Acest efect nu poate fi exclus pentru combinaţia ciclosporină şi ibuprofen. Tacrolimus Risc crescut de nefrotoxicitate datorită scăderii sintezei prostaciclinei la nivelul rinichilor. În consecinţă, în cazul tratamentului concomitent, funcţia renală trebuie monitorizată atent. Zidovudină Există date care arată că pacienţii HIV (+) cu hemofilie care utilizează tratament concomitent cu zidovudină şi ibuprofen au un risc crescut de apariţie a hemartrozei şi a hematoamelor. Poate exista un risc crescut de hematotoxicitate pe parcursul utilizării concomitente de zidovudină şi AINS. Este recomandată efectuarea hemogramei la 1-2 săptămâni după iniţierea administrării concomitente. Antibiotice chinolone Datele de la animale indică faptul că AINS în asociere cu antibiotice chinolone pot creşte riscul de convulsii. Pacienţii care utilizează AINS şi chinolone pot avea un risc crescut de a dezvolta convulsii. Inhibitori ai CYP2C9 (de Utilizarea concomitentă de ibuprofen cu inhibitori ai CYP2C9 exemplu: voriconazol sau poate să crească expunerea la ibuprofen (substrat pentru fluconazol) CYP2C9). Într-un studiu efectuat cu voriconazol şi fluconazol (inhibitori ai CYP2C9), s-a arătat o creştere a expunerii la ibuprofen-S(+) cu aproximativ 80 până la 100%. Trebuie luată în considerare o reducere a dozei de ibuprofen atunci când se administrează concomitent inhibitori puternici ai CYP2C9, în special atunci când se administrează doze mari de ibuprofen cu voriconazol sau cu fluconazol. Grupa dicumarolului AINS pot creşte efectul anticoagulantelor de tipul warfarinei. Studii experimentale indică faptul că ibuprofenul potenţează efectele warfarinei asupra timpului de sângerare. AINS şi medicamentele din grupa dicumarolului sunt metabolizate de aceeaşi enzimă, CYP2C9. Antidiabetice orale AINS pot creşte efectul hipoglicemiant al sulfonilureelor. În caz de tratament concomitent, se recomandă monitorizarea glicemiei. Colestiramină Tratamentul concomitent cu colestiramină şi ibuprofen determină prelungirea şi reducerea (cu 25%) absorbţiei de ibuprofen. Aceste medicamente trebuie administrate la un interval de cel puţin 2 ore. Aminoglicozide AINS pot încetini excreţia aminoglicozidelor şi pot creşte
toxicitatea acestora. Copii: este necesară prudenţă în timpul tratamentului concomitent cu ibuprofen şi aminoglicozide. Extracte din plante Ginkgo biloba poate potenţa riscul de sângerare al AINS.
Alcool etilic Utilizarea ibuprofenului la indivizi care consumă alcool etilic în mod frecvent (14-20 porţii de băutură/săptămână sau mai mult) trebuie evitată din cauza riscului crescut de reacţii adverse gastro-intestinale semnificative, inclusiv hemoragie. Mifepristonă Teoretic, poate să apară o scădere a eficacităţii medicamentului ca urmare a proprietăţilor antiprostaglandinice a medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), inclusiv a acidului acetilsalicilic. Dovezi limitate sugerează faptul că administrarea concomitentă de AINS în ziua în care se administrează prostaglandină, nu influenţează defavorabil efectele mifepristonei sau a prostaglandinei asupra maturării colului uterin sau a contractilităţii uterine şi nu reduce eficacitatea clinică a medicamentelor utilizate pentru întreruperea sarcinii. Dacă se utilizează AINS la 8-12 zile după administrarea de mifepristonă, efectul acesteia poate fi redus.
Dacă sunteți gravidă sau alăptaţi, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționaţi să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
- Nu utilizaţi acest medicament dacă sunteţi în ultimele 3 luni de sarcină
- Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza acest medicament, dacă sunteţi în primele 6 luni de sarcină sau dacă alăptaţi. Trebuie să utilizaţi acest medicament doar la recomandarea medicului dumneavoastră.
Ibuprofenul se elimină în laptele matern. Prin urmare, utilizarea ibuprofenului nu este recomandată în timpul alăptării. Cu toate acestea, adresaţi-vă medicului în cazul în care utilizarea ROBUMAY este necesară mai mult decât ocazional în timpul alăptării. Utilizarea ibuprofenului poate influenţa fertilitatea. Nu se recomandă utilizarea ibuprofenului de către femeile care încearcă să rămână gravide sau de cele care sunt în timpul investigaţiilor pentru infertilitate.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a utiliza acest medicament, dacă planificaţi să rămâneţi gravidă sau dacă aţi avut probleme în a rămâne gravidă. Acest lucru este necesar deoarece acest medicament poate face mai dificil să rămâneţi gravidă.
Sarcina Inhibiţia sintezei de prostaglandine poate influenţa în mod advers dezvoltarea sarcinii şi/sau a embrionului/fătului. Datele din studiile epidemiologice indică un risc crescut de avort şi de apariţie a malformaţiilor cardiace, a gastroschizis-ului după administrarea unui inhibitor de sinteză a prostaglandinei în prima perioadă a sarcinii. Riscul absolut de malformaţii cardiovasculare a crescut de la mai puţin de 1% la aproximativ 1,5%. Se consideră că riscul creşte în funcţie de doză şi de durata tratamentului. La animale, s-a demonstrat că administrarea unui inhibitor de sinteză a prostaglandinei are ca rezultat pierderi pre-şi post-implantare şi apariţia mortalităţii embrio/fetale. În plus, la animalele expuse la un inhibitor de sinteză a prostaglandinei în timpul perioadei organogenetice, a fost raportată o incidenţă crescută a diferitelor tipuri de malformaţii, inclusiv cardiovasculare. În timpul primului şi celui de-al doilea trimestru de sarcină, ROBUMAY nu trebuie utilizat cu excepţia cazului în care este absolut necesar. Dacă ROBUMAY este utilizat de o femeie care încearcă să rămână gravidă sau de o femeie în primul şi în al doilea trimestru de sarcină, doza trebuie să fie cât mai mică, iar durata tratamentului cât mai scurtă.
În timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină, toţi inhibitorii de sinteză ai prostaglandinelor pot expune:
Fătul, la:
- Toxicitate cardiopulmonară (cu închiderea prematură a canalului arterial şi hipertensiune pulmonară).
- Tulburări renale care pot evolua către insuficienţă renală cu oligohidramnios.
În contrast, administraţi la sfârşitul sarcinii, inhibitorii sintezei de prostaglandine pot expune mama şi nou-născutul, la:
- Prelungirea timpului de sângerare, un efect antiagregant care poate apărea chiar şi la doze mici.
- Inhibiţia contracţiilor uterine, având ca rezultat un travaliu întârziat sau prelungit.
În consecinţă, ROBUMAY este contraindicat în ultimul trimestru de sarcină.
Alăptarea Ibuprofen se elimină în laptele matern, dar riscul apariţiei efectelor asupra copilului este puţin probabil în cazul utilizării dozelor terapeutice pe o durată scurtă de timp. Dacă, cu toate acestea, tratamentul este prescris pentru o perioadă mai lungă de timp, trebuie luată în considerare întreruperea neîntârziată a alăptării.
Fertilitate Utilizarea ibuprofen poate afecta fertilitatea şi de aceea ibuprofen nu este recomandat femeilor care doresc să rămână gravide. Trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului cu ibuprofen la femeile care au dificultăţi în a rămâne gravide sau la cele care sunt în timpul investigaţiilor pentru infertilitate.
Ce conţine ROBUMAY
- Substanţa activă este ibuprofen. Fiecare comprimat filmat conţine ibuprofen 400 mg.
- Celelalte componente sunt: nucleu – amidon de porumb, lactoză monohidrat, metilceluloză, amidonglicolat de sodiu, stearat de magneziu, dioxid de siliciu coloidal anhidru; film – hipromeloză, talc, dioxid de titan (E 171), propilenglicol, eritrozină (E 127).
Cum arată ROBUMAY şi conţinutul ambalajului ROBUMAY 400 mg se prezintă sub formă de comprimate filmate rotunde, biconvexe, de culoare roşu trandafiriu.
Este disponibil în cutii cu un blister din PVC/Al cu 10 comprimate filmate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul:
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă CIPLA EUROPE N.V. De Keyserlei 60C Bus 1301, Antwerp, 2018, Belgia
Fabricantul CIPLA EUROPE N.V. De Keyserlei 60C Bus 1301, Antwerp, 2018, Belgia
Acest prospect a fost aprobat în Martie, 2025.
Fiecare comprimat filmat conţine ibuprofen 400 mg.
Excipienţi cu efect cunoscut: Fiecare comprimat filmat conţine lactoză monohidrat 110 mg. Fiecare comprimat filmat conţine sodiu 13,14 mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
Nucleu Amidon de porumb Lactoză monohidrat Metilceluloză Amidonglicolat de sodiu Stearat de magneziu Dioxid de siliciu coloidal anhidru
Film Hipromeloză Talc Dioxid de titan (E 171)
Propilenglicol Eritrozină (E 127).
A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor. A se păstra la temperaturi sub 25C. A se păstra în ambalajul original.
Nu utilizaţi ROBUMAY după data de expirare înscrisă pe blister şi pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
3 ani
A se păstra la temperaturi sub 25ºC, în ambalajul original.